[tx-robot] updated from transifex

15 files changed, 250 insertions, 25 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f4dec0c54..358e53357 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <!-- Simple values -->
     <string name="simple_boards">Taulells</string>
     <string name="simple_cancel">Cancel·la</string>
+    <string name="simple_add">Afegeix</string>
     <string name="simple_save">Desa</string>
 
     <string name="edit_board">Edita el tauler</string>
@@ -51,6 +52,9 @@
     <string name="hint_assign_people">Assigna usuaris</string>
     <string name="hint_due_date_date">Data de venciment</string>
     <string name="activity">Activitat</string>
+    <string name="add_card">Afegeix una targeta</string>
+    <string name="add_column">Afegeix una columna</string>
+
     <string name="add_account">Afegeix un compte</string>
 
     <string name="label_menu">menú</string>
@@ -65,6 +69,7 @@
 
     <string name="label_clear_due_date">Neteja la data de venciment</string>
 
+    <string name="label_add">Afegeix %1$s</string>
     <string name="error">S\'ha produït un error</string>
     <string name="simple_copy">copia</string>
     <string name="simple_exception">Excepció</string>
@@ -75,8 +80,39 @@
     <string name="card_edit_attachments">Adjunts</string>
     <string name="card_edit_activity">Activitat</string>
     <string name="about_server_app_version_text">Versió de l\'aplicació del servidor:</string>
+    <string name="no_files_attached_to_this_card">No hi ha fitxers adjunts a aquesta targeta.</string>
     <string name="attachments">Adjunts</string>
     <string name="no_cards">Encara no hi ha cap targeta.</string>
     <string name="no_account">No hi ha cap compte configurat.</string>
+    <string name="account_already_added">El compte ja s\'ha afegit.</string>
     <string name="account_is_getting_imported">S\'importa el compte.</string>
-    </resources>
+    <string name="not_synced_yet">No sincronitzat encara</string>
+    <string name="no_columns">Encara no hi ha columnes</string>
+    <string name="this_feature_will_be_implemented_in_a_future_version">Aquesta característica s’implementarà en una versió futura.</string>
+    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Voleu desar els canvis?</string>
+    <string name="simple_discard">descarta</string>
+    <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Voleu suprimir la columna actual?</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Afegiu una columna nova mitjançant el menú de tres punts.</string>
+    <string name="add_a_new_card_using_the_button">Afegiu una targeta nova mitjançant el botó +.</string>
+    <string name="update_deck">Actualitza el tauler</string>
+    <string name="your_deck_version_is_too_old">La versió del tauler és massa antiga.</string>
+    <string name="deck_outdated_please_update">La versió del tauler és massa antiga. Si us plau, actualitzeu-lo per usar aquesta aplicació d\'Android com a client.</string>
+    <string name="simple_update">Actualitza</string>
+    <string name="simple_delete">Eliminar</string>
+    <string name="delete_board_message">Això suprimirà definitivament aquest tauler, incloses totes les piles i targetes.</string>
+    <string name="action_card_list_rename_column">Canvia de nom la columna</string>
+    <string name="simple_rename">Canvia\'n el nom</string>
+    <string name="simple_settings">Paràmetres</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema fosc</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronitza per Wi-Fi i dades mòbils</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Sincronitza només per Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Clar</string>
+    <string name="unassign_user">No assignis %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Voleu deixar d\'assignar %1$s de %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">No ho assignis</string>
+    <string name="unassigned_user">%1$s sense assignar</string>
+    <string name="simple_undo">Desfés</string>
+    <string name="no_activities">No hi ha activitats en aquesta targeta. Per carregar i mostrar activitats, heu d’estar connectat a Internet.</string>
+    <string name="rename_column">Canvia de nom la columna</string>
+    <string name="share_board">Comparteix el tauler</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 02fbae5d2..44db717d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -94,7 +94,6 @@
     <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Nové sloupce přidáte pomocí nabídky tři tečky.</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Vámi používaná verze deck je příliš stará</string>
     <string name="simple_update">Aktualizovat</string>
-    <string name="simple_delete">smazat</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Přejmenovat sloupec</string>
     <string name="simple_rename">Přejmenovat</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index be538e79d..e936bae2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Ihre Deck-Version ist zu alt</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Ihre Deck-Version ist zu alt. Bitte aktualisieren Sie Deckum diese Android-App als Client verwenden zu können.</string>
     <string name="simple_update">Aktualisieren</string>
-    <string name="simple_delete">löschen</string>
+    <string name="simple_delete">Löschen</string>
     <string name="delete_board_message">Dies wird dieses Board endgültig inklusive aller Stapel und Karten löschen.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Spalte umbenennen</string>
     <string name="simple_rename">Umbenennen</string>
@@ -107,4 +107,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Über WLAN und mobile Daten synchronisieren</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Nur über WLAN synchronisieren</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Hell</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">Zuordnung von %1$s entfernen</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Möchten Sie die Zuordnung von %1$s zu %2$s entfernen?</string>
+    <string name="simple_unassign">Zuordnung</string>
+    <string name="unassigned_user">Zuordnung von %1$s entfernt</string>
+    <string name="simple_undo">Rückgängig</string>
+    <string name="no_activities">Auf dieser Karte sind keine Aktivitäten vorhanden. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um Aktivitäten zu laden und anzuzeigen.</string>
+    <string name="rename_column">Spalte umbenennen</string>
+    <string name="share_board">Board freigeben</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e801c379f..608a71f0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -90,6 +90,7 @@
     <string name="no_columns">No hay columnas disponibles</string>
     <string name="this_feature_will_be_implemented_in_a_future_version">Esta característica se implementará en una próxima versión.</string>
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">¿Desea guardar los cambios?</string>
+    <string name="simple_discard">descartar</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">¿Desea borrar la columna actual?</string>
     <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Añadir una nueva columna usando el menú con los tres puntos</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Añadir una nueva tarjeta usando el botón +</string>
@@ -97,8 +98,21 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Su versión del Deck es muy antigua </string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Su versión del Deck es muy antigua. Por favor actualice para usar esta app de Android como cliente.</string>
     <string name="simple_update">Actualizar</string>
-    <string name="simple_delete">eliminar</string>
+    <string name="simple_delete">Eliminar</string>
     <string name="delete_board_message">Esto borrará permanente el tablero, incluyendo todas las pilas y tarjetas.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Renombrar columna</string>
     <string name="simple_rename">Renombrar</string>
-    </resources>
+    <string name="simple_settings">Configuración</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema oscuro</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizar sobre Wi-Fi y datos móviles</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar solo sobre Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Brillante</string>
+    <string name="unassign_user">Sin asignar %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">¿Dsea desasignar %1$s de %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Sin asignar</string>
+    <string name="unassigned_user">No asignado %1$s</string>
+    <string name="simple_undo">Deshacer</string>
+    <string name="no_activities">No hay actividades en esta tarjeta. Necesita recolectar a Internet para cargar y mostrar las actividades.</string>
+    <string name="rename_column">Renombrar columna</string>
+    <string name="share_board">Compartir tablero</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4ca1ab839..8b768a1d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Ajouter une nouvelle colonne en utilisant le menu \"trois points\".</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Ajouter une nouvelle carte en utilisant le bouton +.</string>
     <string name="simple_update">Mettre à jour</string>
-    <string name="simple_delete">supprimer</string>
+    <string name="simple_delete">Supprimer</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Renommer la colonne</string>
     <string name="simple_rename">Renommer</string>
     <string name="simple_settings">Paramètres</string>
@@ -103,4 +103,7 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchroniser en Wifi et données mobiles</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synchroniser uniquement en Wifi</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Clair</string>
+    <string name="simple_undo">Annuler</string>
+    <string name="no_activities">Il n\'y a aucune activité sur cette carte. Vous devez être connectés à Internet pour charger et afficher les activités.</string>
+    <string name="rename_column">Renommer la colonne</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index fcfef0cf3..a75fe2e67 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">A versión do Deck é antiga de máis.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">A versión do Deck é antiga de máis. Actualice para usar esta apli de Android como cliente.</string>
     <string name="simple_update">Actualizar</string>
-    <string name="simple_delete">eliminar</string>
+    <string name="simple_delete">Eliminar</string>
     <string name="delete_board_message">Isto eliminará este taboleiro de xeito permanente incluíndo todas as rimas e tarxetas.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Renomear a columna</string>
     <string name="simple_rename">Renomear</string>
@@ -107,4 +107,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronización con WiFi e con datos móbiles</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar só con WiFi</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Claro</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">Desasignar %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Quere desasignar %1$s de %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Desasignar</string>
+    <string name="unassigned_user">Desasignado %1$s</string>
+    <string name="simple_undo">Desfacer</string>
+    <string name="no_activities">Non hai actividades nesta tarxeta. Para cargar e amosar actividades necesita estar conectado á Internet.</string>
+    <string name="rename_column">Renomear a columna</string>
+    <string name="share_board">Taboleiro compartido</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f0c238054..78a926bc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">La tua versione di Deck è troppo datata</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">La tua versione di Deck è troppo datata. Aggiorna per utilizzare questa applicazione Android come client.</string>
     <string name="simple_update">Aggiorna</string>
-    <string name="simple_delete">elimina</string>
+    <string name="simple_delete">Elimina</string>
     <string name="delete_board_message">Questo eliminerà definitivamente questa lavagna incluse le pile e le schede.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Rinomina colonna</string>
     <string name="simple_rename">Rinomina</string>
@@ -107,4 +107,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizza su Wi-FI e dati mobili</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizza solo con Wi-Fi</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Chiaro</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">Rimuovi assegnazione di %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Vuoi rimuovere l\'assegnazione di %1$s da %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Rimuovi assegnazione</string>
+    <string name="unassigned_user">Assegnazione di %1$s rimossa</string>
+    <string name="simple_undo">Annulla</string>
+    <string name="no_activities">Non ci sono attività su questa scheda. Devi essere connesso a Internet per caricare e visualizzare le attività.</string>
+    <string name="rename_column">Rinomina colonna</string>
+    <string name="share_board">Condividi lavagna</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index bc339e336..d47315d2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -58,6 +58,8 @@
     <string name="add_account">Account toevoegen</string>
 
     <string name="label_menu">menu</string>
+    <string name="action_card_assign">Wijs kaart toe aan mij</string>
+    <string name="action_card_unassign">Kaart van mij terughalen</string>
     <string name="action_card_archive">Archiveer kaart</string>
     <string name="action_card_delete">Verwijderen kaart</string>
     <string name="add_board">Toevoegen bord</string>
@@ -86,6 +88,23 @@
     <string name="account_is_getting_imported">Account wordt geïmporteerd</string>
     <string name="not_synced_yet">Nog niet gesynchroniseerd</string>
     <string name="no_columns">Nog geen kolommen</string>
+    <string name="this_feature_will_be_implemented_in_a_future_version">Deze optie wordt in een volgende versie geïmplementeerd.</string>
+    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Wil je de wijzigingen opslaan?</string>
+    <string name="simple_discard">weggooien</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Wil je de huidige kolom verwijderen?</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Voeg een nieuwe kolom toe via de menuknop (3 stippen)</string>
+    <string name="add_a_new_card_using_the_button">Voeg een nieuwe kaart toe met de \'+\' knop</string>
     <string name="simple_update">Bijwerken</string>
-    </resources>
+    <string name="simple_delete">Verwijderen</string>
+    <string name="action_card_list_rename_column">Kolomnaam wijzigen</string>
+    <string name="simple_rename">Hernoemen</string>
+    <string name="simple_settings">Instellingen</string>
+    <string name="settings_theme_title">Donker thema</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sync met Wi-Fi en mobiele data</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Sync alleen met Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Licht</string>
+    <string name="simple_undo">Ongedaan maken</string>
+    <string name="no_activities">Deze kaart heeft geen activiteiten. Verbind met het internet om activiteiten te laden en te tonen.</string>
+    <string name="rename_column">Hernoemen kolom</string>
+    <string name="share_board">Bord delen</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 59ddcf035..263bd544e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Twoja wersja deck jest nieaktualna</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Twoja wersja deck jest nieaktualna. Zaktualizuj, aby używać tej aplikacji na Androida jako klienta.</string>
     <string name="simple_update">Aktualizuj</string>
-    <string name="simple_delete">usuń</string>
+    <string name="simple_delete">Usuń</string>
     <string name="delete_board_message">Spowoduje to trwałe usunięcie tablicy, w tym wszystkich stosów i kart.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Zmień nazwę kolumny</string>
     <string name="simple_rename">Zmień nazwę</string>
@@ -107,4 +107,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizacja w sieci Wi-Fi i komórkowej transmisji danych</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synchronizuj tylko przez Wi-Fi</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Jasny</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">Cofnij przypisanie %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Czy chcesz cofnąć przypisanie %1$s z %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Cofnij przypisanie</string>
+    <string name="unassigned_user">Nieprzypisane %1$s</string>
+    <string name="simple_undo">Cofnij</string>
+    <string name="no_activities">Na tej karcie nie ma żadnych działań. Musisz być podłączony do Internetu, aby ładować i wyświetlać działania.</string>
+    <string name="rename_column">Zmień nazwę kolumny</string>
+    <string name="share_board">Udostępnij tablicę</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6dc015753..f917ac78f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -90,6 +90,7 @@
     <string name="no_columns">Nenhuma coluna ainda</string>
     <string name="this_feature_will_be_implemented_in_a_future_version">Esse recurso será implementado em uma futura versão.</string>
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Quer salvar suas alterações?</string>
+    <string name="simple_discard">descartar</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Quer excluir a coluna atual?</string>
     <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Adicionar uma nova coluna usando o menu de três pontos.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Adicionar um novo cartão usando o botão +</string>
@@ -97,4 +98,21 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Sua versão do dock é muito antiga.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Sua versão do dock é muito antiga. Atualize-a para usar este aplicativo Android como cliente.</string>
     <string name="simple_update">Atualizar</string>
-    </resources>
+    <string name="simple_delete">Excluir</string>
+    <string name="delete_board_message">Isso excluirá permanentemente este painel, incluindo as pilhas e cartões.</string>
+    <string name="action_card_list_rename_column">Renomear coluna</string>
+    <string name="simple_rename">Renomear</string>
+    <string name="simple_settings">Configurações</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema escuro</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizar com Wi-Fi e dados móveis</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar somente com Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Claro</string>
+    <string name="unassign_user">Desatribuir %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Quer desatribuir %1$s de %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Desatribuir</string>
+    <string name="unassigned_user"> %1$s desatribuído</string>
+    <string name="simple_undo">Desfazer</string>
+    <string name="no_activities">Não há atividades neste cartão. Você precisa conexão à internet para carregar e exibir atividades.</string>
+    <string name="rename_column">Renomear coluna</string>
+    <string name="share_board">Compartilhar painel</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index bfe618ab8..afd1377ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <!-- Simple values -->
     <string name="simple_boards">Zbirke</string>
     <string name="simple_cancel">Prekliči</string>
+    <string name="simple_add">Dodaj</string>
     <string name="simple_save">Shrani</string>
 
     <string name="edit_board">Uredi zbirko</string>
@@ -51,6 +52,9 @@
     <string name="hint_assign_people">Dodeli uporabnike</string>
     <string name="hint_due_date_date">Datum preteka</string>
     <string name="activity">Dejavnost</string>
+    <string name="add_card">Dodaj nalogo</string>
+    <string name="add_column">Dodaj paket</string>
+
     <string name="add_account">Dodaj račun</string>
 
     <string name="label_menu">Meni</string>
@@ -59,12 +63,13 @@
     <string name="action_card_archive">Arhiviraj nalogo</string>
     <string name="action_card_delete">Izbriši nalogo</string>
     <string name="add_board">Dodaj zbirko</string>
-    <string name="action_card_list_add_column">Dodaj stolpec</string>
-    <string name="action_card_list_delete_column">Izbriši stolpec</string>
+    <string name="action_card_list_add_column">Dodaj paket</string>
+    <string name="action_card_list_delete_column">Izbriši paket</string>
     <string name="simple_title">Naslov</string>
 
     <string name="label_clear_due_date">Počisti datum poteka</string>
 
+    <string name="label_add">Dodaj %1$s</string>
     <string name="error">Prišlo je do napake</string>
     <string name="simple_copy">kopiraj</string>
     <string name="simple_exception">Izjema</string>
@@ -75,4 +80,39 @@
     <string name="card_edit_attachments">Priloge</string>
     <string name="card_edit_activity">Dejavnost</string>
     <string name="about_server_app_version_text">Različica programa na strežniku:</string>
-    </resources>
+    <string name="no_files_attached_to_this_card">K tej nalogi ni priloženih datotek.</string>
+    <string name="attachments">Priloge</string>
+    <string name="no_cards">Ni še vpisanih nalog</string>
+    <string name="no_account">Ni nastavljenega nobenega računa</string>
+    <string name="account_already_added">Račun je že dodan</string>
+    <string name="account_is_getting_imported">Poteka uvažanje računa</string>
+    <string name="not_synced_yet">Še ni usklajeno</string>
+    <string name="no_columns">Ni še dodanih paket</string>
+    <string name="this_feature_will_be_implemented_in_a_future_version">Zmožnost bo na voljo v prihodnjih različicah.</string>
+    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Ali želite shraniti spremembe?</string>
+    <string name="simple_discard">opusti</string>
+    <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Ali želite izbrisati trenutni paket?</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Nov paket je mogoče dodati prek menija treh pik.</string>
+    <string name="add_a_new_card_using_the_button">Novo nalogo je mogoče dodati z gumbom +</string>
+    <string name="update_deck">Posodobi zbirko</string>
+    <string name="your_deck_version_is_too_old">Različica zbirke je prestara</string>
+    <string name="deck_outdated_please_update">Različica zbirke je prestara. Za uporabo tega odjemalca je treba zbirko najprej posodobiti.</string>
+    <string name="simple_update">Posodobi</string>
+    <string name="simple_delete">Izbriši</string>
+    <string name="delete_board_message">S tem dejanjem bo zbirka z vsemi paketi nalog in nalogami trajno izbrisana.</string>
+    <string name="action_card_list_rename_column">Preimenuj paket</string>
+    <string name="simple_rename">Preimenuj</string>
+    <string name="simple_settings">Nastavitve</string>
+    <string name="settings_theme_title">Temna tema</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Usklajuj na Wi-Fi in mobilni povezavi</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Usklajuj le na Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Svetla</string>
+    <string name="unassign_user">Odstrani %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Ali želite odstraniti %1$s z naloge %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Odstrani</string>
+    <string name="unassigned_user">Uporabnik %1$s je odstranjen</string>
+    <string name="simple_undo">Razveljavi</string>
+    <string name="no_activities">Na tej nalogi še ni zaznane nobene dejavnosti. Za prikaz dejavnosti mora biti vzpostavljena povezava z omrežjem.</string>
+    <string name="rename_column">Preimenuj paket</string>
+    <string name="share_board">Souporaba zbirke</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e1815cbff..c74822368 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <!-- Simple values -->
     <string name="simple_boards">Табле</string>
     <string name="simple_cancel">Поништи</string>
+    <string name="simple_add">Додај</string>
     <string name="simple_save">Сачувај</string>
 
     <string name="edit_board">Измени таблу</string>
@@ -51,10 +52,13 @@
     <string name="hint_assign_people">Доделите кориснике</string>
     <string name="hint_due_date_date">Рок</string>
     <string name="activity">Активност</string>
+    <string name="add_card">Додај картицу</string>
+    <string name="add_column">Додај колону</string>
+
     <string name="add_account">Додајте налог</string>
 
     <string name="label_menu">мени</string>
-    <string name="action_card_assign">Доделите картицу себи</string>
+    <string name="action_card_assign">Додели картицу мени</string>
     <string name="action_card_unassign">Склони картицу са мене</string>
     <string name="action_card_archive">Архивирај картицу</string>
     <string name="action_card_delete">Обриши картицу</string>
@@ -65,6 +69,7 @@
 
     <string name="label_clear_due_date">Избриши рок</string>
 
+    <string name="label_add">Додај %1$s</string>
     <string name="error">Дошло је до грешке</string>
     <string name="simple_copy">копирај</string>
     <string name="simple_exception">Изузетак</string>
@@ -75,4 +80,39 @@
     <string name="card_edit_attachments">Прилози</string>
     <string name="card_edit_activity">Активност</string>
     <string name="about_server_app_version_text">Верзија апликације на серверу:</string>
-    </resources>
+    <string name="no_files_attached_to_this_card">Нема фајлова закачених за ову картицу.</string>
+    <string name="attachments">Прилози</string>
+    <string name="no_cards">Још нема картица</string>
+    <string name="no_account">Налог није подешен</string>
+    <string name="account_already_added">Овај налог је већ додат</string>
+    <string name="account_is_getting_imported">Налог се увози</string>
+    <string name="not_synced_yet">Још није синхронизовано</string>
+    <string name="no_columns">Још нема колона</string>
+    <string name="this_feature_will_be_implemented_in_a_future_version">Ова функционалност ће бити доступна у неким будућим верзијама.</string>
+    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Да ли желите да сачувате измене?</string>
+    <string name="simple_discard">одбаци</string>
+    <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Да ли желите да обришете тренутну колону?</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Додајте нову колону користећи мени са три тачке.</string>
+    <string name="add_a_new_card_using_the_button">Додајте нову картицу на + дугме</string>
+    <string name="update_deck">Ажурирај шпил</string>
+    <string name="your_deck_version_is_too_old">Верзија Ваше Deck апликације је превише стара</string>
+    <string name="deck_outdated_please_update">Верзија Ваше Deck апликације је превише стара. Ажурирајте је да бисте користили ову Андроид апликацију као клијента.</string>
+    <string name="simple_update">Ажурирај</string>
+    <string name="simple_delete">Обриши</string>
+    <string name="delete_board_message">Ово ће трајно да уклони ову таблу укључујући све гомиле и картице.</string>
+    <string name="action_card_list_rename_column">Преименуј колону</string>
+    <string name="simple_rename">Преименуј</string>
+    <string name="simple_settings">Поставке</string>
+    <string name="settings_theme_title">Тамна тема</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронизуј и на бежичној и на мобилној вези</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Синхронизуј само преко бежичне везе</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Светла</string>
+    <string name="unassign_user">Уклони доделу за %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Да ли желите да склоните %2$s са %1$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Уклони доделу</string>
+    <string name="unassigned_user">Уклоњена додела са %1$s</string>
+    <string name="simple_undo">Опозови</string>
+    <string name="no_activities">Нема активности на картици. Морате да се повежете на интернет да учитате и прикажете активности.</string>
+    <string name="rename_column">Преименуј колону</string>
+    <string name="share_board">Подели таблу</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index dbf011373..8a3fe5a20 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Din version är för gammal</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Din version av Deck är för gammal. Uppdatera för att använda den här Android-appen som klient.</string>
     <string name="simple_update">Uppdatera</string>
-    <string name="simple_delete">radera</string>
+    <string name="simple_delete">Radera</string>
     <string name="delete_board_message">Detta kommer att permanent radera denna tavla inklusive alla staplar och kort.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Byt namn på kolumn</string>
     <string name="simple_rename">Byt namn</string>
@@ -105,4 +105,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkronisera med Wi-Fi och mobil data</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synkronisera endast med Wi-Fi</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Ljust</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">Ta bort tilldelning %1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">Vill du ta bort tilldelningen %1$s från %2$s?</string>
+    <string name="simple_unassign">Ta bort tilldelning</string>
+    <string name="unassigned_user">Tog bort tilldelning %1$s</string>
+    <string name="simple_undo">Ångra</string>
+    <string name="no_activities">Det finns inga aktiviteter på det här kortet. Du måste vara ansluten till internet för att ladda och visa aktiviteter.</string>
+    <string name="rename_column">Byt namn på kolumn</string>
+    <string name="share_board">Dela tavla</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 6182bdd56..18c5f0159 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Tahta sürümünüz çok eski</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Tahta sürümünüz çok eski. Lütfen bu android uygulamasını istemci olarak kullanabilmek için deck sürümünü güncelleyin.</string>
     <string name="simple_update">Güncelle</string>
-    <string name="simple_delete">sil</string>
+    <string name="simple_delete">Sil</string>
     <string name="delete_board_message">Bu işlem içindeki tüm deste ve kartlarla birlikte bu panoyu silecek.</string>
     <string name="action_card_list_rename_column">Sütunu yeniden adlandır</string>
     <string name="simple_rename">Yeniden adlandır</string>
@@ -107,4 +107,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Wi-Fi ve mobil veri ile eşitlensin</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Yalnız Wi-Fi ile eşitlensin</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Açık</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">%1$s atamasını kaldır</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user">%1$s atamasını %2$s üzerinden kaldırmak istediğinize emin misiniz?</string>
+    <string name="simple_unassign">Atamayı kaldır</string>
+    <string name="unassigned_user">%1$s atanmamış</string>
+    <string name="simple_undo">Geri al</string>
+    <string name="no_activities">Bu kart üzerinde yapılmış bir işlem yok. İşlemleri yükleyip görebilmek için İnternet bağlantınızın olması gerekir.</string>
+    <string name="rename_column">Sütunu yeniden adlandır</string>
+    <string name="share_board">Panoyu paylaş</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7dd7629aa..998e876ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -107,4 +107,12 @@
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">在有Wi-Fi和移动数据网络时同步</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">仅在Wi-Fi下同步</string>
     <string name="pref_value_theme_light">浅色</string>
-    </resources>
+    <string name="unassign_user">取消分配%1$s</string>
+    <string name="do_you_want_to_unassign_this_user"> 您想要取消%1$s对%2$s的分配吗？</string>
+    <string name="simple_unassign">取消分配</string>
+    <string name="unassigned_user">已经取消分配%1$s</string>
+    <string name="simple_undo">撤消</string>
+    <string name="no_activities">找不到此卡片上的动态。 您需要连接到互联网才能加载和显示动态。</string>
+    <string name="rename_column">重命名列</string>
+    <string name="share_board">共享面板</string>
+</resources>