diff options
| author | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2021-10-28 10:31:40 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2021-10-28 10:31:40 +0300 |
| commit | 84dc2ec5dc0fd03ebda423e1fefd794863c50869 (patch) | |
| tree | d3d777ed2f72c4b72eeba1231ec64fb8107fa5f2 | |
| parent | c350d3428e51f097b9c915ee1f700e5afd28bcfa (diff) | |
.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for 5.45.4.7
| -rw-r--r-- | ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po index 093822f4cf6..cca86484e84 100644 --- a/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po +++ b/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Zabbix 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 16:06+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-06 11:37+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 12:44+0300\n" "Last-Translator: Atsushi <a.tanaka77@gmail.com>\n" "Language-Team: Zabbix\n" "Language: ja\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.3\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1633513068.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1635331459.000000\n" #: include/classes/items/CHelpItems.php:1081 msgid "\tThe average time a read from the virtual disk takes , <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr[0] "アクション%1$s件" #: jsLoader.php:288 #, c-format msgid "%1$s characters" -msgstr "" +msgstr "%1$s文字" #: jsLoader.php:289 #, c-format msgid "%1$s characters remaining" -msgstr "" +msgstr "あと%1$s文字" #: app/views/popup.acknowledge.edit.php:60 #: app/views/popup.acknowledge.edit.php:65 @@ -18415,7 +18415,7 @@ msgstr "VMwareハイパーバイザーのBIOS uuid、<url> - VMwareサービスU #: include/classes/items/CHelpItems.php:929 msgid "VMware hypervisor HW vendor state sensors, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns JSON" -msgstr "" +msgstr "VMwareハイパーバイザーHWベンダーの状態センサー、<url> - VMwareサービスURL、<uuid> - VMwareハイパーバイザーのホスト名。JSONで返す" #: include/classes/items/CHelpItems.php:905 msgid "VMware hypervisor ballooned memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" @@ -18447,7 +18447,7 @@ msgstr "VMwareハイパーバイザーの稼働状態ロールアップセンサ #: include/classes/items/CHelpItems.php:901 msgid "VMware hypervisor maintenance status, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" -msgstr "" +msgstr "VMwareハイパーバイザーのメンテナンス状態、<url> - VMwareサービスURL、<uuid> - VMwareハイパーバイザーのホスト名" #: include/classes/items/CHelpItems.php:889 msgid "VMware hypervisor model, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" |