path: root/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">笔记</string>
    <string name="app_name_long">Nextcloud 笔记</string>
    <string name="label_all_notes">所有笔记</string>
    <string name="label_favorites">收藏</string>
    <string name="action_create">新建笔记</string>
    <string name="action_settings">设置</string>
    <string name="action_trashbin">已删除的笔记</string>
    <string name="action_search">搜索</string>
    <string name="simple_cancel">取消</string>
    <string name="simple_edit">编辑</string>
    <string name="action_edit_save">保存</string>
    <string name="simple_about">关于</string>
    <string name="simple_accounts">账号</string>
    <string name="simple_bold">粗体</string>
    <string name="simple_link">链接</string>
    <string name="simple_italic">斜体</string>
    <string name="action_note_deleted">已删除 %1$s</string>
    <string name="action_note_restored">已恢复 %1$s</string>
    <string name="action_undo">撤销</string>
    <string name="action_drawer_open">打开导航</string>
    <string name="action_drawer_close">关闭导航</string>
    <string name="action_uncategorized">未分类</string>
    <string name="menu_delete">删除</string>
    <string name="menu_change_category">分类</string>
    <string name="menu_favorite">收藏</string>
    <string name="menu_preview">预览</string>
    <string name="menu_share">共享</string>

    <string name="change_category_title">选择一个分类</string>

    <string name="listview_updated_today">今天</string>
    <string name="listview_updated_yesterday">昨天</string>
    <string name="listview_updated_this_week">本周</string>
    <string name="listview_updated_last_week">上周</string>
    <string name="listview_updated_this_month">本月</string>
    <string name="listview_updated_last_month">上月</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_note_mode">笔记的显示模式</string>
    <string name="settings_theme_title">深色主题</string>
    <string name="settings_font_title">等宽字体</string>
    <string name="settings_font_size">字体大小</string>
    <string name="settings_wifi_only">仅在Wi-Fi下同步</string>
    <string name="settings_lock">密码保护</string>
    <string name="settings_background_sync">后台同步</string>

    <!-- Network -->

    <!-- Error -->
    <string name="error_sync">同步失败：%1$s</string>
    <string name="error_synchronization">同步失败</string>
    <string name="error_json">是否已在服务器上启用了 笔记 应用？</string>
    <string name="error_no_network">没有网络连接</string>
    <string name="error_files_app">您是否已安装 文件 应用程序？</string>
    <string name="error_insufficient_storage">您的服务器存储空间已满。</string>
    <string name="error_unknown">出现未知错误。</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_version_title">版本</string>
    <string name="about_version">您正在使用&lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>
    <string name="about_maintainer_title">维护者</string>
    <string name="about_developers_title">开发者</string>
    <string name="about_translators_title">翻译人员</string>
    <string name="about_translators_transifex">Nextcloud 社区在 &lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a></string>
    <string name="about_testers_title">测试人员</string>
    <string name="about_source_title">源代码</string>
    <string name="about_source">此项目托管在 GitHub：&lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_issues_title">问题</string>
    <string name="about_issues">您可以在 GitHub issue tracker 上报告 bug，改进建议以及新的特性需求：&lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_translate_title">翻译</string>
    <string name="about_translate">在 Transifex 上加入 Nextcloud 团队并帮助我们翻译这个应用：&lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_app_license_title">应用授权</string>
    <string name="about_app_license">此程序通过 GNU 通用公共许可证 V3+ 授权。</string>
    <string name="about_app_license_button">查看授权</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_title">图标</string>
    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>原创图标来自 %1$s&lt;/p>&lt;p>本应用中使用的其他图标来自 Google Inc. 基于创作共用协议提供的 &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons&lt;/a>.&lt;/p></string>
    <string name="about_credits_tab_title">致谢</string>
    <string name="about_contribution_tab_title">贡献</string>
    <string name="about_license_tab_title">授权</string>

    <!-- Widgets -->
    <string name="widget_note_list_title">笔记列表</string>
    <string name="widget_note_list_placeholder">没有笔记</string>
    <string name="widget_single_note_title">单个笔记</string>
    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">未找到笔记</string>
    <string name="widget_create_note">创建笔记</string>
    <string name="widget_not_logged_in">请在使用此小部件之前登录 Notes</string>
    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">标星项目为收藏</string>
    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">启动应用程序</string>

    <string name="activity_select_single_note">选择笔记</string>

    <!-- Shortcuts -->
    <string name="shortcut_create_long">创建新便笺</string>

    <!-- These values should not be translatable. They should be migrated at some point.  -->
    <string name="pref_value_font_normal">普通</string>
    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">在有 Wi-Fi 和移动数据网络时同步</string>
    <string name="pref_value_lock">密码保护</string>

    <string name="simple_error">错误</string>
    <string name="simple_close">关闭</string>
    <string name="simple_copy">复制</string>
    <string name="simple_exception">异常</string>
    <string name="copied_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
    <string name="pin_to_homescreen">固定到主屏幕</string>
    <string name="note_has_been_deleted">此笔记已被删除</string>
    <string name="add_account">添加帐号</string>
    <string name="category_music">音乐</string>
    <string name="category_movies">影片</string>
    <string name="category_movie">影片</string>
    <string name="category_work">工作</string>
    <string name="account_already_imported">账号已被导入</string>
    <string name="no_notes_yet">还没有便签</string>
    <string name="no_notes_yet_description">按 + 按钮创建新笔记</string>
    <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">无法加载预览。 请检查是否有两位数字编号的列表项没有内容。</string>
    <string name="simple_more">更多</string>
    <string name="simple_move">移动</string>
    <string name="error_files_app_version_too_old">您的 文件 应用是最新版本吗？</string>
    <string name="checkbox_could_not_be_toggled">无法切换复选框。</string>
    <string name="bulk_notes_deleted">删除了 %1$d 条笔记</string>
    <string name="bulk_notes_restored">恢复了 %1$d 条笔记</string>
    <string name="category_readonly">只读</string>
    <string name="no_category">没有分类</string>
    <string name="add_category">添加 %1$s</string>
    <string name="simple_checkbox">复选框</string>
    <string name="unlock_notes">解锁笔记</string>
    <string name="simple_beta">Beta</string>
    <string name="could_not_copy_to_clipboard">无法复制到剪贴板</string>
    <string name="error_dialog_title">哦，不。所以会怎么样？🙁</string>
    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">请尝试强行关闭应用并重新打开。可能是与 Nextcloud 应用的连接不正确。</string>
    <string name="error_dialog_tip_files_outdated">您的 Nextcloud 应用似乎已经过时了。请访问 Play 商店或 F-Droid 以获取最新版本。</string>
    <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">如果强行停止没有效果，您可以尝试清除两个应用的存储空间。</string>
    <string name="error_dialog_timeout_instance">服务器没有在规定的时间内回答。请确保您的服务器实例在正常运行。</string>
    <string name="error_dialog_timeout_toggle">检查您的网络连接。有时候关闭并重新开启移动数据或 Wi-Fi 有帮助。</string>
    <string name="error_dialog_check_server_logs">您的 Nextcloud 配置有一些问题。请查看服务器日志。</string>
    <string name="error_dialog_check_maintenance">请检查您的 Nextcloud 实例是否处于维护模式。</string>
    <string name="error_dialog_insufficient_storage">您的 Nextcloud 实例已经没有可用的存储空间了。请删除一些文件来允许本地的变更同步到云。</string>
    <string name="error_dialog_contact_us">如果问题持续存在，请不要犹豫来联系我们。您可以在侧边栏的 “关于” 部分找到我们的联系信息。</string>
    <string name="error_dialog_we_need_info">我们需要以下技术信息来帮助您：</string>
    <string name="simple_security">安全</string>
    <string name="simple_appearance">外观</string>
    <string name="simple_synchronization">同步</string>
    <string name="manage_accounts">管理账号</string>
    <!-- Array: note modes -->
    <string-array name="noteMode_entries">
        <item>以编辑模式打开</item>
        <item>以预览模式打开</item>
        <item>记住我上一次的选择</item>
    </string-array>

    <!-- Array: font size -->
    <string-array name="fontSize_entries">
        <item>小</item>
        <item>中等</item>
        <item>大</item>
    </string-array>

    <!-- Array: background synchronization -->
    <string-array name="sync_entries">
        <item>关闭</item>
        <item>15 分钟</item>
        <item>1 小时</item>
        <item>6 小时</item>
    </string-array>

    <string-array name="darkmode_entries">
        <item>浅色</item>
        <item>深色</item>
        <item>系统默认</item>
    </string-array>

    <!-- Plurals -->
    <plurals name="ab_selected">
        <item quantity="other">已选择 %d 个</item>
    </plurals>
</resources>