Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

sphinx.mo « LC_MESSAGES « it « locale « sphinx_rtd_theme - github.com/readthedocs/sphinx_rtd_theme.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 13703b4a91ff9878f62ccb137dcdc0ca10a89afe (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........#.......4...............
0020 4c 02 00 00 36 00 00 00 4d 02 00 00 1f 00 00 00 84 02 00 00 15 00 00 00 a4 02 00 00 05 00 00 00 L...6...M.......................
0040 ba 02 00 00 06 00 00 00 c0 02 00 00 21 00 00 00 c7 02 00 00 09 00 00 00 e9 02 00 00 09 00 00 00 ............!...................
0060 f3 02 00 00 11 00 00 00 fd 02 00 00 0e 00 00 00 0f 03 00 00 0e 00 00 00 1e 03 00 00 06 00 00 00 ................................
0080 2d 03 00 00 05 00 00 00 34 03 00 00 21 00 00 00 3a 03 00 00 04 00 00 00 5c 03 00 00 16 00 00 00 -.......4...!...:.......\.......
00a0 61 03 00 00 0f 00 00 00 78 03 00 00 04 00 00 00 88 03 00 00 10 00 00 00 8d 03 00 00 0f 00 00 00 a.......x.......................
00c0 9e 03 00 00 3e 00 00 00 ae 03 00 00 08 00 00 00 ed 03 00 00 0c 00 00 00 f6 03 00 00 08 00 00 00 ....>...........................
00e0 03 04 00 00 06 00 00 00 0c 04 00 00 0e 00 00 00 13 04 00 00 0b 00 00 00 22 04 00 00 1b 00 00 00 ........................".......
0100 2e 04 00 00 1a 00 00 00 4a 04 00 00 08 00 00 00 65 04 00 00 10 00 00 00 6e 04 00 00 8a 00 00 00 ........J.......e.......n.......
0120 7f 04 00 00 1f 00 00 00 0a 05 00 00 05 00 00 00 2a 05 00 00 05 02 00 00 30 05 00 00 36 00 00 00 ................*.......0...6...
0140 36 07 00 00 1f 00 00 00 6d 07 00 00 19 00 00 00 8d 07 00 00 04 00 00 00 a7 07 00 00 04 00 00 00 6.......m.......................
0160 ac 07 00 00 27 00 00 00 b1 07 00 00 09 00 00 00 d9 07 00 00 09 00 00 00 e3 07 00 00 15 00 00 00 ....'...........................
0180 ed 07 00 00 12 00 00 00 03 08 00 00 12 00 00 00 16 08 00 00 0e 00 00 00 29 08 00 00 06 00 00 00 ........................).......
01a0 38 08 00 00 29 00 00 00 3f 08 00 00 04 00 00 00 69 08 00 00 23 00 00 00 6e 08 00 00 13 00 00 00 8...)...?.......i...#...n.......
01c0 92 08 00 00 08 00 00 00 a6 08 00 00 16 00 00 00 af 08 00 00 14 00 00 00 c6 08 00 00 3d 00 00 00 ............................=...
01e0 db 08 00 00 0a 00 00 00 19 09 00 00 0d 00 00 00 24 09 00 00 09 00 00 00 32 09 00 00 07 00 00 00 ................$.......2.......
0200 3c 09 00 00 17 00 00 00 44 09 00 00 0f 00 00 00 5c 09 00 00 16 00 00 00 6c 09 00 00 24 00 00 00 <.......D.......\.......l...$...
0220 83 09 00 00 08 00 00 00 a8 09 00 00 1a 00 00 00 b1 09 00 00 9e 00 00 00 cc 09 00 00 1e 00 00 00 ................................
0240 6b 0a 00 00 04 00 00 00 8a 0a 00 00 00 26 23 31 36 39 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 k............&#169;.<a.href="%(p
0260 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 ath)s">Copyright</a>.%(copyright
0280 29 73 2e 00 26 23 31 36 39 3b 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 )s..&#169;.Copyright.%(copyright
02a0 29 73 2e 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 42 75 69 6c 64 00 )s..About.these.documents.Build.
02c0 42 75 69 6c 64 73 00 42 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 77 65 62 29 73 Builds.Built.with.%(sphinx_web)s
02e0 20 75 73 69 6e 67 20 61 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 64 69 .using.a.Copyright.Downloads.Edi
0300 74 20 6f 6e 20 42 69 74 62 75 63 6b 65 74 00 45 64 69 74 20 6f 6e 20 47 69 74 48 75 62 00 45 64 t.on.Bitbucket.Edit.on.GitHub.Ed
0320 69 74 20 6f 6e 20 47 69 74 4c 61 62 00 46 6f 6f 74 65 72 00 49 6e 64 65 78 00 4c 61 73 74 20 75 it.on.GitLab.Footer.Index.Last.u
0340 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 6f 67 6f pdated.on.%(last_updated)s..Logo
0360 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 6e 75 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 .Mobile.navigation.menu.Navigati
0380 6f 6e 20 6d 65 6e 75 00 4e 65 78 74 00 4f 6e 20 52 65 61 64 20 74 68 65 20 44 6f 63 73 00 50 61 on.menu.Next.On.Read.the.Docs.Pa
03a0 67 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 ge.navigation.Please.activate.Ja
03c0 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 66 75 vaScript.to.enable.the.search.fu
03e0 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 48 6f nctionality..Previous.Project.Ho
0400 6d 65 00 52 65 76 69 73 69 6f 6e 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 73 75 6c 74 me.Revision.Search.Search.Result
0420 73 00 53 65 61 72 63 68 20 64 6f 63 73 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f s.Search.docs.Search.within.%(do
0440 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 70 61 67 65 20 6e 61 76 69 67 61 cstitle)s.Sequential.page.naviga
0460 74 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 73 00 56 69 65 77 20 70 61 67 65 20 73 6f 75 72 63 65 00 59 tion.Versions.View.page.source.Y
0480 6f 75 72 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 64 6f 63 our.search.did.not.match.any.doc
04a0 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 61 6c uments..Please.make.sure.that.al
04c0 6c 20 77 6f 72 64 73 20 61 72 65 20 73 70 65 6c 6c 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 61 6e l.words.are.spelled.correctly.an
04e0 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 65 6e 6f 75 67 68 20 63 61 d.that.you've.selected.enough.ca
0500 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 00 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 62 79 20 25 28 72 65 61 64 74 68 65 64 tegories..provided.by.%(readthed
0520 6f 63 73 5f 77 65 62 29 73 00 74 68 65 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 ocs_web)s.theme.Project-Id-Versi
0540 6f 6e 3a 20 73 70 68 69 6e 78 5f 72 74 64 5f 74 68 65 6d 65 20 30 2e 34 2e 33 2e 64 65 76 30 0a on:.sphinx_rtd_theme.0.4.3.dev0.
0560 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDR
0580 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 31 31 2d 30 ESS.POT-Creation-Date:.2022-11-0
05a0 34 20 31 32 3a 30 32 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 4.12:02-0700.PO-Revision-Date:.2
05c0 30 31 39 2d 30 37 2d 31 36 20 32 31 3a 34 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 019-07-16.21:44+0000.Last-Transl
05e0 61 74 6f 72 3a 20 42 65 6e 6a 61 6d 69 6e 20 42 61 63 68 20 3c 62 65 6e 6a 61 6f 6d 69 6e 67 40 ator:.Benjamin.Bach.<benjaoming@
0600 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 2c 20 32 30 32 32 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a 4c 61 gmail.com>,.2022.Language:.it.La
0620 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 nguage-Team:.Italian.(https://ww
0640 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 72 65 61 64 74 68 65 64 6f 63 73 2f 74 65 61 6d w.transifex.com/readthedocs/team
0660 73 2f 31 30 31 33 35 34 2f 69 74 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 s/101354/it/).Plural-Forms:.nplu
0680 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 3d 3d 20 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 20 21 3d rals=3;.plural=n.==.1.?.0.:.n.!=
06a0 20 30 20 26 26 20 6e 20 25 20 31 30 30 30 30 30 30 20 3d 3d 20 30 20 3f 20 31 20 3a 20 32 3b 0a .0.&&.n.%.1000000.==.0.?.1.:.2;.
06c0 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 MIME-Version:.1.0.Content-Type:.
06e0 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e text/plain;.charset=utf-8.Conten
0700 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 t-Transfer-Encoding:.8bit.Genera
0720 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 30 2e 31 0a 00 26 23 31 36 39 3b 20 3c 61 20 ted-By:.Babel.2.10.1..&#169;.<a.
0740 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3c 2f 61 3e 20 25 28 href="%(path)s">Copyright</a>.%(
0760 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 26 23 31 36 39 3b 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 25 28 copyright)s..&#169;.Copyright.%(
0780 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 4e 6f 74 61 20 73 75 6c 6c 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 copyright)s..Nota.sulla.document
07a0 61 7a 69 6f 6e 65 00 52 65 76 2e 00 52 65 76 2e 00 52 65 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 azione.Rev..Rev..Realizzato.con.
07c0 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 77 65 62 29 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 00 43 6f 70 79 72 69 67 %(sphinx_web)s.usando.un.Copyrig
07e0 68 74 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 73 75 20 42 69 74 62 75 63 6b ht.Downloads.Modifica.su.Bitbuck
0800 65 74 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 73 75 20 47 69 74 48 75 62 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 73 et.Modifica.su.GitHub.Modifica.s
0820 75 20 47 69 74 4c 61 62 00 50 69 c3 a8 20 64 69 20 70 61 67 69 6e 61 00 49 6e 64 69 63 65 00 55 u.GitLab.Pi...di.pagina.Indice.U
0840 6c 74 69 6d 6f 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 69 6c 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 ltimo.aggiornamento.il.%(last_up
0860 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 6f 67 6f 00 4d 65 6e 75 20 6e 61 76 69 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 dated)s..Logo.Menu.navigazione.d
0880 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 69 20 6d 6f 62 69 6c 69 00 4d 65 6e 75 20 64 69 20 6e 61 76 69 67 61 ispositivi.mobili.Menu.di.naviga
08a0 7a 69 6f 6e 65 00 50 72 6f 73 73 69 6d 6f 00 52 69 67 75 61 72 64 6f 20 52 65 61 64 20 74 68 65 zione.Prossimo.Riguardo.Read.the
08c0 20 44 6f 63 73 00 4e 61 76 69 67 61 20 74 72 61 20 6c 65 20 70 61 67 69 6e 65 00 44 65 76 69 20 .Docs.Naviga.tra.le.pagine.Devi.
08e0 61 74 74 69 76 61 72 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 70 65 72 20 61 74 74 69 76 61 72 65 attivare.JavaScript.per.attivare
0900 20 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 69 63 65 72 63 61 2e 00 50 72 65 63 65 64 65 .la.funzione.di.ricerca..Precede
0920 6e 74 65 00 48 6f 6d 65 20 70 72 6f 67 65 74 74 6f 00 52 65 76 69 73 69 6f 6e 65 00 52 69 63 65 nte.Home.progetto.Revisione.Rice
0940 72 63 61 00 52 69 73 75 6c 74 61 74 69 20 64 65 6c 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 00 43 65 72 63 rca.Risultati.della.ricerca.Cerc
0960 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 69 00 43 65 72 63 61 20 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 a.documenti.Cerca.in.%(docstitle
0980 29 73 00 4e 61 76 69 67 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 69 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 74 72 61 20 6c 65 )s.Naviga.sequenzialmente.tra.le
09a0 20 70 61 67 69 6e 65 00 56 65 72 73 69 6f 6e 69 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 73 6f 72 67 .pagine.Versioni.Visualizza.sorg
09c0 65 6e 74 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 4c 61 20 74 75 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 6e 6f 6e 20 68 ente.pagina.La.tua.ricerca.non.h
09e0 61 20 70 72 6f 64 6f 74 74 6f 20 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 2e 20 41 73 73 a.prodotto.nessun.risultato..Ass
0a00 69 63 75 72 61 74 69 20 64 69 20 61 76 65 72 20 73 63 72 69 74 74 6f 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 icurati.di.aver.scritto.corretta
0a20 6d 65 6e 74 65 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 65 72 6d 69 6e 69 20 63 65 72 63 61 74 69 20 65 20 mente.tutti.i.termini.cercati.e.
0a40 64 69 20 61 76 65 72 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 69 20 di.aver.selezionato.sufficienti.
0a60 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 2e 00 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 64 61 20 25 28 72 65 61 64 74 68 65 64 categorie..fornito.da.%(readthed
0a80 6f 63 73 5f 77 65 62 29 73 00 74 65 6d 61 00 ocs_web)s.tema.