Update message catalogs

1 files changed, 249 insertions, 231 deletions

diff --git a/sphinx/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po b/sphinx/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po
index b991d5a4c..9d9707c71 100644
--- a/sphinx/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po
+++ b/sphinx/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sphinx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-18 01:52+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 16:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 01:05+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-28 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Takeshi KOMIYA <i.tkomiya@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/application.py:1182
+#: sphinx/application.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid ""
 "explicit"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/application.py:1188
+#: sphinx/application.py:1185
 #, python-format
 msgid ""
 "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
 "explicit"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/application.py:1199
+#: sphinx/application.py:1196
 #, python-format
 msgid "doing serial %s"
 msgstr ""
@@ -587,44 +587,44 @@ msgstr ""
 msgid "preparing documents"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:219
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:218
 #, python-format
 msgid "duplicated ToC entry found: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:415 sphinx/builders/html.py:761
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:413 sphinx/builders/texinfo.py:190
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:414 sphinx/builders/html.py:761
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:415 sphinx/builders/texinfo.py:190
 msgid "copying images... "
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:422
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:421
 #, python-format
 msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:428 sphinx/builders/html.py:769
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:198
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:427 sphinx/builders/html.py:769
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:423 sphinx/builders/texinfo.py:199
 #, python-format
 msgid "cannot copy image file %r: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:445
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:444
 #, python-format
 msgid "cannot write image file %r: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:456
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:455
 msgid "Pillow not found - copying image files"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:491 sphinx/builders/_epub_base.py:504
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:540 sphinx/builders/_epub_base.py:725
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:758 sphinx/builders/epub3.py:184
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:490 sphinx/builders/_epub_base.py:503
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:539 sphinx/builders/_epub_base.py:724
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:757 sphinx/builders/epub3.py:183
 #, python-format
 msgid "writing %s file..."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/_epub_base.py:566
+#: sphinx/builders/_epub_base.py:565
 #, python-format
 msgid "unknown mimetype for %s, ignoring"
 msgstr ""
@@ -643,19 +643,19 @@ msgstr ""
 msgid "writing summary file..."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/changes.py:87
+#: sphinx/builders/changes.py:86
 msgid "Builtins"
 msgstr "Įtaisytieji"
 
-#: sphinx/builders/changes.py:89
+#: sphinx/builders/changes.py:88
 msgid "Module level"
 msgstr "Modulio lygis"
 
-#: sphinx/builders/changes.py:134
+#: sphinx/builders/changes.py:133
 msgid "copying source files..."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/changes.py:141
+#: sphinx/builders/changes.py:140
 #, python-format
 msgid "could not read %r for changelog creation"
 msgstr ""
@@ -664,76 +664,76 @@ msgstr ""
 msgid "The dummy builder generates no files."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:69
+#: sphinx/builders/epub3.py:68
 #, python-format
 msgid "The ePub file is in %(outdir)s."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:212
+#: sphinx/builders/epub3.py:211
 msgid "conf value \"epub_language\" (or \"language\") should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:216
+#: sphinx/builders/epub3.py:215
 msgid "conf value \"epub_uid\" should be XML NAME for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:219
+#: sphinx/builders/epub3.py:218
 msgid "conf value \"epub_title\" (or \"html_title\") should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:223
+#: sphinx/builders/epub3.py:222
 msgid "conf value \"epub_author\" should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:226
+#: sphinx/builders/epub3.py:225
 msgid "conf value \"epub_contributor\" should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:229
+#: sphinx/builders/epub3.py:228
 msgid "conf value \"epub_description\" should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:232
+#: sphinx/builders/epub3.py:231
 msgid "conf value \"epub_publisher\" should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:235
+#: sphinx/builders/epub3.py:234
 msgid "conf value \"epub_copyright\" (or \"copyright\")should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:239
+#: sphinx/builders/epub3.py:238
 msgid "conf value \"epub_identifier\" should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:242
+#: sphinx/builders/epub3.py:241
 msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/epub3.py:257 sphinx/builders/html.py:1166
+#: sphinx/builders/epub3.py:256 sphinx/builders/html.py:1166
 #, python-format
 msgid "invalid css_file: %r, ignored"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/gettext.py:215
+#: sphinx/builders/gettext.py:221
 #, python-format
 msgid "The message catalogs are in %(outdir)s."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/gettext.py:239
+#: sphinx/builders/gettext.py:245
 #, python-format
 msgid "building [%s]: "
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/gettext.py:240
+#: sphinx/builders/gettext.py:246
 #, python-format
 msgid "targets for %d template files"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/gettext.py:244
+#: sphinx/builders/gettext.py:250
 msgid "reading templates... "
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/gettext.py:271
+#: sphinx/builders/gettext.py:277
 msgid "writing message catalogs... "
 msgstr ""
 
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to read build info file: %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/html.py:488 sphinx/builders/latex/__init__.py:204
+#: sphinx/builders/html.py:488 sphinx/builders/latex/__init__.py:206
 #: sphinx/transforms/__init__.py:121 sphinx/writers/manpage.py:118
 #: sphinx/writers/texinfo.py:243
 #, python-format
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 msgid "html_static_path entry %r does not exist"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/html.py:839 sphinx/builders/latex/__init__.py:398
+#: sphinx/builders/html.py:839 sphinx/builders/latex/__init__.py:400
 #, python-format
 msgid "logo file %r does not exist"
 msgstr ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
 msgid "no \"man_pages\" config value found; no manual pages will be written"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:270 sphinx/builders/manpage.py:64
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:272 sphinx/builders/manpage.py:64
 #: sphinx/builders/singlehtml.py:174 sphinx/builders/texinfo.py:120
 msgid "writing"
 msgstr ""
@@ -966,24 +966,24 @@ msgstr ""
 msgid "\"texinfo_documents\" config value references unknown document %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:253 sphinx/builders/texinfo.py:116
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:255 sphinx/builders/texinfo.py:116
 #, python-format
 msgid "processing %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:322 sphinx/builders/texinfo.py:163
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:323 sphinx/builders/texinfo.py:164
 msgid "resolving references..."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:332 sphinx/builders/texinfo.py:172
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:333 sphinx/builders/texinfo.py:173
 msgid " (in "
 msgstr " (kuris yra "
 
-#: sphinx/builders/texinfo.py:204
+#: sphinx/builders/texinfo.py:205
 msgid "copying Texinfo support files"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/texinfo.py:208
+#: sphinx/builders/texinfo.py:209
 #, python-format
 msgid "error writing file Makefile: %s"
 msgstr ""
@@ -1003,28 +1003,28 @@ msgstr ""
 msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:121
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:123
 #, python-format
 msgid "The LaTeX files are in %(outdir)s."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:123
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:125
 msgid ""
 "\n"
 "Run 'make' in that directory to run these through (pdf)latex\n"
 "(use `make latexpdf' here to do that automatically)."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:163
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:165
 msgid "no \"latex_documents\" config value found; no documents will be written"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:171
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:173
 #, python-format
 msgid "\"latex_documents\" config value references unknown document %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:211 sphinx/domains/std.py:501
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:213 sphinx/domains/std.py:501
 #: sphinx/templates/latex/latex.tex_t:79
 #: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:30
 #: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:55
@@ -1036,28 +1036,28 @@ msgstr ""
 msgid "Index"
 msgstr "Indeksas"
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:214 sphinx/templates/latex/latex.tex_t:64
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:216 sphinx/templates/latex/latex.tex_t:64
 msgid "Release"
 msgstr "Leidimas"
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:222 sphinx/writers/latex.py:549
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:224 sphinx/writers/latex.py:549
 #, python-format
 msgid "no Babel option known for language %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:361
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:363
 msgid "copying TeX support files"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:382
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:384
 msgid "copying TeX support files..."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:402
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:404
 msgid "copying additional files"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/builders/latex/__init__.py:445
+#: sphinx/builders/latex/__init__.py:447
 #, python-format
 msgid "Unknown configure key: latex_elements[%r]. ignored."
 msgstr ""
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr ""
 msgid "job number should be a positive number"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:498
-#: sphinx/ext/apidoc.py:298 sphinx/ext/autosummary/generate.py:365
+#: sphinx/cmd/build.py:106 sphinx/cmd/quickstart.py:497
+#: sphinx/ext/apidoc.py:298 sphinx/ext/autosummary/generate.py:363
 msgid "For more information, visit <http://sphinx-doc.org/>."
 msgstr ""
 
@@ -1498,13 +1498,13 @@ msgstr ""
 msgid "Indicate which of the following Sphinx extensions should be enabled:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:354
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:353
 msgid ""
 "Note: imgmath and mathjax cannot be enabled at the same time. imgmath has "
 "been deselected."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:359
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:358
 msgid ""
 "\n"
 "A Makefile and a Windows command file can be generated for you so that you\n"
@@ -1512,29 +1512,29 @@ msgid ""
 "directly."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:363
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:362
 msgid "Create Makefile? (y/n)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:366
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:365
 msgid "Create Windows command file? (y/n)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:409 sphinx/ext/apidoc.py:74
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:408 sphinx/ext/apidoc.py:74
 #, python-format
 msgid "Creating file %s."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:414 sphinx/ext/apidoc.py:72
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:413 sphinx/ext/apidoc.py:72
 #, python-format
 msgid "File %s already exists, skipping."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:450
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:449
 msgid "Finished: An initial directory structure has been created."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:451
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:450
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1542,26 +1542,26 @@ msgid ""
 "source files. "
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:453
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:452
 msgid ""
 "Use the Makefile to build the docs, like so:\n"
 "   make builder\n"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:456
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:455
 #, python-format
 msgid ""
 "Use the sphinx-build command to build the docs, like so:\n"
 "   sphinx-build -b builder %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:459
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:458
 msgid ""
 "where \"builder\" is one of the supported builders, e.g. html, latex or "
 "linkcheck.\n"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:499
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:498
 msgid ""
 "\n"
 "Generate required files for a Sphinx project.\n"
@@ -1571,131 +1571,131 @@ msgid ""
 "Makefile to be used with sphinx-build.\n"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:509
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:508
 msgid "quiet mode"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:514
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:513
 msgid "output path"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:516
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:515
 msgid "Structure options"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:518
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:517
 msgid "if specified, separate source and build dirs"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:520
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:519
 msgid "replacement for dot in _templates etc."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:522
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:521
 msgid "Project basic options"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:524
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:523
 msgid "project name"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:526
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:525
 msgid "author names"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:528
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:527
 msgid "version of project"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:530
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:529
 msgid "release of project"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:532
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:531
 msgid "document language"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:534
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:533
 msgid "source file suffix"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:536
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:535
 msgid "master document name"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:538
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:537
 msgid "use epub"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:540
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:539
 msgid "Extension options"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:544 sphinx/ext/apidoc.py:379
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:543 sphinx/ext/apidoc.py:379
 #, python-format
 msgid "enable %s extension"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:546 sphinx/ext/apidoc.py:375
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:545 sphinx/ext/apidoc.py:375
 msgid "enable arbitrary extensions"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:548
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:547
 msgid "Makefile and Batchfile creation"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:550
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:549
 msgid "create makefile"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:552
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:551
 msgid "do not create makefile"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:554
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:553
 msgid "create batchfile"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:557
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:556
 msgid "do not create batchfile"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:560
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:559
 msgid "use make-mode for Makefile/make.bat"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:563
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:562
 msgid "do not use make-mode for Makefile/make.bat"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:565
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:564
 msgid "Project templating"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:568
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:567
 msgid "template directory for template files"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:571
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:570
 msgid "define a template variable"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:605
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:604
 msgid "\"quiet\" is specified, but any of \"project\" or \"author\" is not specified."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:619
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:618
 msgid ""
 "Error: specified path is not a directory, or sphinx files already exist."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:621
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:620
 msgid ""
 "sphinx-quickstart only generate into a empty directory. Please specify a new"
 " root path."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/cmd/quickstart.py:636
+#: sphinx/cmd/quickstart.py:635
 #, python-format
 msgid "Invalid template variable: %s"
 msgstr ""
@@ -1767,17 +1767,17 @@ msgstr "Autorius: "
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
 
-#: sphinx/domains/c.py:64 sphinx/domains/cpp.py:6371
+#: sphinx/domains/c.py:64 sphinx/domains/cpp.py:6445
 #: sphinx/domains/python.py:210 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:696
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametrai"
 
-#: sphinx/domains/c.py:67 sphinx/domains/cpp.py:6380
-#: sphinx/domains/javascript.py:210 sphinx/domains/python.py:222
+#: sphinx/domains/c.py:67 sphinx/domains/cpp.py:6454
+#: sphinx/domains/javascript.py:209 sphinx/domains/python.py:222
 msgid "Returns"
 msgstr "Grąžinamos reikšmės"
 
-#: sphinx/domains/c.py:69 sphinx/domains/javascript.py:212
+#: sphinx/domains/c.py:69 sphinx/domains/javascript.py:211
 #: sphinx/domains/python.py:224
 msgid "Return type"
 msgstr "Grąžinamos reikšmės tipas"
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "%s (C tipas)"
 msgid "%s (C variable)"
 msgstr "%s (C kintamasis)"
 
-#: sphinx/domains/c.py:258 sphinx/domains/cpp.py:6956
-#: sphinx/domains/javascript.py:298 sphinx/domains/python.py:741
+#: sphinx/domains/c.py:258 sphinx/domains/cpp.py:7029
+#: sphinx/domains/javascript.py:297 sphinx/domains/python.py:742
 msgid "function"
 msgstr "funkcija"
 
-#: sphinx/domains/c.py:259 sphinx/domains/cpp.py:6957
+#: sphinx/domains/c.py:259 sphinx/domains/cpp.py:7030
 msgid "member"
 msgstr "narys"
 
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "narys"
 msgid "macro"
 msgstr "makrokomanda"
 
-#: sphinx/domains/c.py:261 sphinx/domains/cpp.py:6958
+#: sphinx/domains/c.py:261 sphinx/domains/cpp.py:7031
 msgid "type"
 msgstr "tipas"
 
@@ -1843,106 +1843,106 @@ msgstr "Pakeista %s versijoje"
 msgid "Deprecated since version %s"
 msgstr "Nebepalaikoma nuo %s versijos"
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:4297
+#: sphinx/domains/cpp.py:4323
 #, python-format
 msgid ""
 "Duplicate declaration, also defined in '%s'.\n"
 "Declaration is '%s'."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6374
+#: sphinx/domains/cpp.py:6448
 msgid "Template Parameters"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6377 sphinx/domains/javascript.py:207
+#: sphinx/domains/cpp.py:6451 sphinx/domains/javascript.py:206
 msgid "Throws"
 msgstr "Išmeta"
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6505
+#: sphinx/domains/cpp.py:6579
 #, python-format
 msgid "%s (C++ %s)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6954 sphinx/domains/javascript.py:300
-#: sphinx/domains/python.py:743
+#: sphinx/domains/cpp.py:7027 sphinx/domains/javascript.py:299
+#: sphinx/domains/python.py:744
 msgid "class"
 msgstr "klasė"
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6955
+#: sphinx/domains/cpp.py:7028
 msgid "union"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6959
+#: sphinx/domains/cpp.py:7032
 msgid "concept"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6960
+#: sphinx/domains/cpp.py:7033
 msgid "enum"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:6961
+#: sphinx/domains/cpp.py:7034
 msgid "enumerator"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/cpp.py:7054
+#: sphinx/domains/cpp.py:7127
 #, python-format
 msgid ""
 "Duplicate declaration, also defined in '%s'.\n"
 "Name of declaration is '%s'."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:131 sphinx/domains/python.py:429
+#: sphinx/domains/javascript.py:130 sphinx/domains/python.py:430
 #, python-format
 msgid "%s() (built-in function)"
 msgstr "%s() (itaisytoji funkcija)"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:132 sphinx/domains/python.py:494
+#: sphinx/domains/javascript.py:131 sphinx/domains/python.py:495
 #, python-format
 msgid "%s() (%s method)"
 msgstr "%s() (%s metodas)"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:134
+#: sphinx/domains/javascript.py:133
 #, python-format
 msgid "%s() (class)"
 msgstr "%s() (klasė)"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:136
+#: sphinx/domains/javascript.py:135
 #, python-format
 msgid "%s (global variable or constant)"
 msgstr "%s (globalus kintamasis arba konstanta)"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:138 sphinx/domains/python.py:532
+#: sphinx/domains/javascript.py:137 sphinx/domains/python.py:533
 #, python-format
 msgid "%s (%s attribute)"
 msgstr "%s (%s atributas)"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:204
+#: sphinx/domains/javascript.py:203
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentais"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:265 sphinx/domains/python.py:609
+#: sphinx/domains/javascript.py:264 sphinx/domains/python.py:610
 #, python-format
 msgid "%s (module)"
 msgstr "%s (modulis)"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:299 sphinx/domains/python.py:745
+#: sphinx/domains/javascript.py:298 sphinx/domains/python.py:746
 msgid "method"
 msgstr "metodas"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:301 sphinx/domains/python.py:742
+#: sphinx/domains/javascript.py:300 sphinx/domains/python.py:743
 msgid "data"
 msgstr "duomenys"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:302 sphinx/domains/python.py:748
+#: sphinx/domains/javascript.py:301 sphinx/domains/python.py:749
 msgid "attribute"
 msgstr "atribudas"
 
-#: sphinx/domains/javascript.py:303 sphinx/domains/python.py:49
-#: sphinx/domains/python.py:749
+#: sphinx/domains/javascript.py:302 sphinx/domains/python.py:49
+#: sphinx/domains/python.py:750
 msgid "module"
 msgstr "modulis"
 
-#: sphinx/domains/math.py:101 sphinx/writers/latex.py:2451
+#: sphinx/domains/math.py:101 sphinx/writers/latex.py:2459
 #, python-format
 msgid "Invalid math_eqref_format: %r"
 msgstr ""
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "operatorius"
 msgid "object"
 msgstr "objektas"
 
-#: sphinx/domains/python.py:53 sphinx/domains/python.py:744
+#: sphinx/domains/python.py:53 sphinx/domains/python.py:745
 msgid "exception"
 msgstr "išimtis"
 
@@ -1984,88 +1984,88 @@ msgstr "Kintamieji"
 msgid "Raises"
 msgstr "Sukelia"
 
-#: sphinx/domains/python.py:430 sphinx/domains/python.py:488
-#: sphinx/domains/python.py:500 sphinx/domains/python.py:513
+#: sphinx/domains/python.py:431 sphinx/domains/python.py:489
+#: sphinx/domains/python.py:501 sphinx/domains/python.py:514
 #, python-format
 msgid "%s() (in module %s)"
 msgstr "%s() (modulyje %s)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:433
+#: sphinx/domains/python.py:434
 #, python-format
 msgid "%s (built-in variable)"
 msgstr "%s (įtaisytasis kintamasis)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:434 sphinx/domains/python.py:526
+#: sphinx/domains/python.py:435 sphinx/domains/python.py:527
 #, python-format
 msgid "%s (in module %s)"
 msgstr "%s (modulje %s)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:454
+#: sphinx/domains/python.py:455
 #, python-format
 msgid "%s (built-in class)"
 msgstr "%s (įtaisytoji klasė)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:455
+#: sphinx/domains/python.py:456
 #, python-format
 msgid "%s (class in %s)"
 msgstr "%s (klasė iš %s)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:492
+#: sphinx/domains/python.py:493
 #, python-format
 msgid "%s() (%s.%s method)"
 msgstr "%s() (%s.%s metodas)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:504
+#: sphinx/domains/python.py:505
 #, python-format
 msgid "%s() (%s.%s static method)"
 msgstr "%s() (%s.%s statinis metodas)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:507
+#: sphinx/domains/python.py:508
 #, python-format
 msgid "%s() (%s static method)"
 msgstr "%s() (%s statinis metodas)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:517
+#: sphinx/domains/python.py:518
 #, python-format
 msgid "%s() (%s.%s class method)"
 msgstr "%s() (%s.%s klasės metodas)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:520
+#: sphinx/domains/python.py:521
 #, python-format
 msgid "%s() (%s class method)"
 msgstr "%s() (%s klasės metodas)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:530
+#: sphinx/domains/python.py:531
 #, python-format
 msgid "%s (%s.%s attribute)"
 msgstr "%s (%s.%s atributas)"
 
-#: sphinx/domains/python.py:667
+#: sphinx/domains/python.py:668
 msgid "Python Module Index"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/python.py:668
+#: sphinx/domains/python.py:669
 msgid "modules"
 msgstr "moduliai"
 
-#: sphinx/domains/python.py:719
+#: sphinx/domains/python.py:720
 msgid "Deprecated"
 msgstr "Atmestas"
 
-#: sphinx/domains/python.py:746
+#: sphinx/domains/python.py:747
 msgid "class method"
 msgstr "klasės metodas"
 
-#: sphinx/domains/python.py:747
+#: sphinx/domains/python.py:748
 msgid "static method"
 msgstr "statinis metodas"
 
-#: sphinx/domains/python.py:879
+#: sphinx/domains/python.py:880
 #, python-format
 msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/python.py:917
+#: sphinx/domains/python.py:918
 msgid " (deprecated)"
 msgstr " (atmestas)"
 
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "Paieškos puslapis"
 msgid "duplicate citation %s, other instance in %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/domains/std.py:631 sphinx/ext/autosectionlabel.py:61
+#: sphinx/domains/std.py:631 sphinx/ext/autosectionlabel.py:56
 #, python-format
 msgid "duplicate label %s, other instance in %s"
 msgstr ""
@@ -2201,21 +2201,21 @@ msgid ""
 "another doctree directory."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/__init__.py:408
+#: sphinx/environment/__init__.py:404
 #, python-format
 msgid "Failed to scan documents in %s: %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/__init__.py:536
+#: sphinx/environment/__init__.py:532
 #, python-format
 msgid "Domain %r is not registered"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/__init__.py:621
+#: sphinx/environment/__init__.py:617
 msgid "self referenced toctree found. Ignored."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/__init__.py:662
+#: sphinx/environment/__init__.py:658
 msgid "document isn't included in any toctree"
 msgstr ""
 
@@ -2235,6 +2235,7 @@ msgid "unknown index entry type %r"
 msgstr ""
 
 #: sphinx/environment/adapters/indexentries.py:156
+#: sphinx/templates/latex/sphinxmessages.sty_t:11
 msgid "Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -2260,22 +2261,22 @@ msgstr ""
 msgid "toctree contains reference to nonexisting document %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/collectors/asset.py:91
+#: sphinx/environment/collectors/asset.py:90
 #, python-format
 msgid "image file not readable: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/collectors/asset.py:107
+#: sphinx/environment/collectors/asset.py:106
 #, python-format
 msgid "image file %s not readable: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/collectors/asset.py:135
+#: sphinx/environment/collectors/asset.py:134
 #, python-format
 msgid "download file not readable: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/environment/collectors/toctree.py:197
+#: sphinx/environment/collectors/toctree.py:196
 #, python-format
 msgid "%s is already assigned section numbers (nested numbered toctree?)"
 msgstr ""
@@ -2419,38 +2420,38 @@ msgstr ""
 msgid "module %s could not be imported: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:142
+#: sphinx/ext/doctest.py:132
 #, python-format
 msgid "missing '+' or '-' in '%s' option."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:147
+#: sphinx/ext/doctest.py:137
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid option."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:161
+#: sphinx/ext/doctest.py:151
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid pyversion option"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:230
+#: sphinx/ext/doctest.py:222
 msgid "invalid TestCode type"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:291
+#: sphinx/ext/doctest.py:283
 #, python-format
 msgid ""
 "Testing of doctests in the sources finished, look at the results in "
 "%(outdir)s/output.txt."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:438
+#: sphinx/ext/doctest.py:446
 #, python-format
 msgid "no code/output in %s block at %s:%s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/doctest.py:527
+#: sphinx/ext/doctest.py:535
 #, python-format
 msgid "ignoring invalid doctest code: %r"
 msgstr ""
@@ -2468,7 +2469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ignoring \"graphviz\" directive without content."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:252
+#: sphinx/ext/graphviz.py:250
 #, python-format
 msgid ""
 "dot did not produce an output file:\n"
@@ -2478,14 +2479,14 @@ msgid ""
 "%r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:256
+#: sphinx/ext/graphviz.py:254
 #, python-format
 msgid ""
 "dot command %r cannot be run (needed for graphviz output), check the "
 "graphviz_dot setting"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:263
+#: sphinx/ext/graphviz.py:261
 #, python-format
 msgid ""
 "dot exited with error:\n"
@@ -2495,23 +2496,23 @@ msgid ""
 "%r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:273
+#: sphinx/ext/graphviz.py:271
 #, python-format
 msgid "graphviz_output_format must be one of 'png', 'svg', but is %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:277 sphinx/ext/graphviz.py:331
-#: sphinx/ext/graphviz.py:369
+#: sphinx/ext/graphviz.py:275 sphinx/ext/graphviz.py:329
+#: sphinx/ext/graphviz.py:367
 #, python-format
 msgid "dot code %r: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:384 sphinx/ext/graphviz.py:393
+#: sphinx/ext/graphviz.py:382 sphinx/ext/graphviz.py:391
 #, python-format
 msgid "[graph: %s]"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/graphviz.py:386 sphinx/ext/graphviz.py:395
+#: sphinx/ext/graphviz.py:384 sphinx/ext/graphviz.py:393
 msgid "[graph]"
 msgstr ""
 
@@ -2530,31 +2531,31 @@ msgid ""
 "%r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/imgmath.py:140
+#: sphinx/ext/imgmath.py:139
 #, python-format
 msgid ""
 "LaTeX command %r cannot be run (needed for math display), check the "
 "imgmath_latex setting"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/imgmath.py:155
+#: sphinx/ext/imgmath.py:154
 #, python-format
 msgid ""
 "%s command %r cannot be run (needed for math display), check the imgmath_%s "
 "setting"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/imgmath.py:290
+#: sphinx/ext/imgmath.py:289
 #, python-format
 msgid "display latex %r: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/imgmath.py:317
+#: sphinx/ext/imgmath.py:316
 #, python-format
 msgid "inline latex %r: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/imgmath.py:324 sphinx/ext/mathjax.py:54
+#: sphinx/ext/imgmath.py:323 sphinx/ext/mathjax.py:54
 msgid "Permalink to this equation"
 msgstr ""
 
@@ -2574,26 +2575,26 @@ msgid ""
 "alternatives:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/intersphinx.py:237
+#: sphinx/ext/intersphinx.py:238
 msgid "failed to reach any of the inventories with the following issues:"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/intersphinx.py:312
+#: sphinx/ext/intersphinx.py:311
 #, python-format
 msgid "(in %s v%s)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/intersphinx.py:314
+#: sphinx/ext/intersphinx.py:313
 #, python-format
 msgid "(in %s)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/intersphinx.py:348
+#: sphinx/ext/intersphinx.py:347
 #, python-format
 msgid "intersphinx identifier %r is not string. Ignored"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/intersphinx.py:361
+#: sphinx/ext/intersphinx.py:360
 #, python-format
 msgid "Fail to read intersphinx_mapping[%s], Ignored: %r"
 msgstr ""
@@ -2649,29 +2650,29 @@ msgstr "Apžvalga: modulio kodas"
 msgid "<h1>All modules for which code is available</h1>"
 msgstr "<h1>Visi moduliai turintys kodą</h1>"
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:302
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:300
 #, python-format
 msgid "invalid signature for auto%s (%r)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:402
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:400
 #, python-format
 msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:514
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:512
 #, python-format
 msgid "missing attribute %s in object %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:602
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:600
 #, python-format
 msgid ""
 "autodoc: failed to determine %r to be documented.the following exception was raised:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:694
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:692
 #, python-format
 msgid ""
 "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@@ -2679,39 +2680,39 @@ msgid ""
 "explicit module name)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:788
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:786
 msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:796
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:794
 #, python-format
 msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:829
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:827
 #, python-format
 msgid ""
 "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
 "__all__"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:844
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:842
 #, python-format
 msgid ""
 "missing attribute mentioned in :members: or __all__: module %s, attribute %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1128
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1126
 #, python-format
 msgid "Bases: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1185
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1183
 #, python-format
 msgid "alias of :class:`%s`"
 msgstr ":class:`%s` alternatyvus vardas"
 
-#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1470
+#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1468
 #, python-format
 msgid "Ignoring invalid option in autodoc_default_flags: %r"
 msgstr ""
@@ -2747,17 +2748,17 @@ msgid ""
 "contain .rst. Skipped."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:102
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:100
 #, python-format
 msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:106
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:104
 #, python-format
 msgid "[autosummary] writing to %s"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:366
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:364
 msgid ""
 "\n"
 "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@@ -2772,25 +2773,25 @@ msgid ""
 "  pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:383
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:381
 msgid "source files to generate rST files for"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:387
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:385
 msgid "directory to place all output in"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:390
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:388
 #, python-format
 msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:394
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:392
 #, python-format
 msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:398
+#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:396
 #, python-format
 msgid "document imported members (default: %(default)s)"
 msgstr ""
@@ -2868,6 +2869,7 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Įspėjimas"
 
 #: sphinx/templates/latex/longtable.tex_t:23
+#: sphinx/templates/latex/sphinxmessages.sty_t:8
 msgid "continued from previous page"
 msgstr "tęsinys iš praeito puslapio"
 
@@ -2875,13 +2877,29 @@ msgstr "tęsinys iš praeito puslapio"
 msgid "Continued on next page"
 msgstr "Tęsinys kitame puslapyje"
 
+#: sphinx/templates/latex/sphinxmessages.sty_t:9
+msgid "continues on next page"
+msgstr ""
+
+#: sphinx/templates/latex/sphinxmessages.sty_t:10
+msgid "Non-alphabetical"
+msgstr ""
+
+#: sphinx/templates/latex/sphinxmessages.sty_t:12
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+#: sphinx/templates/latex/sphinxmessages.sty_t:13
+msgid "page"
+msgstr ""
+
 #: sphinx/themes/agogo/layout.html:46 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
 #: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11 sphinx/themes/scrolls/layout.html:41
 msgid "Table of Contents"
 msgstr ""
 
 #: sphinx/themes/agogo/layout.html:51 sphinx/themes/basic/layout.html:153
-#: sphinx/themes/basic/search.html:11 sphinx/themes/basic/search.html:26
+#: sphinx/themes/basic/search.html:11 sphinx/themes/basic/search.html:21
 #: sphinx/themes/basic/searchresults.html:10
 msgid "Search"
 msgstr "Paieška"
@@ -3018,13 +3036,13 @@ msgstr "Kita tema"
 msgid "next chapter"
 msgstr "kita dalis"
 
-#: sphinx/themes/basic/search.html:30
+#: sphinx/themes/basic/search.html:25
 msgid ""
 "Please activate JavaScript to enable the search\n"
 "    functionality."
 msgstr "Prašome aktyvuoti JavaScript, kad veiktų paieškos\n    funkcionalumas."
 
-#: sphinx/themes/basic/search.html:35
+#: sphinx/themes/basic/search.html:30
 msgid ""
 "From here you can search these documents. Enter your search\n"
 "    words into the box below and click \"search\". Note that the search\n"
@@ -3032,20 +3050,20 @@ msgid ""
 "    containing fewer words won't appear in the result list."
 msgstr "Čia jūs galite ieškoti šiuose dokumentuose. Įveskite savo paieškos\n    žodžius į lauką apačioje ir paspauskite \"ieškoti\". Pastebėsime, kad paieškos\n    funkcija automatiškai ieškos visų žodžių. Puslapiai,\n    kuriuose yra mažiau žodžių nepasirodys tarp paieškos rezultatų."
 
-#: sphinx/themes/basic/search.html:42
+#: sphinx/themes/basic/search.html:37
 #: sphinx/themes/basic/searchresults.html:17
 msgid "search"
 msgstr "ieškoti"
 
-#: sphinx/themes/basic/search.html:46
+#: sphinx/themes/basic/search.html:41
 #: sphinx/themes/basic/searchresults.html:21
-#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:295
+#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:285
 msgid "Search Results"
 msgstr "Paieškos rezultatai"
 
-#: sphinx/themes/basic/search.html:48
+#: sphinx/themes/basic/search.html:43
 #: sphinx/themes/basic/searchresults.html:23
-#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:297
+#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:287
 msgid ""
 "Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
 " spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3103,20 +3121,20 @@ msgstr "Nuoroda į šį apibrėžimą"
 msgid "Hide Search Matches"
 msgstr "Paslėpti paieškos rezultatus"
 
-#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:131
+#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:121
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:136
+#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:126
 msgid "Preparing search..."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:299
+#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:289
 #, python-format
 msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:352
+#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:342
 msgid ", in "
 msgstr ""
 
@@ -3133,18 +3151,18 @@ msgstr "Paslėpti šoninę juostą"
 msgid "Contents"
 msgstr "Turinys"
 
-#: sphinx/transforms/__init__.py:259
+#: sphinx/transforms/__init__.py:261
 #, python-format
 msgid ""
 "4 column based index found. It might be a bug of extensions you use: %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/transforms/__init__.py:301
+#: sphinx/transforms/__init__.py:303
 #, python-format
 msgid "Footnote [%s] is not referenced."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/transforms/__init__.py:307
+#: sphinx/transforms/__init__.py:309
 msgid "Footnote [#] is not referenced."
 msgstr ""
 
@@ -3215,7 +3233,7 @@ msgstr ""
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/util/docutils.py:321
+#: sphinx/util/docutils.py:320
 msgid "when adding directive classes, no additional arguments may be given"
 msgstr ""
 
@@ -3276,15 +3294,15 @@ msgstr ""
 msgid "Permalink to this code"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/html.py:514 sphinx/writers/html5.py:460
+#: sphinx/writers/html.py:512 sphinx/writers/html5.py:458
 msgid "Permalink to this image"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/html.py:516 sphinx/writers/html5.py:462
+#: sphinx/writers/html.py:514 sphinx/writers/html5.py:460
 msgid "Permalink to this toctree"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/html.py:674 sphinx/writers/html5.py:608
+#: sphinx/writers/html.py:672 sphinx/writers/html5.py:606
 msgid "Could not obtain image size. :scale: option is ignored."
 msgstr ""
 
@@ -3321,12 +3339,12 @@ msgstr ""
 msgid "dimension unit %s is invalid. Ignored."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/latex.py:1843
+#: sphinx/writers/latex.py:1847
 #, python-format
 msgid "unknown index entry type %s found"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/latex.py:2552
+#: sphinx/writers/latex.py:2560
 #, python-format
 msgid "Unknown configure key: latex_elements[%r] is ignored."
 msgstr ""
@@ -3344,12 +3362,12 @@ msgstr "[paveiksliukas]"
 msgid "caption not inside a figure."
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/texinfo.py:1421
+#: sphinx/writers/texinfo.py:1422
 #, python-format
 msgid "unimplemented node type: %r"
 msgstr ""
 
-#: sphinx/writers/texinfo.py:1426
+#: sphinx/writers/texinfo.py:1427
 #, python-format
 msgid "unknown node type: %r"
 msgstr ""