blob: e41290fb4c33e15cc2fbe131fa9048e890aac089 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Poznámky</string>
<string name="app_name_long">Nextcloud poznámky</string>
<string name="label_all_notes">Všetky poznámky</string>
<string name="label_favorites">Obľúbené</string>
<string name="action_create">Nová poznámka</string>
<string name="action_settings">Settings</string>
<string name="action_trashbin">Zmazané poznámky</string>
<string name="action_search">Hľadať</string>
<string name="simple_cancel">Zrušiť</string>
<string name="simple_edit">Upraviť</string>
<string name="action_edit_save">Uložiť</string>
<string name="simple_about">O aplikácii</string>
<string name="simple_bold">Tučné</string>
<string name="simple_link">Odkaz</string>
<string name="simple_italic">Kurzíva</string>
<string name="action_note_deleted">Vymazané %1$s</string>
<string name="action_note_restored">Obnovené %1$s</string>
<string name="action_undo">Vrátiť</string>
<string name="action_drawer_open">otvoriť navigáciu</string>
<string name="action_drawer_close">zavrieť navigáciu</string>
<string name="action_uncategorized">Nezaradené</string>
<string name="menu_delete">Zmazať</string>
<string name="menu_change_category">Kategória</string>
<string name="menu_favorite">Obľúbené</string>
<string name="menu_preview">Náhľad</string>
<string name="menu_share">Sprístupniť</string>
<string name="change_category_title">Vybrať kategóriu</string>
<string name="listview_updated_today">Dnes</string>
<string name="listview_updated_yesterday">Včera</string>
<string name="listview_updated_this_week">Tento týždeň</string>
<string name="listview_updated_last_week">Minulý týždeň</string>
<string name="listview_updated_this_month">Tento mesiac</string>
<string name="listview_updated_last_month">Minulý mesiac</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_note_mode">Režim zobrazovania poznámok</string>
<string name="settings_theme_title">Tmavý motív vzhľadu</string>
<string name="settings_font_title">Písmo s pevnou šírkou</string>
<string name="settings_font_size">Veľkosť písma</string>
<string name="settings_wifi_only">Synchronizovať len na Wi-Fi</string>
<!-- Certificates -->
<!-- Network -->
<!-- Error -->
<string name="error_sync">Synchronizácia zlyhala: %1$s</string>
<string name="error_no_network">Bez sieťového pripojenia</string>
<!-- About -->
<string name="about_version_title">Verzia</string>
<string name="about_version">Momentálne používate <strong>%1$s</strong></string>
<string name="about_maintainer_title">Udržovateľ</string>
<string name="about_developers_title">Vývojári</string>
<string name="about_translators_title">Prekladatelia</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud komunita na <a href=\"%1$s\">Transifex</a></string>
<string name="about_testers_title">Testeri</string>
<string name="about_source_title">Zdrojový kód</string>
<string name="about_source">Tento projekt je prevádzkovaný na GitHube: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_issues_title">Problémy</string>
<string name="about_issues">Návrhy na vylepšenia, požiadavky na nové funkcie a chyby možete nahlásiť na GitHub sledovači problémov: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_translate_title">Preložiť</string>
<string name="about_translate">Pripojte sa do tímu Nextcloud na stránke Transifex a pomožte nám s prekladom tejto aplikácie: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_app_license_title">Licencia aplikácie</string>
<string name="about_app_license">Táto aplikácie je licencovaná pod GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Zobraziť licenciu</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>
<string name="about_icons_disclaimer"><p>Pôvodná ikona od %1$s</p><p>Všetky ostatné ikony použité v tejto aplikácii sú <a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons</a> od Google Inc. a licencované pod Apache 2.0 Licenciou.</p></string>
<string name="about_credits_tab_title">Zásluhy</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Príspevok</string>
<string name="about_license_tab_title">Licencia</string>
<!-- Widgets -->
<string name="widget_note_list_title">Zoznam poznámok</string>
<string name="widget_note_list_placeholder">Nie sú žiadne poznámky</string>
<string name="widget_single_note_title">Jedna poznámka</string>
<string name="widget_single_note_placeholder_tv">Poznámky sa nenašli</string>
<string name="widget_create_note">Vytvoriť poznámku</string>
<string name="widget_not_logged_in">Prihláste sa prosím do Poznámok skôr než začnete používať tento widget</string>
<string name="widget_entry_fav_contentDescription">Ikona hviezdičky označuje položku ako obľúbenú</string>
<string name="widget_app_launcher_contentDescription">Spustí aplikáciu</string>
<string name="activity_select_single_note">Vybrať poznámku</string>
<!-- Shortcuts -->
<string name="shortcut_create_long">Vytvoriť novú poznámku</string>
<!-- These values should not be translateable. They should be migrated at some point. -->
<string name="pref_value_theme_light">Svetlý</string>
<string name="pref_value_font_normal">Normálne</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovať na Wi-Fi a mobilných dátach</string>
<string name="simple_error">Chyba</string>
<string name="simple_close">Zatvoriť</string>
<string name="simple_copy">Kopírovať</string>
<string name="simple_exception">Výnimka</string>
<string name="copied_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
<string name="pin_to_homescreen">Pripnúť na domovskú obrazovku</string>
<string name="note_has_been_deleted">Táto poznámka bola vymazaná</string>
<string name="add_account">Pridať účet</string>
<string name="category_music">Hudba</string>
<string name="category_movies">Videá</string>
<string name="category_movie">Film</string>
<string name="category_work">Práca</string>
<string name="account_already_imported">Účet už bol importovaný</string>
<string name="no_notes_yet">Zatiaľ nie sú žiadne poznámky</string>
<string name="no_notes_yet_description">Ťuknutím na tlačidlo + vytvoríte novú poznámku</string>
<string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Nie je možné načítať náhľad. Skontrolujte či je tu položka dvojčíslicového zoznamu bez obsahu.</string>
<string name="simple_more">Viac</string>
<string name="simple_move">Presunúť</string>
<string name="error_files_app_version_too_old">Je vami používaná apka Súbory aktuálna?</string>
<string name="checkbox_could_not_be_toggled">Nepodarilo sa prepnúť zaškrtávaciu kolónku.</string>
<string name="bulk_notes_deleted">Vymazaných %1$d poznámok</string>
<string name="bulk_notes_restored">Obnovených %1$d poznámok</string>
<string name="category_readonly">Iba na čítanie</string>
<!-- Array: note modes -->
<string-array name="noteMode_entries">
<item>Otvoriť v režime úprav</item>
<item>Otvoriť v režime ukážky</item>
<item>Zapamätať si môj posledný výber</item>
</string-array>
<!-- Array: font size -->
<string-array name="fontSize_entries">
<item>Malá</item>
<item>Stredná</item>
<item>Veľká</item>
</string-array>
<!-- Array: background synchronization -->
<string-array name="sync_entries">
<item>15 minút</item>
<item>1 hodina</item>
<item>6 hodín</item>
</string-array>
<!-- Plurals -->
<plurals name="ab_selected">
<item quantity="one">%d vybraný</item>
<item quantity="few">%d vybraných</item>
<item quantity="many">%d vybraný</item>
<item quantity="other">%d vybraný</item>
</plurals>
</resources>
|
