diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml index 77d8c6cc..b85f41c8 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -103,6 +103,7 @@ <string name="pin_to_homescreen">釘選至主畫面</string> <string name="note_has_been_deleted">此則筆記已被刪除</string> <string name="add_account">新增賬戶</string> + <string name="category_music">音樂</string> <string name="category_movies">電影</string> <string name="category_movie">電影</string> @@ -111,23 +112,30 @@ <string name="category_todos">待辦事項</string> <string name="category_checklists">清單</string> <string name="category_tasks">任務</string> - <string name="category_recipe">食譜</string> <string name="category_recipes">食譜</string> <string name="category_restaurant">餐廳</string> <string name="category_restaurants">餐廳</string> <string name="category_food">食物</string> <string name="category_bake">烤烘</string> - + <!-- This represents a category where one can place passwords and credentials --> + <string name="category_key">密鑰</string> + <!-- This represents a category where one can place passwords and credentials --> + <string name="category_keys">密鑰</string> <string name="category_password">密碼</string> <string name="category_passwords">密碼</string> <string name="category_credentials">身分驗證</string> - <string name="category_game">遊戲</string> <string name="category_games">遊戲</string> + <!-- This is a noun, analogue to "game", like "theatre" or "drama" --> <string name="category_play">戲劇</string> - <string name="category_gift">禮物</string> - <string name="category_gifts">禮物</string> + <string name="category_gift">贈品</string> + <string name="category_gifts">贈品</string> + <!-- Like a gift --> + <string name="category_present">禮物</string> + <!-- Like a gift --> + <string name="category_presents">禮物</string> + <string name="account_already_imported">已成功匯入賬戶</string> <string name="no_notes_yet">尚沒有筆記</string> <string name="no_notes_yet_description">請按 + 按鈕建立新筆記</string> @@ -247,6 +255,7 @@ <!-- Table cell value of a sample table --> <string name="formatting_help_tables_value">值 %1d</string> + <string name="formatting_help_images_body_1">連結必須是以協議和域開頭的完整 URL 或以 %1$s 字符開頭的絕對路徑。</string> <string name="formatting_help_images_title">圖像</string> <string name="formatting_help_images_alt">精美圖像</string> |