.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for trunk

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po
index aec5235bb71..fb89dd1e994 100644
--- a/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zabbix 4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-24 19:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-24 14:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-25 16:56+0300\n"
 "Last-Translator: Joachim <joachim.schwender@web.de>\n"
 "Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1.3\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1632485361.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1632581774.000000\n"
 
 #: include/classes/db/MysqlDbBackend.php:70
 #: include/classes/db/OracleDbBackend.php:142
@@ -17772,7 +17772,7 @@ msgstr[1] "Auslöser kopiert"
 
 #: app/views/administration.housekeeping.edit.php:49
 msgid "Trigger data storage period"
-msgstr ""
+msgstr "Speicherdauer der Auslöserdaten"
 
 #: triggers.php:416
 msgid "Trigger deleted"
@@ -17780,7 +17780,7 @@ msgstr "Auslöser wurde gelöscht"
 
 #: tr_events.php:173
 msgid "Trigger details"
-msgstr ""
+msgstr "Details zum Auslöser"
 
 #: triggers.php:458
 msgid "Trigger disabled"
@@ -17807,7 +17807,7 @@ msgstr "Auslöser verwendet Datenpunkte von Vorlage \"%1$s\", die nicht mit dem
 
 #: include/actions.inc.php:1267
 msgid "Trigger in \"unknown\" state"
-msgstr ""
+msgstr "Auslöser im Zustand \"unbekannt\""
 
 #: include/classes/api/services/CHostBase.php:116
 #, c-format
@@ -17840,27 +17840,27 @@ msgstr "Auslöser-Prototyp"
 #: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:637
 #, c-format
 msgid "Trigger prototype \"%1$s\" already exists on \"%2$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Der Auslöserprototyp \"%1$s\" existiert bereits auf \"%2$s\"."
 
 #: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:1817
 #, c-format
 msgid "Trigger prototype \"%1$s\" belongs to templates with different linkages."
-msgstr ""
+msgstr "Der Auslöserprototyp \"%1$s\" gehört zu Vorlagen mit unterschiedlichen Verknüpfungen."
 
 #: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:1715
 #, c-format
 msgid "Trigger prototype \"%1$s\" contains item prototypes from multiple discovery rules."
-msgstr ""
+msgstr "Der Auslöserprototyp \"%1$s\" enthält Elementprototypen aus mehreren Suchregeln."
 
 #: include/classes/import/CConfigurationImport.php:1511
 #, c-format
 msgid "Trigger prototype \"%1$s\" depends on trigger \"%2$s\", which does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Der Auslöserprototyp \"%1$s\" hängt vom Auslöser \"%2$s\" ab, der nicht existiert."
 
 #: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:1710
 #, c-format
 msgid "Trigger prototype \"%1$s\" must contain at least one item prototype."
-msgstr ""
+msgstr "Der Auslöserprototyp \"%1$s\" muss mindestens einen Artikelprototyp enthalten."
 
 #: trigger_prototypes.php:248
 msgid "Trigger prototype added"
@@ -17868,7 +17868,7 @@ msgstr "Auslöser-Prototyp hinzugefügt"
 
 #: include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php:909
 msgid "Trigger prototype cannot be dependent on a trigger that is inherited from it."
-msgstr ""
+msgstr "Der Auslöserprototyp kann nicht von einem Auslöser abhängig sein, der von ihm geerbt wird."
 
 #: trigger_prototypes.php:366
 msgid "Trigger prototype deleted"
@@ -18054,7 +18054,7 @@ msgstr "Typen"
 #: include/classes/api/services/CRole.php:461
 #, c-format
 msgid "UI element \"%2$s\" is not available for user role \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Das UI-Element \"%2$s\" ist für die Benutzerrolle \"%1$s\" nicht verfügbar."
 
 #: app/views/js/administration.regex.edit.js.php:194
 #: include/translateDefines.inc.php:25
@@ -18095,27 +18095,27 @@ msgstr "URL C"
 #: include/views/js/common.item.edit.js.php:330
 #: include/views/js/configuration.httpconf.edit.js.php:105
 msgid "URL is not properly encoded."
-msgstr ""
+msgstr "Die URL ist nicht richtig kodiert."
 
 #: include/classes/api/services/CMap.php:961
 #: include/classes/api/services/CMap.php:1436
 #, c-format
 msgid "URL name should be unique for map \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Der URL-Name sollte für die Karte \"%1$s\" eindeutig sein."
 
 #: include/html.inc.php:104
 msgid "URL parameter cannot be array."
-msgstr ""
+msgstr "URL-Parameter kann kein Array sein."
 
 #: include/html.inc.php:110
 msgid "URL parameter name is empty."
-msgstr ""
+msgstr "URL-Parametername ist leer."
 
 #: include/classes/api/services/CMap.php:955
 #: include/classes/api/services/CMap.php:1430
 #, c-format
 msgid "URL should have both \"name\" and \"url\" fields for map \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "URL sollte sowohl \"name\" als auch \"url\" Felder für die Karte \"%1$s\" haben."
 
 #: include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:311
 #: include/views/monitoring.sysmap.edit.php:311 jsLoader.php:359
@@ -18125,7 +18125,7 @@ msgstr "URLs"
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2435
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2441
 msgid "UUIDv4 is expected"
-msgstr ""
+msgstr "UUIDv4 wird erwartet"
 
 #: include/locales.inc.php:77
 msgid "Ukrainian (uk_UA)"
@@ -18133,18 +18133,18 @@ msgstr "Ukrainisch (uk_UA)"
 
 #: include/classes/core/CConfigFile.php:249
 msgid "Unable to change configuration file permissions to 0600."
-msgstr ""
+msgstr "Die Berechtigungen für die Konfigurationsdatei können nicht auf 0600 geändert werden."
 
 #: include/classes/core/CConfigFile.php:258
 msgid "Unable to create the configuration file."
-msgstr ""
+msgstr "Die Konfigurationsdatei konnte nicht erstellt werden."
 
 #: include/classes/db/MysqlDbBackend.php:35
 #: include/classes/db/OracleDbBackend.php:36
 #: include/classes/db/PostgresqlDbBackend.php:61
 #, c-format
 msgid "Unable to determine current Zabbix database version: %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Die aktuelle Version der Zabbix-Datenbank kann nicht ermittelt werden: %1$s."
 
 #: include/classes/helpers/CAuthenticationHelper.php:75
 msgid "Unable to load authentication API parameters."
@@ -18217,7 +18217,7 @@ msgstr ""
 #: app/views/js/popup.service.statusrule.edit.js.php:104
 #: app/views/js/popup.service.time.edit.js.php:82
 msgid "Unexpected server error."
-msgstr ""
+msgstr "Unerwarteter Serverfehler."
 
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:165
 #: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormSvgGraph.php:149
@@ -18287,7 +18287,7 @@ msgstr "Unbekannte Ressource"
 #: include/views/configuration.httpconf.list.php:174
 #, c-format
 msgid "Unknown step failed: %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Schritt fehlgeschlagen: %1$s"
 
 #: include/items.inc.php:1416
 msgid "Unknown value type"
@@ -18348,7 +18348,7 @@ msgstr ""
 #: include/classes/api/services/CAction.php:2656
 #, c-format
 msgid "Unsupported parameter \"%2$s\" for a filter condition of action \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nicht unterstützter Parameter \"%2$s\" für eine Filterbedingung der Aktion \"%1$s\"."
 
 #: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:1852
 #, c-format
@@ -18358,7 +18358,7 @@ msgstr "Nicht unterstützter Parameter \"%2$s\" für die Filterbedingung der Suc
 #: include/classes/api/services/CAction.php:2617
 #, c-format
 msgid "Unsupported parameter \"%2$s\" for the filter of action \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nicht unterstützter Parameter \"%2$s\" für den Filter der Aktion \"%1$s\"."
 
 #: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:1818
 #, c-format
@@ -18464,7 +18464,7 @@ msgstr "Aktualisierungsintervall"
 
 #: include/views/configuration.action.edit.php:472
 msgid "Update operations"
-msgstr ""
+msgstr "Vorgänge aktualisieren"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupAcknowledgeEdit.php:176
 #: app/controllers/CControllerPopup.php:45
@@ -18577,7 +18577,7 @@ msgstr ""
 #: app/controllers/CControllerUserUnblock.php:61
 #, c-format
 msgid "User \"%1$s\" unblocked."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer \"%1$s\" entsperrt."
 
 #: include/actions.inc.php:1976
 msgid "User action"
@@ -18599,11 +18599,11 @@ msgstr "Benutzer kann sich nicht selbst eintragen in eine deaktiverte Gruppe ode
 #: app/views/administration.user.edit.php:411
 #: include/classes/api/services/CUser.php:966
 msgid "User cannot change own role."
-msgstr ""
+msgstr "Der Benutzer kann seine eigene Rolle nicht ändern."
 
 #: app/views/administration.userrole.edit.php:62
 msgid "User cannot change the user type of own role."
-msgstr ""
+msgstr "Der Benutzer kann den Benutzertyp der eigenen Rolle nicht ändern."
 
 #: app/controllers/CControllerUserDelete.php:56
 msgid "User deleted"
@@ -18624,7 +18624,7 @@ msgstr "Benutzergruppe"
 #: include/classes/api/services/CUserGroup.php:374
 #, c-format
 msgid "User group \"%1$s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Die Benutzergruppe \"%1$s\" existiert bereits."
 
 #: include/classes/api/services/CUserGroup.php:949
 #, c-format