New Crowdin updates (#513)

* New translations en-US.json (Swedish)

* New translations en-US.json (Norwegian)

* New translations en-US.json (Polish)

* New translations en-US.json (Portuguese)

* New translations en-US.json (Russian)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en-US.json (Dutch)

* New translations en-US.json (Turkish)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Chinese Simplified)

* New translations en-US.json (Chinese Traditional)

* New translations en-US.json (Vietnamese)

* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-US.json (Indonesian)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Romanian)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Afrikaans)

* New translations en-US.json (Arabic)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Danish)

* New translations en-US.json (German)

* New translations en-US.json (Korean)

* New translations en-US.json (Greek)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (Hebrew)

* New translations en-US.json (Hungarian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Japanese)

* New translations en-US.json (Hungarian)

31 files changed, 279 insertions, 248 deletions

diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/af-ZA.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/af-ZA.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/af-ZA.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/af-ZA.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/ar-SA.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/ar-SA.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/ar-SA.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/ar-SA.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/ca-ES.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/ca-ES.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/ca-ES.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/ca-ES.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/cs-CZ.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/cs-CZ.json
index 00edc42f..b0698d83 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/cs-CZ.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/cs-CZ.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Použít navrhovaný mechanismus",
   "credentials.sasl.plain": "Vynutit prostý",
   "credentials.sasl.login": "Vynutit přihlášení (zastaralé)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Vynutit CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Vynutit SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Vynutit SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Vynutit externí",
   "credentials.sasl.none": "Žádné ověření",
   "credentials.username": "Uživatelské jméno",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Autorizace",
   "authorization.accept": "Autorizovat",
   "cert.title": "Výstraha zabezpečení",
-  "cert.description1": "Nelze ověřit pravost poštovního serveru!",
-  "cert.description2": "Někdo by se mohl pokusit vydávat se za váš poštovní server.",
-  "cert.error": "Ověření se nezdařilo s následující chybovou zprávou:",
-  "cert.fingerprint": "Musíte ověřit ručně, jestli se otisk shoduje s otiskem vašeho poštovního serveru:",
-  "cert.warning": "Pokračovat pouze v případě, že se otisky shodují a chybová zpráva je smysluplná!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Pokračovat",
   "script.create.title": "Vytvořit nový skript",
   "script.create.description": "Zadejte nový název pro váš skript",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Výjimky a informace o stavovém automatu",
   "debug.transport.rawdump": "Přímý dump/dump byte streamu",
   "debug.transport.session": "Správa relací",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Globální",
   "debug.global.description": "Používá se k zaznamenávání a ladění uživatelského rozhraní aplikace a vykreslování. Nastavení jsou globální a vztahují se na všechny účty po restartování aplikace.",
   "debug.global.actions": "Události a akce uživatele",
   "debug.global.ipc": "Zprávy IPC",
   "debug.global.widgets": "Miniaplikace",
-  "debug.global.i18n": "Internacionalizace (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internacionalizace (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/da-DK.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/da-DK.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/da-DK.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/da-DK.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/de-DE.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/de-DE.json
index fc54c3ee..cf5c1cf8 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/de-DE.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/de-DE.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Empfohlenen Mechanismus verwenden",
   "credentials.sasl.plain": "\"plain\" erzwingen",
   "credentials.sasl.login": "\"login\" erzwingen (Obsolete)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "\"CRAM-MD5\" erzwingen",
   "credentials.sasl.scramsha1": "\"SCRAM-SHA-1\" erzwingen",
   "credentials.sasl.scramsha256": "\"SCRAM-SHA-256\" erzwingen",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "\"External\" erzwingen",
   "credentials.sasl.none": "Keine Authentifizierung",
   "credentials.username": "Benutzername",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Autorisierung",
   "authorization.accept": "Autorisieren",
   "cert.title": "Sicherheitswarnung",
-  "cert.description1": "Die Authentizität Ihres Mailservers kann nicht überprüft werden!",
-  "cert.description2": "Jemand könnte versuchen Ihren Mail-Server zu imitieren.",
-  "cert.error": "Die Validierung ist mit der folgenden Fehlermeldung fehlgeschlagen:",
-  "cert.fingerprint": "Sie müssen manuell prüfen, ob der Fingerabdruck dem Fingerabdruck Ihres Mailservers entspricht:",
-  "cert.warning": "Fahren Sie nur fort, wenn die Fingerabdrücke übereinstimmen und sie diese Fehlermeldung erwartet haben!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Weiter",
   "script.create.title": "Neues Skript erstellen",
   "script.create.description": "Bitte geben Sie den neuen Skriptnamen ein",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Ausnahmefehler und State Machine Informationen",
   "debug.transport.rawdump": "Rohdaten",
   "debug.transport.session": "Sitzungsverwaltung",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Wird verwendet, um die App-Oberfläche zu protokollieren und zu debuggen. Die Einstellungen sind global und gelten für alle Konten, jedoch frühestens nachdem die App neu gestartet wurde.",
   "debug.global.actions": "Benutzerereignisse und -aktionen",
   "debug.global.ipc": "IPC Nachrichten",
   "debug.global.widgets": "UI Elemente",
-  "debug.global.i18n": "Internationalisierung (i18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalisierung (i18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/el-GR.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/el-GR.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/el-GR.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/el-GR.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/es-ES.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/es-ES.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/es-ES.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/es-ES.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/fi-FI.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/fi-FI.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/fi-FI.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/fi-FI.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/fr-FR.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/fr-FR.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/fr-FR.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/fr-FR.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/he-IL.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/he-IL.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/he-IL.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/he-IL.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/hu-HU.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/hu-HU.json
index 17febad1..6280b651 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/hu-HU.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/hu-HU.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Javasolt mechanizmus használata",
   "credentials.sasl.plain": "Sima kényszerítése",
   "credentials.sasl.login": "Bejelentkezés kényszerítése (elavult)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "CRAM-MD5 kényszerítése",
   "credentials.sasl.scramsha1": "SCRAM-SHA-1 kényszerítése",
   "credentials.sasl.scramsha256": "SCRAM-SHA-256 kényszerítése",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "SCRAM-SHA-512 kényszerítése",
   "credentials.sasl.external": "Külső kényszerítése",
   "credentials.sasl.none": "Nincs hitelesítés",
   "credentials.username": "Felhasználónév",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Engedélyezés",
   "authorization.accept": "Engedélyezés",
   "cert.title": "Biztonsági értesítés",
-  "cert.description1": "A levelezőkiszolgáló hitelessége nem ellenőrizhető!",
-  "cert.description2": "Lehet, hogy valaki megpróbálja megszemélyesíteni az e-mail kiszolgálót.",
-  "cert.error": "Az érvényesítés a következő hibaüzenettel nem sikerült:",
-  "cert.fingerprint": "Kézzel ellenőriznie kell, hogy az ujjlenyomat megegyezik-e a levelezőkiszolgáló ujjlenyomatával:",
-  "cert.warning": "Folytatás csak akkor ha az ujjlenyomatok megegyeznek és a hibaüzenet észszerű!",
+  "cert.description1": "A levelezőkiszolgáló hitelességét nem sikerült ellenőrizni!",
+  "cert.warning": "Csak akkor lépjen tovább, ha az ujjlenyomatok megegyeznek a levelezőkiszolgáló-ujjlenyomatokkal, és a hibaüzenet elfogadható.",
+  "cert.warning2": "Lehet, hogy valaki megszemélyesítette a levelezőkiszolgálót!",
   "cert.accept": "Folytatás",
   "script.create.title": "Parancsfájl létrehozása",
   "script.create.description": "Új parancsfájl név megadása",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Kivételek és állapotgép adatai",
   "debug.transport.rawdump": "Nyers lerakóhely/bájt-patak lerakóhely",
   "debug.transport.session": "Munkamenet-kezelés",
+  "debug.transport.trace": "A naplóüzenetek teljes veremkövetési listájának nyomtatása",
   "debug.global.title": "Teljes körű",
   "debug.global.description": "Az alkalmazás felhasználói felületének és megjelenítésének naplózására és hibakeresésére szolgál. A beállítások globálisak és az alkalmazás újraindítását követően az összes fiókra érvényesek.",
   "debug.global.actions": "Felhasználói események és műveletek",
   "debug.global.ipc": "IPC-üzenetek",
   "debug.global.widgets": "Vezérlők",
-  "debug.global.i18n": "Nemzetközivé (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Nemzetközivé (I18n)",
+  "debug.console.show": "Kezelőpult megjelenítése",
+  "debug.ui.reload": "Felhasználói felület újratöltése"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/id-ID.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/id-ID.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/id-ID.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/id-ID.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/it-IT.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/it-IT.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/it-IT.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/it-IT.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/ja-JP.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/ja-JP.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/ja-JP.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/ja-JP.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/ko-KR.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/ko-KR.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/ko-KR.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/ko-KR.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/nl-NL.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/nl-NL.json
index 521bbe63..21e58762 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/nl-NL.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/nl-NL.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Het voorgestelde mechanisme gebruiken",
   "credentials.sasl.plain": "Plattetekst forceren",
   "credentials.sasl.login": "Inloggen forceren (afgeraden)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "CRAM-MD5 forceren",
   "credentials.sasl.scramsha1": "SCRAM-SHA-1 forceren",
   "credentials.sasl.scramsha256": "SCRAM-SHA-256 forceren",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Extern forceren",
   "credentials.sasl.none": "Geen authenticatie",
   "credentials.username": "Gebruikersnaam",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Autorisatie",
   "authorization.accept": "Autoriseren",
   "cert.title": "Beveiligingswaarschuwing",
-  "cert.description1": "De authenticiteit van uw mailserver kan niet worden geverifieerd!",
-  "cert.description2": "Iemand zou kunnen proberen uw e-mailserver na te bootsen.",
-  "cert.error": "De validatie is mislukt met de volgende foutmelding:",
-  "cert.fingerprint": "Verifieer handmatig of de vingerafdruk overeenkomt met de vingerafdruk van uw mailserver:",
-  "cert.warning": "Ga alleen verder als de vingerafdrukken overeenkomen en de foutmelding redelijk is!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Doorgaan",
   "script.create.title": "Script aanmaken",
   "script.create.description": "Voer de nieuwe naam voor uw script in",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Uitzonderingen en informatie over toestandsmachine",
   "debug.transport.rawdump": "Onbewerkte dump/bytestroomdump",
   "debug.transport.session": "Sessiebeheer",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Globaal",
   "debug.global.description": "Gebruikt om de gebruikersinterface van de app te loggen en te debuggen. De instellingen zijn globaal en zijn van toepassing op alle accounts na het herstarten van de app.",
   "debug.global.actions": "Gebruikersgebeurtenissen en -acties",
   "debug.global.ipc": "IPC-berichten",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalisatie (i18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalisatie (i18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/no-NO.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/no-NO.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/no-NO.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/no-NO.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/pl-PL.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/pl-PL.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/pl-PL.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/pl-PL.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-BR.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-BR.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-BR.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-BR.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-PT.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-PT.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-PT.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/pt-PT.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/ro-RO.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/ro-RO.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/ro-RO.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/ro-RO.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/ru-RU.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/ru-RU.json
index bac65ab1..8ac6ed4c 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/ru-RU.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/ru-RU.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Использовать предложенный механизм",
   "credentials.sasl.plain": "Принудительный plain",
   "credentials.sasl.login": "Принудительный login (устарело)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Принудительный CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Принудительный SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Принудительный SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Принудительный External",
   "credentials.sasl.none": "Без аутентификации",
   "credentials.username": "Имя пользователя",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Авторизация",
   "authorization.accept": "Авторизироваться",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Проверка подлинности вашего почтового сервера не удалась!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Продолжить",
   "script.create.title": "Создать скрипт",
   "script.create.description": "Введите новое имя для вашего скрипта",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Виджеты",
-  "debug.global.i18n": "Интернационализация (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Интернационализация (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/sk-SK.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/sk-SK.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/sk-SK.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/sk-SK.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/sr-SP.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/sr-SP.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/sr-SP.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/sr-SP.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/sv-SE.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/sv-SE.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/sv-SE.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/sv-SE.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/tr-TR.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/tr-TR.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/tr-TR.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/tr-TR.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/uk-UA.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/uk-UA.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/uk-UA.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/uk-UA.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/vi-VN.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/vi-VN.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/vi-VN.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/vi-VN.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-CN.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-CN.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-CN.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-CN.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}
diff --git a/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-TW.json b/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-TW.json
index ff152c02..28f00a65 100644
--- a/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-TW.json
+++ b/src/common/managesieve.ui/i18n/zh-TW.json
@@ -65,9 +65,9 @@
   "credentials.sasl.default": "Use suggested Mechanism",
   "credentials.sasl.plain": "Force plain",
   "credentials.sasl.login": "Force login (Deprecated)",
-  "credentials.sasl.crammd5": "Force CRAM-MD5",
   "credentials.sasl.scramsha1": "Force SCRAM-SHA-1",
   "credentials.sasl.scramsha256": "Force SCRAM-SHA-256",
+  "credentials.sasl.scramsha512": "Force SCRAM-SHA-512",
   "credentials.sasl.external": "Force External",
   "credentials.sasl.none": "No authentication",
   "credentials.username": "Username",
@@ -120,11 +120,9 @@
   "authorization.placeholder": "Authorization",
   "authorization.accept": "Authorize",
   "cert.title": "Security alert",
-  "cert.description1": "Your mail server's authenticity cannot be verified!",
-  "cert.description2": "Someone might try to impersonate your mail server.",
-  "cert.error": "The validation failed with the following error message:",
-  "cert.fingerprint": "You need to verify manually, if the fingerprint matches your mailserver's fingerprint:",
-  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match and the error message is reasonable!",
+  "cert.description1": "Your mail server's authenticity could not be verified!",
+  "cert.warning": "Continue only if the fingerprints match your mail server's fingerprints and the error message is reasonable.",
+  "cert.warning2": "Someone might have impersonated your mail server!",
   "cert.accept": "Continue",
   "script.create.title": "Create Script",
   "script.create.description": "Enter the new name for your script",
@@ -197,10 +195,13 @@
   "debug.transport.states": "Exceptions and State Machine Information",
   "debug.transport.rawdump": "Raw Dump/Dump Byte Stream",
   "debug.transport.session": "Session management",
+  "debug.transport.trace": "Print full stack trace for log messages",
   "debug.global.title": "Global",
   "debug.global.description": "Used to log and debug the app's UI and rendering. The settings are global and apply to all accounts after restarting the app.",
   "debug.global.actions": "User Events and Actions",
   "debug.global.ipc": "IPC Messages",
   "debug.global.widgets": "Widgets",
-  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)"
-}
\ No newline at end of file
+  "debug.global.i18n": "Internationalization (I18n)",
+  "debug.console.show": "Show Console",
+  "debug.ui.reload": "Reload UI"
+}