blob: 3c3b1e396adb16f1e18c4acf934d9c221c8ecdef (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Otvorite navigacijsku ladicu</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zatvori navigacijsku ladicu</string>
<string name="drawer_header_background">Pozadinska slika zaglavlja ladice</string>
<string name="drawer_current_account">Trenutni račun</string>
<string name="drawer_middle_account">Srednji račun</string>
<string name="drawer_end_account">Prethodni račun</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Upravljaj računima</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Ploče</string>
<string name="simple_add">Dodaj</string>
<string name="simple_save">Spremi</string>
<string name="edit_board">Uredi ploču</string>
<string name="archive_board">Arhiviraj ploču</string>
<string name="delete_board">Izbriši ploču</string>
<string name="delete_something">Izbriši %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">Informacije</string>
<string name="about_version_title">Inačica</string>
<string name="about_version">Trenutno se koristite %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Održavatelj</string>
<string name="about_developers_title">Razvojni programeri</string>
<string name="about_translators_title">Prevoditelji</string>
<string name="about_translators_transifex">Zajednica Nextcloud na %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Ispitivači</string>
<string name="about_source_title">Izvorni kod</string>
<string name="about_source">Ovaj je projekt smješten na platformi GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Poteškoće</string>
<string name="about_issues">Možete prijaviti pogreške, predložiti poboljšanja i zatražiti značajke putem GitHubovog alata za prijavu i praćenje poteškoća: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Prevedi</string>
<string name="about_translate">Pridružite se Nextcloudovom timu na Transifexu i pomozite nam da prevedemo ovu aplikaciju: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licenca za aplikaciju</string>
<string name="about_app_license">Ova je aplikacija licencirana pod OPĆOM JAVNOM LICENCOM ZA GNU v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Pogledaj licencu</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikone</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Izvornu ikonu izradio je %1$sSve daljnje ikone koje se koriste u ovoj aplikaciji su %2$s koje je izradio Google Inc. i licencirane su pod licencom Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikone materijalnog dizajna</string>
<string name="about_credits_tab_title">Zasluge</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Doprinos</string>
<string name="about_license_tab_title">Licenca</string>
<string name="seconds_ago">prije nekoliko sekundi</string>
<string name="edit">Uredi</string>
<string name="label_labels">Odaberite oznake</string>
<string name="label_description">Opis</string>
<string name="hint_assign_people">Dodijeli korisnike</string>
<string name="hint_due_date_date">Datum dospijeća</string>
<string name="activity">Aktivnost</string>
<string name="add_card">Dodaj karticu</string>
<string name="add_column">Dodaj stupac</string>
<string name="add_account">Dodaj račun</string>
<string name="label_menu">izbornik</string>
<string name="action_card_assign">Dodijeli mi karticu</string>
<string name="action_card_unassign">Ukloni me s kartice</string>
<string name="action_card_archive">Arhiviraj karticu</string>
<string name="action_card_delete">Izbriši karticu</string>
<string name="add_board">Dodaj ploču</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Izbriši stupac</string>
<string name="simple_title">Naslov</string>
<string name="label_clear_due_date">Izbriši datum dospijeća</string>
<string name="label_add">Dodaj %1$s</string>
<string name="error">Pojavila se pogreška</string>
<string name="simple_copy">kopiraj</string>
<string name="simple_exception">Izuzetak</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
<string name="simple_close">zatvori</string>
<string name="card_edit_details">Pojedinosti</string>
<string name="card_edit_attachments">Privici</string>
<string name="card_edit_activity">Aktivnost</string>
<string name="about_server_app_version_text">Inačica aplikacije poslužitelja:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Nema datoteka pridruženih ovoj kartici.</string>
<string name="attachments">Privici</string>
<string name="no_cards">Još nema kartica</string>
<string name="no_account">Nema konfiguriranih računa</string>
<string name="account_already_added">Račun je već dodan</string>
<string name="account_is_getting_imported">Račun se uvozi</string>
<string name="not_synced_yet">Još nije sinkronizirano</string>
<string name="no_columns">Još nema stupaca</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Želite li spremiti promjene?</string>
<string name="simple_discard">odbaci</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Želite li izbrisati trenutni stupac?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Dodaj novi stupac s pomoću gumba +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Dodaj novu karticu s pomoću gumba +</string>
<string name="update_deck">Ažuriraj Deck</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Vaša inačica Decka je prestara</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Vaša inačica Decka je prestara. Ažurirajte je kako biste se koristili ovom aplikacijom za Android kao klijentom.</string>
<string name="simple_update">Ažuriraj</string>
<string name="simple_delete">Izbriši</string>
<string name="delete_board_message">Trajno ćete izbrisati ovu ploču, uključujući sve stogove i kartice.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Preimenuj stupac</string>
<string name="simple_rename">Preimenuj</string>
<string name="simple_settings">Postavke</string>
<string name="settings_theme_title">Tamna tema</string>
<string name="settings_background_sync">Pozadinska sinkronizacija</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinkronizacija putem bežičnih (Wi-Fi) i mobilnih podataka</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Sinkroniziraj samo putem bežične (Wi-Fi) mreže</string>
<string name="pref_value_theme_light">Svijetlo</string>
<string name="unassigned_user">Uklonjeno %1$s</string>
<string name="simple_undo">Poništi</string>
<string name="no_activities">Nema aktivnosti na ovoj kartici. Trebate uspostaviti internetsku vezu za učitavanje i prikaz aktivnosti.</string>
<string name="rename_column">Preimenuj stupac</string>
<string name="share_board">Dijeli ploču</string>
<string name="you_are_currently_offline">Trenutno ste izvan mreže</string>
<string name="simple_manage">upravljaj</string>
<string name="simple_share">dijeli</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Trebate uspostaviti internetsku vezu za dodavanje računa.</string>
<string name="simple_select">Odaberi</string>
<string name="owner">Vlasnik</string>
<string name="simple_comment">Komentar</string>
<string name="attachment_delete_message">Trajno ćete izbrisati ovaj privitak.</string>
<string name="no_content">Još nema sadržaja</string>
<string name="last_background_sync">Posljednja pozadinska sinkronizacija:</string>
<string name="simple_off">Isključeno</string>
<string name="minutes_15">15 minuta</string>
<string name="hour_1">1 sat</string>
<string name="hours_6">6 sati</string>
<string name="action_card_move">Premjesti karticu</string>
<string name="action_card_move_title">Premjesti %1$s</string>
<string name="simple_copied">Kopirano</string>
</resources>
|
