Update message catalogs

1 files changed, 118 insertions, 118 deletions

diff --git a/sphinx/locale/et/LC_MESSAGES/sphinx.po b/sphinx/locale/et/LC_MESSAGES/sphinx.po
index c7262cbab..82d3390c0 100644
--- a/sphinx/locale/et/LC_MESSAGES/sphinx.po
+++ b/sphinx/locale/et/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sphinx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-16 00:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
 "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "loading translations [%s]... "
 msgstr "tõlgete laadimine [%s]... "
 
-#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:539
+#: sphinx/application.py:290 sphinx/util/__init__.py:540
 msgid "done"
 msgstr "valmis"
 
@@ -196,27 +196,27 @@ msgstr ""
 msgid "unknown config value %r in override, ignoring"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/config.py:258
+#: sphinx/config.py:269
 #, python-format
 msgid "No such config value: %s"
 msgstr "Puudub määratud seadistusväärtus: %s"
 
-#: sphinx/config.py:282
+#: sphinx/config.py:293
 #, python-format
 msgid "Config value %r already present"
 msgstr "Seadistuste väärtus %r on juba olemas"
 
-#: sphinx/config.py:331
+#: sphinx/config.py:342
 #, python-format
 msgid "There is a syntax error in your configuration file: %s\n"
 msgstr "Sinu seadistusfailis on süntaksi viga: %s\n"
 
-#: sphinx/config.py:334
+#: sphinx/config.py:345
 msgid ""
 "The configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()"
 msgstr "Seadistusfail (või mõni selle poolt imporditud moodulitest) kutsus välja sys.exit()"
 
-#: sphinx/config.py:341
+#: sphinx/config.py:352
 #, python-format
 msgid ""
 "There is a programmable error in your configuration file:\n"
@@ -224,57 +224,57 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/config.py:367
+#: sphinx/config.py:378
 #, python-format
 msgid ""
 "The config value `source_suffix' expects a string, list of strings, or "
 "dictionary. But `%r' is given."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/config.py:386
+#: sphinx/config.py:397
 #, python-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Sektsioon %s"
 
-#: sphinx/config.py:387
+#: sphinx/config.py:398
 #, python-format
 msgid "Fig. %s"
 msgstr "Joonis %s"
 
-#: sphinx/config.py:388
+#: sphinx/config.py:399
 #, python-format
 msgid "Table %s"
 msgstr "Tabel %s"
 
-#: sphinx/config.py:389
+#: sphinx/config.py:400
 #, python-format
 msgid "Listing %s"
 msgstr "Nimekiri %s"
 
-#: sphinx/config.py:426
+#: sphinx/config.py:437
 msgid ""
 "The config value `{name}` has to be a one of {candidates}, but `{current}` "
 "is given."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/config.py:444
+#: sphinx/config.py:455
 msgid ""
 "The config value `{name}' has type `{current.__name__}'; expected "
 "{permitted}."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/config.py:457
+#: sphinx/config.py:468
 msgid ""
 "The config value `{name}' has type `{current.__name__}', defaults to "
 "`{default.__name__}'."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/config.py:467
+#: sphinx/config.py:478
 #, python-format
 msgid "primary_domain %r not found, ignored."
 msgstr "primary_domain %r ei leitud, eiratakse."
 
-#: sphinx/config.py:479
+#: sphinx/config.py:490
 msgid ""
 "Since v2.0, Sphinx uses \"index\" as root_doc by default. Please add "
 "\"root_doc = 'contents'\" to your conf.py."
@@ -497,17 +497,17 @@ msgstr ""
 msgid "unsupported theme option %r given"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/theming.py:228
+#: sphinx/theming.py:229
 #, python-format
 msgid "file %r on theme path is not a valid zipfile or contains no theme"
 msgstr "fail %r teemarajal pole korrektni zip-fail või ei sisalda see teemat"
 
-#: sphinx/theming.py:243
+#: sphinx/theming.py:244
 msgid ""
 "sphinx_rtd_theme (< 0.3.0) found. It will not be available since Sphinx-6.0"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/theming.py:248
+#: sphinx/theming.py:249
 #, python-format
 msgid "no theme named %r found (missing theme.conf?)"
 msgstr "teemat nimega %r ei leitud (kas theme.conf on puudu?)"
@@ -790,22 +790,22 @@ msgstr "mallide lugemine... "
 msgid "writing message catalogs... "
 msgstr "sõnumikataloogide kirjutamine... "
 
-#: sphinx/builders/linkcheck.py:119
+#: sphinx/builders/linkcheck.py:132
 #, python-format
 msgid "Look for any errors in the above output or in %(outdir)s/output.txt"
 msgstr "Otsi vigu ülalolevast väljundist või failist %(outdir)s/output.txt"
 
-#: sphinx/builders/linkcheck.py:257
+#: sphinx/builders/linkcheck.py:270
 #, python-format
 msgid "broken link: %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/linkcheck.py:456
+#: sphinx/builders/linkcheck.py:469
 #, python-format
 msgid "Anchor '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/linkcheck.py:701
+#: sphinx/builders/linkcheck.py:714
 #, python-format
 msgid "Failed to compile regex in linkcheck_allowed_redirects: %r %s"
 msgstr ""
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid "The text files are in %(outdir)s."
 msgstr "Tekstifailid asuvad kataloogis %(outdir)s."
 
 #: sphinx/builders/html/__init__.py:1074 sphinx/builders/text.py:77
-#: sphinx/builders/xml.py:91
+#: sphinx/builders/xml.py:94
 #, python-format
 msgid "error writing file %s: %s"
 msgstr "viga faili %s kirjutamisel: %s"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "viga faili %s kirjutamisel: %s"
 msgid "The XML files are in %(outdir)s."
 msgstr "XML-failid asuvad kataloogis %(outdir)s."
 
-#: sphinx/builders/xml.py:103
+#: sphinx/builders/xml.py:106
 #, python-format
 msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
 msgstr "PseudoXML-failid asuvad kataloogis %(outdir)s."
@@ -922,7 +922,7 @@ msgid "Failed to read build info file: %r"
 msgstr "Viga ehitamise infofaili lugemisel: %r"
 
 #: sphinx/builders/html/__init__.py:469 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
-#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
+#: sphinx/transforms/__init__.py:117 sphinx/writers/manpage.py:102
 #: sphinx/writers/texinfo.py:234
 #, python-format
 msgid "%b %d, %Y"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "seadistusparameetrit \"latex_documents\" ei leitud, dokumente ei kirjuta
 msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
 msgstr "seadistusparameeter \"latex_documents\" viitab tundmatule dokumendile %s"
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:604
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:194 sphinx/domains/std.py:596
 #: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:97
 #: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
 #: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@@ -1152,66 +1152,66 @@ msgstr ""
 msgid "%r doesn't have \"%s\" setting"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:38
+#: sphinx/cmd/build.py:40
 msgid "Exception occurred while building, starting debugger:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:48
+#: sphinx/cmd/build.py:50
 msgid "Interrupted!"
 msgstr "Katkestatud!"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:50
+#: sphinx/cmd/build.py:52
 msgid "reST markup error:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:56
+#: sphinx/cmd/build.py:58
 msgid "Encoding error:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:59 sphinx/cmd/build.py:74
+#: sphinx/cmd/build.py:61 sphinx/cmd/build.py:76
 #, python-format
 msgid ""
 "The full traceback has been saved in %s, if you want to report the issue to "
 "the developers."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:63
+#: sphinx/cmd/build.py:65
 msgid "Recursion error:"
 msgstr "Rekursiooni viga:"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:66
+#: sphinx/cmd/build.py:68
 msgid ""
 "This can happen with very large or deeply nested source files. You can "
 "carefully increase the default Python recursion limit of 1000 in conf.py "
 "with e.g.:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:71
+#: sphinx/cmd/build.py:73
 msgid "Exception occurred:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:77
+#: sphinx/cmd/build.py:79
 msgid ""
 "Please also report this if it was a user error, so that a better error "
 "message can be provided next time."
 msgstr "Kui see oli kasutaja viga, siis anna palun sellest teada, et tulevikus oleks võimalik parem veateade väljastada."
 
-#: sphinx/cmd/build.py:80
+#: sphinx/cmd/build.py:82
 msgid ""
 "A bug report can be filed in the tracker at <https://github.com/sphinx-"
 "doc/sphinx/issues>. Thanks!"
 msgstr "Vearaportit on võimalik esitada träkkeris aadressil <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues>. Aitäh!"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:96
+#: sphinx/cmd/build.py:98
 msgid "job number should be a positive number"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
+#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:470
 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
 msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:105
+#: sphinx/cmd/build.py:107
 msgid ""
 "\n"
 "Generate documentation from source files.\n"
@@ -1230,135 +1230,135 @@ msgid ""
 "files can be built by specifying individual filenames.\n"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:126
+#: sphinx/cmd/build.py:128
 msgid "path to documentation source files"
 msgstr "dokumentatsiooni lähtefailide rada"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:128
+#: sphinx/cmd/build.py:130
 msgid "path to output directory"
 msgstr "väljundkataloogi rada"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:130
+#: sphinx/cmd/build.py:132
 msgid "a list of specific files to rebuild. Ignored if -a is specified"
 msgstr "määratud failide uuestiehitamine. Võtme -a korral eiratakse"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:133
+#: sphinx/cmd/build.py:135
 msgid "general options"
 msgstr "üldsuvandid"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:136
+#: sphinx/cmd/build.py:138
 msgid "builder to use (default: html)"
 msgstr "kasutatav ehitaja (vaikimisi: html)"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:138
+#: sphinx/cmd/build.py:140
 msgid "write all files (default: only write new and changed files)"
 msgstr "kõikide failide kirjutamine (vaikimisi kirjutatakse ainult uued ja muutunud failid)"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:141
+#: sphinx/cmd/build.py:143
 msgid "don't use a saved environment, always read all files"
 msgstr "salvestatud keskkonda ei kasutata, alati loetakse kõik failid"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:144
+#: sphinx/cmd/build.py:146
 msgid ""
 "path for the cached environment and doctree files (default: "
 "OUTPUTDIR/.doctrees)"
 msgstr "puhverdatud keskkonna ja dokumendipuu rada (vaikimisi: OUTPUTDIR/.doctrees)"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:147
+#: sphinx/cmd/build.py:149
 msgid ""
 "build in parallel with N processes where possible (special value \"auto\" "
 "will set N to cpu-count)"
 msgstr "rööbiti ehitamine N protsessiga, kui võimalik (eriväärtus \"auto\" määrab N väärtuseks protsessorite arvu)"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:151
+#: sphinx/cmd/build.py:153
 msgid ""
 "path where configuration file (conf.py) is located (default: same as "
 "SOURCEDIR)"
 msgstr "seadistusfaili (conf.py) asukoha rada (vaikimisi sama mis SOURCEDIR)"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:154
+#: sphinx/cmd/build.py:156
 msgid "use no config file at all, only -D options"
 msgstr "seadistusfaili ei kasutata üldse, ainult -D suvandid"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:157
+#: sphinx/cmd/build.py:159
 msgid "override a setting in configuration file"
 msgstr "seadistusfailis määratud väärtuse asendamine"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:160
+#: sphinx/cmd/build.py:162
 msgid "pass a value into HTML templates"
 msgstr "väärtuse edastamine HTML-mallidesse"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:163
+#: sphinx/cmd/build.py:165
 msgid "define tag: include \"only\" blocks with TAG"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:165
+#: sphinx/cmd/build.py:167
 msgid "nit-picky mode, warn about all missing references"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:168
+#: sphinx/cmd/build.py:170
 msgid "console output options"
 msgstr "konsooliväljundi suvandid"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:170
+#: sphinx/cmd/build.py:172
 msgid "increase verbosity (can be repeated)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:172 sphinx/ext/apidoc.py:330
+#: sphinx/cmd/build.py:174 sphinx/ext/apidoc.py:330
 msgid "no output on stdout, just warnings on stderr"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:174
+#: sphinx/cmd/build.py:176
 msgid "no output at all, not even warnings"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:177
+#: sphinx/cmd/build.py:179
 msgid "do emit colored output (default: auto-detect)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:180
+#: sphinx/cmd/build.py:182
 msgid "do not emit colored output (default: auto-detect)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:183
+#: sphinx/cmd/build.py:185
 msgid "write warnings (and errors) to given file"
 msgstr "hoiatuste (ja vigade) kirjutamine määratud faili"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:185
+#: sphinx/cmd/build.py:187
 msgid "turn warnings into errors"
 msgstr "hoiatuste muutmine vigadeks"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:187
+#: sphinx/cmd/build.py:189
 msgid "with -W, keep going when getting warnings"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:189
+#: sphinx/cmd/build.py:191
 msgid "show full traceback on exception"
 msgstr "erindi korral täieliku tagasijälituse näitamine"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:191
+#: sphinx/cmd/build.py:193
 msgid "run Pdb on exception"
 msgstr "erindi korral Pdb käivitamine"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:223
+#: sphinx/cmd/build.py:225
 #, python-format
 msgid "cannot find files %r"
 msgstr "faile %r pole võimalik leida"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:226
+#: sphinx/cmd/build.py:228
 msgid "cannot combine -a option and filenames"
 msgstr "suvandit -a ja failinimesid pole võimalik kombineerida"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:245
+#: sphinx/cmd/build.py:249
 #, python-format
 msgid "cannot open warning file %r: %s"
 msgstr "hoiatuste faili %r pole võimalik avada: %s"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:255
+#: sphinx/cmd/build.py:259
 msgid "-D option argument must be in the form name=value"
 msgstr "-D suvandi argument peab olema vormingus nimi=väärtus"
 
-#: sphinx/cmd/build.py:262
+#: sphinx/cmd/build.py:266
 msgid "-A option argument must be in the form name=value"
 msgstr "-A suvandi argument peab olema vormingus nimi=väärtus"
 
@@ -1902,44 +1902,44 @@ msgstr "Tagastab"
 msgid "Return type"
 msgstr "Tagastustüüp"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3756 sphinx/domains/cpp.py:7675
+#: sphinx/domains/c.py:3755 sphinx/domains/cpp.py:7675
 msgid "member"
 msgstr "liige"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3757
+#: sphinx/domains/c.py:3756
 msgid "variable"
 msgstr "muutuja"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
+#: sphinx/domains/c.py:3757 sphinx/domains/cpp.py:7674
 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
 msgid "function"
 msgstr "funktsioon"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3759
+#: sphinx/domains/c.py:3758
 msgid "macro"
 msgstr "makro"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3760
+#: sphinx/domains/c.py:3759
 msgid "struct"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7673
+#: sphinx/domains/c.py:3760 sphinx/domains/cpp.py:7673
 msgid "union"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7678
+#: sphinx/domains/c.py:3761 sphinx/domains/cpp.py:7678
 msgid "enum"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7679
+#: sphinx/domains/c.py:3762 sphinx/domains/cpp.py:7679
 msgid "enumerator"
 msgstr "loend"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3764 sphinx/domains/cpp.py:7676
+#: sphinx/domains/c.py:3763 sphinx/domains/cpp.py:7676
 msgid "type"
 msgstr "tüüp"
 
-#: sphinx/domains/c.py:3766 sphinx/domains/cpp.py:7681
+#: sphinx/domains/c.py:3765 sphinx/domains/cpp.py:7681
 msgid "function parameter"
 msgstr "funktsiooni parameeter"
 
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
 msgid "duplicate label of equation %s, other instance in %s"
 msgstr "võrrandil %s on topeltsilt, teine instants on %s"
 
-#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2071
+#: sphinx/domains/math.py:119 sphinx/writers/latex.py:2069
 #, python-format
 msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
 msgstr "Vigane math_eqref_format: %r"
@@ -2212,24 +2212,24 @@ msgstr "roll"
 msgid "duplicate description of %s %s, other instance in %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:101 sphinx/domains/std.py:118
+#: sphinx/domains/std.py:100 sphinx/domains/std.py:117
 #, python-format
 msgid "environment variable; %s"
 msgstr "keskkonnamuutuja; %s"
 
-#: sphinx/domains/std.py:192
+#: sphinx/domains/std.py:191
 #, python-format
 msgid ""
 "Malformed option description %r, should look like \"opt\", \"-opt args\", \""
 "--opt args\", \"/opt args\" or \"+opt args\""
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:243
+#: sphinx/domains/std.py:242
 #, python-format
 msgid "%s command line option"
 msgstr "%s käsureasuvand"
 
-#: sphinx/domains/std.py:245
+#: sphinx/domains/std.py:244
 msgid "command line option"
 msgstr "käsureasuvand"
 
@@ -2245,79 +2245,79 @@ msgstr ""
 msgid "glossary seems to be misformatted, check indentation"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:563
+#: sphinx/domains/std.py:555
 msgid "glossary term"
 msgstr "sõnastiku termin"
 
-#: sphinx/domains/std.py:564
+#: sphinx/domains/std.py:556
 msgid "grammar token"
 msgstr "grammatika märk"
 
-#: sphinx/domains/std.py:565
+#: sphinx/domains/std.py:557
 msgid "reference label"
 msgstr "viite silt"
 
-#: sphinx/domains/std.py:567
+#: sphinx/domains/std.py:559
 msgid "environment variable"
 msgstr "keskkonnamuutuja"
 
-#: sphinx/domains/std.py:568
+#: sphinx/domains/std.py:560
 msgid "program option"
 msgstr "programmi suvand"
 
-#: sphinx/domains/std.py:569
+#: sphinx/domains/std.py:561
 msgid "document"
 msgstr "dokument"
 
-#: sphinx/domains/std.py:605
+#: sphinx/domains/std.py:597
 msgid "Module Index"
 msgstr "Mooduli indeks"
 
-#: sphinx/domains/std.py:606 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
+#: sphinx/domains/std.py:598 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
 msgid "Search Page"
 msgstr "Otsinguleht"
 
-#: sphinx/domains/std.py:655 sphinx/domains/std.py:764
+#: sphinx/domains/std.py:647 sphinx/domains/std.py:756
 #: sphinx/ext/autosectionlabel.py:51
 #, python-format
 msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:674
+#: sphinx/domains/std.py:666
 #, python-format
 msgid "duplicate %s description of %s, other instance in %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:872
+#: sphinx/domains/std.py:864
 msgid "numfig is disabled. :numref: is ignored."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:880
+#: sphinx/domains/std.py:872
 #, python-format
 msgid "Failed to create a cross reference. Any number is not assigned: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:892
+#: sphinx/domains/std.py:884
 #, python-format
 msgid "the link has no caption: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:906
+#: sphinx/domains/std.py:898
 #, python-format
 msgid "invalid numfig_format: %s (%r)"
 msgstr "vigane numfig_format: %s (%r)"
 
-#: sphinx/domains/std.py:909
+#: sphinx/domains/std.py:901
 #, python-format
 msgid "invalid numfig_format: %s"
 msgstr "vigane numfig_format: %s"
 
-#: sphinx/domains/std.py:1122
+#: sphinx/domains/std.py:1114
 #, python-format
 msgid "undefined label: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:1124
+#: sphinx/domains/std.py:1116
 #, python-format
 msgid "Failed to create a cross reference. A title or caption not found: %s"
 msgstr ""
@@ -2988,12 +2988,12 @@ msgstr ""
 msgid "failed to import object %s"
 msgstr "tõrge objekti %s importimisel"
 
-#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
+#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:815
 #, python-format
 msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
+#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:823
 msgid ""
 "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
 "contain .rst. Skipped."
@@ -3098,30 +3098,30 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:801
+#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:799
 msgid "Warns"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:805
+#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:803
 msgid "Yields"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:973
+#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:971
 #, python-format
 msgid "invalid value set (missing closing brace): %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:980
+#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:978
 #, python-format
 msgid "invalid value set (missing opening brace): %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:987
+#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:985
 #, python-format
 msgid "malformed string literal (missing closing quote): %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:994
+#: sphinx/ext/napoleon/docstring.py:992
 #, python-format
 msgid "malformed string literal (missing opening quote): %s"
 msgstr ""
@@ -3440,18 +3440,18 @@ msgstr "Varja külgriba"
 msgid "Contents"
 msgstr "Sisukord"
 
-#: sphinx/transforms/__init__.py:224
+#: sphinx/transforms/__init__.py:225
 #, python-format
 msgid ""
 "4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/transforms/__init__.py:263
+#: sphinx/transforms/__init__.py:264
 #, python-format
 msgid "Footnote [%s] is not referenced."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/transforms/__init__.py:269
+#: sphinx/transforms/__init__.py:270
 msgid "Footnote [#] is not referenced."
 msgstr ""
 
@@ -3515,16 +3515,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown image format: %s..."
 msgstr "Tundmatu pildivorming: %s..."
 
-#: sphinx/util/__init__.py:284
+#: sphinx/util/__init__.py:285
 #, python-format
 msgid "undecodable source characters, replacing with \"?\": %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/util/__init__.py:532
+#: sphinx/util/__init__.py:533
 msgid "skipped"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/util/__init__.py:537
+#: sphinx/util/__init__.py:538
 msgid "failed"
 msgstr ""