blob: c3522ca6b2588b68261105b5554ecc7589b9376a (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 6c 00 00 00 1c 00 00 00 7c 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	........l.......|...............
0020	dc 06 00 00 0d 00 00 00 dd 06 00 00 05 00 00 00 eb 06 00 00 09 00 00 00 f1 06 00 00 13 00 00 00	................................
0040	fb 06 00 00 11 00 00 00 0f 07 00 00 13 00 00 00 21 07 00 00 16 00 00 00 35 07 00 00 10 00 00 00	................!.......5.......
0060	4c 07 00 00 11 00 00 00 5d 07 00 00 0b 00 00 00 6f 07 00 00 10 00 00 00 7b 07 00 00 17 00 00 00	L.......].......o.......{.......
0080	8c 07 00 00 18 00 00 00 a4 07 00 00 0c 00 00 00 bd 07 00 00 13 00 00 00 ca 07 00 00 15 00 00 00	................................
00a0	de 07 00 00 09 00 00 00 f4 07 00 00 08 00 00 00 fe 07 00 00 3e 00 00 00 07 08 00 00 08 00 00 00	....................>...........
00c0	46 08 00 00 0d 00 00 00 4f 08 00 00 07 00 00 00 5d 08 00 00 15 00 00 00 65 08 00 00 1a 00 00 00	F.......O.......].......e.......
00e0	7b 08 00 00 09 00 00 00 96 08 00 00 06 00 00 00 a0 08 00 00 0a 00 00 00 a7 08 00 00 1b 00 00 00	{...............................
0100	b2 08 00 00 05 00 00 00 ce 08 00 00 16 00 00 00 d4 08 00 00 0d 00 00 00 eb 08 00 00 13 00 00 00	................................
0120	f9 08 00 00 02 00 00 00 0d 09 00 00 13 00 00 00 10 09 00 00 04 00 00 00 24 09 00 00 09 00 00 00	........................$.......
0140	29 09 00 00 05 00 00 00 33 09 00 00 15 00 00 00 39 09 00 00 15 00 00 00 4f 09 00 00 13 00 00 00	).......3.......9.......O.......
0160	65 09 00 00 21 00 00 00 79 09 00 00 0f 00 00 00 9b 09 00 00 0c 00 00 00 ab 09 00 00 0f 00 00 00	e...!...y.......................
0180	b8 09 00 00 0c 00 00 00 c8 09 00 00 0a 00 00 00 d5 09 00 00 11 00 00 00 e0 09 00 00 0a 00 00 00	................................
01a0	f2 09 00 00 04 00 00 00 fd 09 00 00 0d 00 00 00 02 0a 00 00 08 00 00 00 10 0a 00 00 0a 00 00 00	................................
01c0	19 0a 00 00 1c 00 00 00 24 0a 00 00 1a 00 00 00 41 0a 00 00 42 00 00 00 5c 0a 00 00 0e 00 00 00	........$.......A...B...\.......
01e0	9f 0a 00 00 24 00 00 00 ae 0a 00 00 0c 00 00 00 d3 0a 00 00 06 00 00 00 e0 0a 00 00 07 00 00 00	....$...........................
0200	e7 0a 00 00 0b 00 00 00 ef 0a 00 00 07 00 00 00 fb 0a 00 00 06 00 00 00 03 0b 00 00 14 00 00 00	................................
0220	0a 0b 00 00 0b 00 00 00 1f 0b 00 00 0e 00 00 00 2b 0b 00 00 1b 00 00 00 3a 0b 00 00 10 00 00 00	................+.......:.......
0240	56 0b 00 00 08 00 00 00 67 0b 00 00 0b 00 00 00 70 0b 00 00 09 00 00 00 7c 0b 00 00 03 00 00 00	V.......g.......p.......|.......
0260	86 0b 00 00 04 00 00 00 8a 0b 00 00 07 00 00 00 8f 0b 00 00 07 00 00 00 97 0b 00 00 1d 00 00 00	................................
0280	9f 0b 00 00 09 00 00 00 bd 0b 00 00 11 00 00 00 c7 0b 00 00 0b 00 00 00 d9 0b 00 00 05 00 00 00	................................
02a0	e5 0b 00 00 1c 00 00 00 eb 0b 00 00 14 00 00 00 08 0c 00 00 18 00 00 00 1d 0c 00 00 09 00 00 00	................................
02c0	36 0c 00 00 08 00 00 00 40 0c 00 00 05 00 00 00 49 0c 00 00 07 00 00 00 4f 0c 00 00 22 00 00 00	6.......@.......I.......O..."...
02e0	57 0c 00 00 05 00 00 00 7a 0c 00 00 06 00 00 00 80 0c 00 00 06 00 00 00 87 0c 00 00 07 00 00 00	W.......z.......................
0300	8e 0c 00 00 04 00 00 00 96 0c 00 00 0c 00 00 00 9b 0c 00 00 06 00 00 00 a8 0c 00 00 08 00 00 00	................................
0320	af 0c 00 00 08 00 00 00 b8 0c 00 00 10 00 00 00 c1 0c 00 00 1b 00 00 00 d2 0c 00 00 06 00 00 00	................................
0340	ee 0c 00 00 19 00 00 00 f5 0c 00 00 06 00 00 00 0f 0d 00 00 0b 00 00 00 16 0d 00 00 09 00 00 00	................................
0360	22 0d 00 00 0d 00 00 00 2c 0d 00 00 04 00 00 00 3a 0d 00 00 08 00 00 00 3f 0d 00 00 c5 01 00 00	".......,.......:.......?.......
0380	48 0d 00 00 0a 00 00 00 0e 0f 00 00 04 00 00 00 19 0f 00 00 09 00 00 00 1e 0f 00 00 13 00 00 00	H...............................
03a0	28 0f 00 00 0f 00 00 00 3c 0f 00 00 13 00 00 00 4c 0f 00 00 15 00 00 00 60 0f 00 00 0f 00 00 00	(.......<.......L.......`.......
03c0	76 0f 00 00 11 00 00 00 86 0f 00 00 0b 00 00 00 98 0f 00 00 11 00 00 00 a4 0f 00 00 1a 00 00 00	v...............................
03e0	b6 0f 00 00 16 00 00 00 d1 0f 00 00 0c 00 00 00 e8 0f 00 00 13 00 00 00 f5 0f 00 00 19 00 00 00	................................
0400	09 10 00 00 08 00 00 00 23 10 00 00 07 00 00 00 2c 10 00 00 43 00 00 00 34 10 00 00 0f 00 00 00	........#.......,...C...4.......
0420	78 10 00 00 14 00 00 00 88 10 00 00 06 00 00 00 9d 10 00 00 17 00 00 00 a4 10 00 00 1b 00 00 00	x...............................
0440	bc 10 00 00 09 00 00 00 d8 10 00 00 06 00 00 00 e2 10 00 00 07 00 00 00 e9 10 00 00 1b 00 00 00	................................
0460	f1 10 00 00 05 00 00 00 0d 11 00 00 1d 00 00 00 13 11 00 00 0e 00 00 00 31 11 00 00 18 00 00 00	........................1.......
0480	40 11 00 00 05 00 00 00 59 11 00 00 19 00 00 00 5f 11 00 00 0c 00 00 00 79 11 00 00 09 00 00 00	@.......Y......._.......y.......
04a0	86 11 00 00 06 00 00 00 90 11 00 00 16 00 00 00 97 11 00 00 1c 00 00 00 ae 11 00 00 11 00 00 00	................................
04c0	cb 11 00 00 2b 00 00 00 dd 11 00 00 15 00 00 00 09 12 00 00 11 00 00 00 1f 12 00 00 12 00 00 00	....+...........................
04e0	31 12 00 00 10 00 00 00 44 12 00 00 0a 00 00 00 55 12 00 00 18 00 00 00 60 12 00 00 0d 00 00 00	1.......D.......U.......`.......
0500	79 12 00 00 04 00 00 00 87 12 00 00 0d 00 00 00 8c 12 00 00 05 00 00 00 9a 12 00 00 0b 00 00 00	y...............................
0520	a0 12 00 00 23 00 00 00 ac 12 00 00 1e 00 00 00 d0 12 00 00 3a 00 00 00 ef 12 00 00 0d 00 00 00	....#...............:...........
0540	2a 13 00 00 24 00 00 00 38 13 00 00 0d 00 00 00 5d 13 00 00 07 00 00 00 6b 13 00 00 07 00 00 00	*...$...8.......].......k.......
0560	73 13 00 00 0f 00 00 00 7b 13 00 00 07 00 00 00 8b 13 00 00 05 00 00 00 93 13 00 00 16 00 00 00	s.......{.......................
0580	99 13 00 00 10 00 00 00 b0 13 00 00 15 00 00 00 c1 13 00 00 1b 00 00 00 d7 13 00 00 14 00 00 00	................................
05a0	f3 13 00 00 0c 00 00 00 08 14 00 00 10 00 00 00 15 14 00 00 0f 00 00 00 26 14 00 00 04 00 00 00	........................&.......
05c0	36 14 00 00 07 00 00 00 3b 14 00 00 05 00 00 00 43 14 00 00 08 00 00 00 49 14 00 00 23 00 00 00	6.......;.......C.......I...#...
05e0	52 14 00 00 07 00 00 00 76 14 00 00 0f 00 00 00 7e 14 00 00 0e 00 00 00 8e 14 00 00 05 00 00 00	R.......v.......~...............
0600	9d 14 00 00 19 00 00 00 a3 14 00 00 11 00 00 00 bd 14 00 00 15 00 00 00 cf 14 00 00 09 00 00 00	................................
0620	e5 14 00 00 07 00 00 00 ef 14 00 00 06 00 00 00 f7 14 00 00 0c 00 00 00 fe 14 00 00 27 00 00 00	............................'...
0640	0b 15 00 00 05 00 00 00 33 15 00 00 06 00 00 00 39 15 00 00 06 00 00 00 40 15 00 00 07 00 00 00	........3.......9.......@.......
0660	47 15 00 00 08 00 00 00 4f 15 00 00 11 00 00 00 58 15 00 00 07 00 00 00 6a 15 00 00 08 00 00 00	G.......O.......X.......j.......
0680	72 15 00 00 08 00 00 00 7b 15 00 00 11 00 00 00 84 15 00 00 20 00 00 00 96 15 00 00 05 00 00 00	r.......{.......................
06a0	b7 15 00 00 1b 00 00 00 bd 15 00 00 08 00 00 00 d9 15 00 00 0f 00 00 00 e2 15 00 00 0a 00 00 00	................................
06c0	f2 15 00 00 10 00 00 00 fd 15 00 00 05 00 00 00 0e 16 00 00 08 00 00 00 14 16 00 00 00 20 28 64	..............................(d
06e0	65 70 72 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73	eprecated)..(in..%b.%d,.%Y.%s.%s
0700	20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29	.documentation.%s.(%s.attribute)
0720	00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69	.%s.(built-in.class).%s.(built-i
0740	6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20	n.variable).%s.(class.in.%s).%s.
0760	28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 28 29 20	(in.module.%s).%s.(module).%s().
0780	28 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68	(%s.method).%s().(%s.static.meth
07a0	6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 28	od).%s().(built-in.function).%s(
07c0	29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 41 62	).(class).%s().(in.module.%s).Ab
07e0	6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 41 75	out.these.documents.Attention.Au
0800	74 68 6f 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6c	thor:..Automatically.generated.l
0820	69 73 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73	ist.of.changes.in.version.%(vers
0840	69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 61 75	ion)s.Builtins.C.API.changes.Cau
0860	74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 6f 6d 70 6c	tion.Changed.in.version.%s.Compl
0880	65 74 65 20 54 61 62 6c 65 20 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00	ete.Table.of.Contents.Copyright.
08a0	44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 73 69 6e	Danger.Deprecated.Deprecated.sin
08c0	63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 00 46 75 6c 6c 20 69 6e 64 65 78 20 6f	ce.version.%s.Error.Full.index.o
08e0	6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 20	n.one.page.General.Index.Global.
0900	4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 72 63 68 20 4d 61 74 63	Module.Index.Go.Hide.Search.Matc
0920	68 65 73 00 48 69 6e 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 20 26	hes.Hint.Important.Index.Index.&
0940	6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 65 73 20 62 79 20 6c 65	ndash;.%(key)s.Index.pages.by.le
0960	74 74 65 72 00 49 6e 64 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c 61 73 74 20 75 70	tter.Indices.and.tables:.Last.up
0980	64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 62 72 61	dated.on.%(last_updated)s..Libra
09a0	72 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 61	ry.changes.Module.Index.Module.a
09c0	75 74 68 6f 72 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00	uthor:..Module.level.Navigation.
09e0	4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 69 63 00 4e 6f 74	New.in.version.%s.Next.topic.Not
0a00	65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 50 61 72 61 6d 65 74	e.Other.changes.Overview.Paramet
0a20	65 72 73 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e	ers.Permalink.to.this.definition
0a40	00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 68 65 61 64 6c 69 6e 65 00 50 6c 65 61	.Permalink.to.this.headline.Plea
0a60	73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65	se.activate.JavaScript.to.enable
0a80	20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50	.the.search.....functionality..P
0aa0	72 65 76 69 6f 75 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74	revious.topic.Python.Enhancement
0ac0	20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00	.Proposals;.PEP.%s.Quick.search.
0ae0	52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72	Raises.Release.Return.type.Retur
0b00	6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53	ns.Search.Search.%(docstitle)s.S
0b20	65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68	earch.Page.Search.Results.Search
0b40	20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75	.within.%(docstitle)s.Section.au
0b60	74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 61 6c 73 6f 00 53 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 68 69 73	thor:..See.also.Show.Source.This
0b80	20 50 61 67 65 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 5b 69 6d 61 67 65 5d 00 61	.Page.Tip.Todo.Warning.[image].a
0ba0	6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 00 61 74 74	ll.functions,.classes,.terms.att
0bc0	72 69 62 75 74 65 00 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 20 62 65 20	ribute.built-in.function.can.be.
0be0	68 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f	huge.class.continued.from.previo
0c00	75 73 20 70 61 67 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 65 6e 76	us.page.environment.variable.env
0c20	69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00	ironment.variable;.%s.exception.
0c40	66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6b 65 79 77 6f 72 64 00 6c 69 73 74 73 20 61 6c 6c	function.index.keyword.lists.all
0c60	20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 63 72 6f 00	.sections.and.subsections.macro.
0c80	6d 65 6d 62 65 72 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 65 78 74 20	member.module.modules.next.next.
0ca0	63 68 61 70 74 65 72 00 6f 62 6a 65 63 74 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 70 72 65 76 69 6f 75 73	chapter.object.operator.previous
0cc0	00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 68 61 70 74 65 72 00 71 75 69 63 6b 20 61 63 63 65 73 73 20 74	.previous.chapter.quick.access.t
0ce0	6f 20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73	o.all.modules.search.search.this
0d00	20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 65 65 20 25 73 00 73 65 65 20 61 6c 73 6f 20 25	.documentation.see.%s.see.also.%
0d20	73 00 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 76	s.statement.static.method.type.v
0d40	61 72 69 61 62 6c 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 53 70 68	ariable.Project-Id-Version:..Sph
0d60	69 6e 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40	inx.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@
0d80	41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d	ADDRESS.POT-Creation-Date:.2022-
0da0	30 33 2d 31 33 20 30 30 3a 31 35 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74	03-13.00:15+0000.PO-Revision-Dat
0dc0	65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 31 2d 32 33 20 30 30 3a 31 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72	e:.2022-01-23.00:11+0000.Last-Tr
0de0	61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 6f 6d 69 79 61 20 54 61 6b 65 73 68 69 20 3c 69 2e 74 6b 6f 6d	anslator:.Komiya.Takeshi.<i.tkom
0e00	69 79 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4c 61 6e 67	iya@gmail.com>.Language:.ca.Lang
0e20	75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74	uage-Team:.Catalan.(http://www.t
0e40	72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 31	ransifex.com/sphinx-doc/sphinx-1
0e60	2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 63 61 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c	/language/ca/).Plural-Forms:.npl
0e80	75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65	urals=2;.plural=(n.!=.1).MIME-Ve
0ea0	72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c	rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
0ec0	61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73	ain;.charset=utf-8.Content-Trans
0ee0	66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a	fer-Encoding:.8bit.Generated-By:
0f00	20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 39 2e 31 0a 00 20 28 6f 62 73 6f 6c 65 74 29 00 20 28 61 20 00 25 64	.Babel.2.9.1...(obsolet)..(a..%d
0f20	20 25 62 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 00 25 73 20 28	.%b,.%Y.%s.%s.documentaci...%s.(
0f40	61 74 72 69 62 75 74 20 25 73 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 29 00	atribut.%s).%s.(classe.interna).
0f60	25 73 20 28 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 20	%s.(variable.interna).%s.(class.
0f80	61 20 25 73 29 00 25 73 20 28 61 6c 20 6d c3 b2 64 75 6c 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d c3 b2 64	a.%s).%s.(al.m..dul.%s).%s.(m..d
0fa0	75 6c 29 00 25 73 28 29 20 28 6d c3 a8 74 6f 64 65 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 6d c3 a8 74	ul).%s().(m..tode.%s).%s().(m..t
0fc0	6f 64 65 20 65 73 74 c3 a0 74 69 63 20 25 73 29 00 25 73 28 29 20 28 66 75 6e 63 69 c3 b3 20 69	ode.est..tic.%s).%s().(funci...i
0fe0	6e 74 65 72 6e 61 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 61 6c 20 6d c3	nterna).%s().(class).%s().(al.m.
1000	b2 64 75 6c 20 25 73 29 00 51 75 61 6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e	.dul.%s).Quant.a.aquests.documen
1020	74 73 00 41 74 65 6e 63 69 c3 b3 00 41 75 74 6f 72 3a 20 00 4c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 63 61	ts.Atenci...Autor:..Llista.de.ca
1040	6e 76 69 73 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 20 67	nvis.de.la.versi...%(version)s.g
1060	65 6e 65 72 61 64 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a0 74 69 63 61 6d 65 6e 74 00 4d c3 b2 64 75 6c 73 20	enerada.autom..ticament.M..duls.
1080	49 6e 74 65 72 6e 73 00 43 61 6e 76 69 73 20 61 20 6c 61 20 41 50 49 20 64 65 20 43 00 43 6f 6d	Interns.Canvis.a.la.API.de.C.Com
10a0	70 74 65 00 43 61 6e 76 69 61 74 20 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 25 73 00 54 61 75 6c	pte.Canviat.a.la.versi...%s.Taul
10c0	61 20 64 65 20 43 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 43 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 43 6f 70 79 72 69 67 68	a.de.Contingut.Completa.Copyrigh
10e0	74 00 50 65 72 69 6c 6c 00 4f 62 73 6f 6c 65 74 00 4f 62 73 6f 6c 65 74 20 64 65 73 64 65 20 6c	t.Perill.Obsolet.Obsolet.desde.l
1100	61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 00 c3 8d 6e 64 65 78 20 63 6f 6d 70 6c 65	a.versi...%s.Error...ndex.comple
1120	74 20 65 6e 20 75 6e 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 00 c3 8d 6e 64 65 78 20 47 65 6e 65 72 61 6c 00	t.en.una.p..gina...ndex.General.
1140	c3 8d 6e 64 65 78 20 47 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d c3 b2 64 75 6c 73 00 56 65 73 20 61 00 4f	..ndex.Global.de.M..duls.Ves.a.O
1160	63 75 6c 74 61 20 52 65 73 75 6c 74 61 74 73 20 64 65 20 43 65 72 63 61 00 53 75 67 67 65 72 c3	culta.Resultats.de.Cerca.Sugger.
1180	a8 6e 63 69 61 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 c3 8d 6e 64 65 78 00 c3 8d 6e 64 65 73 20 26 6e	.ncia.Important...ndex...ndes.&n
11a0	64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 50 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 27 c3 ad 6e 64 65 78 20	dash;.%(key)s.P..gines.d'..ndex.
11c0	70 65 72 20 6c 6c 65 74 72 61 00 c3 8d 6e 64 65 78 73 20 69 20 74 61 75 6c 65 73 3a 00 c3 9a 6c	per.lletra...ndexs.i.taules:...l
11e0	74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 c3 b3 20 65 6c 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70	tima.actualitzaci...el.%(last_up
1200	64 61 74 65 64 29 73 2e 00 43 61 6e 76 69 73 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 62 72 65 72 69 61 00 c3	dated)s..Canvis.a.la.llibreria..
1220	8d 6e 64 65 78 20 64 65 20 4d c3 b2 64 75 6c 73 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 6c 20 6d c3 b2 64 75	.ndex.de.M..duls.Autor.del.m..du
1240	6c 3a 20 00 4e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 6d c3 b2 64 75 6c 00 4e 61 76 65 67 61 63 69 c3 b3 00	l:..Nivell.de.m..dul.Navegaci...
1260	4e 6f 76 65 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 25 73 00 54 65 6d 61 20 73 65	Novetat.de.la.versi...%s.Tema.se
1280	67 c3 bc 65 6e 74 00 4e 6f 74 61 00 41 6c 74 72 65 73 20 63 61 6e 76 69 73 00 52 65 73 75 6d 00	g..ent.Nota.Altres.canvis.Resum.
12a0	50 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 00 4c 69 6e 6b 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 61 20 61 71 75	Par..metres.Link.permanent.a.aqu
12c0	65 73 74 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 c3 b3 00 4c 69 6e 6b 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 61	esta.definici...Link.permanent.a
12e0	20 61 71 75 65 73 74 20 74 c3 ad 74 6f 6c 00 41 63 74 69 76 61 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74	.aquest.t..tol.Activa.JavaScript
1300	20 70 65 72 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6c 69 74 61 74 0a	.per.utilitzar.la.funcionalitat.
1320	64 65 20 63 65 72 63 61 2e 00 54 65 6d 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45	de.cerca..Tema.anterior.Python.E
1340	6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 43 65 72	nhancement.Proposals;.PEP.%s.Cer
1360	63 61 20 72 c3 a0 70 69 64 61 00 4c 6c 65 6e c3 a7 61 00 56 65 72 73 69 c3 b3 00 54 69 70 75 73	ca.r..pida.Llen..a.Versi...Tipus
1380	20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 00 52 65 74 6f 72 6e 61 00 43 65 72 63 61 00 43 65 72 63 61 72 20	.de.retorn.Retorna.Cerca.Cercar.
13a0	61 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 50 c3 a0 67 69 6e 61 20 64 65 20 43 65 72 63 61	a.%(docstitle)s.P..gina.de.Cerca
13c0	00 52 65 73 75 6c 74 61 74 73 20 64 65 20 6c 61 20 43 65 72 63 61 00 43 65 72 63 61 20 64 69 6e	.Resultats.de.la.Cerca.Cerca.din
13e0	73 20 64 65 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 41 75 74 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 73	s.de.%(docstitle)s.Autor.de.la.s
1400	65 63 63 69 c3 b3 3a 00 56 65 67 65 75 20 74 61 6d 62 c3 a9 00 4d 6f 73 74 72 61 20 43 6f 64 69	ecci..:.Vegeu.tamb...Mostra.Codi
1420	20 46 6f 6e 74 00 41 71 75 65 73 74 61 20 50 c3 a0 67 69 6e 61 00 54 72 75 63 00 50 65 6e 64 65	.Font.Aquesta.P..gina.Truc.Pende
1440	6e 74 00 41 76 c3 ad 73 00 5b 69 6d 61 74 67 65 5d 00 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 66 75 6e 63	nt.Av..s.[imatge].totes.les.func
1460	69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 65 73 00 61 74 72 69 62 75 74 00 66 75	ions,.classes,.termes.atribut.fu
1480	6e 63 69 c3 b3 20 69 6e 74 65 72 6e 61 00 70 6f 74 20 73 65 72 20 67 65 67 61 6e 74 00 63 6c 61	nci...interna.pot.ser.gegant.cla
14a0	73 73 00 76 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 76 61 72	ss.ve.de.la.p..gina.anterior.var
14c0	69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 74 6f 72 6e 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 74 6f 72 6e	iable.d'entorn.variable.d'entorn
14e0	3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 63 69 c3 b3 00 66 75 6e 63 69 c3 b3 00 c3 ad 6e 64 65 78 00 70 61	;.%s.excepci...funci.....ndex.pa
1500	72 61 75 6c 61 20 63 6c 61 75 00 6c 6c 69 73 74 61 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 73 65 63 63	raula.clau.llista.totes.les.secc
1520	69 6f 6e 73 20 69 20 73 75 62 73 65 63 63 69 6f 6e 73 00 6d 61 63 72 6f 00 6d 65 6d 62 72 65 00	ions.i.subseccions.macro.membre.
1540	6d c3 b2 64 75 6c 00 6d c3 b2 64 75 6c 73 00 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 00 63 61 70 c3 ad 74 6f 6c	m..dul.m..duls.seg..ent.cap..tol
1560	20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 00 6f 62 6a 65 63 74 65 00 6f 70 65 72 61 64 6f 72 00 61 6e 74 65 72	.seg..ent.objecte.operador.anter
1580	69 6f 72 00 63 61 70 c3 ad 74 6f 6c 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 61 63 63 c3 a9 73 20 72 c3 a0	ior.cap..tol.anterior.acc..s.r..
15a0	70 69 64 20 61 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6d c3 b2 64 75 6c 73 00 63 65 72 63 61 00 63 65 72	pid.a.tots.els.m..duls.cerca.cer
15c0	63 61 20 61 71 75 65 73 74 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 00 76 65 67 65 75 20 25	ca.aquesta.documentaci...vegeu.%
15e0	73 00 76 65 67 65 75 20 74 61 6d 62 c3 a9 20 25 73 00 73 65 6e 74 c3 a8 6e 63 69 61 00 6d c3 a8	s.vegeu.tamb...%s.sent..ncia.m..
1600	74 6f 64 65 20 65 73 74 c3 a0 74 69 63 00 74 69 70 75 73 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00	tode.est..tic.tipus.variable.