1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
|
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// French (France) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRA)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#include ""afxres.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
"#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
"#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
"\r\n"
"#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL)\r\n"
"LANGUAGE 12, 1\r\n"
"#pragma code_page(1252)\r\n"
"#include ""res\\windirstat.rc2""\r\n"
"#include ""afxres.rc"" // Standard components\r\n"
"\r\n"
"#endif\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME ICON "..\\windirstat\\res\\icon1.ico"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
IDR_MAINFRAME BITMAP "..\\windirstat\\res\\Toolbar.bmp"
IDB_NODES BITMAP "..\\windirstat\\res\\bitmap1.bmp"
IDB_JUNCTIONPOINT BITMAP "..\\windirstat\\res\\junctionpoint.bmp"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//
IDR_MAINFRAME TOOLBAR 16, 15
BEGIN
BUTTON ID_FILE_OPEN
BUTTON ID_REFRESHALL
SEPARATOR
BUTTON ID_CLEANUP_OPEN
BUTTON ID_EDIT_COPY
BUTTON ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER
BUTTON ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE
BUTTON ID_REFRESHSELECTED
SEPARATOR
BUTTON ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN
BUTTON ID_CLEANUP_DELETE
SEPARATOR
BUTTON ID_CLEANUP_PROPERTIES
SEPARATOR
BUTTON ID_TREEMAP_ZOOMIN
BUTTON ID_TREEMAP_ZOOMOUT
SEPARATOR
BUTTON ID_HELP_MANUAL
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDR_MAINFRAME MENU
BEGIN
POPUP "&Fichier"
BEGIN
MENUITEM "&Ouvrir...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tout rafraichir", ID_REFRESHALL
MENUITEM "Rafraichir la &sélection\tF5", ID_REFRESHSELECTED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Quitter\tAlt+F4", ID_APP_EXIT
END
POPUP "&Edition"
BEGIN
MENUITEM "&Copier le chemin\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
END
POPUP "&Nettoyer"
BEGIN
MENUITEM "&Ouvrir\tEntrée", ID_CLEANUP_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Explorer ici\tCtrl+E", ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER
MENUITEM "Ligne de &commande à cet endroit\tCtrl+P", ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE
MENUITEM "&Effacer (vers la corbeille)\tDel", ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN
MENUITEM "&Détruire (impossible de récupérer!)\tShift+Del", ID_CLEANUP_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Propriétés", ID_CLEANUP_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vider la corbeille", ID_CLEANUP_EMPTYRECYCLEBIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nettoyage utilisateur #0", ID_DUMMY_USERDEFINEDCLEANUP, GRAYED
END
POPUP "&Arbre"
BEGIN
MENUITEM "&Montrer l'arbre\tF9", ID_VIEW_SHOWTREEMAP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Agrand&ir\t+", ID_TREEMAP_ZOOMIN
MENUITEM "Dimin&uer\t-", ID_TREEMAP_ZOOMOUT
MENUITEM "&Resélectionner le précedent dossier enfant\t*", 33011
MENUITEM "&Sélectionner le dossier parent\t/", ID_TREEMAP_SELECTPARENT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Aide à propos des arbres", ID_TREEMAP_HELPABOUTTREEMAPS
END
POPUP "&Rapport"
BEGIN
MENUITEM "&Envoyer un courriel au propriétaire...", ID_SENDMAILTOOWNER
END
POPUP "&Options"
BEGIN
MENUITEM "Montrer l'espace &libre\tF6", ID_VIEW_SHOWFREESPACE
MENUITEM "Montrer l'espace inconnu\tF7", ID_VIEW_SHOWUNKNOWN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Montrer les &types de fichiers\tF8", ID_VIEW_SHOWFILETYPES
MENUITEM "Montrer l'&arbre\tF9", ID_VIEW_SHOWTREEMAP
MENUITEM "Montrer la barre d'&outils", ID_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Montrer la barre d'é&tat", ID_VIEW_STATUS_BAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Configurer WinDirStat...", ID_CONFIGURE
END
POPUP "&?"
BEGIN
MENUITEM "&Aide\tF1", ID_HELP_MANUAL
MENUITEM "&Signaler une erreur / Donner son avis...", ID_HELP_REPORTBUG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A &propos de WinDirStat...", ID_APP_ABOUT
END
END
IDR_POPUPLIST MENU
BEGIN
POPUP "POPUP_LIST"
BEGIN
MENUITEM "<toggle>", ID_POPUP_TOGGLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ouvrir\tEntrée", ID_CLEANUP_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Copier le chemin\tCtrl+C", 57634
MENUITEM "&Explorer ici\tCtrl+E", 32774
MENUITEM "Ligne de &commande ici\tCtrl+P", 32808
MENUITEM "&Rafraichir le dossier sélectionné\tF5", 32817
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Effacer (vers la corbeille)\tDel", 32809
MENUITEM "&Détruire (impossible de restaurer le fichier!)\tShift+Del", 32810
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Propriétés", ID_CLEANUP_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
END
END
IDR_POPUPGRAPH MENU
BEGIN
POPUP "POPUP_GRAPH"
BEGIN
MENUITEM "&Agrandir\t+", 32783
MENUITEM "&Diminuer\t-", 32784
MENUITEM "&Resélectionner le dossier enfant précédent\t*", ID_TREEMAP_RESELECTCHILD
MENUITEM "&Sélectionner le dossier parent\t/", ID_TREEMAP_SELECTPARENT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Copier le chemin\tCtrl+C", 57634
MENUITEM "&Explorer ici\tCtrl+E", 32774
MENUITEM "Ligne de c&ommande ici\tCtrl+P", 32808
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Annuler\tEsc", ID_POPUP_CANCEL
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Accelerator
//
IDR_MAINFRAME ACCELERATORS
BEGIN
VK_DELETE, ID_CLEANUP_DELETE, VIRTKEY, SHIFT, NOINVERT
VK_DELETE, ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN, VIRTKEY, NOINVERT
"P", ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"E", ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"C", ID_EDIT_COPY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
VK_INSERT, ID_EDIT_COPY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"N", ID_FILE_NEW, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"O", ID_FILE_OPEN, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
VK_F1, ID_HELP_MANUAL, VIRTKEY, NOINVERT
VK_MULTIPLY, ID_TREEMAP_RESELECTCHILD, VIRTKEY, NOINVERT
VK_DIVIDE, ID_TREEMAP_SELECTPARENT, VIRTKEY, NOINVERT
VK_ADD, ID_TREEMAP_ZOOMIN, VIRTKEY, NOINVERT
VK_SUBTRACT, ID_TREEMAP_ZOOMOUT, VIRTKEY, NOINVERT
"0", ID_USERDEFINEDCLEANUP0, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"1", ID_USERDEFINEDCLEANUP1, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"2", ID_USERDEFINEDCLEANUP2, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"3", ID_USERDEFINEDCLEANUP3, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"4", ID_USERDEFINEDCLEANUP4, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"5", ID_USERDEFINEDCLEANUP5, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"6", ID_USERDEFINEDCLEANUP6, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"7", ID_USERDEFINEDCLEANUP7, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"8", ID_USERDEFINEDCLEANUP8, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"9", ID_USERDEFINEDCLEANUP9, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
VK_F8, ID_VIEW_SHOWFILETYPES, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F6, ID_VIEW_SHOWFREESPACE, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F9, ID_VIEW_SHOWTREEMAP, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F7, ID_VIEW_SHOWUNKNOWN, VIRTKEY, NOINVERT
VK_RETURN, ID_CLEANUP_OPEN, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F5, ID_REFRESHSELECTED, VIRTKEY, NOINVERT
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 273, 199
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "A propos de WinDirStat"
FONT 9, "Microsoft Sans Serif", 400, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,7,22,259,155,WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "Ok",IDOK,111,180,50,12,WS_GROUP
CTEXT "WinDirStat 0.0.000",IDC_CAPTION,69,7,134,8
ICON IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,7,3,20,20
END
IDD_SELECTDRIVES DIALOGEX 0, 0, 276, 182
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "WinDirStat - Sélectionner des lecteurs"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Tous les lecteurs loc&aux",IDC_ALLLOCALDRIVES,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,7,99,10
CONTROL "Certains &lecteurs ",IDC_SOMEDRIVES,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,91,10
CONTROL "",IDC_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,43,262,100
CONTROL "Un &dossier",IDC_AFOLDER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,150,100,10
EDITTEXT IDC_FOLDERNAME,6,161,209,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "...",IDC_BROWSEFOLDER,219,161,50,14
DEFPUSHBUTTON "Ok",IDOK,219,7,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,219,24,50,14
END
IDD_DELETE_WARNING DIALOGEX 0, 0, 276, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Avertissement"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Non",IDNO,163,129,50,14
PUSHBUTTON "Oui",IDYES,63,129,50,14
CONTROL "Ne plus &afficher cet avertissement.",IDC_DONTSHOWAGAIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,99,139,10
LTEXT "Etes-vous bien certain de vouloir effectuer cette opération ?",IDC_STATIC,7,7,110,8
LTEXT "Vous allez effacer",IDC_STATIC,7,23,82,8
CTEXT "<filename>",IDC_FILENAME,7,38,262,8,SS_PATHELLIPSIS
LTEXT "de votre ordinateur.",IDC_STATIC,7,53,67,8
LTEXT "La destruction de fichiers ou dossiers systèmes peut sérieusement compromettre le fonctionnement de votre ordinateur.",IDC_STATIC,7,76,262,19
LTEXT "Continuer quand même ?",IDC_STATIC,7,99,104,8
END
IDD_MODALAPISHUTTLE DIALOGEX 0, 0, 186, 90
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<Boite de dialogue masquée>"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END
IDD_PAGE_CLEANUPS DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Nettoyage"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST,7,7,113,169,LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "&Activé",IDC_ENABLED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,7,53,10
EDITTEXT IDC_TITLE,212,7,161,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,129,35,244,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "%p Chemin complet",IDC_STATIC,128,54,93,8
LTEXT "%n Nom de fichier ou dossier sans le chemin",IDC_STATIC,225,54,148,8
LTEXT "%sp Chemin complet du\r\n sous répertoire",IDC_HINTSP,128,63,94,17
LTEXT "%sn Nom du sous dossier sans le chemin",IDC_HINTSN,225,63,148,8
CONTROL "&Lecteurs",IDC_WORKSFORDRIVES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,138,92,49,10
CONTROL "&Répertoires",IDC_WORKSFORDIRECTORIES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,218,92,69,10
CONTROL "Chemins &UNC",IDC_WORKSFORUNCPATHS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,304,92,61,10
CONTROL "&Fichiers",IDC_WORKSFORFILES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,138,107,69,10
CONTROL "<Fichiers> &pseudo entrées",IDC_WORKSFORFILESFOLDER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,217,107,122,10
PUSHBUTTON "&Aider",IDC_HELPBUTTON,323,131,50,14
CONTROL "&Parcourir tous les sous répertoires",IDC_RECURSEINTOSUBDIRECTORIES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,132,160,10
CONTROL "&Demander confirmation",IDC_ASKFORCONFIRMATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,146,160,10
CONTROL "Montrer la &console",IDC_SHOWCONSOLEWINDOW,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,160,100,10
CONTROL "&Attendre la fin de la tâche",IDC_WAITFORCOMPLETION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,250,160,100,10
COMBOBOX IDC_REFRESHPOLICY,128,183,245,93,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Monter",IDC_UP,19,181,39,14
PUSHBUTTON "&Descendre",IDC_DOWN,66,181,39,14
LTEXT "&Règles de rafraichissement",IDC_STATIC,128,174,108,8
LTEXT "&Titre",IDC_STATIC,186,7,24,8
LTEXT "Ligne de &commande",IDC_STATIC,129,25,83,8
GROUPBOX "Travail sur",IDC_STATIC,129,81,244,40
END
IDD_PAGE_TREELIST DIALOGEX 0, 0, 380, 199
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Liste des répertoires"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Animation ""&Pacman""",IDC_PACMANANIMATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,7,102,10
CONTROL "Montrer le &temps passé à parcourir les répertoires",IDC_SHOWTIMESPENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,24,92,23
GROUPBOX "&Couleurs des pourcentages de l'arbre",IDC_STATIC,119,7,254,185
PUSHBUTTON "Branche de niveau &1",IDC_COLORBUTTON0,135,19,195,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &2",IDC_COLORBUTTON1,151,40,179,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &3",IDC_COLORBUTTON2,165,61,165,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &4",IDC_COLORBUTTON3,179,82,151,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &5",IDC_COLORBUTTON4,191,103,139,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &6",IDC_COLORBUTTON5,202,124,128,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &7",IDC_COLORBUTTON6,211,145,119,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "Branche de niveau &8",IDC_COLORBUTTON7,220,166,110,14,0,WS_EX_RIGHT
CONTROL "",IDC_SLIDER,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,339,29,18,160
END
IDD_PAGE_TREEMAP DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Arborescence"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CTEXT "L&umi-\r\nnosité",IDC_STATIC,237,120,32,18
CONTROL "",IDC_BRIGHTNESS,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,245,17,16,104
CTEXT "&Ombrage\r\nen coussin",IDC_STATIC,270,120,34,18
CONTROL "",IDC_CUSHIONSHADING,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,279,17,16,104
CTEXT "&Hauteur",IDC_STATIC,305,120,32,18
CONTROL "",IDC_HEIGHT,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,313,17,16,104
CTEXT "&Facteur\r\nd'agran-\r\ndissement",IDC_STATIC,338,120,36,24
CONTROL "",IDC_SCALEFACTOR,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,347,17,16,104
RTEXT "Incidence de la &lumière",IDC_STATIC,226,147,79,8
LTEXT "",IDC_LIGHTSOURCE,313,146,58,48,WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "",IDC_RESET,242,163,55,30,BS_MULTILINE
GROUPBOX "St&yle",IDC_STATIC,7,146,63,49
CONTROL "&KDirStat",IDC_KDIRSTAT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,12,159,42,10
CONTROL "Vue Se&quoia",IDC_SEQUOIAVIEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,12,176,53,10
CONTROL "Montrer la &grille",IDC_TREEMAPGRID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,76,149,50,17
PUSHBUTTON "&Couleur de grille",IDC_TREEMAPGRIDCOLOR,128,150,91,14,0,WS_EX_RIGHT
PUSHBUTTON "&Sélection",IDC_TREEMAPHIGHLIGHTCOLOR,76,175,143,14,0,WS_EX_RIGHT
CTEXT "",IDC_STATICSCALEFACTOR,339,7,32,8
CTEXT "",IDC_STATICHEIGHT,305,7,32,8
CTEXT "",IDC_STATICCUSHIONSHADING,271,7,32,8
CTEXT "",IDC_STATICBRIGHTNESS,237,7,32,8
LTEXT "",IDC_PREVIEW,7,7,211,124
END
IDD_PAGE_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Général"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "&Parcourir tous les points de montage des lecteurs",IDC_FOLLOWMOUNTPOINTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,32,13,229,10
CONTROL "&Suivre les points de montage (excepté les points de montage des Volumes)",IDC_FOLLOWJUNCTIONS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,32,27,255,10
CONTROL "&Montrer la taille des fichiers en Go/Mo/Ko/octets",IDC_HUMANFORMAT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,32,41,229,10
GROUPBOX "Style de la &liste",IDC_STATIC,30,61,90,65
CONTROL "&Selection de toute la ligne",IDC_FULLROWSELECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,38,76,75,10
CONTROL "&Montrer la grille",IDC_SHOWGRID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,38,93,68,10
CONTROL "Faire des &rayures",IDC_SHOWSTRIPES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,38,110,68,10
LTEXT "&Langue",IDC_STATIC,32,139,166,8
COMBOBOX IDC_COMBO,32,152,156,140,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "&Use this language for date/time and number formatting",IDC_USEWDSLOCALE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,32,172,298,10
END
IDD_PAGE_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rapport"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Vous pouvez choisir ici les textes des rapports réalisés par la fonction 'Envoyer un courriel au propriétaire'.",IDC_STATIC,7,9,365,8
LTEXT "&Objet",IDC_STATIC,7,31,46,8
EDITTEXT IDC_SUBJECT,59,31,314,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Prefixe",IDC_STATIC,7,51,46,8
EDITTEXT IDC_PREFIX,59,51,314,54,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
LTEXT "S&uffixe",IDC_STATIC,7,111,46,8
EDITTEXT IDC_SUFFIX,59,111,314,54,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
PUSHBUTTON "",IDC_RESET,59,174,126,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
IDD_ABOUTBOX, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 266
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 192
END
IDD_SELECTDRIVES, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 269
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 175
END
IDD_DELETE_WARNING, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 269
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 143
END
IDD_MODALAPISHUTTLE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 179
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 83
END
IDD_PAGE_CLEANUPS, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 373
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 195
END
IDD_PAGE_TREELIST, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 373
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 192
END
IDD_PAGE_TREEMAP, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 373
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 195
END
IDD_PAGE_GENERAL, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 373
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 195
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE
BEGIN
IDR_MAINFRAME "WinDirStat\n\nWinDirStat\n\n\n\n"
IDS_QUERYING "(accès en cours...)"
IDS_NOTACCESSIBLE "(indisponible)"
IDS_TREECOL_ATTRIBUTES "Attributes"
END
STRINGTABLE
BEGIN
AFX_IDS_APP_TITLE "WinDirStat"
AFX_IDS_IDLEMESSAGE "Prêt"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_INDICATOR_EXT "EXT"
ID_INDICATOR_CAPS "CAP"
ID_INDICATOR_NUM "NUM"
ID_INDICATOR_SCRL "SCRL"
ID_INDICATOR_OVR "OVR"
ID_INDICATOR_REC "REC"
ID_INDICATOR_MEMORYUSAGE "Utilisation de la mémoire RAM : 123.456.789"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_OPEN "Ouvre une liste de lecteurs.\nOuvrir"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_APP_ABOUT "Affiche la version du programme, et le copyright.\nInformations"
ID_APP_EXIT "Ferme l'application.\nQuitter"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EDIT_COPY "Copie le chemin sélectionné dans le presse-papier.\nCopier le chemin"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_TOOLBAR "Cache ou affiche la barre d'outils\nBarre d'outils."
ID_VIEW_STATUS_BAR "Cache ou affiche la barre d'état.\nBarre d'état."
END
STRINGTABLE
BEGIN
AFX_IDS_SCSIZE "Change la taille de la fenêtre"
AFX_IDS_SCMOVE "Change la position de la fenêtre"
AFX_IDS_SCMINIMIZE "Réduit le programme"
AFX_IDS_SCMAXIMIZE "Agrandi la fenêtre sur tout l'écran"
AFX_IDS_SCCLOSE "Ferme le programme"
END
STRINGTABLE
BEGIN
AFX_IDS_SCRESTORE "Remet la fenêtre à sa taille normale"
AFX_IDS_SCTASKLIST "Active la liste des tâches"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_REFRESHALL "Relit l'arborescence entière"
ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER
"Ouvre l'explorateur à l'endroit sélectionné.\nExplorer"
ID_TREEMAP_ZOOMIN "Agrandi l'arbre.\nAgrandir"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_REFRESHSELECTED "Relit la branche sélectionnée"
ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE
"Ouvre une invite de commande à l'emplacement sélectionné.\nInvite de commande"
ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN
"Déplace l'élément sélectionné dans la corbeille.\nEffacer (dans la corbeille)"
ID_CLEANUP_DELETE "Détruit l'élément sélectionné (impossible d'annuler!).\nDétruire (impossible d'annuler!)"
ID_CONFIGURE "Ouvrir la boite de réglages.\nConfigurer"
ID_HELP_MANUAL "Ouvrir l'aide en ligne de WinDirStat\nManuel"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_TREEMAP_ZOOMOUT "Réduit l'arbre.\nRéduire"
ID_TREEMAP_SELECTPARENT "Sélectionne le parent de l'élément actuel.\nSélectionne le parent"
ID_TREEMAP_HELPABOUTTREEMAPS
"Affiche l'aide sur les arbres.\nAide sur les arbres"
ID_VIEW_SHOWTREEMAP "Cache/Affiche l'arbre.\nArbre"
ID_HELP_REPORTBUG "Ecrire une description d'erreur/son avis.\nSoumettre une erreur ou un avis"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_REFRESHALL "Re-parcoure toute l'arboresence de répertoires.\nRafraichi tout"
ID_REFRESHSELECTED "Re-parcoure le sous-arbre sélectionné.\nRafraichi la sélection"
ID_CLEANUP_EMPTYRECYCLEBIN "Vide la corbeille.\nVide la corbeille"
ID_VIEW_SHOWFREESPACE "Cache/Affiche l'<espace libre>.\nMontre l'espace libre"
ID_VIEW_SHOWUNKNOWN "Cache/Affiche les élements <inconnus>.\nMontre l'espace inconnu"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_DUMMY_USERDEFINEDCLEANUP
"Lance un nettoyage #0 défini par l'utilisateur #0\nNettoyage utilisateur"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_SENDMAILTOOWNER "Envoie un rapport par courriel au sujet de l'élément sélectionné.\nEnvoyer un courriel"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_SHOWFILETYPES "Cache/Affiche la liste des extensions de fichiers.\nAfficher les extensions"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_TREEMAP_RESELECTCHILD
"Re-sélectionne le descendant.\nResélectionne de descendant"
ID_CLEANUP_OPEN "Ouvre l'élément sélectionné.\r\nOuvre l'élément"
ID_CLEANUP_PROPERTIES "Montrer les attributs de la sélection.\r\nAffiche les attributs"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ABOUT_ABOUTTEXTss "\r\nWinDirStat - Statistiques sur les systèmes de fichiers\r\n\r\n""Montre où est passé tout votre espace disque\r\net vous aide à faire le nettoyage.""\r\n\r\nRe-programmé pour MS Windows par\r\nBernhard Seifert (mailto:%1!s!),\r\n\r\nà partir du travail de Stefan Hundhammer sous KDE (Linux) KDirStat\r\n(http://kdirstat.sourceforge.net/).\r\n\r\nLa page Internet de WinDirStat est http://%2!s!/\r\n\r\nCopyright (c) 2003-2005 The authors of WinDirStat"
IDS_ABOUT_THANKSTOTEXT "\r\nStefan Hundhammer pour son superbe outil Linux ""KDirStat"".\r\nUtiliser KDirStat (2.3.7) comme spécification m'a permis de gagner beaucoup de temps.\r\nhttp://kdirstat.sourceforge.net/\r\n\r\nLes auteurs de ""SequoiaView"" pour m'avoir montré à quel point les arbres sont utiles.\r\nhttp://www.win.tue.nl/sequoiaview/\r\n\r\nJarke J. van Wijk, Huub van de Wetering, Mark Bruls and Kees Huizing\r\npour leurs articles sur les arbres en coussins et rectangulaires.\r\nhttp://www.win.tue.nl/~vanwijk/\r\n\r\nBen Shneiderman pour son idée ingénieuse des arbres -\r\nune manière vraiment intuitive de visualiser le contenu des répertoires.\r\nhttp://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/\r\n\r\nMes collègues pour leurs remarques sur les toutes premières versions de WinDirStat.\r\nhttp://www.daccord.net/\r\n\r\nBeatrix Lödige et Nick Lines pour les tests de la version beta.\r\n"
IDS_ABOUT_ABOUT "A propos de"
IDS_ABOUT_THANKSTO "Merci à"
IDS_ABOUT_LICENSEAGREEMENT "Accord de license"
IDS_MYCOMPUTER "Poste de travail"
IDS_UDC_CONFIRMATIONss "Vous allez exécuter unn nettoyage personnalisé\r\n'%1!s!'\r\n\r\nsur '%2!s!'.\r\n\r\nContinuer ?"
IDS_RUDC_CONFIRMATIONss "Vous allez exécuter unn nettoyage personnalisé de manière récursive\r\n'%1!s!'\r\n\r\nsur '%2!s!'.\r\n\r\nContinuer ?"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_RESETTODEFAULTS "&Remettre les valeurs par défaut"
IDS_BACKTOUSERSETTINGS "Revenir aux valeurs de l'&utilisateur"
IDS_COLLAPSE "&Réduire"
IDS_EXPAND "&Développer"
IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs "CreateProcess(%1!s!) échec : %2!s!"
IDS_LANGUAGERESTARTNOW "Le changement de la langue ne prendra effet qu'après redémarrage du programme.\r\n\r\nLanguage changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nRedémarrer WinDirStat maintenant?"
IDS_ABOUT_AUTHORS "Auteurs"
IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs "=== Programmeurs ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nCréateur du project et coordinateur\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n===Traducteurs ===\r\n\r\n"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_THEDIRECTORYsDOESNOTEXIST "Le répertoire '%1!s!' n'existe pas."
IDS_THEFILEsDOESNOTEXIST "Le fichier '%1!s!' n'existe pas."
IDS_COULDNOTCREATEPROCESSssss
"Impossible de créer un processus.\r\n\r\nApplication: '%1!s!',\r\nLigne de commande: '%2!s!',\r\nRépertoire de travail: '%3!s!'\r\nMessage d'erreur:\r\n%4!s!\r\n(Le rafraichissement n'aura pas lieu.)"
IDS_TREECOL_NAME "Nom"
IDS_TREECOL_SUBTREEPERCENTAGE "Pourcentage (graphique)"
IDS_TREECOL_PERCENTAGE "Pourcentage"
IDS_TREECOL_SIZE "Taille"
IDS_TREECOL_ITEMS "Eléments"
IDS_TREECOL_FILES "Fichiers"
IDS_TREECOL_SUBDIRS "Sous-dossiers"
IDS_TREECOL_LASTCHANGE "Dernier changement"
IDS_PLEASECHECKYOURDISKUSAGE
"S'il vous plait veuillez vérifier l'utilisation de votre\r\nespace disque et nettoyez le si vous pouvez. Merci.\r\n"
IDS_DISKUSAGEREPORTGENERATEDBYWINDIRSTAT
"Utilisation de l'espace disque créé par WinDirStat.\r\n"
IDS__UNKNOWN_ "<inconnu>"
IDS_FREESPACE_ITEM "<Espace libre>"
IDS_UNKNOWN_ITEM "<inconnu>"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FILES_ITEM "<Fichiers>"
IDS_ONEREADJOB "[1 travail de lecture]"
IDS_sREADJOBS "[%1!s! travaux de lecture]"
IDS_CANNOTOPENCLIPBOARD "Impossible d'ouvrir le presse-papier."
IDS_CANNOTEMTPYCLIPBOARD "Impossible de vider le presse-papier."
IDS_CANNOTSETCLIPBAORDDATA "Impossible de copier dans le presse-papier."
IDS_WINDIRSTAT_SETTINGS "WinDirStat - Paramètres"
IDS_SCANNING_ "Parcours "
IDS_EMPTYRECYCLEBIN "&Vider la corbeille"
IDS__ONEITEMss " (1 élément; %1!s!%2!s!)"
IDS__sITEMSss " (%1!s! éléments; %2!s!%3!s!)"
IDS_UDCsCTRLd "%1!s!\tCtrl+%2!d!"
IDS_USERDEFINEDCLEANUP0 "Nettoyage personnalisé #0"
IDS_REPORT_DISKUSAGE "Utilisation du disque"
IDS_USERDEFINEDCLEANUPd "Nettoyage personnalisé #%1!d!"
IDS_POLICY_NOREFRESH "Pas de rafraîchissement"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_POLICY_REFRESHTHISENTRY "Rafraichir cette entrée"
IDS_POLICY_REFRESHPARENT "Rafraichir le dossier parent de cette entrée"
IDS_BUGREPORTHINT "Pour signaler une erreur, il est préférable de décrire les symptômes, en donnant le message d'erreur complet, et si possible, la manière de provoquer l'erreur en question."
IDS_FEEDBACKHINT "Les commentaires sont toujours les bienvenus."
IDS_DRIVECOL_NAME "Nom"
IDS_DRIVECOL_TOTAL "Total"
IDS_DRIVECOL_FREE "Libre"
IDS_DRIVECOL_GRAPH "Utilisé/Total"
IDS_DRIVECOL_PERCENTUSED "Utilisé/Total"
IDS_SELECTFOLDER "WinDirStat - Choisissez un répertoire"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXTCOL_EXTENSION "Extension"
IDS_EXTCOL_COLOR "Couleur"
IDS_EXTCOL_BYTES "Octets"
IDS_EXTCOL_FILES "Fichiers"
IDS_EXTCOL_DESCRIPTION "Description"
IDS_RAMUSAGEs "Utilisation de la mémoire RAM: %1!s!"
IDS_HELPFILEsCOULDNOTBEFOUND
"Le fichier d'aide %1!s! ne peut pas être trouvé.\r\nIl est supposé se trouver dans le même répertoire que windirstat.exe is.\r\nVous auriez du recevoir ce fichier d'aide avec windirstat.exe.\r\nVous pouvez le télécharger depuis le site Internet de WinDirStat (voir la boite de dialogue ""A propos de"")."
IDS_SUSPENDED_ "(suspendu) "
IDS_SUSPEND "Suspendre"
IDS_SPEC_BYTES "octets"
IDS_SPEC_KB "Ko"
IDS_SPEC_MB "Mo"
IDS_SPEC_GB "Go"
IDS_SPEC_TB "To"
IDS_RESETTO_DEFAULTS "&Remettre les\r\nvaleurs par défaut"
IDS_BACKTO_USERSETTINGS "Revenir aux\r\nvaleurs de l'&utilisateur"
END
#endif // French (France) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL)
LANGUAGE 12, 1
#pragma code_page(1252)
#include "res\windirstat.rc2"
#include "afxres.rc" // Standard components
#endif
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
|