blob: d53567551de5c5cca3e6760ce470528afc3ca5fe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Anteckningar</string>
<string name="no_notes">Inga anteckningar än</string>
<string name="action_create">Ny anteckning</string>
<string name="action_settings">Inställningar</string>
<string name="action_search">Sök</string>
<string name="action_create_save">Spara</string>
<string name="action_create_cancel">Avbryt</string>
<string name="action_edit_editing">Redigera</string>
<string name="action_edit_save">Spara</string>
<string name="action_edit_saving">Sparar …</string>
<string name="action_edit_saved">Sparad</string>
<string name="action_edit_cancel">Avbryt</string>
<string name="action_about">Om</string>
<string name="action_select_note">Välj anteckning</string>
<string name="action_note_deleted">Anteckningen raderad</string>
<string name="action_note_restored">Anteckningen återskapad</string>
<string name="action_undo">Gör om</string>
<string name="action_drawer_open">Öppen navigering</string>
<string name="action_drawer_close">stäng navigering</string>
<string name="action_recent">Nya</string>
<string name="action_uncategorized">Okategoriserade</string>
<string name="menu_delete">Radera</string>
<string name="menu_copy">Kopiera</string>
<string name="menu_edit">Redigera</string>
<string name="menu_cancel">Avbryt</string>
<string name="menu_change_category">Kategori</string>
<string name="menu_favorite">Favorit</string>
<string name="menu_preview">Förhandsvisning</string>
<string name="menu_share">Dela</string>
<string name="menu_about">Om</string>
<string name="change_category_title">Välj kategori</string>
<string name="copy">Kopiera</string>
<string name="listview_updated_today">Idag</string>
<string name="listview_updated_yesterday">Igår</string>
<string name="listview_updated_this_week">Denna vecka</string>
<string name="listview_updated_this_month">Denna månad</string>
<string name="listview_updated_earlier">Tidigare</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_server_settings">Kontoinställningar</string>
<string name="settings_server">Server</string>
<string name="settings_url">Serveradress</string>
<string name="settings_url_check_description">Visar om adressen kan pingas.</string>
<string name="settings_url_warn_http">VARNING: \"http\" är osäkert. Vänligen använd \"https\".</string>
<string name="settings_username">Användarnamn</string>
<string name="settings_password">Lösenord</string>
<string name="settings_password_unchanged">Lösenord (inte ändrat)</string>
<string name="settings_password_check_description">Visar huruvida uppgifterna är korrekta.</string>
<string name="settings_submit">Anslut</string>
<string name="settings_submitting">Ansluter …</string>
<string name="settings_view_category">Kolla inställningar</string>
<string name="settings_note_mode">Visningslägen för Anteckningar</string>
<string name="settings_cert_category">Certifikat</string>
<string name="settings_cert_trust_system">Lita på systemcertifikat</string>
<string name="settings_cert_trust_system_on">System- och användartillagda CAs kommer vara betrodda (rekommenderas)</string>
<string name="settings_cert_trust_system_off">System- och användartillagda CAs kommer inte vara betrodda</string>
<string name="settings_cert_reset">Återställ (o)betrodda certifikat</string>
<string name="settings_cert_reset_summary">Återställer pålitlighet för alla anpassade certifikat</string>
<string name="settings_cert_reset_toast">Alla anpassade certifikat har rensats</string>
<!-- Certificates -->
<string name="certificate_notification_connection_security">Anteckningar - Anslutningssäkerhet</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Anteckningar har påträffat ett okänt certifikat. Vill du lita på det?</string>
<!-- Network -->
<string name="network_connecting">Ansluter</string>
<string name="network_connected">Ansluten</string>
<string name="network_disconnected">Inget nätverk tillgängligt</string>
<!-- Error -->
<string name="error_sync">Synkronisering misslyckades: %1$s</string>
<string name="error_invalid_login">Ogiltig inloggning: %1$s</string>
<string name="error_json">är anteckningar-appen aktiverad på servern?</string>
<string name="error_io">serveranslutningen är trasig</string>
<string name="error_no_network">ingen nätverksanslutning</string>
<string name="error_server">URL/Server har fel</string>
<string name="error_url_malformed">Felaktig serveradress</string>
<string name="error_username_password_invalid">Fel användarnamn eller lösenord</string>
<!-- Snackbar Actions -->
<string name="snackbar_settings">Inställningar</string>
<!-- About -->
<string name="about_version_title">Version</string>
<string name="about_version">Du använder just nu <strong>%1$s</strong></string>
<string name="about_maintainer_title">Underhållare</string>
<string name="about_developers_title">Utvecklare</string>
<string name="about_translators_title">Översättare</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud community på <a href=\"%1$s\">Transifex</a></string>
<string name="about_testers_title">Testare</string>
<string name="about_source_title">Källkod</string>
<string name="about_source">Detta projekt finns på GitHub: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_issues_title">Problem</string>
<string name="about_issues">Du kan rapportera buggar, förbättringsförslag och funktionsönskningar på GitHubs problemhanterare: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_translate_title">Översätt</string>
<string name="about_translate">Gå med i Nextcloud-gruppen på Transifex och hjälp oss översätta denna app: <a href=\"%1$s\">%1$s</a></string>
<string name="about_app_license_title">App-licens</string>
<string name="about_app_license">Denna app är licensierad under GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+</string>
<string name="about_app_license_button">Visa licens</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikoner</string>
<string name="about_icons_disclaimer"><p>Originalikon gjord av %1$s</p><p>Alla framtida ikoner använda av appen är <a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons</a> gjorda av Google Inc. och licensierade under en Apache 2.0 License.</p></string>
<string name="about_credits_tab_title">Upphovsmän</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Medverkan</string>
<string name="about_license_tab_title">Licens</string>
<!-- Widgets -->
<string name="widget_note_list_title">Anteckningslista</string>
<string name="widget_note_list_placeholder">Inga anteckningar</string>
<string name="widget_single_note_title">Enstaka anteckning</string>
<string name="widget_single_note_placeholder_tv">Anteckning hittades inte</string>
<string name="widget_create_note">Skapa anteckning</string>
<string name="widget_not_logged_in">Vänligen logga in i Anteckningar innan denna används</string>
<string name="widget_entry_fav_contentDescription">Stjärnikon används för att ange objekt som favorit</string>
<string name="widget_app_launcher_contentDescription">Startar app</string>
<string name="activity_select_single_note">Välj anteckning</string>
<!-- Shortcuts -->
<string name="shortcut_create_long">Skapa en ny anteckning</string>
<!-- Array: note modes -->
<string-array name="noteMode_entries">
<item>Öppna i redigera-läge</item>
<item>Öppna i förhandsvisningsläge</item>
<item>Kom ihåg mitt sista val</item>
</string-array>
<!-- Plurals -->
<plurals name="ab_selected">
<item quantity="one">%d vald</item>
<item quantity="other">%d valda</item>
</plurals>
</resources>
|
