blob: c64c7ec8becd1432495a68fe20f377e6208d87b7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Отвори навигациону фиоку</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затвори навигациону фиоку</string>
<string name="drawer_header_background">Позадинска слика заглавља фиоке</string>
<string name="drawer_current_account">Тренутни налог</string>
<string name="drawer_middle_account">Средишњи налог</string>
<string name="drawer_end_account">Последњи налог</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Управљање налозима</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Табле</string>
<string name="simple_add">Додај</string>
<string name="simple_save">Сачувај</string>
<string name="edit_board">Измени таблу</string>
<string name="archive_board">Архивирај таблу</string>
<string name="delete_board">Избриши таблу</string>
<string name="delete_something">Обриши %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">О програму</string>
<string name="about_version_title">Верзија</string>
<string name="about_version">Тренутно користите %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Одржаваоц</string>
<string name="about_developers_title">Програмери</string>
<string name="about_translators_title">Преводиоци</string>
<string name="about_translators_transifex">Некстклауд заједница на %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Трансифекс</string>
<string name="about_testers_title">Тестери</string>
<string name="about_source_title">Изворни кôд</string>
<string name="about_source">Овај пројекат се налази на Гитхабу: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Проблеми</string>
<string name="about_issues">Можете пријавити грешке, предложити побољшања и нове функционалности на Гитхабовом пратиоцу грешака: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Преведи</string>
<string name="about_translate">Придружите се Некстклауд тиму на Трансифексу и помозите нам да преведемо ову апликацију: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Лиценца апликације</string>
<string name="about_app_license">Ова апликација је лиценцирана под ГНУовом општом јавном лиценцом в3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Прикажи лиценцу</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Иконе</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Оригиналне иконе направио %1$s Све остале иконе коришћене у овој апликацији су %2$s које је направио Гугл и лиценциране су под Апач 2.0 лиценцом.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Иконе у Материјал дизајну</string>
<string name="about_credits_tab_title">Заслуге</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Допринос</string>
<string name="about_license_tab_title">Лиценца</string>
<string name="seconds_ago">пре неколико секунди</string>
<string name="edit">Измени</string>
<string name="label_labels">Одаберите ознаке</string>
<string name="label_description">Опис</string>
<string name="hint_assign_people">Задужите кориснике</string>
<string name="hint_due_date_date">Рок</string>
<string name="activity">Активност</string>
<string name="add_card">Додај картицу</string>
<string name="add_column">Додај колону</string>
<string name="add_account">Додај налог</string>
<string name="label_menu">мени</string>
<string name="action_card_assign">Задужи мене за картицу</string>
<string name="action_card_unassign">Раздужи мене са картице</string>
<string name="action_card_archive">Архивирај картицу</string>
<string name="action_card_delete">Обриши картицу</string>
<string name="add_board">Додај таблу</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Обриши колону</string>
<string name="simple_title">Наслов</string>
<string name="label_clear_due_date">Избриши рок</string>
<string name="label_add">Додај %1$s</string>
<string name="error">Дошло је до грешке</string>
<string name="simple_copy">копирај</string>
<string name="simple_exception">Изузетак</string>
<string name="copied_to_clipboard">Копирано у клипборд</string>
<string name="simple_close">затвори</string>
<string name="card_edit_details">Детаљи</string>
<string name="card_edit_attachments">Прилози</string>
<string name="card_edit_activity">Активност</string>
<string name="about_server_app_version_text">Верзија апликације на серверу:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Нема фајлова закачених за ову картицу.</string>
<string name="attachments">Прилози</string>
<string name="no_cards">Још нема картица</string>
<string name="no_account">Налог није подешен</string>
<string name="account_already_added">Налог је већ додат</string>
<string name="account_is_getting_imported">Налог се увози</string>
<string name="not_synced_yet">Још није синхронизовано</string>
<string name="no_columns">Још нема колона</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Да ли желите да сачувате измене?</string>
<string name="simple_discard">одбаци</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Да ли желите да обришете тренутну колону?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Додајте нову колону на + дугме</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Додајте нову картицу на + дугме</string>
<string name="update_deck">Ажурирај шпил</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Ваша верзија Шпила је превише стара</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Верзија апликације Шпил је стара. Ажурирајте да бисте користили ову Андроид апликацију као клијента.</string>
<string name="simple_update">Ажурирај</string>
<string name="simple_delete">Обриши</string>
<string name="delete_board_message">Ово ће трајно да уклони ову таблу укључујући све гомиле и картице.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Преименуј колону</string>
<string name="simple_rename">Преименуј</string>
<string name="simple_settings">Поставке</string>
<string name="settings_theme_title">Тамна тема</string>
<string name="settings_background_sync">Позадинска синхронизација</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронизуј и на бежичној и на мобилној вези</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Синхронизуј само преко бежичне везе</string>
<string name="pref_value_theme_light">Светла</string>
<string name="unassigned_user">Раздужен %1$s</string>
<string name="simple_undo">Опозови</string>
<string name="no_activities">Нема активности на овој картици. Морате бити повезани на интернет да бисте учитали и приказали активности.</string>
<string name="rename_column">Преименуј колону</string>
<string name="share_board">Подели таблу</string>
<string name="you_are_currently_offline">Тренутно сте ван мреже</string>
<string name="simple_manage">управљај</string>
<string name="simple_share">подели</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Морате бити повезани на интернет да бисте додали налог.</string>
<string name="simple_select">Обележи</string>
<string name="owner">Власник</string>
<string name="simple_comment">Коментар</string>
<string name="attachment_delete_message">Ово ће заувек обрисати овај прилог.</string>
<string name="no_content">Још нема садржаја</string>
<string name="last_background_sync">Последња синх.:</string>
<string name="simple_off">Искључена</string>
<string name="minutes_15">15 минута</string>
<string name="hour_1">1 сат</string>
<string name="hours_6">6 сати</string>
<string name="action_card_move">Премести картицу</string>
<string name="action_card_move_title">Премести %1$s</string>
<string name="simple_disabled">искључено</string>
<string name="simple_copied">Копирано</string>
</resources>
|
