blob: 07a78aaefd95b2b741a4d9a907a23d97b1a0c6d6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Notas</string>
<string name="no_notes">Aún no hay notas</string>
<string name="action_create">Nueva nota</string>
<string name="action_settings">Ajustes</string>
<string name="action_create_save">Guardar</string>
<string name="action_create_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_edit_editing">Editar</string>
<string name="action_edit_save">Guardar</string>
<string name="action_edit_saving">Guardando …</string>
<string name="action_edit_saved">Guardado</string>
<string name="action_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_about">Acerca de</string>
<string name="action_select_note">Seleccionar nota</string>
<string name="action_note_deleted">La nota ha sido borrada</string>
<string name="action_note_restored">La nota ha sido restaurada</string>
<string name="action_undo">Deshacer</string>
<string name="menu_delete">Borrar</string>
<string name="menu_copy">Copiar</string>
<string name="menu_edit">Editar</string>
<string name="menu_cancel">Cancelar</string>
<string name="menu_favorite">Favorito</string>
<string name="menu_preview">Vista previa</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="listview_updated_today">Hoy</string>
<string name="listview_updated_yesterday">Ayer</string>
<string name="listview_updated_this_week">Esta semana</string>
<string name="listview_updated_this_month">Este mes</string>
<string name="listview_updated_earlier">Anterior</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_server">Servidor</string>
<string name="settings_url">Dirección del servidor</string>
<string name="settings_url_check_description">Muestra si se puede hacer ping a la dirección</string>
<string name="settings_url_warn_http">ADVERTENCIA: \"http\" no es seguro. Favor de usar \"https\".</string>
<string name="settings_username">Nombre de usuario</string>
<string name="settings_password">Contraseña</string>
<string name="settings_password_check_description">Muestra si las credenciales son correctas.</string>
<string name="settings_submit">Conectar</string>
<string name="settings_submitting">Conectando …</string>
<string name="settings_notification">Habilitar para mostrar una notificación persistente para crear nuevas notas rápidamente .</string>
<!-- Network -->
<string name="network_connecting">Conectando</string>
<string name="network_connected">Conectado</string>
<string name="network_disconnected">No hay redes disponibles</string>
<!-- Error -->
<string name="error_sync">Falló la sincronización: %1$s</string>
<string name="error_invalid_login">Inicio de sesión inválido: %1$s</string>
<string name="error_json">¿Se encuentra activiada la aplicación de Notes en el servidor?</string>
<string name="error_io">se ha interrumpido al conexión al servidor</string>
<string name="error_no_network">no hay conexión a red</string>
<string name="error_server">La URL / Servidor tiene errores</string>
<string name="error_url_malformed">La dirección del servidor es incorrecta</string>
<string name="error_username_password_invalid">Nombre de usuario o contraseña incorrecto</string>
<!-- Snackbar Actions -->
<string name="snackbar_settings">Ajustes</string>
<!-- About -->
<string name="about_version_title">Versión</string>
<string name="about_version">Actualmente usted está usando <strong>%1$s</strong></string>
<string name="about_maintainer_title">Equipo de mantenimiento</string>
<string name="about_developers_title">Desarrolladores</string>
<string name="about_translators_title">Traductores</string>
<string name="about_translators_transifex">Comunidad Nextcloud en <a href=\"%1$s\">Transifex</a></string>
<string name="about_testers_title">Equipo de pruebas</string>
<string name="about_source_title">Código fuente</string>
<string name="about_source">Este proyecto se hospeda en GitHub: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_issues_title">Temas</string>
<string name="about_issues">Usted puede reportar fallas, propuestas de mejoras y solicitudes de características en la herramienta de seguimiento de temas de GitHub: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_translate_title">Traducir</string>
<string name="about_translate">Únase al equipo Nextcloud en Transifex y ayúdenos a traducir esta aplicación: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_app_license_title">Licencia de aplicación</string>
<string name="about_app_license">Esta aplicación está licenciada bajo la LICENCIA GENERAL PUBLICA GNU v3+</string>
<string name="about_app_license_button">Ver licencia</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Íconos</string>
<string name="about_icons_disclaimer"><p>Ícono original hecho por %1$s</p><p>El resto de los íconos usados por esta aplicación son <a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons</a> hechos por Google Inc. y licenciados bajo una Licencia Creative Commons.</p></string>
<string name="about_credits_tab_title">Créditos</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Contribución</string>
<string name="about_license_tab_title">Licencia</string>
<string name="widget_all_notes_title">Todas la notas</string>
<string name="widget_single_note_title">Única nota</string>
<!-- Shortcuts -->
<string name="shortcut_create_long">Crear una nota nueva</string>
<!-- Plurals -->
<plurals name="ab_selected">
<item quantity="one">%d seleccionado</item>
<item quantity="other">%d seleccionado</item>
</plurals>
</resources>
|
