Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

sphinx.mo « LC_MESSAGES « sl « locale « sphinx - github.com/sphinx-doc/sphinx.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 12be56bc9100b819f16c7067fab652b5a63322ed (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 72 00 00 00 1c 00 00 00 ac 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........r.......................
0020 3c 07 00 00 0d 00 00 00 3d 07 00 00 05 00 00 00 4b 07 00 00 09 00 00 00 51 07 00 00 11 00 00 00 <.......=.......K.......Q.......
0040 5b 07 00 00 14 00 00 00 6d 07 00 00 0f 00 00 00 82 07 00 00 0c 00 00 00 92 07 00 00 0d 00 00 00 [.......m.......................
0060 9f 07 00 00 0b 00 00 00 ad 07 00 00 0f 00 00 00 b9 07 00 00 13 00 00 00 c9 07 00 00 16 00 00 00 ................................
0080 dd 07 00 00 10 00 00 00 f4 07 00 00 11 00 00 00 05 08 00 00 0b 00 00 00 17 08 00 00 10 00 00 00 ................................
00a0 23 08 00 00 17 00 00 00 34 08 00 00 13 00 00 00 4c 08 00 00 1a 00 00 00 60 08 00 00 18 00 00 00 #.......4.......L.......`.......
00c0 7b 08 00 00 0c 00 00 00 94 08 00 00 13 00 00 00 a1 08 00 00 15 00 00 00 b5 08 00 00 09 00 00 00 {...............................
00e0 cb 08 00 00 08 00 00 00 d5 08 00 00 3e 00 00 00 de 08 00 00 08 00 00 00 1d 09 00 00 0d 00 00 00 ............>...................
0100 26 09 00 00 07 00 00 00 34 09 00 00 15 00 00 00 3c 09 00 00 1a 00 00 00 52 09 00 00 09 00 00 00 &.......4.......<.......R.......
0120 6d 09 00 00 4d 00 00 00 77 09 00 00 06 00 00 00 c5 09 00 00 0a 00 00 00 cc 09 00 00 1b 00 00 00 m...M...w.......................
0140 d7 09 00 00 05 00 00 00 f3 09 00 00 09 00 00 00 f9 09 00 00 16 00 00 00 03 0a 00 00 0d 00 00 00 ................................
0160 1a 0a 00 00 13 00 00 00 28 0a 00 00 02 00 00 00 3c 0a 00 00 13 00 00 00 3f 0a 00 00 04 00 00 00 ........(.......<.......?.......
0180 53 0a 00 00 09 00 00 00 58 0a 00 00 05 00 00 00 62 0a 00 00 15 00 00 00 68 0a 00 00 15 00 00 00 S.......X.......b.......h.......
01a0 7e 0a 00 00 13 00 00 00 94 0a 00 00 21 00 00 00 a8 0a 00 00 0f 00 00 00 ca 0a 00 00 0c 00 00 00 ~...........!...................
01c0 da 0a 00 00 0f 00 00 00 e7 0a 00 00 0c 00 00 00 f7 0a 00 00 0a 00 00 00 04 0b 00 00 11 00 00 00 ................................
01e0 0f 0b 00 00 0a 00 00 00 21 0b 00 00 04 00 00 00 2c 0b 00 00 0d 00 00 00 31 0b 00 00 08 00 00 00 ........!.......,.......1.......
0200 3f 0b 00 00 0a 00 00 00 48 0b 00 00 1c 00 00 00 53 0b 00 00 1a 00 00 00 70 0b 00 00 42 00 00 00 ?.......H.......S.......p...B...
0220 8b 0b 00 00 0e 00 00 00 ce 0b 00 00 24 00 00 00 dd 0b 00 00 0c 00 00 00 02 0c 00 00 06 00 00 00 ............$...................
0240 0f 0c 00 00 07 00 00 00 16 0c 00 00 0b 00 00 00 1e 0c 00 00 07 00 00 00 2a 0c 00 00 06 00 00 00 ........................*.......
0260 32 0c 00 00 14 00 00 00 39 0c 00 00 0b 00 00 00 4e 0c 00 00 0e 00 00 00 5a 0c 00 00 1b 00 00 00 2.......9.......N.......Z.......
0280 69 0c 00 00 10 00 00 00 85 0c 00 00 08 00 00 00 96 0c 00 00 0b 00 00 00 9f 0c 00 00 09 00 00 00 i...............................
02a0 ab 0c 00 00 03 00 00 00 b5 0c 00 00 04 00 00 00 b9 0c 00 00 07 00 00 00 be 0c 00 00 07 00 00 00 ................................
02c0 c6 0c 00 00 14 00 00 00 ce 0c 00 00 1d 00 00 00 e3 0c 00 00 09 00 00 00 01 0d 00 00 11 00 00 00 ................................
02e0 0b 0d 00 00 0b 00 00 00 1d 0d 00 00 05 00 00 00 29 0d 00 00 1c 00 00 00 2f 0d 00 00 14 00 00 00 ................)......./.......
0300 4c 0d 00 00 18 00 00 00 61 0d 00 00 09 00 00 00 7a 0d 00 00 08 00 00 00 84 0d 00 00 05 00 00 00 L.......a.......z...............
0320 8d 0d 00 00 07 00 00 00 93 0d 00 00 22 00 00 00 9b 0d 00 00 06 00 00 00 be 0d 00 00 06 00 00 00 ............"...................
0340 c5 0d 00 00 07 00 00 00 cc 0d 00 00 04 00 00 00 d4 0d 00 00 0c 00 00 00 d9 0d 00 00 06 00 00 00 ................................
0360 e6 0d 00 00 08 00 00 00 ed 0d 00 00 08 00 00 00 f6 0d 00 00 10 00 00 00 ff 0d 00 00 1b 00 00 00 ................................
0380 10 0e 00 00 06 00 00 00 2c 0e 00 00 19 00 00 00 33 0e 00 00 09 00 00 00 4d 0e 00 00 0d 00 00 00 ........,.......3.......M.......
03a0 57 0e 00 00 04 00 00 00 65 0e 00 00 fb 01 00 00 6a 0e 00 00 0c 00 00 00 66 10 00 00 04 00 00 00 W.......e.......j.......f.......
03c0 73 10 00 00 09 00 00 00 78 10 00 00 0f 00 00 00 82 10 00 00 12 00 00 00 92 10 00 00 0f 00 00 00 s.......x.......................
03e0 a5 10 00 00 0c 00 00 00 b5 10 00 00 0c 00 00 00 c2 10 00 00 0a 00 00 00 cf 10 00 00 14 00 00 00 ................................
0400 da 10 00 00 13 00 00 00 ef 10 00 00 1b 00 00 00 03 11 00 00 10 00 00 00 1f 11 00 00 10 00 00 00 ................................
0420 30 11 00 00 0a 00 00 00 41 11 00 00 10 00 00 00 4c 11 00 00 1a 00 00 00 5d 11 00 00 13 00 00 00 0.......A.......L.......].......
0440 78 11 00 00 1d 00 00 00 8c 11 00 00 18 00 00 00 aa 11 00 00 0d 00 00 00 c3 11 00 00 12 00 00 00 x...............................
0460 d1 11 00 00 0c 00 00 00 e4 11 00 00 05 00 00 00 f1 11 00 00 07 00 00 00 f7 11 00 00 3a 00 00 00 ............................:...
0480 ff 11 00 00 0d 00 00 00 3a 12 00 00 0f 00 00 00 48 12 00 00 08 00 00 00 58 12 00 00 18 00 00 00 ........:.......H.......X.......
04a0 61 12 00 00 15 00 00 00 7a 12 00 00 16 00 00 00 90 12 00 00 4a 00 00 00 a7 12 00 00 07 00 00 00 a.......z...........J...........
04c0 f2 12 00 00 09 00 00 00 fa 12 00 00 17 00 00 00 04 13 00 00 06 00 00 00 1c 13 00 00 06 00 00 00 ................................
04e0 23 13 00 00 19 00 00 00 2a 13 00 00 18 00 00 00 44 13 00 00 17 00 00 00 5d 13 00 00 06 00 00 00 #.......*.......D.......].......
0500 75 13 00 00 17 00 00 00 7c 13 00 00 06 00 00 00 94 13 00 00 08 00 00 00 9b 13 00 00 0f 00 00 00 u.......|.......................
0520 a4 13 00 00 16 00 00 00 b4 13 00 00 1a 00 00 00 cb 13 00 00 12 00 00 00 e6 13 00 00 27 00 00 00 ............................'...
0540 f9 13 00 00 14 00 00 00 21 14 00 00 0e 00 00 00 36 14 00 00 0e 00 00 00 45 14 00 00 0b 00 00 00 ........!.......6.......E.......
0560 54 14 00 00 0a 00 00 00 60 14 00 00 11 00 00 00 6b 14 00 00 0e 00 00 00 7d 14 00 00 06 00 00 00 T.......`.......k.......}.......
0580 8c 14 00 00 10 00 00 00 93 14 00 00 07 00 00 00 a4 14 00 00 09 00 00 00 ac 14 00 00 19 00 00 00 ................................
05a0 b6 14 00 00 12 00 00 00 d0 14 00 00 3d 00 00 00 e3 14 00 00 0e 00 00 00 21 15 00 00 24 00 00 00 ............=...........!...$...
05c0 30 15 00 00 0d 00 00 00 55 15 00 00 0e 00 00 00 63 15 00 00 06 00 00 00 72 15 00 00 08 00 00 00 0.......U.......c.......r.......
05e0 79 15 00 00 04 00 00 00 82 15 00 00 06 00 00 00 87 15 00 00 14 00 00 00 8e 15 00 00 08 00 00 00 y...............................
0600 a3 15 00 00 11 00 00 00 ac 15 00 00 18 00 00 00 be 15 00 00 0f 00 00 00 d7 15 00 00 0b 00 00 00 ................................
0620 e7 15 00 00 15 00 00 00 f3 15 00 00 0e 00 00 00 09 16 00 00 06 00 00 00 18 16 00 00 04 00 00 00 ................................
0640 1f 16 00 00 09 00 00 00 24 16 00 00 07 00 00 00 2e 16 00 00 16 00 00 00 36 16 00 00 1d 00 00 00 ........$...............6.......
0660 4d 16 00 00 07 00 00 00 6b 16 00 00 11 00 00 00 73 16 00 00 0f 00 00 00 85 16 00 00 06 00 00 00 M.......k.......s...............
0680 95 16 00 00 20 00 00 00 9c 16 00 00 16 00 00 00 bd 16 00 00 1a 00 00 00 d4 16 00 00 06 00 00 00 ................................
06a0 ef 16 00 00 08 00 00 00 f6 16 00 00 0f 00 00 00 ff 16 00 00 0f 00 00 00 0f 17 00 00 21 00 00 00 ............................!...
06c0 1f 17 00 00 05 00 00 00 41 17 00 00 05 00 00 00 47 17 00 00 06 00 00 00 4d 17 00 00 06 00 00 00 ........A.......G.......M.......
06e0 54 17 00 00 12 00 00 00 5b 17 00 00 06 00 00 00 6e 17 00 00 08 00 00 00 75 17 00 00 05 00 00 00 T.......[.......n.......u.......
0700 7e 17 00 00 12 00 00 00 84 17 00 00 1c 00 00 00 97 17 00 00 06 00 00 00 b4 17 00 00 17 00 00 00 ~...............................
0720 bb 17 00 00 06 00 00 00 d3 17 00 00 10 00 00 00 da 17 00 00 03 00 00 00 eb 17 00 00 00 20 28 64 ..............................(d
0740 65 70 72 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 73 20 28 25 eprecated)..(in..%b.%d,.%Y.%s.(%
0760 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 25 73 2e 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 s.attribute).%s.(%s.%s.attribute
0780 29 00 25 73 20 28 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 61 63 72 6f 29 00 25 ).%s.(C.function).%s.(C.macro).%
07a0 73 20 28 43 20 6d 65 6d 62 65 72 29 00 25 73 20 28 43 20 74 79 70 65 29 00 25 73 20 28 43 20 76 s.(C.member).%s.(C.type).%s.(C.v
07c0 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 ariable).%s.(built-in.class).%s.
07e0 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 20 69 6e (built-in.variable).%s.(class.in
0800 20 25 73 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c .%s).%s.(in.module.%s).%s.(modul
0820 65 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 e).%s().(%s.method).%s().(%s.sta
0840 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 tic.method).%s().(%s.%s.method).
0860 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 %s().(%s.%s.static.method).%s().
0880 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 (built-in.function).%s().(class)
08a0 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 .%s().(in.module.%s).About.these
08c0 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 41 75 74 68 6f 72 3a 20 00 41 75 .documents.Attention.Author:..Au
08e0 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 68 tomatically.generated.list.of.ch
0900 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 42 75 69 anges.in.version.%(version)s.Bui
0920 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 61 75 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e ltins.C.API.changes.Caution.Chan
0940 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 54 61 62 6c 65 ged.in.version.%s.Complete.Table
0960 20 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 43 72 65 61 74 65 64 20 75 .of.Contents.Copyright.Created.u
0980 73 69 6e 67 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2e sing.<a.href="http://sphinx-doc.
09a0 6f 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 6f org/">Sphinx</a>.%(sphinx_versio
09c0 6e 29 73 2e 00 44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 n)s..Danger.Deprecated.Deprecate
09e0 64 20 73 69 6e 63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 d.since.version.%s.Error.Footnot
0a00 65 73 00 46 75 6c 6c 20 69 6e 64 65 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 es.Full.index.on.one.page.Genera
0a20 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 l.Index.Global.Module.Index.Go.H
0a40 69 64 65 20 53 65 61 72 63 68 20 4d 61 74 63 68 65 73 00 48 69 6e 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e ide.Search.Matches.Hint.Importan
0a60 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e t.Index.Index.&ndash;.%(key)s.In
0a80 64 65 78 20 70 61 67 65 73 20 62 79 20 6c 65 74 74 65 72 00 49 6e 64 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 dex.pages.by.letter.Indices.and.
0aa0 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 tables:.Last.updated.on.%(last_u
0ac0 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 62 72 61 72 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 pdated)s..Library.changes.Module
0ae0 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 .Index.Module.author:..Module.le
0b00 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 vel.Navigation.New.in.version.%s
0b20 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 69 63 00 4e 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f .Next.topic.Note.Other.changes.O
0b40 76 65 72 76 69 65 77 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 verview.Parameters.Permalink.to.
0b60 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 50 65 72 6d 61 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 69 this.definition.Permalink.to.thi
0b80 73 20 68 65 61 64 6c 69 6e 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 s.headline.Please.activate.JavaS
0ba0 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 cript.to.enable.the.search.....f
0bc0 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 unctionality..Previous.topic.Pyt
0be0 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 hon.Enhancement.Proposals;.PEP.%
0c00 73 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00 52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 s.Quick.search.Raises.Release.Re
0c20 74 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 turn.type.Returns.Search.Search.
0c40 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 %(docstitle)s.Search.Page.Search
0c60 20 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 .Results.Search.within.%(docstit
0c80 6c 65 29 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 61 6c 73 6f 00 53 le)s.Section.author:..See.also.S
0ca0 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 68 69 73 20 50 61 67 65 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 57 61 how.Source.This.Page.Tip.Todo.Wa
0cc0 72 6e 69 6e 67 00 5b 69 6d 61 67 65 5d 00 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 rning.[image].alias.of.:class:`%
0ce0 73 60 00 61 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 s`.all.functions,.classes,.terms
0d00 00 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e .attribute.built-in.function.can
0d20 20 62 65 20 68 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 .be.huge.class.continued.from.pr
0d40 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 evious.page.environment.variable
0d60 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 .environment.variable;.%s.except
0d80 69 6f 6e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6b 65 79 77 6f 72 64 00 6c 69 73 74 73 ion.function.index.keyword.lists
0da0 20 61 6c 6c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 65 .all.sections.and.subsections.me
0dc0 6d 62 65 72 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 65 78 74 20 63 68 mber.module.modules.next.next.ch
0de0 61 70 74 65 72 00 6f 62 6a 65 63 74 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 apter.object.operator.previous.p
0e00 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 68 61 70 74 65 72 00 71 75 69 63 6b 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 revious.chapter.quick.access.to.
0e20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73 20 64 all.modules.search.search.this.d
0e40 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 ocumentation.statement.static.me
0e60 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 53 thod.type.Project-Id-Version:..S
0e80 70 68 69 6e 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 phinx.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAI
0ea0 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 L@ADDRESS.POT-Creation-Date:.202
0ec0 30 2d 30 33 2d 31 34 20 31 39 3a 35 30 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 0-03-14.19:50+0900.PO-Revision-D
0ee0 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 30 33 2d 31 34 20 31 30 3a 35 33 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d ate:.2020-03-14.10:53+0000.Last-
0f00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 61 6b 65 73 68 69 20 4b 4f 4d 49 59 41 20 3c 69 2e 74 6b Translator:.Takeshi.KOMIYA.<i.tk
0f20 6f 6d 69 79 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 6c 0a 4c 61 omiya@gmail.com>.Language:.sl.La
0f40 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 nguage-Team:.Slovenian.(http://w
0f60 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2f 73 70 68 69 ww.transifex.com/sphinx-doc/sphi
0f80 6e 78 2d 31 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 73 6c 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a nx-1/language/sl/).Plural-Forms:
0fa0 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f 20 .nplurals=4;.plural=(n%100==1.?.
0fc0 30 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 6e 0.:.n%100==2.?.1.:.n%100==3.||.n
0fe0 25 31 30 30 3d 3d 34 20 3f 20 32 20 3a 20 33 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 %100==4.?.2.:.3).MIME-Version:.1
1000 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
1020 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=utf-8.Content-Transfer-Enco
1040 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 ding:.8bit.Generated-By:.Babel.2
1060 2e 38 2e 30 0a 00 20 28 7a 61 73 74 61 72 65 6c 6f 29 00 20 28 76 20 00 25 64 20 25 62 2c 20 25 .8.0...(zastarelo)..(v..%d.%b,.%
1080 59 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 72 69 62 75 74 29 00 25 73 20 28 25 73 2e 25 73 20 61 74 72 69 Y.%s.(%s.atribut).%s.(%s.%s.atri
10a0 62 75 74 29 00 25 73 20 28 43 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 61 29 00 25 73 20 28 43 20 6d 61 6b 72 6f but).%s.(C.funkcija).%s.(C.makro
10c0 29 00 25 73 20 28 43 20 c4 8d 6c 61 6e 29 00 25 73 20 28 43 20 74 69 70 29 00 25 73 20 28 43 20 ).%s.(C...lan).%s.(C.tip).%s.(C.
10e0 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 61 29 00 25 73 20 28 76 67 72 61 6a 65 6e 20 72 61 7a 72 65 spremenljivka).%s.(vgrajen.razre
1100 64 29 00 25 73 20 28 76 67 72 61 6a 65 6e 65 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 65 29 00 25 d).%s.(vgrajene.spremenljivke).%
1120 73 20 28 72 61 7a 72 65 64 20 76 20 25 73 29 00 25 73 20 28 76 20 6d 6f 64 75 6c 75 20 25 73 29 s.(razred.v.%s).%s.(v.modulu.%s)
1140 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 6f 64 61 29 00 25 73 28 .%s.(modul).%s().(%s.metoda).%s(
1160 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 c4 8d 6e 61 20 6d 65 74 6f 64 61 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 ).(%s.stati..na.metoda).%s().(%s
1180 2e 25 73 20 6d 65 74 6f 64 61 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 2e 25 73 20 73 74 61 74 69 c4 8d 6e .%s.metoda).%s().(%s.%s.stati..n
11a0 61 20 6d 65 74 6f 64 61 29 00 25 73 28 29 20 28 76 67 72 61 6a 65 6e 65 20 66 75 6e 6b 63 69 6a a.metoda).%s().(vgrajene.funkcij
11c0 65 29 00 25 73 28 29 20 28 72 61 7a 72 65 64 29 00 25 73 28 29 20 28 76 20 6d 6f 64 75 6c 75 20 e).%s().(razred).%s().(v.modulu.
11e0 25 73 29 00 4f 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 69 68 00 50 6f 7a 6f 72 00 41 76 74 6f 72 3a 20 00 41 %s).O.dokumentih.Pozor.Avtor:..A
1200 76 74 6f 6d 61 74 73 6b 6f 20 67 65 6e 65 72 69 72 61 6e 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 73 70 72 65 6d vtomatsko.generiran.seznam.sprem
1220 65 6d 62 20 76 20 76 65 72 7a 69 6a 69 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 56 67 72 61 6a 65 emb.v.verziji.%(version)s.Vgraje
1240 6e 69 20 64 65 6c 69 00 43 20 41 50 49 20 73 70 72 65 6d 65 6d 62 65 00 50 72 65 76 69 64 6e 6f ni.deli.C.API.spremembe.Previdno
1260 00 53 70 72 65 6d 65 6e 6a 65 6e 6f 20 76 20 76 65 72 7a 69 6a 69 20 25 73 00 50 6f 70 6f 6c 6e .Spremenjeno.v.verziji.%s.Popoln
1280 20 53 65 7a 6e 61 6d 20 56 73 65 62 69 6e 65 00 56 73 65 20 70 72 61 76 69 63 65 20 70 72 69 64 .Seznam.Vsebine.Vse.pravice.prid
12a0 72 c5 be 61 6e 65 00 4e 61 72 65 6a 65 6e 6f 20 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a r..ane.Narejeno.s.<a.href="http:
12c0 2f 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2e 6f 72 67 2f 22 3e 53 70 68 69 6e 78 3c 2f 61 3e 20 25 28 //sphinx-doc.org/">Sphinx</a>.%(
12e0 73 70 68 69 6e 78 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 2e 00 4e 65 76 61 72 6e 6f 00 5a 61 73 74 61 72 sphinx_version)s..Nevarno.Zastar
1300 65 6c 6f 00 5a 61 73 74 61 72 65 6c 6f 20 6f 64 20 76 65 72 7a 69 6a 65 20 25 73 00 4e 61 70 61 elo.Zastarelo.od.verzije.%s.Napa
1320 6b 61 00 4f 70 6f 6d 62 65 00 50 6f 6c 6e 20 69 6e 64 65 6b 73 20 6e 61 20 65 6e 69 20 73 74 72 ka.Opombe.Poln.indeks.na.eni.str
1340 61 6e 69 00 53 70 6c 6f c5 a1 6e 69 20 61 62 65 63 65 64 6e 69 20 73 65 7a 6e 61 6d 00 53 70 6c ani.Splo..ni.abecedni.seznam.Spl
1360 6f c5 a1 65 6e 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 6d 6f 64 75 6c 6f 76 00 50 6f 74 72 64 69 00 53 6b 72 69 o..en.seznam.modulov.Potrdi.Skri
1380 6a 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 20 69 73 6b 61 6e 6a 61 00 4e 61 73 76 65 74 00 50 6f 6d 65 6d j.resultate.iskanja.Nasvet.Pomem
13a0 62 6e 6f 00 41 62 65 63 65 64 6e 69 20 73 65 7a 6e 61 6d 00 53 65 7a 6e 61 6d 20 26 6e 64 61 73 bno.Abecedni.seznam.Seznam.&ndas
13c0 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 6b 73 69 72 61 6a 20 73 74 72 61 6e 69 20 70 6f 20 h;.%(key)s.Indeksiraj.strani.po.
13e0 c4 8d 72 6b 69 00 4b 61 7a 61 6c 6f 20 69 6e 20 73 65 7a 6e 61 6d 69 3a 00 5a 61 64 6e 6a 69 c4 ..rki.Kazalo.in.seznami:.Zadnji.
1400 8d 20 70 6f 73 6f 64 6f 62 6c 6a 65 6e 6f 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e ..posodobljeno.%(last_updated)s.
1420 00 53 70 72 65 6d 65 6d 62 65 20 6b 6e 6a 69 c5 be 6e 69 63 65 00 53 65 7a 6e 61 6d 20 6d 6f 64 .Spremembe.knji..nice.Seznam.mod
1440 75 6c 6f 76 00 41 76 74 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 61 3a 20 00 4e 69 76 6f 20 6d 6f 64 75 6c 61 00 ulov.Avtor.modula:..Nivo.modula.
1460 4e 61 76 69 67 61 63 69 6a 61 00 4e 6f 76 6f 20 76 20 76 65 72 7a 69 6a 69 20 25 73 00 4e 61 73 Navigacija.Novo.v.verziji.%s.Nas
1480 6c 65 64 6e 6a 61 20 74 65 6d 61 00 4f 70 6f 6d 62 61 00 4f 73 74 61 6c 65 20 73 70 72 65 6d 65 lednja.tema.Opomba.Ostale.spreme
14a0 6d 62 65 00 50 72 65 67 6c 65 64 00 50 61 72 61 6d 65 74 72 69 00 50 6f 76 65 7a 61 76 61 20 6e mbe.Pregled.Parametri.Povezava.n
14c0 61 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 6a 6f 00 50 6f 76 65 7a 61 76 61 20 6e 61 20 6e 61 73 6c a.to.definicijo.Povezava.na.nasl
14e0 6f 76 00 5a 61 20 70 72 61 76 69 6c 6e 6f 20 64 65 6c 6f 76 61 6e 6a 65 20 49 73 6b 61 6e 6a 61 ov.Za.pravilno.delovanje.Iskanja
1500 20 6d 6f 72 65 74 65 20 76 6b 6c 6f 70 69 74 69 0a 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2e .morete.vklopiti.....JavaScript.
1520 00 50 72 65 6a c5 a1 6e 6a 61 20 74 65 6d 61 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 .Prej..nja.tema.Python.Enhanceme
1540 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 48 69 74 72 6f 20 69 73 6b 61 6e nt.Proposals;.PEP.%s.Hitro.iskan
1560 6a 65 00 53 70 72 6f c5 be 69 20 69 7a 6a 65 6d 6f 00 49 7a 64 61 6a 61 00 56 72 6e 65 20 74 69 je.Spro..i.izjemo.Izdaja.Vrne.ti
1580 70 00 56 72 6e 65 00 49 c5 a1 c4 8d 69 00 49 c5 a1 c4 8d 69 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 p.Vrne.I....i.I....i.%(docstitle
15a0 29 73 00 49 73 6b 61 6c 6e 69 6b 00 52 65 7a 75 6c 74 61 74 69 20 49 73 6b 61 6e 6a 61 00 49 c5 )s.Iskalnik.Rezultati.Iskanja.I.
15c0 a1 c4 8d 69 20 6d 65 64 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 41 76 74 6f 72 20 73 65 6b ...i.med.%(docstitle)s.Avtor.sek
15e0 63 69 6a 65 3a 20 00 50 6f 67 6c 65 6a 20 54 75 64 69 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 69 7a 76 6f cije:..Poglej.Tudi.Prika..i.izvo
1600 72 6e 6f 20 6b 6f 64 6f 00 54 72 65 6e 75 74 6e 61 20 73 74 72 61 6e 00 4e 61 73 76 65 74 00 54 rno.kodo.Trenutna.stran.Nasvet.T
1620 6f 64 6f 00 4f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 00 5b 73 6c 69 6b 61 5d 00 76 7a 64 65 76 65 6b 20 7a 61 odo.Opozorilo.[slika].vzdevek.za
1640 20 3a 63 6c 61 73 73 3a 60 25 73 60 00 76 73 65 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 65 2c 20 72 61 7a 72 65 .:class:`%s`.vse.funkcije,.razre
1660 64 69 2c 20 69 7a 72 61 7a 69 00 61 74 72 69 62 75 74 00 76 67 72 61 6a 65 6e 65 20 66 75 6e 6b di,.izrazi.atribut.vgrajene.funk
1680 63 69 6a 65 00 6c 61 68 6b 6f 20 6a 65 20 76 65 6c 69 6b 6f 00 72 61 7a 72 65 64 00 6e 61 64 61 cije.lahko.je.veliko.razred.nada
16a0 6c 6a 65 76 61 6e 6a 65 20 69 7a 20 70 72 65 6a c5 a1 6e 6a 65 20 73 74 72 61 6e 69 00 6f 6b 6f ljevanje.iz.prej..nje.strani.oko
16c0 6c 6a 73 6b 61 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 61 00 6f 6b 6f 6c 6a 73 6b 61 20 73 70 72 ljska.spremenljivka.okoljska.spr
16e0 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 61 3b 20 25 73 00 69 7a 6a 65 6d 61 00 66 75 6e 6b 63 69 6a 61 00 61 emenljivka;.%s.izjema.funkcija.a
1700 62 65 63 65 64 6e 69 20 73 65 7a 6e 61 6d 00 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 61 20 62 65 73 65 64 61 00 70 becedni.seznam.klju..na.beseda.p
1720 72 69 6b 61 7a 69 20 76 73 65 20 73 65 6b 63 69 6a 65 20 69 6e 20 70 6f 64 73 65 6b 63 69 6a 65 rikazi.vse.sekcije.in.podsekcije
1740 00 c4 8d 6c 61 6e 00 6d 6f 64 75 6c 00 4d 6f 64 75 6c 69 00 6e 61 70 72 65 6a 00 6e 61 73 6c 65 ...lan.modul.Moduli.naprej.nasle
1760 64 6e 6a 65 20 70 6f 67 6c 61 76 6a 65 00 6f 62 6a 65 6b 74 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6e 61 dnje.poglavje.objekt.operator.na
1780 7a 61 6a 00 70 72 65 6a c5 a1 6e 6a 65 20 70 6f 67 6c 61 76 6a 65 00 68 69 74 65 72 20 64 6f 73 zaj.prej..nje.poglavje.hiter.dos
17a0 74 6f 70 20 64 6f 20 76 73 65 68 20 6d 6f 64 75 6c 6f 76 00 69 c5 a1 c4 8d 69 00 69 c5 a1 c4 8d top.do.vseh.modulov.i....i.i....
17c0 69 20 70 6f 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 6a 69 00 69 7a 6a 61 76 61 00 73 74 61 74 69 c4 i.po.dokumentaciji.izjava.stati.
17e0 8d 6e 61 20 6d 65 74 6f 64 61 00 74 69 70 00 .na.metoda.tip.