[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 21 insertions, 3 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 42c1514f9..bb95d8196 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -147,9 +147,9 @@
     <string name="no_content">Содержимого ещё нет</string>
     <string name="last_background_sync">Последняя фоновая синхронизация:</string>
     <string name="simple_off">Отключены</string>
-    <string name="minutes_15">15 Минут</string>
-    <string name="hour_1">1 Час</string>
-    <string name="hours_6">6 Часов</string>
+    <string name="minutes_15">15 минут</string>
+    <string name="hour_1">1 час</string>
+    <string name="hours_6">6 часов</string>
     <string name="action_card_move">Переместить карточку</string>
     <string name="action_card_move_title">Перемещение %1$s</string>
     <string name="please_add_an_account_first">Начните с добавления учётной записи</string>
@@ -221,6 +221,8 @@
     <string name="error_dialog_title">О нет, что теперь? 🙁</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Попробуйте принудительно закрыть приложение и запустить его снова. Это могло быть связано с некорректным подключением к приложению Nextcloud.</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Если проблема повторяется, попробуйте для её решения очистить хранилище приложений Nextcloud и Nextcloud Карточки.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_database_upgrade_failed">Сбой обновления базы данных. Пожалуйста сообщите о проблеме и очистите хранилище, чтобы корректно использовать приложение.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_clear_storage">Для очистки хранилища на откройте приложение «Настройки» и выберите Приложения → Nextcloud / Nextcloud Deck → Хранилище → Очистить хранилище</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_outdated">Ваше приложение Nextcloud устарело. Установите новую версию с Play Store или F-Droid.</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Похоже, что с приложением Nextcloud ведёт себя неожиданным образом. Попробуйте принудительно остановить приложения Nextcloud и Nextcloud Карточки. </string>
     <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Если принудительная остановка не поможет, попробуйте очистить хранилище обоих приложений.</string>
@@ -232,10 +234,15 @@
     <string name="error_dialog_insufficient_storage">На вашем экземпляре Nextcloud нет свободного места. Удалите ненужные файлы для синхронизации изменений в облако.</string>
     <string name="error_dialog_we_need_info">Требуется следующая техническая информация от вас:</string>
     <string name="error_dialog_redirect">На запрос сервер вернул код состояния HTTP 302, что означает, что  приложение Карточки либо не установлено, либо сервер настроен неверно. Такое поведение может являться следствием замены стандартного файла .htaccess администратором сервера или приложением Nextcloud, таким как OID Client.</string>
+    <string name="error_dialog_version_not_parsable">Не удалось определить серверную версию приложения Карточки. Убедитесь, что приложение установлено и включено на сервере.</string>
+    <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Не удалось получить параметры совместимости сервера. Убедитесь, что сервер работоспособен и у других приложений-клиентов имеется доступ.</string>
+    <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">Ошибка передачи вложения на сервер. Используйте другой способ публикации и сообщите разработчикам об этой ошибке.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Пожалуйста отключите все оптимизации аккумулятора для приложений Nextcloud и Deck.</string>
     <string name="error_action_open_deck_info">Открыть информацию о приложении</string>
     <string name="error_action_open_network">Параметры сети</string>
     <string name="error_action_server_logs">Журналы сервера</string>
     <string name="error_action_install">Установить</string>
+    <string name="error_action_report_issue">Сообщить</string>
     <string name="info_box_maintenance_mode">Сервер находится в режиме обслуживания</string>
     <string name="info_box_version_not_supported">Версия сервера %1$s не поддерживается, необходимо выполнить обновление до версии %2$s</string>
     <string name="share_link">Предоставление общего доступа по ссылке</string>
@@ -243,5 +250,16 @@
     <string name="manage_accounts">Управление аккаунтами</string>
     <string name="manage_list">Управлять списком</string>
     <string name="simple_reply">Ответить</string>
+    <string name="error_while_uploading_attachment">Ошибка передачи вложения «%1$s» на сервер.</string>
+    <string name="append_text_to_description">Добавить в описание</string>
+    <string name="add_text_as_comment">Добавить как комментарий</string>
+    <string name="progress_count">%1$d из %2$d</string>
+    <plurals name="progress_error_count">
+        <item quantity="one">Во время передачи произошла %1$d ошибка.</item>
+        <item quantity="few">Во время передачи произошло %1$d ошибки.</item>
+        <item quantity="many">Во время передачи произошло %1$d ошибок.</item>
+        <item quantity="other">Во время передачи произошло %1$d ошибки.</item>
+    </plurals>
     <string name="simple_report">Сообщить</string>
+    <string name="error_action_open_battery_settings">Настройки аккумулятора</string>
 </resources>