app/src/main/res/values-tr/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">Notlar</string>
    <string name="no_notes">Henüz bir not yok</string>
    <string name="label_all_notes">Tum notlar</string>
    <string name="label_favorites">Sık Kullanılanlar</string>
    <string name="action_create">Not ekle</string>
    <string name="action_settings">Ayarlar</string>
    <string name="action_trashbin">Silinmiş notlar</string>
    <string name="action_search">Arama</string>
    <string name="action_create_save">Kaydet</string>
    <string name="simple_cancel">İptal</string>
    <string name="simple_edit">Düzenle</string>
    <string name="action_edit_save">Kaydet</string>
    <string name="action_edit_saving">Kaydediliyor &#8230;</string>
    <string name="action_edit_saved">Kaydedildi</string>
    <string name="simple_about">Hakkında</string>
    <string name="action_select_note">Not seçin</string>
    <string name="action_note_deleted">Not silindi</string>
    <string name="action_note_restored">Not geri yüklendi</string>
    <string name="action_undo">Geri al</string>
    <string name="action_drawer_open">gezinmeyi aç</string>
    <string name="action_drawer_close">gezinmeyi kapat</string>
    <string name="action_recent">Son</string>
    <string name="action_uncategorized">Kategorisiz</string>
    <string name="menu_delete">Sil</string>
    <string name="menu_change_category">Kategori</string>
    <string name="menu_favorite">Sık Kullanılanlara Ekle</string>
    <string name="menu_preview">Önizleme</string>
    <string name="menu_share">Paylaş</string>
    <string name="menu_about">Hakkında</string>

    <string name="change_category_title">Bir kategori seçin</string>

    <string name="listview_updated_today">Bugün</string>
    <string name="listview_updated_yesterday">Dün</string>
    <string name="listview_updated_this_week">Bu hafta</string>
    <string name="listview_updated_this_month">Bu ay</string>
    <string name="listview_updated_earlier">Daha eski</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_server_settings">Hesap</string>
    <string name="settings_url">Sunucu adresi</string>
    <string name="settings_url_check_description">Adresin pinglenebildiğini gösterir.</string>
    <string name="settings_url_warn_http">UYARI: \"http\" güvenli değildir. Lütfen \"https\" kullanın.</string>
    <string name="settings_username">Kullanıcı Adı</string>
    <string name="settings_password">Parola</string>
    <string name="settings_password_unchanged">Parola (değiştirilmedi)</string>
    <string name="settings_password_check_description">Oturum açma bilgilerinin doğru olduğunu gösterir.</string>
    <string name="settings_submit">Bağlan</string>
    <string name="settings_submitting">Bağlanılıyor &#8230;</string>
    <string name="settings_theme_title">Tema</string>
    <string name="settings_cert_category">Sertifika yönetimi</string>
    <string name="settings_cert_trust_system">Sistem sertifikalarına güvenilsin</string>
    <string name="settings_cert_trust_system_on">Sistem ve kullanıcı tarafından eklenen sertifika otoritelerine güvenilir (önerilir)</string>
    <string name="settings_cert_trust_system_off">Sistem ve kullanıcı tarafından eklenen sertifika otoritelerine güvenilmez</string>
    <string name="settings_cert_reset">Güvenilen ve güvenilmeyen sertifikaları sıfırla</string>
    <string name="settings_cert_reset_summary">Tüm özel sertifika güvenmelerini sıfırlar</string>
    <string name="settings_cert_reset_toast">Tüm özel sertifikalar temizlendi</string>

    <!-- Certificates -->
    <string name="certificate_notification_connection_security">Notlar - Bağlantı güvenliği</string>
    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Notlar bilinmeyen bir sertifika kullanıyor. Bu sertifikaya güvenmek ister misiniz?</string>

    <!-- Network -->
    <string name="network_connecting">Bağlanılıyor</string>
    <string name="network_connected">Bağlandı</string>
    <string name="network_disconnected">Kullanılabilecek bir ağ yok</string>

    <!-- Error -->
    <string name="error_sync">Eşitlenemedi: %1$s</string>
    <string name="error_invalid_login">Oturum açılamadı: %1$s</string>
    <string name="error_json">Notlar uygulaması sunucu üzerinde etkinleştirilmiş mi?</string>
    <string name="error_io">sunucu bağlantısı kesildi</string>
    <string name="error_no_network">ağ bağlantısı yok</string>
    <string name="error_server">Adres/Sunucu sorunu</string>
    <string name="error_url_malformed">Sunucu adresi yanlış</string>
    <string name="error_username_password_invalid">Kullanıcı adı ya da parola yanlış</string>

    <!-- Snackbar Actions -->
    <string name="snackbar_settings">Ayarlar</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_version_title">Sürüm</string>
    <string name="about_version">Şu anda &lt;strong>%1$s&lt;/strong> kullanıyorsunuz</string>
    <string name="about_maintainer_title">Sorumlu</string>
    <string name="about_developers_title">Geliştiriciler</string>
    <string name="about_translators_title">Çevirmenler</string>
    <string name="about_translators_transifex">&lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a> üzerindeki Nextcloud topluluğu</string>
    <string name="about_testers_title">Deneyenler</string>
    <string name="about_source_title">Kaynak kodu</string>
    <string name="about_source">Bu proje GitHub üzerinde barındırılmaktadır: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_issues_title">Sorunlar</string>
    <string name="about_issues">Hata, öneri ve özellik isteklerinizi GitHub sorun izleyiciye yazabilirsiniz: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_translate_title">Çevirin</string>
    <string name="about_translate">Transifex üzerindeki Nextcloud çeviri takımına katılarak uygulamanın çevrilmesine yardımcı olabilirsiniz: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_app_license_title">Uygulama lisansı</string>
    <string name="about_app_license">Bu uygulama GNU GENEL KAMU LİSANSI v3+ koşulları altında dağıtılmaktadır.</string>
    <string name="about_app_license_button">Lisansa bakın</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_title">Simgeler</string>
    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>Özgün simgeyi yapan %1$s&lt;/p>&lt;p>Bu uygulamanın kullandığı tüm diğer simgeler Google Inc. tarafından yapılmış ve Creative Commons Lisansı koşulları altında dağıtılan &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons&lt;/a> kitaplığından sağlanmıştır.&lt;/p></string>
    <string name="about_credits_tab_title">Emeği Geçenler</string>
    <string name="about_contribution_tab_title">Katkı</string>
    <string name="about_license_tab_title">Lisans</string>

    <!-- Widgets -->
    <string name="widget_note_list_title">Not listesi</string>
    <string name="widget_note_list_placeholder">Herhangi bir not yok</string>
    <string name="widget_single_note_title">Tek not</string>
    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Not bulunamadı</string>
    <string name="widget_create_note">Not Ekle</string>
    <string name="widget_not_logged_in">Bu aracı kullanabilmek için lütfen Notlar üzerinde oturum açın</string>
    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Sık kullanılan ögeler için kullanılacak yıldız simgesi</string>
    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Uygulamayı başlatır</string>

    <string name="activity_select_single_note">Not seçin</string>

    <!-- Shortcuts -->
    <string name="shortcut_create_long">Not ekle</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Açık</string>
    <string name="pref_value_theme_dark">Koyu</string>
    <!-- Array: note modes -->
    <string-array name="noteMode_entries">
        <item>Düzenleme kipinde aç</item>
        <item>Önizleme kipinde aç</item>
        <item>Son seçimim hatırlansın</item>
    </string-array>

    <!-- Plurals -->
    <plurals name="ab_selected">
        <item quantity="one">%d seçilmiş</item>
        <item quantity="other">%d seçilmiş</item>
    </plurals>
</resources>