[tx-robot] updated from transifex

35 files changed, 263 insertions, 16 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index 48e78419..be3edca9 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -98,7 +98,6 @@
     <string name="category_work">Work</string>
     <string name="no_notes_yet">No notes yet</string>
     <string name="simple_more">More</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Open in edit mode</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a4aa38d2..de3fc2f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -108,7 +108,6 @@
     <string name="category_work">Feina</string>
     <string name="no_notes_yet">Encara no hi ha notes</string>
     <string name="simple_more">Més</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Obre en mode d\'edició</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index ce2c1502..36767fdd 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Pro vytvoření nové poznámky klepněte na + (plus)</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Náhled se nedaří načíst. Zkontrolujte zda je zde položka dvoučíslicového  seznamu bez obsahu.</string>
     <string name="simple_more">Více</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Je vámi používaná verze aplikace Soubory aktuální?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 75edacd7..0f43c824 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -94,7 +94,6 @@
     <string name="category_work">Gwaith</string>
     <string name="no_notes_yet">Dim nodiadau eto</string>
     <string name="simple_more">Rhagor</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Agor yn y modd golygu</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6226a0a7..a7bfd4ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -104,7 +104,6 @@
     <string name="category_work">Arbejde</string>
     <string name="no_notes_yet">Ingen noter endnu</string>
     <string name="simple_more">Mere</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Åbn i redigeringstilstand</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 70882a12..395c2c53 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Drücke den \"+\"-Knopf um eine neue Notiz zu erstellen</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Die Vorschau konnte nicht geladen werden. Bitte prüfen Sie, ob ein zweistellig numerierter Listeneintrag ohne Inhalt vorhanden ist.</string>
     <string name="simple_more">mehr</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Ist Ihre Datei-App aktuell?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index b9fe3350..cc23d1b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -111,7 +111,9 @@
     <string name="account_already_imported">Ο λογαριασμός έχει εισαχθεί ήδη</string>
     <string name="no_notes_yet">Δεν υπάρχουν ακόμα σημειώσεις</string>
     <string name="no_notes_yet_description">Πιέστε το κουμπί + για νέα σημείωση</string>
+    <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της προεπισκόπησης. Ελέγξτε αν υπάρχει στη λίστα κενό διψήφιο αριθμημένο στοιχείο.</string>
     <string name="simple_more">Περισσότερα</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Είναι ενημερωμένη η εφαρμογή αρχείων?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 37661fa5..0ae0fd95 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -104,7 +104,6 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Presione el botón + para crear una nueva nota</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">No se pudo cargar la vista previa. Compruebe si hay un elemento de lista numerada de dos dígitos sin contenido.</string>
     <string name="simple_more">Más</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Abrir en modo editor</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 59c1cce4..f20a9083 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -89,7 +89,6 @@
     <string name="category_work">Trabajo</string>
     <string name="no_notes_yet">Aún no hay notas</string>
     <string name="simple_more">Más</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Abrir en modo edición</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a303ddae..182685e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">rear una nota nueva</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">No se ha podido cargar la vista previa. Por favor, comprueba si hay un ítem de lista numerada de dos dígitos sin contenido.</string>
     <string name="simple_more">Más</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">¿Está actualizada la versión de su aplicación de archivos?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index b937d2d0..deb8dbe7 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -111,7 +111,9 @@
     <string name="account_already_imported">Kontua dagoeneko inportatu da</string>
     <string name="no_notes_yet">Ez dago oharrik</string>
     <string name="no_notes_yet_description">Sakatu + botoia ohar berria sortzeko</string>
+    <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Ezin izan da aurrebista kargatu. Egiaztatu bi digitu dituen edukirik gabeko elementuren bat dagoen zerrendan</string>
     <string name="simple_more">Gehiago</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Zure files aplikazioaren bertsioa egunean dago?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..6c49b0a9
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <string name="app_name">یادداشت ها</string>
+    <string name="app_name_long">یادداشت های نکست کلود</string>
+    <string name="label_all_notes">همه یادداشت ها</string>
+    <string name="label_favorites">Favorites</string>
+    <string name="action_create">یادداشت جدید</string>
+    <string name="action_settings">تنظیمات</string>
+    <string name="action_trashbin">یادداشتهای حذف شده</string>
+    <string name="action_search">جستجو</string>
+    <string name="simple_cancel">لغو</string>
+    <string name="simple_edit">ویرایش</string>
+    <string name="action_edit_save">ذخیره</string>
+    <string name="simple_about">درباره</string>
+    <string name="simple_bold">درشت</string>
+    <string name="simple_link">Link</string>
+    <string name="simple_italic">Italic</string>
+    <string name="action_undo">برگرداندن</string>
+    <string name="menu_delete">حذف</string>
+    <string name="menu_change_category">دسته‌بندی</string>
+    <string name="menu_favorite">برگزیده</string>
+    <string name="menu_preview">پیش نمایش</string>
+    <string name="menu_share">هم‌رسانی</string>
+
+    <string name="listview_updated_today">Today</string>
+    <string name="listview_updated_yesterday">دیروز</string>
+    <string name="listview_updated_last_month">ماه گذشته</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="settings_note_mode">حالت نمایش یادداشت ها</string>
+    <string name="settings_theme_title">تم تاریک</string>
+    <string name="settings_font_title">فونت Monospace</string>
+    <string name="settings_font_size">اندازهٔ قلم</string>
+    <string name="settings_wifi_only">همگام سازی فقط در Wi-Fi</string>
+
+    <string name="error_json">آیا برنامه یادداشت ها روی سرور فعال می شود؟</string>
+    <string name="error_no_network">بدون اتصال به شبکه</string>
+    <string name="error_files_app">آیا برنامه فایل ها را نصب کرده اید؟</string>
+    <string name="error_unknown">خطایی ناشناخته اتفاق افتاده است</string>
+
+    <!-- About -->
+    <string name="about_version_title">نسخه</string>
+    <string name="about_maintainer_title">نگهدار</string>
+    <string name="about_developers_title">Developers</string>
+    <string name="about_translators_title">مترجم</string>
+    <string name="about_testers_title">آزمایش کنندگان</string>
+    <string name="about_source_title">کد منبع</string>
+    <string name="about_issues_title">مسائل</string>
+    <string name="about_translate_title">Translate</string>
+    <string name="about_app_license_title">مجوز برنامه</string>
+    <string name="about_app_license">این برنامه تحت مجوز GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3 + مجاز است.</string>
+    <string name="about_app_license_button">مشاهده مجوز</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer_title">آیکون ها</string>
+    <string name="about_credits_tab_title">اعتبارات</string>
+    <string name="about_contribution_tab_title">مشارکت</string>
+    <string name="about_license_tab_title">License</string>
+
+    <!-- Widgets -->
+    <string name="widget_note_list_title">لیست یادداشت</string>
+    <string name="widget_note_list_placeholder">بدون یادداشت</string>
+    <string name="widget_single_note_title">یادداشت واحد</string>
+    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">یادداشت یافت نشد</string>
+    <string name="widget_create_note">ساختن یادداشت</string>
+    <string name="widget_not_logged_in">لطفاً قبل از استفاده از این ویجت به یادداشت ها وارد شوید</string>
+    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">از نماد ستاره برای مشخص کردن یک مورد به عنوان مورد علاقه استفاده می شود</string>
+    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">برنامه راه اندازی می شود</string>
+
+    <string name="activity_select_single_note">انتخاب یادداشت</string>
+
+    <!-- Shortcuts -->
+    <string name="shortcut_create_long">ساختن یادداشت جدید</string>
+
+    <string name="pref_value_theme_light">روشن</string>
+    <string name="pref_value_font_normal">معمولی</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">همگام سازی داده های Wi-Fi و تلفن همراه</string>
+    <string name="simple_error">خطا</string>
+    <string name="simple_close">بستن</string>
+    <string name="simple_copy">کپی کردن</string>
+    <string name="simple_exception">استثنا</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">در حافظه رونویسی شد</string>
+    <string name="pin_to_homescreen">پین به صفحه اصلی</string>
+    <string name="note_has_been_deleted">این یادداشت حذف شده است</string>
+    <string name="add_account">ایحاد حساب کاربری</string>
+    <string name="category_music">موسیقی</string>
+    <string name="category_movies">فیلم ها</string>
+    <string name="category_movie">فیلم</string>
+    <string name="category_work">کار</string>
+    <string name="account_already_imported">حساب قبلاً وارد شده است</string>
+    <string name="no_notes_yet">هنوز هیچ یادداشتی وجود ندارد</string>
+    <string name="no_notes_yet_description">دکمه + را فشار دهید تا یک یادداشت جدید ایجاد کنید</string>
+    <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">پیش نمایش بارگیری نشد. لطفاً بررسی کنید که آیا یک مورد لیست شماره ای دو رقمی بدون محتوا وجود دارد یا خیر.</string>
+    <string name="simple_more">بیش‌تر</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">نسخه برنامه فایلهای شما به روز است؟</string>
+
+    <!-- Array: note modes -->
+    <string-array name="noteMode_entries">
+        <item>در حالت ویرایش باز کنید</item>
+        <item>در حالت پیش نمایش باز کنید</item>
+        <item>آخرین انتخاب من را به خاطر بسپار</item>
+    </string-array>
+
+    <!-- Array: font size -->
+    <string-array name="fontSize_entries">
+        <item>کوچک</item>
+        <item>متوسط</item>
+        <item>بزرگ</item>
+    </string-array>
+
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 6ce40c6c..af20725c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -98,7 +98,6 @@
     <string name="category_work">Työ</string>
     <string name="no_notes_yet">Ei muistiinpanoja</string>
     <string name="simple_more">Lisää</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Avaa muokkaustilassa</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7bc25cc1..d0d9b292 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Créez une nouvelle note avec le bouton +</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Impossible de charger l\'aperçu. Merci de vérifier qu\'il existe un élément de liste numéroté à deux chiffres sans contenu. </string>
     <string name="simple_more">Plus</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Votre application fichiers est-elle à jour?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 8ee6f6fa..cb6b524b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Prema o botón + para crear unha nota nova</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Non foi posíbel cargar a vista previa. Verifique se hai un elemento da lista numerada de dous díxitos sen contido.</string>
     <string name="simple_more">Máis</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">A súa aplicación de ficheiros está actualizada?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index cd143ae6..7057f5dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -103,7 +103,6 @@
     <string name="category_work">עבודה</string>
     <string name="no_notes_yet">אין פתקים עדיין</string>
     <string name="simple_more">עוד</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>פתיחה במצב עריכה</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index f97015c2..bb7aa50b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -110,7 +110,6 @@
     <string name="account_already_imported">Račun je već uvezen</string>
     <string name="no_notes_yet">Još nema bilješki</string>
     <string name="simple_more">Više</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Otvori u načinu uređivanja</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index b5eee79e..83554a76 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -104,7 +104,6 @@
     <string name="category_work">Munkahelyi</string>
     <string name="no_notes_yet">Még nincsenek jegyzetek</string>
     <string name="simple_more">Több</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Megnyitás szerkesztésre</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index aecd26db..0a0dc186 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -104,7 +104,6 @@
     <string name="category_work">Vinna</string>
     <string name="no_notes_yet">Engir minnispunktar ennþá</string>
     <string name="simple_more">Meira</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Opna í breytingaham</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0fdc1fdc..6282f43d 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Premi il pulsante + per creare una nuova nota</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Impossibile caricare l\'anteprima. Controlla se c\'è un elemento dell\'elenco numerato con due cifre senza contenuto.</string>
     <string name="simple_more">Altro</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">La tua applicazione File è aggiornata?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index b9c26071..f1688fab 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -112,7 +112,6 @@
     <string name="no_notes_yet">まだノートはありません</string>
     <string name="no_notes_yet_description">+ ボタンを押して新しいノートを作成</string>
     <string name="simple_more">さらに表示</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>編集モードで開く</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 3d8ff8a2..cabe99f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Norėdami sukurti užrašus, paspauskite mygtuką +</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Nepavyko įkelti peržiūros. Patikrinkite ar yra dviejų skaitmenų sąrašo su numeriais elementas be jokio turinio.</string>
     <string name="simple_more">Daugiau</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Ar jūsų failų programėlė yra naujausios versijos?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index ace65d53..802b82e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -108,7 +108,6 @@
     <string name="category_work">Arbeid</string>
     <string name="no_notes_yet">Ingen notater enda</string>
     <string name="simple_more">Mer</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Åpne i redigeringsmodus</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ecacbb08..9e48d93e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -114,6 +114,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">druk op de + knop om een nieuwe notitie te maken</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Kon geen voorbeeld laden. Controleer of er een lege genummerde lijst is met twee cijfers is.</string>
     <string name="simple_more">meer</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Is je Bestanden app versie is up to date?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 27e91a69..ede63fca 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Naciśnij przycisk +, aby utworzyć nową notatkę</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Nie można załadować podglądu. Sprawdź, czy istnieje dwucyfrowa pozycja listy bez zawartości.</string>
     <string name="simple_more">Więcej</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Czy Twoja wersja aplikacji do plików jest aktualna?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index dcba8814..4c632a04 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Pressione o botão + para criar uma nova nota</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Não foi possível carregar a visualização. Verifique se há um item da lista numerada de dois dígitos sem conteúdo.</string>
     <string name="simple_more">Mais</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">A versão do aplicativo files está atualizada?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f8bdb2b6..043303da 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -105,7 +105,6 @@
     <string name="category_work">Рабочий</string>
     <string name="no_notes_yet">Заметок пока нет</string>
     <string name="simple_more">Больше</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Открывать в режиме редактирования</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 07d0421c..fd789a53 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -112,6 +112,7 @@
     <string name="no_notes_yet">Zatiaľ nie sú žiadne poznámky</string>
     <string name="no_notes_yet_description">Ťuknutím na tlačidlo + vytvoríte novú poznámku</string>
     <string name="simple_more">Viac</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Je vami používaná apka Súbory aktuálna?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 18965d84..359ac5b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Pritisnite gumb + za novo zabeležko</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Predogleda ni mogoče naložiti. Preverite, ali je morda vpisan  dvoštevilčen predmet seznama brez vsebine.</string>
     <string name="simple_more">Več</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Ali je nameščena zadnja različica programa?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index b1be9340..66f0c023 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -93,7 +93,6 @@
     <string name="category_work">Punë</string>
     <string name="no_notes_yet">Nuk ka shënime</string>
     <string name="simple_more">More</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Hapur në modalitetin e redaktimit</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..663cb0d8
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -0,0 +1,134 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <string name="app_name">Beleške</string>
+    <string name="app_name_long">Nekstklaud Beleške</string>
+    <string name="label_all_notes">Sve beleške</string>
+    <string name="label_favorites">Omiljene</string>
+    <string name="action_create">Nova beleška</string>
+    <string name="action_settings">Postavke</string>
+    <string name="action_trashbin">Obrisane beleške</string>
+    <string name="action_search">Traži</string>
+    <string name="simple_cancel">Poništi</string>
+    <string name="simple_edit">Izmeni</string>
+    <string name="action_edit_save">Sačuvaj</string>
+    <string name="simple_about">O programu</string>
+    <string name="simple_bold">Podebljano</string>
+    <string name="simple_link">Veza</string>
+    <string name="simple_italic">Kurziv</string>
+    <string name="action_note_deleted">Beleška obrisana</string>
+    <string name="action_note_restored">Beleška vraćena</string>
+    <string name="action_undo">Opozovi</string>
+    <string name="action_drawer_open">otvori navigaciju</string>
+    <string name="action_drawer_close">zatvori navigaciju</string>
+    <string name="action_uncategorized">Nekategorizovano</string>
+    <string name="menu_delete">Obriši</string>
+    <string name="menu_change_category">Kategorija</string>
+    <string name="menu_favorite">Omiljene</string>
+    <string name="menu_preview">Pregled</string>
+    <string name="menu_share">Podeli</string>
+
+    <string name="change_category_title">Odaberite kategoriju</string>
+
+    <string name="listview_updated_today">Danas</string>
+    <string name="listview_updated_yesterday">Juče</string>
+    <string name="listview_updated_this_week">Ove sedmice</string>
+    <string name="listview_updated_last_week">Prošle nedelje</string>
+    <string name="listview_updated_this_month">Ovog meseca</string>
+    <string name="listview_updated_last_month">Prošlog meseca</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="settings_note_mode">Režim prikaza beleški</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tamna tema</string>
+    <string name="settings_font_title">Font fiksne širine</string>
+    <string name="settings_font_size">Veličina fonta</string>
+    <string name="settings_wifi_only">Sinhronizuj samo preko bežične veze</string>
+
+    <!-- Certificates -->
+
+    <!-- Network -->
+
+    <!-- Error -->
+    <string name="error_sync">Sinhronizacija nije uspela%1$s</string>
+    <string name="error_json">Da li je aplikacija Beleški aktivirana na serveru?</string>
+    <string name="error_no_network">nema mrežne veze</string>
+    <string name="error_unknown">Desila se nepoznata greška</string>
+
+    <!-- About -->
+    <string name="about_version_title">Verzija</string>
+    <string name="about_version">Trenutno koristite &lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>
+    <string name="about_maintainer_title">Održavaoc</string>
+    <string name="about_developers_title">Programeri</string>
+    <string name="about_translators_title">Prevodioci</string>
+    <string name="about_translators_transifex">Nekstklaud zajednica na &lt;a href=\"%1$s\">Transifeksu&lt;/a></string>
+    <string name="about_testers_title">Testeri</string>
+    <string name="about_source_title">Izvorni kôd</string>
+    <string name="about_source">Ovaj projekat se održava na Githabu: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
+    <string name="about_issues_title">Problemi</string>
+    <string name="about_issues">Prijave grešaka, predloge i zahteve možete da ostavite na Githabovom pratiocu problema: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
+    <string name="about_translate_title">Prevedi</string>
+    <string name="about_translate">Pridružite se Nekstklaud timu na Transifeksu i pomozite nam da prevedemo ovu aplikaciju: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
+    <string name="about_app_license_title">Licenca aplikacije</string>
+    <string name="about_app_license">Ova aplikacija je licencirana pod GNUovom opštom javnom licencom v3+.</string>
+    <string name="about_app_license_button">Prikaži licencu</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer_title">Ikone</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>Originalne ikone napravio %1$s&lt;/p>&lt;p>Sve ostale ikone korišćene u ovoj aplikaciji su &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Ikone materijal dizajna&lt;/a> napravljene od strane Gugla i licencirane pod Apač 2.0 licencom.&lt;/p></string>
+    <string name="about_credits_tab_title">Zasluge</string>
+    <string name="about_contribution_tab_title">Doprinos</string>
+    <string name="about_license_tab_title">Licenca</string>
+
+    <!-- Widgets -->
+    <string name="widget_note_list_title">Lista beleški</string>
+    <string name="widget_note_list_placeholder">Nema beleški</string>
+    <string name="widget_single_note_title">Beleška</string>
+    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Beleška nije nađena</string>
+    <string name="widget_create_note">Napravi belešku</string>
+    <string name="widget_not_logged_in">Prijavite se na Beleške pre korišćenja ovog vidžeta</string>
+    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Ikona zvezde se koristi da označi stavku kao omiljenu</string>
+    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Pokreće aplikaciju</string>
+
+    <string name="activity_select_single_note">Odaberi belešku</string>
+
+    <!-- Shortcuts -->
+    <string name="shortcut_create_long">Napravi novu belešku</string>
+
+    <string name="pref_value_theme_light">Svetla</string>
+    <string name="pref_value_font_normal">Normalna</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinhronizuj i na bežičnoj i na mobilnoj vezi</string>
+    <string name="simple_error">Greška</string>
+    <string name="simple_close">Zatvori</string>
+    <string name="simple_copy">Kopiraj</string>
+    <string name="simple_exception">Izuzetak</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopirano u ostavu</string>
+    <string name="pin_to_homescreen">Zakači na početni ekran</string>
+    <string name="note_has_been_deleted">Ova beleška je obrisana</string>
+    <string name="add_account">Dodaj nalog</string>
+    <string name="category_music">Muzika</string>
+    <string name="category_movies">Filmovi</string>
+    <string name="category_movie">Film</string>
+    <string name="category_work">Posao</string>
+    <string name="account_already_imported">Nalog je već uvezen</string>
+    <string name="no_notes_yet">Još nema beleški</string>
+    <string name="no_notes_yet_description">Pritisnite + dugme da napravite novu belešku</string>
+    <string name="simple_more">Još</string>
+    <!-- Array: note modes -->
+    <string-array name="noteMode_entries">
+        <item>Otvori u režimu uređivanja</item>
+        <item>Otvori u režimu pregleda</item>
+        <item>Zapamti moj poslednji izbor</item>
+    </string-array>
+
+    <!-- Array: font size -->
+    <string-array name="fontSize_entries">
+        <item>Mali</item>
+        <item>Srednji</item>
+        <item>Veliki</item>
+    </string-array>
+
+    <!-- Plurals -->
+    <plurals name="ab_selected">
+        <item quantity="one">%d označena</item>
+        <item quantity="few">%d označene</item>
+        <item quantity="other">%d označenih</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 7d1ab60c..0da707c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -111,7 +111,6 @@
     <string name="no_notes_yet">Још нема белешки</string>
     <string name="no_notes_yet_description">Притисните + дугме да направите нову белешку</string>
     <string name="simple_more">Још</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Отвори у режиму уређивања</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a7e45cdb..169e084b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Tryck på + knappen för att skapa en ny anteckning</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Det gick inte att ladda förhandsgranskning. Kontrollera om det finns ett tvåsiffrigt listobjekt utan innehåll.</string>
     <string name="simple_more">Mer</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Är din fil-app av senaste version?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 07b6a23f..2c67b49a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">Yeni bir not eklemek için + tuşuna basın</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Ön izleme yüklenemedi. Lütfen içeriği olmayan iki haneli rakamdan oluşan bir liste ögesi bulunduğundan emin olun.</string>
     <string name="simple_more">Daha Fazla</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">Dosyalar uygulamanızın sürümü güncel mi?</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index edde90a8..f9d39226 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
     <string name="no_notes_yet_description">按 + 按钮创建新笔记</string>
     <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">无法加载预览。 请检查是否有两位数字编号的列表项没有内容。</string>
     <string name="simple_more">更多</string>
+    <string name="error_files_app_version_too_old">您的 文件 应用是最新版本吗？</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">