Update message catalog

2 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.js b/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.js
index 78292cd9d..3a75265de 100644
--- a/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.js
+++ b/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.js
@@ -1 +1 @@
-Documentation.addTranslations({"locale": "it", "messages": {"%(filename)s &#8212; %(docstitle)s": "%(filename)s &#8212; %(docstitle)s", "&#169; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s.": "&#169; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s.", "&#169; Copyright %(copyright)s.": "&#169; Copyright %(copyright)s.", ", in ": ", in ", "About these documents": "A proposito di questi documenti", "Automatically generated list of changes in version %(version)s": "Lista delle modifiche generata automaticamente nella versione %(version)s", "C API changes": "Modifiche nelle API C", "Changes in Version %(version)s &#8212; %(docstitle)s": "Cambiamenti nella Versione %(version)s &#8212; %(docstitle)s", "Collapse sidebar": "Comprimi la barra laterale", "Complete Table of Contents": "Tabella dei contenuti completa", "Contents": "Contenuti", "Copyright": "Copyright", "Created using <a href=\"http://sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.": "Creato con <a href=\"http://sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.", "Expand sidebar": "Espandi la barra laterale", "From here you can search these documents. Enter your search\n    words into the box below and click \"search\". Note that the search\n    function will automatically search for all of the words. Pages\n    containing fewer words won't appear in the result list.": "Puoi effettuare una ricerca in questi documenti. Immetti le parole chiave \n    della tua ricerca nel riquadro sottostante e premi \"cerca\". Nota che la funzione\n    di ricerca cerca automaticamente tutte le parole. Le pagine\n    che contengono meno parole non compariranno nei risultati della ricerca.", "Full index on one page": "Indice completo in una pagina", "General Index": "Indice generale", "Global Module Index": "Indice dei moduli", "Go": "Vai", "Hide Search Matches": "Nascondi i risultati della ricerca", "Index": "Indice", "Index &ndash; %(key)s": "Indice &ndash; %(key)s", "Index pages by letter": "Indice delle pagine per lettera", "Indices and tables:": "Indici e tabelle:", "Last updated on %(last_updated)s.": "Ultimo aggiornamento %(last_updated)s.", "Library changes": "Modifiche nella libreria", "Navigation": "Navigazione", "Next topic": "Argomento successivo", "Other changes": "Altre modifiche", "Overview": "Sintesi", "Permalink to this definition": "Link a questa definizione", "Permalink to this headline": "Link a questa intestazione", "Please activate JavaScript to enable the search\n    functionality.": "Attiva JavaScript per abilitare la funzione\u23ce\ndi ricerca.", "Preparing search...": "Preparo la ricerca...", "Previous topic": "Argomento precedente", "Quick search": "Ricerca veloce", "Search": "Cerca", "Search Page": "Cerca", "Search Results": "Risultati della ricerca", "Search finished, found %s page(s) matching the search query.": "Ricerca completata, trovata/e %s pagina/e corrispondenti.", "Search within %(docstitle)s": "Cerca in %(docstitle)s", "Searching": "Cerca", "Show Source": "Mostra sorgente", "Table of Contents": "", "This Page": "Questa pagina", "Welcome! This is": "Benvenuto! Questa \u00e8", "Your search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you've selected enough categories.": "La tua ricerca non corrisponde a nessun documento. Verifica che tutte le parole siano scritte correttamente e di aver scelto un numero sufficiente di categorie.", "all functions, classes, terms": "tutte le funzioni, classi e moduli", "can be huge": "pu\u00f2 essere enorme", "last updated": "ultimo aggiornamento", "lists all sections and subsections": "elenca l'insieme delle sezioni e sottosezioni", "next chapter": "capitolo successivo", "previous chapter": "capitolo precedente", "quick access to all modules": "accesso veloce ai moduli", "search": "cerca", "search this documentation": "cerca in questa documentazione", "the documentation for": "la documentazione per"}, "plural_expr": "(n != 1)"});
\ No newline at end of file
+Documentation.addTranslations({"locale": "it", "messages": {"%(filename)s &#8212; %(docstitle)s": "%(filename)s &#8212; %(docstitle)s", "&#169; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s.": "&#169; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s.", "&#169; Copyright %(copyright)s.": "&#169; Copyright %(copyright)s.", ", in ": ", in ", "About these documents": "A proposito di questi documenti", "Automatically generated list of changes in version %(version)s": "Lista delle modifiche generata automaticamente nella versione %(version)s", "C API changes": "Modifiche nelle API C", "Changes in Version %(version)s &#8212; %(docstitle)s": "Cambiamenti nella Versione %(version)s &#8212; %(docstitle)s", "Collapse sidebar": "Comprimi la barra laterale", "Complete Table of Contents": "Tabella dei contenuti completa", "Contents": "Contenuti", "Copyright": "Copyright", "Created using <a href=\"http://sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.": "Creato con <a href=\"http://sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.", "Expand sidebar": "Espandi la barra laterale", "Full index on one page": "Indice completo in una pagina", "General Index": "Indice generale", "Global Module Index": "Indice dei moduli", "Go": "Vai", "Hide Search Matches": "Nascondi i risultati della ricerca", "Index": "Indice", "Index &ndash; %(key)s": "Indice &ndash; %(key)s", "Index pages by letter": "Indice delle pagine per lettera", "Indices and tables:": "Indici e tabelle:", "Last updated on %(last_updated)s.": "Ultimo aggiornamento %(last_updated)s.", "Library changes": "Modifiche nella libreria", "Navigation": "Navigazione", "Next topic": "Argomento successivo", "Other changes": "Altre modifiche", "Overview": "Sintesi", "Permalink to this definition": "Link a questa definizione", "Permalink to this headline": "Link a questa intestazione", "Please activate JavaScript to enable the search\n    functionality.": "Attiva JavaScript per abilitare la funzione\u23ce\ndi ricerca.", "Preparing search...": "Preparo la ricerca...", "Previous topic": "Argomento precedente", "Quick search": "Ricerca veloce", "Search": "Cerca", "Search Page": "Cerca", "Search Results": "Risultati della ricerca", "Search finished, found %s page(s) matching the search query.": "Ricerca completata, trovata/e %s pagina/e corrispondenti.", "Search within %(docstitle)s": "Cerca in %(docstitle)s", "Searching": "Cerca", "Searching for multiple words only shows matches that contain\n    all words.": "", "Show Source": "Mostra sorgente", "Table of Contents": "", "This Page": "Questa pagina", "Welcome! This is": "Benvenuto! Questa \u00e8", "Your search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you've selected enough categories.": "La tua ricerca non corrisponde a nessun documento. Verifica che tutte le parole siano scritte correttamente e di aver scelto un numero sufficiente di categorie.", "all functions, classes, terms": "tutte le funzioni, classi e moduli", "can be huge": "pu\u00f2 essere enorme", "last updated": "ultimo aggiornamento", "lists all sections and subsections": "elenca l'insieme delle sezioni e sottosezioni", "next chapter": "capitolo successivo", "previous chapter": "capitolo precedente", "quick access to all modules": "accesso veloce ai moduli", "search": "cerca", "search this documentation": "cerca in questa documentazione", "the documentation for": "la documentazione per"}, "plural_expr": "(n != 1)"});
\ No newline at end of file
diff --git a/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.mo b/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.mo
index 5ae93de03..ab77abcd8 100644
--- a/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.mo
+++ b/sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.mo