blob: 5887dfd597e2731de921398ac42a626f11fc43eb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Obre el calaix de navegació</string>
<string name="navigation_drawer_close">Tanca el calaix de navegació</string>
<string name="drawer_header_background">Imatge de fons de la capçalera del calaix</string>
<string name="drawer_current_account">Compte actual</string>
<string name="drawer_middle_account">Compte mitjà</string>
<string name="drawer_end_account">Darrer compte</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Gestiona els comptes</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Taulells</string>
<string name="simple_add">Afegeix</string>
<string name="simple_save">Desa</string>
<string name="edit_board">Edita el tauler</string>
<string name="archive_board">Arxiva el tauler</string>
<string name="delete_board">Suprimeix el tauler</string>
<string name="delete_something">Elimina %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">Quant a</string>
<string name="about_version_title">Versió</string>
<string name="about_version">Esteu fent servir %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Mantenidor</string>
<string name="about_developers_title">Desenvolupadors</string>
<string name="about_translators_title">Traductors</string>
<string name="about_translators_transifex">La comunitat de Nextcloud a %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Provadors</string>
<string name="about_source_title">Codi font</string>
<string name="about_source">Aquest projecte és allotjat a GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Incidències</string>
<string name="about_issues">Podeu informar d\'errors, proposar millores i demanar noves funcionalitats al seguiment d\'incidències de GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Tradueix</string>
<string name="about_translate">Afegiu-vos a l\'equip de Nextcloud a Transifex i ajudeu-nos a traduir aquesta aplicació: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Llicència de l\'aplicació</string>
<string name="about_app_license">Aquesta aplicació està llicenciada sota la LLICÈNCIA PÚBLICA GENERAL DE GNU v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Mostra la llicència</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Icones</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Icona original feta per %1$s Totes les altres icones emprades per aquesta aplicació estan %2$s fetes per Google Inc. i llicenciades sota la llicència Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Icones Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Crèdits</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Contribució</string>
<string name="about_license_tab_title">Llicència</string>
<string name="seconds_ago">fa uns segons</string>
<string name="edit">Edita</string>
<string name="label_labels">Selecciona etiquetes</string>
<string name="label_description">Descripció</string>
<string name="hint_assign_people">Assigna usuaris</string>
<string name="hint_due_date_date">Data de venciment</string>
<string name="activity">Activitat</string>
<string name="add_card">Afegeix una targeta</string>
<string name="add_column">Afegeix una columna</string>
<string name="add_account">Afegeix un compte</string>
<string name="label_menu">menú</string>
<string name="action_card_assign">Assigna\'m la targeta</string>
<string name="action_card_unassign">Desassigna\'m la targeta</string>
<string name="action_card_archive">Arxiva la targeta</string>
<string name="action_card_delete">Suprimeix targeta</string>
<string name="add_board">Afegeix una taula</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Suprimeix la columna</string>
<string name="simple_title">Títol</string>
<string name="label_clear_due_date">Neteja la data de venciment</string>
<string name="label_add">Afegeix %1$s</string>
<string name="error">S\'ha produït un error</string>
<string name="simple_copy">copia</string>
<string name="simple_exception">Excepció</string>
<string name="copied_to_clipboard">S\'ha copiat al porta-retalls</string>
<string name="simple_close">tanca</string>
<string name="card_edit_details">Detalls</string>
<string name="card_edit_attachments">Adjunts</string>
<string name="card_edit_activity">Activitat</string>
<string name="about_server_app_version_text">Versió de l\'aplicació del servidor:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">No hi ha fitxers adjunts a aquesta targeta.</string>
<string name="attachments">Adjunts</string>
<string name="no_cards">Encara no hi ha cap targeta.</string>
<string name="no_account">No hi ha cap compte configurat.</string>
<string name="account_already_added">El compte ja s\'ha afegit.</string>
<string name="account_is_getting_imported">S\'importa el compte.</string>
<string name="not_synced_yet">No sincronitzat encara</string>
<string name="no_columns">Encara no hi ha columnes</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Voleu desar els canvis?</string>
<string name="simple_discard">descarta</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Voleu suprimir la columna actual?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Afegeix una nova columna fent servir el botó +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Afegiu una targeta nova mitjançant el botó +.</string>
<string name="update_deck">Actualitza el tauler</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">La versió del tauler és massa antiga.</string>
<string name="deck_outdated_please_update">La versió del tauler és massa antiga. Si us plau, actualitzeu-lo per usar aquesta aplicació d\'Android com a client.</string>
<string name="simple_update">Actualitza</string>
<string name="simple_delete">Eliminar</string>
<string name="delete_board_message">Això suprimirà definitivament aquest tauler, incloses totes les piles i targetes.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Canvia de nom la columna</string>
<string name="simple_rename">Canvia\'n el nom</string>
<string name="simple_settings">Paràmetres</string>
<string name="settings_theme_title">Tema fosc</string>
<string name="settings_background_sync">Sincronització en segon pla</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronitza per Wi-Fi i dades mòbils</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Sincronitza només per Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Clar</string>
<string name="unassigned_user">%1$s sense assignar</string>
<string name="simple_undo">Desfés</string>
<string name="no_activities">No hi ha activitats en aquesta targeta. Per carregar i mostrar activitats, heu d’estar connectat a Internet.</string>
<string name="rename_column">Canvia de nom la columna</string>
<string name="share_board">Comparteix el tauler</string>
<string name="you_are_currently_offline">Ara esteu fora de línia</string>
<string name="simple_manage">gestiona</string>
<string name="simple_share">comparteix</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Necessiteu estar connectat a internet per tal d\'afegir un compte</string>
<string name="simple_select">Selecciona</string>
<string name="owner">Propietari</string>
<string name="simple_comment">Comentari</string>
<string name="attachment_delete_message">Això eliminarà permanent l\'adjunció</string>
<string name="no_content">No hi ha contingut encara</string>
<string name="last_background_sync">Última sincronització en segon pla:</string>
<string name="simple_off">Apagat</string>
<string name="minutes_15">15 minuts</string>
<string name="hour_1">1 hora</string>
<string name="hours_6">6 hores</string>
<string name="action_card_move">Mou la targeta</string>
<string name="action_card_move_title">Mou %1$s</string>
<string name="simple_copied">Copiat</string>
</resources>
|
