- Adjusted all resources to show Spanish. Missing translation of the word

 "Spanish" for Hungarian and of the words "Spanish" and "Hungarian" for French.

10 files changed, 28 insertions, 16 deletions

diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt
index 2c0fae6..8be072d 100644
--- a/CHANGELOG.txt
+++ b/CHANGELOG.txt
@@ -3,6 +3,11 @@ Last modified: $Date$
 =============================================================
 
 2005-02-06	assarbad
+	* Adjusted all resources to show Spanish. Missing translation of
+	  the word "Spanish" for Hungarian and of the words "Spanish"
+	  and "Hungarian" for French.
+
+2005-02-06	assarbad
 	* Added Spanish resource dll (thanks to Sergio).
 
 2005-01-29	bseifert
diff --git a/TODO.txt b/TODO.txt
index eb3a555..e6710f4 100644
--- a/TODO.txt
+++ b/TODO.txt
@@ -2,8 +2,9 @@ TODO.txt - What still has to been done to WinDirStat
 Last modified: $Date$
 =============================================================
 
-- Translate IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs ("Hungarian") to
-  French, Polish and Russian
+- Translate IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs
+  "Hungarian" & "Spanish" into French
+  "Spanish" into Hungarian
 
 - Christmas Release 1.1.1
 ==========================================================
diff --git a/common/version.h b/common/version.h
index 9ea2720..042c052 100644
--- a/common/version.h
+++ b/common/version.h
@@ -44,7 +44,7 @@
 // Format: #define blank LINKCOUNT blanks decimal
 // Reset this to zero only when you increment VERNUM_MAJOR/MINOR/REVISION.
 
-#define LINKCOUNT  27
+#define LINKCOUNT  29
 
 //-------------------------------------------------------------------
 // Release candidate number. Relevant for BC_RELEASECANDIDATE.
@@ -114,6 +114,10 @@
 
 
 // $Log$
+// Revision 1.30  2005/02/07 16:22:28  assarbad
+// - Adjusted all resources to show Spanish. Missing translation of the word
+//  "Spanish" for Hungarian and of the words "Spanish" and "Hungarian" for French.
+//
 // Revision 1.29  2005/01/29 07:08:13  bseifert
 // Added Hungarian resource dll.
 //
diff --git a/wdsr0407/windirstat.rc b/wdsr0407/windirstat.rc
index 3a42f50..34bac80 100644
--- a/wdsr0407/windirstat.rc
+++ b/wdsr0407/windirstat.rc
@@ -761,7 +761,7 @@ BEGIN
     IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "CreateProcess(%1!s!) fehlgeschlagen: %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Änderungen der Sprache werden erst wirksam, wenn das Programm neu gestartet wird.\r\n\r\nLanguage changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nWinDirStat jetzt neu starten?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Autoren"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programmierer ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nGründer des Projekts und Koordinator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Übersetzer ===\r\n\r\n--- Französisch ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polnisch ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Russisch ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Ungarisch ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programmierer ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nGründer des Projekts und Koordinator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Übersetzer ===\r\n\r\n--- Französisch ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polnisch ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Russisch ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Ungarisch ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Spanisch ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE 
diff --git a/wdsr040a/windirstat.rc b/wdsr040a/windirstat.rc
index f5a7e9e..8c295b5 100644
--- a/wdsr040a/windirstat.rc
+++ b/wdsr040a/windirstat.rc
@@ -37,19 +37,19 @@ IDR_MAINFRAME           ICON                    "res\\icon1.ico"
 // TEXTINCLUDE
 //
 
-1 TEXTINCLUDE
+1 TEXTINCLUDE 
 BEGIN
     "resource.h\0"
 END
 
-2 TEXTINCLUDE
+2 TEXTINCLUDE 
 BEGIN
     "#include ""afxres.h""\r\n"
     "#include ""../common/version.h""\r\n"
     "\0"
 END
 
-3 TEXTINCLUDE
+3 TEXTINCLUDE 
 BEGIN
     "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
     "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
@@ -67,6 +67,7 @@ END
 
 #endif    // APSTUDIO_INVOKED
 
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Bitmap
@@ -781,7 +782,7 @@ BEGIN
     IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "CreateProcess(%1!s!) falló: %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Los cambios de Idioma no tomarán efecto hasta que la aplicación se reinicie.\r\n\r\nReiniciar WinDirStat ahora?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Autores"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programadores ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCreador del proyecto y coordinador\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Traductores ===\r\n\r\n--- Francés ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polaco ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Ruso ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Húngaro ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programadores ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCreador del proyecto y coordinador\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Traductores ===\r\n\r\n--- Francés ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polaco ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Ruso ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Húngaro ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Español ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE 
diff --git a/wdsr040c/windirstat.rc b/wdsr040c/windirstat.rc
index aef4455..a80036f 100644
--- a/wdsr040c/windirstat.rc
+++ b/wdsr040c/windirstat.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
                                                 ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE
         MENUITEM "&Effacer (vers la corbeille)\tDel", 
                                                 ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN
-        MENUITEM "&Détruire (impossible de récupérer!)\tShift+Del",
+        MENUITEM "&Détruire (impossible de récupérer!)\tShift+Del", 
                                                 ID_CLEANUP_DELETE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Propriétés",                 ID_CLEANUP_PROPERTIES
@@ -778,7 +778,7 @@ BEGIN
     IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "CreateProcess(%1!s!) échec : %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Le changement de la langue ne prendra effet qu'après redémarrage du programme.\r\n\r\nLanguage changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nRedémarrer WinDirStat maintenant?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Auteurs"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programmeurs ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCréateur du project et coordinateur\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n===Traducteurs ===\r\n\r\n--- Français ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n---Polonais ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Russe ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Hungarian ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programmeurs ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCréateur du project et coordinateur\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n===Traducteurs ===\r\n\r\n--- Français ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n---Polonais ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Russe ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Hungarian ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Spanish ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE 
diff --git a/wdsr040e/windirstat.rc b/wdsr040e/windirstat.rc
index 01f8cce..882c1f8 100755
--- a/wdsr040e/windirstat.rc
+++ b/wdsr040e/windirstat.rc
@@ -764,7 +764,7 @@ BEGIN
     IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "A(z) (%1!s!) folyamat sikertelen: %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "A nyelv módosítása addíg nem kerül érvényesítésre, amíg nem indítja újra az alkalmazást.\r\n\r\nÚjraindítja a WinDirStat-ot most?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Szerzõk"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programozó ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nA projekt létrehozója és koordinátora\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Fordítók ===\r\n\r\n--- Francia ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Lengyel ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Orosz ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Magyar ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programozó ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nA projekt létrehozója és koordinátora\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Fordítók ===\r\n\r\n--- Francia ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Lengyel ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Orosz ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Magyar ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Spanish ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE 
diff --git a/wdsr0415/windirstat.rc b/wdsr0415/windirstat.rc
index f7b736f..b511f8a 100755
--- a/wdsr0415/windirstat.rc
+++ b/wdsr0415/windirstat.rc
@@ -143,7 +143,7 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Mapa drzewa"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Poka¿ Mapê Drzewa\tF9",     ID_VIEW_SHOWTREEMAP
+        MENUITEM "&Poka¿ Mapê Drzewa\tF9",      ID_VIEW_SHOWTREEMAP
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Po&wiêksz\t+",                ID_TREEMAP_ZOOMIN
         MENUITEM "Po&mniejsz\t-",               ID_TREEMAP_ZOOMOUT
@@ -774,7 +774,7 @@ BEGIN
                             "Tworzenie procesu(%1!s!) nie powiod³o siê: %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Jêzyk zostanie zmieniony po ponownym uruchomieniu programu.\r\n\r\nLanguage changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nUruchomiæ ponownie teraz?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Autorzy"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programiœci ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nTwórca projektu i koordynator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== T³umacz¹cy ===\r\n\r\n--- Francuski ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polski ---\r\n\r\nDariusz Ma³achowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Rosyjski ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Hungarian ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programiœci ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nTwórca projektu i koordynator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== T³umacz¹cy ===\r\n\r\n--- Francuski ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polski ---\r\n\r\nDariusz Ma³achowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Rosyjski ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Wêgierski ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Hiszpanski ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE 
diff --git a/wdsr0419/windirstat.rc b/wdsr0419/windirstat.rc
index a83185e..af6e9fb 100644
--- a/wdsr0419/windirstat.rc
+++ b/wdsr0419/windirstat.rc
@@ -777,7 +777,7 @@ BEGIN
     IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "Ñîçäàíèå ïðîöåññà (%1!s!) íåóñïåøíî: %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Èçìåíåíèå ÿçûêà âñòóïèò â ñèëó òîëüêî ïîñëå ïåðåçàïóñêà ïðèîæåíèÿ.\r\n\r\nLanguage changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nÏåðåçàïóñòèòü WinDirStat ñåé÷àñ?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Àâòîðû"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Ïðîãðàììèñòû ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nÑîçäàòåëü ïðîåêòà è êîîðäèíàòîð\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Ïåðåâîä÷èêè ===\r\n\r\n--- Ôðàíöóçñêèé ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Ïîëüñêèé ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Ðóññêèé ---\r\n\r\nSergiy Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Hungarian ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Ïðîãðàììèñòû ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nÑîçäàòåëü ïðîåêòà è êîîðäèíàòîð\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Ïåðåâîä÷èêè ===\r\n\r\n--- Ôðàíöóçñêèé ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Ïîëüñêèé ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Ðóññêèé ---\r\n\r\nSergiy Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Âåíãåðñêèé ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Èñïàíñêèé ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE 
@@ -794,7 +794,8 @@ BEGIN
     IDS_TREECOL_FILES       "Ôàéëû"
     IDS_TREECOL_SUBDIRS     "Ïîäêàòàëîãè"
     IDS_TREECOL_LASTCHANGE  "Èçìåíåí"
-    IDS_PLEASECHECKYOURDISKUSAGE "Ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå èñïîëüçîâàíèå äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà è ïðîèçâåäèòå î÷èñòêó. Ñïàñèáî.\r\n"
+    IDS_PLEASECHECKYOURDISKUSAGE 
+                            "Ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå èñïîëüçîâàíèå äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà è ïðîèçâåäèòå î÷èñòêó. Ñïàñèáî.\r\n"
     IDS_DISKUSAGEREPORTGENERATEDBYWINDIRSTAT 
                             "Î÷åò î èïîëüçîâàíèè äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà ñîçäàí â  WinDirStat.\r\n"
     IDS__UNKNOWN_           "<íåèçâåñòíûé>"
diff --git a/windirstat/windirstat.rc b/windirstat/windirstat.rc
index cbf99be..a5ffe97 100644
--- a/windirstat/windirstat.rc
+++ b/windirstat/windirstat.rc
@@ -785,7 +785,7 @@ BEGIN
     IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "CreateProcess(%1!s!) failed: %2!s!"
     IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Language changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nRestart WinDirStat now?"
     IDS_ABOUT_AUTHORS       "Authors"
-    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programmers ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCreator of the project and coordinator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Translators ===\r\n\r\n--- French ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polish ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Russian ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Hungarian ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n"
+    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programmers ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCreator of the project and coordinator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Translators ===\r\n\r\n--- French ---\r\n\r\nPascal Delrot\r\n(mailto:tigroo#users.sourceforge.net)\r\n\r\nUltraSam\r\n(mailto:sam.fd#wanadoo.fr)\r\n\r\n\r\n--- Polish ---\r\n\r\nDariusz Malachowski\r\n(mailto:d_malachowski#pf.pl)\r\n\r\n\r\n--- Russian ---\r\n\r\nSergiy 'Polet' Polyetayev\r\n(mailto:s_polyetayev#hotmail.com)\r\n\r\n\r\n--- Hungarian ---\r\n\r\nLeonard Nimoy\r\n(mailto:sorge#freemail.hu)\r\n\r\n\r\n--- Spanish ---\r\n\r\nSergio Omar Maurelli\r\n(mailto:sergiomaurelli#hotmail.com)\r\n"
 END
 
 STRINGTABLE