Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/zabbix/zabbix.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorContinuous Integration <ci@zabbix.com>2021-09-06 16:34:07 +0300
committerContinuous Integration <ci@zabbix.com>2021-09-06 16:34:07 +0300
commit2f184321e77899272872e8e6dd374185ce9ac01c (patch)
tree477b88e63873960e74739b927f69548a2c91a11a /ui/locale/fr
parentd6ba98635521ff14c93919ceffb233ce57817e69 (diff)
.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for trunk
Diffstat (limited to 'ui/locale/fr')
-rw-r--r--ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po495
1 files changed, 304 insertions, 191 deletions
diff --git a/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po
index 1375bfb9ab7..da8ec05ecb2 100644
--- a/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-03 20:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-06 16:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 09:21+0300\n"
"Last-Translator: Christophe <ctr@pmspos.fr>\n"
"Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid_plural "%1$s retries left"
msgstr[0] "%1$s essai restant"
msgstr[1] "%1$s essais restants"
-#: app/views/administration.user.edit.php:567
+#: app/views/administration.user.edit.php:673
#: include/classes/widgets/CWidgetConfig.php:283
#: include/classes/widgets/CWidgetConfig.php:284 include/func.inc.php:2638
#: jsLoader.php:171 jsLoader.php:172
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "API access"
msgstr ""
#: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:347
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:194
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:286
msgid "API methods"
msgstr ""
@@ -462,26 +462,31 @@ msgstr "Accès refusé"
msgid "Access denied!"
msgstr "Accès refusé !"
-#: app/views/administration.user.edit.php:501
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:179
+#: app/views/administration.user.edit.php:605
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:272
msgid "Access to API"
msgstr ""
-#: app/views/administration.user.edit.php:456
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:81
+#: app/views/administration.user.edit.php:458
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:82
msgid "Access to UI elements"
msgstr ""
-#: app/views/administration.user.edit.php:528
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:231
+#: app/views/administration.user.edit.php:634
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:321
msgid "Access to actions"
msgstr ""
-#: app/views/administration.user.edit.php:475
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:131
+#: app/views/administration.user.edit.php:576
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:223
msgid "Access to modules"
msgstr ""
+#: app/views/administration.user.edit.php:480
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:135
+msgid "Access to services"
+msgstr ""
+
#: app/views/hintbox.eventlist.php:76
#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:66
#: include/actions.inc.php:161 include/blocks.inc.php:721
@@ -495,7 +500,7 @@ msgstr "Acquitté"
msgid "Acknowledge"
msgstr "Acquittement"
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:494
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:422
msgid "Acknowledge problems"
msgstr ""
@@ -592,17 +597,17 @@ msgstr "Action"
msgid "Action \"%1$s\" already exists."
msgstr "Action \"%1$s\" déjà existante."
-#: include/classes/api/services/CRole.php:503
-#, c-format
-msgid "Action \"%1$s\" is not available."
-msgstr ""
-
#: include/classes/api/services/CAction.php:2797
#: include/classes/api/services/CAction.php:2999
#, c-format
msgid "Action \"%1$s\" no operations defined."
msgstr "Aucune opération définie pour l'action \"%1$s\"."
+#: include/classes/api/services/CRole.php:742
+#, c-format
+msgid "Action \"%2$s\" is not available for user role \"%1$s\"."
+msgstr ""
+
#: actionconf.php:178
msgid "Action added"
msgstr "Action ajoutée"
@@ -629,7 +634,7 @@ msgstr[0] "Action activée"
msgstr[1] "Actions activées"
#: auditacts.php:27 include/classes/helpers/CMenuHelper.php:131
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:414
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:342
#: include/classes/widgets/CWidgetConfig.php:45
#: include/views/administration.auditacts.list.php:26
msgid "Action log"
@@ -650,7 +655,7 @@ msgstr "Action mise à jour"
#: app/views/monitoring.dashboard.view.php:116
#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:67 include/blocks.inc.php:722
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:177
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:435
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:363
#: include/classes/screens/CScreenProblem.php:869
#: include/classes/screens/CScreenProblem.php:894
#: include/classes/screens/CScreenProblem.php:1163
@@ -717,11 +722,11 @@ msgstr "Actif jusqu'à"
#: app/views/administration.script.edit.php:275
#: app/views/administration.token.edit.php:103
#: app/views/administration.user.edit.php:372
-#: app/views/administration.user.edit.php:672
+#: app/views/administration.user.edit.php:778
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:144
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:195
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:234
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:295
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:381
#: app/views/administration.user.token.edit.php:84
#: app/views/configuration.correlation.edit.php:101
#: app/views/configuration.correlation.edit.php:173
@@ -731,7 +736,7 @@ msgstr "Actif jusqu'à"
#: app/views/js/administration.mediatype.edit.js.php:134
#: app/views/js/administration.mediatype.edit.js.php:234
#: app/views/js/administration.script.edit.js.php:263
-#: app/views/js/administration.userrole.edit.js.php:140
+#: app/views/js/administration.userrole.edit.js.php:265
#: app/views/js/reports.scheduledreport.edit.js.php:133
#: app/views/monitoring.dashboard.view.php:135
#: app/views/monitoring.dashboard.widget.edit.php:38
@@ -892,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "Add parent services"
msgstr ""
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:492
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:420
msgid "Add problem comments"
msgstr ""
@@ -906,6 +911,10 @@ msgstr "Ajouter prototype"
msgid "Add scheduled report"
msgstr ""
+#: app/views/js/administration.userrole.edit.js.php:207
+msgid "Add services"
+msgstr ""
+
#: app/views/monitoring.widget.navtreeitem.edit.php:68
msgid "Add submaps"
msgstr "Ajouter des sous-cartes"
@@ -958,7 +967,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:315
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:359
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:287
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
@@ -1048,6 +1057,10 @@ msgstr "Aligner les éléments de carte"
#: app/views/administration.script.edit.php:220
#: app/views/administration.script.list.php:187
#: app/views/administration.script.list.php:188
+#: app/views/administration.user.edit.php:486
+#: app/views/administration.user.edit.php:531
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:144
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:185
#: app/views/monitoring.dashboard.list.php:65
#: app/views/reports.scheduledreport.list.php:56
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblemHosts.php:122
@@ -1088,7 +1101,7 @@ msgstr "Tous les problèmes"
msgid "All problems if tag values match"
msgstr "Tous les problèmes si les valeurs de tag correspondent"
-#: app/controllers/CControllerServiceListGeneral.php:135
+#: app/controllers/CControllerServiceListGeneral.php:121
msgid "All services"
msgstr ""
@@ -1100,7 +1113,7 @@ msgstr "Tous les tags"
msgid "All templates"
msgstr "Tous les modèles"
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:198
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:290
msgid "Allow list"
msgstr ""
@@ -1117,7 +1130,7 @@ msgstr "Autoriser la fermeture manuelle"
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Hôtes autorisés"
-#: app/views/administration.user.edit.php:521
+#: app/views/administration.user.edit.php:625
msgid "Allowed methods"
msgstr ""
@@ -1201,7 +1214,7 @@ msgstr "Erreur d'application."
#: app/views/dashboard.page.properties.edit.php:64
#: app/views/dashboard.properties.edit.php:92
#: app/views/monitoring.dashboard.widget.edit.php:38
-#: app/views/popup.maintenance.period.php:189 app/views/popup.services.php:44
+#: app/views/popup.maintenance.period.php:189 app/views/popup.services.php:47
#: include/classes/html/CFilter.php:211 include/classes/html/CFilter.php:298
#: include/classes/html/CTabFilter.php:96
#: include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:327
@@ -1300,11 +1313,15 @@ msgstr "À %1$s:%2$s le %3$sme jour de chaque %4$s"
msgid "At (hour:minute)"
msgstr "À (heure:minute)"
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:114
-#: include/classes/api/services/CRole.php:482
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:116
msgid "At least one UI element must be checked."
msgstr ""
+#: include/classes/api/services/CRole.php:471
+#, c-format
+msgid "At least one UI element must be enabled for user role \"%1$s\"."
+msgstr ""
+
#: app/controllers/CControllerPopupLldOperation.php:122
msgid "At least one action is mandatory."
msgstr ""
@@ -1368,7 +1385,7 @@ msgstr "Tentatives"
#: app/views/administration.housekeeping.edit.php:178
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:128
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:413
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:341
msgid "Audit"
msgstr "Audit"
@@ -1406,7 +1423,7 @@ msgstr ""
#: app/views/administration.authentication.edit.php:334
#: app/views/administration.mediatype.edit.php:89
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:271
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:455
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:383
#: include/views/configuration.httpconf.edit.php:246
#: include/views/configuration.httpconf.list.php:138
msgid "Authentication"
@@ -1518,7 +1535,7 @@ msgid "Availability"
msgstr "Disponibilité"
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:120
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:407 report2.php:25 report2.php:159
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:335 report2.php:25 report2.php:159
msgid "Availability report"
msgstr "Rapport de disponibilité"
@@ -1767,10 +1784,10 @@ msgstr "Rappel"
#: app/views/administration.regex.edit.php:165
#: app/views/administration.script.edit.php:268
#: app/views/administration.token.edit.php:97
-#: app/views/administration.user.edit.php:651
-#: app/views/administration.user.edit.php:682
+#: app/views/administration.user.edit.php:757
+#: app/views/administration.user.edit.php:788
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:214
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:266
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:352
#: app/views/administration.user.token.edit.php:78
#: app/views/configuration.correlation.edit.php:167
#: app/views/configuration.dashboard.edit.php:67
@@ -1978,6 +1995,10 @@ msgstr "Impossible d'établir une liaison avec le serveur LDAP."
msgid "Cannot build expression tree: %1$s."
msgstr ""
+#: include/classes/api/services/CRole.php:773
+msgid "Cannot change the user type of own role."
+msgstr ""
+
#: httpconf.php:219 httpconf.php:493 items.php:962
msgid "Cannot clear history"
msgstr "Impossible de nettoyer l'historique"
@@ -2079,12 +2100,18 @@ msgstr "Impossible de créer la correspondance d'icône"
msgid "Cannot create scheduled report"
msgstr ""
+#: include/classes/api/services/CService.php:1803
+#: include/classes/api/services/CService.php:1827
+#, c-format
+msgid "Cannot create service \"%1$s\": %2$s."
+msgstr ""
+
#: include/classes/setup/CSetupWizard.php:678
msgid "Cannot create the configuration file."
msgstr "Impossible de créer le fichier de configuration."
-#: app/controllers/CControllerUserroleCreate.php:92
-#: app/controllers/CControllerUserroleCreate.php:136
+#: app/controllers/CControllerUserroleCreate.php:100
+#: app/controllers/CControllerUserroleCreate.php:147
msgid "Cannot create user role"
msgstr ""
@@ -2103,6 +2130,11 @@ msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur interne Zabbix \"%1$s\", essayez d
msgid "Cannot delete action"
msgstr "Impossible de supprimer l'action"
+#: include/classes/api/services/CRole.php:357
+#, c-format
+msgid "Cannot delete assigned user role \"%1$s\"."
+msgstr ""
+
#: app/controllers/CControllerCorrelationDelete.php:68
#, fuzzy
msgid "Cannot delete correlation"
@@ -2237,7 +2269,7 @@ msgid_plural "Cannot delete proxies"
msgstr[0] "Impossible de supprimer le proxy"
msgstr[1] "Impossible de supprimer les proxy"
-#: include/classes/api/services/CRole.php:813
+#: include/classes/api/services/CRole.php:351
#, c-format
msgid "Cannot delete readonly user role \"%1$s\"."
msgstr ""
@@ -2269,13 +2301,19 @@ msgstr "Impossible de supprimer les scripts. Le script \"%1$s\" est utilisé dan
msgid "Cannot delete selected actions"
msgstr "Impossible de supprimer les actions sélectionnées"
-#: app/controllers/CControllerServiceDelete.php:67
+#: app/controllers/CControllerServiceDelete.php:72
#, fuzzy
msgid "Cannot delete service"
msgid_plural "Cannot delete services"
msgstr[0] "Impossible de supprimer le service"
msgstr[1] "Impossible de supprimer le service"
+#: include/classes/api/services/CService.php:464
+#: include/classes/api/services/CService.php:479
+#, c-format
+msgid "Cannot delete service \"%1$s\": %2$s."
+msgstr ""
+
#: templates.php:427 templates.php:441 templates.php:474
msgid "Cannot delete template"
msgstr "Impossible de supprimer le modèle"
@@ -2652,6 +2690,20 @@ msgstr ""
msgid "Cannot have empty visible template name."
msgstr "Le nom visible du modèle ne peut pas être vide."
+#: include/classes/api/services/CRole.php:574
+#: include/classes/api/services/CRole.php:591
+#: include/classes/api/services/CRole.php:647
+#: include/classes/api/services/CRole.php:664
+#, c-format
+msgid "Cannot have non-default \"%2$s\" rule while having \"%3$s\" set to %4$d for user role \"%1$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CRole.php:553
+#: include/classes/api/services/CRole.php:626
+#, c-format
+msgid "Cannot have non-empty tag value while having empty tag in rule \"%2$s\" for user role \"%1$s\"."
+msgstr ""
+
#: include/classes/import/importers/CTemplateImporter.php:253
#: include/classes/import/importers/CTemplateImporter.php:405
#, c-format
@@ -2802,7 +2854,7 @@ msgstr "Impossible de configurer les champs d'inventaire pour un inventaire dés
msgid "Cannot set session cookie."
msgstr ""
-#: include/classes/api/services/CService.php:650
+#: include/classes/api/services/CService.php:815
#, c-format
msgid "Cannot specify \"propagation_rule\" parameter without specifying \"propagation_value\" parameter for service \"%1$s\"."
msgstr ""
@@ -3058,7 +3110,7 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour le proxy"
msgid "Cannot update proxy for discovered host \"%1$s\"."
msgstr "Impossible de mettre à jour le proxy pour l'hôte découvert \"%1$s\"."
-#: include/classes/api/services/CRole.php:394
+#: include/classes/api/services/CRole.php:756
#, c-format
msgid "Cannot update readonly user role \"%1$s\"."
msgstr ""
@@ -3085,7 +3137,15 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour le script"
msgid "Cannot update script scope. Script \"%1$s\" is used in action \"%2$s\"."
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:156
+#: include/classes/api/services/CService.php:1740
+#: include/classes/api/services/CService.php:1802
+#: include/classes/api/services/CService.php:1826
+#: include/classes/api/services/CService.php:1861
+#, c-format
+msgid "Cannot update service \"%1$s\": %2$s."
+msgstr ""
+
+#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:157
msgid "Cannot update services"
msgstr ""
@@ -3150,8 +3210,8 @@ msgid_plural "Cannot update user groups"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: app/controllers/CControllerUserroleUpdate.php:95
-#: app/controllers/CControllerUserroleUpdate.php:159
+#: app/controllers/CControllerUserroleUpdate.php:103
+#: app/controllers/CControllerUserroleUpdate.php:173
msgid "Cannot update user role"
msgstr ""
@@ -3229,7 +3289,7 @@ msgid "Change per second"
msgstr "Changement par seconde"
#: app/views/popup.acknowledge.edit.php:71
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:493
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:421
msgid "Change severity"
msgstr "Changement de gravité"
@@ -3431,7 +3491,7 @@ msgstr "Horloge"
#: app/views/administration.proxy.edit.php:166
#: app/views/administration.regex.edit.php:147
#: app/views/administration.script.edit.php:284
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:276
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:362
#: app/views/configuration.correlation.edit.php:178
#: app/views/configuration.discovery.edit.php:155
#: include/views/configuration.action.edit.php:493
@@ -3484,7 +3544,7 @@ msgstr "Fermer les anciens événements"
msgid "Close problem"
msgstr "Fermer le problème"
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:495
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:423
msgid "Close problems"
msgstr ""
@@ -3629,7 +3689,7 @@ msgstr "Conditions"
#: app/views/search.php:37 app/views/search.php:195 app/views/search.php:275
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:221
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:355
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:283
#: include/views/inventory.host.view.php:222 jsLoader.php:334
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
@@ -3764,12 +3824,12 @@ msgstr "Configuration des déclencheurs"
msgid "Configuration of user groups"
msgstr "Configuration des groupes d'utilisateurs"
-#: app/controllers/CControllerUserroleEdit.php:174
+#: app/controllers/CControllerUserroleEdit.php:184
#: app/controllers/CControllerUserroleList.php:130
msgid "Configuration of user roles"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerUserEdit.php:209
+#: app/controllers/CControllerUserEdit.php:243
#: app/controllers/CControllerUserList.php:170
msgid "Configuration of users"
msgstr "Configuration des utilisateurs"
@@ -4099,15 +4159,15 @@ msgstr ""
msgid "Create action"
msgstr "Créer une action"
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:483
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:411
msgid "Create and edit dashboards"
msgstr ""
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:488
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:416
msgid "Create and edit maintenance"
msgstr ""
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:484
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:412
msgid "Create and edit maps"
msgstr ""
@@ -4454,7 +4514,7 @@ msgstr "Sombre"
#: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:83
#: app/views/monitoring.host.dashboard.view.php:75
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:34
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:379
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:307
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
@@ -4731,15 +4791,15 @@ msgstr "Défaut"
msgid "Default (%1$s)"
msgstr ""
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:120
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:122
msgid "Default access to new UI elements"
msgstr ""
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:256
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:342
msgid "Default access to new actions"
msgstr ""
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:169
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:261
msgid "Default access to new modules"
msgstr ""
@@ -4792,8 +4852,8 @@ msgid "Delayed by"
msgstr "Retardé de"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:195
-#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:131
-#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:142
+#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:133
+#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:145
#: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:233
#: app/views/administration.iconmap.edit.php:139
#: app/views/administration.image.edit.php:79
@@ -4807,11 +4867,11 @@ msgstr "Retardé de"
#: app/views/administration.script.list.php:198
#: app/views/administration.token.edit.php:111
#: app/views/administration.token.list.php:202
-#: app/views/administration.user.edit.php:660
+#: app/views/administration.user.edit.php:766
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:223
#: app/views/administration.usergroup.list.php:237
#: app/views/administration.user.list.php:251
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:277
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:363
#: app/views/administration.userrole.list.php:127
#: app/views/administration.user.token.edit.php:92
#: app/views/administration.user.token.list.php:153
@@ -5046,7 +5106,7 @@ msgstr "Supprimer les proxies sélectionnés ?"
msgid "Delete selected regular expressions?"
msgstr "Supprimer les expressions régulières ?"
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:281
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:367
msgid "Delete selected role?"
msgstr ""
@@ -5070,7 +5130,7 @@ msgstr "Supprimer les scripts sélectionnés ?"
msgid "Delete selected service?"
msgstr ""
-#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:142
+#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:145
msgid "Delete selected services?"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5150,7 @@ msgstr "Supprimer les prototypes de déclencheurs sélectionnés ?"
msgid "Delete selected triggers?"
msgstr "Supprimer les déclencheurs sélectionnés ?"
-#: app/views/administration.user.edit.php:662
+#: app/views/administration.user.edit.php:768
msgid "Delete selected user?"
msgstr "Supprimer l'utilisateur sélectionné ?"
@@ -5141,7 +5201,7 @@ msgstr "Supprimé : Modèle \"%1$s\"."
msgid "Delimiter"
msgstr "Délimiteur"
-#: app/views/administration.user.edit.php:521
+#: app/views/administration.user.edit.php:625
msgid "Denied methods"
msgstr ""
@@ -5151,7 +5211,7 @@ msgstr ""
msgid "Deny"
msgstr "Interdit"
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:199
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:291
msgid "Deny list"
msgstr ""
@@ -5363,7 +5423,7 @@ msgstr "Désactiver les scénarios web sélectionnés ?"
#: app/views/administration.token.list.php:96
#: app/views/administration.token.list.php:184
#: app/views/administration.user.edit.php:306
-#: app/views/administration.user.edit.php:502
+#: app/views/administration.user.edit.php:606
#: app/views/administration.usergroup.list.php:54
#: app/views/administration.usergroup.list.php:92
#: app/views/administration.usergroup.list.php:130
@@ -5445,8 +5505,8 @@ msgstr "Équipement découvert"
#: include/classes/helpers/CMediatypeHelper.php:157
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:71
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:212
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:388
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:444 include/forms.inc.php:543
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:316
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:372 include/forms.inc.php:543
#: include/views/configuration.host.list.php:152
#: include/views/configuration.host.list.php:396
#: include/views/configuration.template.list.php:122
@@ -5832,7 +5892,7 @@ msgstr "Chaque URL doit avoir un nom unique. Veuillez vous assurer qu'il n'exist
msgid "Each item"
msgstr ""
-#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:126
+#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:127
#: app/partials/service.statusrule.row.php:38
#: app/partials/service.time.row.php:59
#: app/views/administration.user.edit.php:357
@@ -6147,7 +6207,7 @@ msgstr "Activer les trap"
#: app/views/administration.token.list.php:175
#: app/views/administration.token.view.php:56
#: app/views/administration.user.edit.php:300
-#: app/views/administration.user.edit.php:502
+#: app/views/administration.user.edit.php:606
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:80
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:92
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:93
@@ -6158,7 +6218,7 @@ msgstr "Activer les trap"
#: app/views/administration.user.list.php:207
#: app/views/administration.user.list.php:237
#: app/views/administration.user.list.php:241
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:183
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:276
#: app/views/administration.user.token.edit.php:70
#: app/views/administration.user.token.list.php:60
#: app/views/administration.user.token.list.php:126
@@ -6282,7 +6342,7 @@ msgstr "Événement acquitté"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:211
#: app/views/configuration.correlation.list.php:31
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:207
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:440
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:368
msgid "Event correlation"
msgstr "Corrélation d'événement"
@@ -6401,7 +6461,7 @@ msgstr ""
msgid "Execute on"
msgstr "Exécuter sur"
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:496
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:424
msgid "Execute scripts"
msgstr ""
@@ -6810,7 +6870,7 @@ msgstr "Filtre"
msgid "Filter properties"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerServiceListGeneral.php:171
+#: app/controllers/CControllerServiceListGeneral.php:157
msgid "Filter results"
msgstr ""
@@ -6956,7 +7016,7 @@ msgstr ""
msgid "Frontend access"
msgstr "Accès à l'interface"
-#: app/views/administration.user.edit.php:551
+#: app/views/administration.user.edit.php:657
msgid "Frontend messaging"
msgstr "Messages dans l'interface"
@@ -6997,7 +7057,7 @@ msgid "GUI settings"
msgstr ""
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:230
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:453
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:381
msgid "General"
msgstr "Général"
@@ -7746,7 +7806,7 @@ msgstr "Le groupe d'hôtes avec l'ID \"%1$s\" n'est pas disponible."
#: app/views/popup.massupdate.host.php:46
#: app/views/popup.massupdate.template.php:48 app/views/search.php:266
#: hostinventoriesoverview.php:160 include/classes/helpers/CMenuHelper.php:150
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:431
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:359
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormDataOver.php:33
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormHostAvail.php:31
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblemHosts.php:33
@@ -7934,9 +7994,9 @@ msgstr "Un hôte ayant le même nom visible \"%1$s\" existe déjà."
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:44
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:96
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:164
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:381
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:397
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:433
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:309
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:325
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:361
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormDataOver.php:41
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblemHosts.php:51
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblemsBySv.php:51
@@ -8429,7 +8489,7 @@ msgstr "Inclure les sous-groupes"
msgid "Incoming traffic statistics on network interface. Returns integer"
msgstr "Statistiques de trafic entrant sur une interface réseau. Retourne un entier"
-#: include/classes/api/services/CService.php:688
+#: include/classes/api/services/CService.php:853
#, c-format
msgid "Incompatible \"propagation_rule\" and \"propagation_value\" parameters for service \"%1$s\"."
msgstr ""
@@ -9648,9 +9708,9 @@ msgstr "Internet Explorer"
msgid "Interval"
msgstr "Intervalle"
-#: include/classes/api/services/CRole.php:545
+#: include/classes/api/services/CRole.php:719
#, c-format
-msgid "Invalid API method \"%1$s\"."
+msgid "Invalid API method \"%2$s\" for user role \"%1$s\"."
msgstr ""
#: include/classes/api/services/CHostInterface.php:829
@@ -9991,7 +10051,7 @@ msgstr "Période de temps invalide."
#: app/views/popup.massupdate.host.php:301
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:103
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:350
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:278
#: include/views/configuration.host.edit.php:446
#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:363 jsLoader.php:353
msgid "Inventory"
@@ -10610,7 +10670,7 @@ msgstr "Graphique dernière semaine"
#: app/views/monitoring.latest.view.php:36 app/views/search.php:69
#: app/views/search.php:75 app/views/search.php:227 app/views/search.php:233
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:61
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:383
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:311
#: include/views/inventory.host.view.php:143
#: include/views/inventory.host.view.php:149 jsLoader.php:354
msgid "Latest data"
@@ -11014,7 +11074,7 @@ msgstr "Navigation principale"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:226
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:174
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:434
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:362
#: include/views/configuration.maintenance.edit.php:259
#: include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:281
msgid "Maintenance"
@@ -11084,18 +11144,14 @@ msgstr "Maintenance: %1$s"
msgid "Make sure to copy the auth token as you won't be able to view it after the page is closed."
msgstr ""
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:497
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:425
msgid "Manage API tokens"
msgstr ""
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:502
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:429
msgid "Manage scheduled reports"
msgstr ""
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:503
-msgid "Manage services"
-msgstr ""
-
#: app/partials/popup.operations.php:227
#: app/views/administration.miscconfig.edit.php:61
#: app/views/popup.lldoperation.php:281
@@ -11219,7 +11275,7 @@ msgstr "Correspondances"
#: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:303
#: app/views/monitoring.map.view.php:37 app/views/popup.import.php:40
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:66
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:384
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:312
#: include/views/monitoring.sysmap.list.php:27
msgid "Maps"
msgstr "Cartes"
@@ -11252,10 +11308,10 @@ msgstr "Masque"
#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateHost.php:446
#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateItem.php:406
-#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:170
+#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:171
#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:364
#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTrigger.php:235
-#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:138
+#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:141
#: include/classes/screens/CScreenProblem.php:1135
#: include/views/configuration.host.list.php:444
#: include/views/configuration.item.list.php:309
@@ -11426,7 +11482,7 @@ msgstr "Le type de média avec l'IS \"%1$s\" n'est pas disponible."
#: app/views/administration.mediatype.edit.php:31
#: app/views/administration.mediatype.list.php:31
#: app/views/popup.import.php:45 include/classes/helpers/CMenuHelper.php:290
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:459
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:387
msgid "Media types"
msgstr "Types de média"
@@ -11491,8 +11547,8 @@ msgstr ""
msgid "Message templates"
msgstr ""
-#: app/views/administration.user.edit.php:556
-#: app/views/administration.user.edit.php:568
+#: app/views/administration.user.edit.php:662
+#: app/views/administration.user.edit.php:674
msgid "Message timeout"
msgstr "Expiration du message"
@@ -11510,7 +11566,7 @@ msgstr "Message/Commande"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
-#: app/views/administration.user.edit.php:646
+#: app/views/administration.user.edit.php:752
msgid "Messaging"
msgstr "Messagerie"
@@ -11677,9 +11733,9 @@ msgstr[1] ""
msgid "Module updated: %1$s."
msgstr ""
-#: include/classes/api/services/CRole.php:523
+#: include/classes/api/services/CRole.php:695
#, c-format
-msgid "Module with ID \"%1$s\" is not available."
+msgid "Module with ID \"%2$s\" is not available for user role \"%1$s\"."
msgstr ""
#: include/classes/core/CModuleManager.php:222
@@ -11723,7 +11779,7 @@ msgstr "Hôte surveillé"
#: app/views/search.php:33 app/views/search.php:190
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:83
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:349
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:277
#: include/views/inventory.host.view.php:133
msgid "Monitoring"
msgstr "Surveillance"
@@ -11915,7 +11971,7 @@ msgstr "NTLM"
#: app/views/popup.massupdate.trigger.php:98
#: app/views/popup.service.edit.php:48 app/views/popup.service.edit.php:68
#: app/views/popup.service.edit.php:134 app/views/popup.service.edit.php:270
-#: app/views/popup.services.php:37 app/views/popup.services.php:55
+#: app/views/popup.services.php:40 app/views/popup.services.php:58
#: app/views/popup.tabfilter.edit.php:31 app/views/popup.triggerwizard.php:81
#: app/views/popup.valuemap.edit.php:103
#: app/views/reports.scheduledreport.list.php:49 disc_prototypes.php:44
@@ -12099,11 +12155,11 @@ msgstr ""
msgid "New regular expression"
msgstr "Nouvelle expression régulière"
-#: app/controllers/CControllerPopupServiceEdit.php:178
+#: app/controllers/CControllerPopupServiceEdit.php:183
msgid "New service"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerPopupServiceTimeEdit.php:120
+#: app/controllers/CControllerPopupServiceTimeEdit.php:119
msgid "New service time"
msgstr "Nouvelle période de maintenance"
@@ -12280,8 +12336,8 @@ msgstr "Pas de détails"
msgid "No discovery rule IDs given."
msgstr "Aucun identifiant de règle de découverte fourni."
-#: app/views/administration.user.edit.php:478
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:162
+#: app/views/administration.user.edit.php:580
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:254
msgid "No enabled modules found."
msgstr ""
@@ -12424,7 +12480,6 @@ msgstr ""
#: app/controllers/CControllerPopupMediatypeTestEdit.php:56
#: app/controllers/CControllerPopupMediatypeTestSend.php:73
#: app/controllers/CControllerPopupScriptExec.php:120
-#: app/controllers/CControllerServiceListGeneral.php:46
#: app/controllers/CControllerUserUpdateGeneral.php:134
#: app/controllers/CControllerWidgetClockView.php:109
#: app/controllers/CControllerWidgetDiscoveryView.php:64
@@ -12531,17 +12586,17 @@ msgstr ""
#: include/classes/api/services/CProxy.php:774
#: include/classes/api/services/CProxy.php:864
#: include/classes/api/services/CReport.php:925
-#: include/classes/api/services/CRole.php:388
-#: include/classes/api/services/CRole.php:805
+#: include/classes/api/services/CRole.php:314
+#: include/classes/api/services/CRole.php:345
#: include/classes/api/services/CScript.php:540
#: include/classes/api/services/CScript.php:982
#: include/classes/api/services/CScript.php:1043
#: include/classes/api/services/CScript.php:1060
#: include/classes/api/services/CScript.php:1071
-#: include/classes/api/services/CService.php:344
-#: include/classes/api/services/CService.php:377
-#: include/classes/api/services/CService.php:798
-#: include/classes/api/services/CService.php:837
+#: include/classes/api/services/CService.php:389
+#: include/classes/api/services/CService.php:454
+#: include/classes/api/services/CService.php:1713
+#: include/classes/api/services/CService.php:1725
#: include/classes/api/services/CSettings.php:265
#: include/classes/api/services/CTask.php:430
#: include/classes/api/services/CTask.php:477
@@ -12635,7 +12690,11 @@ msgstr "Les drapeaux non-booléens sont obsolètes."
#: app/views/administration.mediatype.edit.php:91
#: app/views/administration.proxy.list.php:124
#: app/views/administration.proxy.list.php:137
+#: app/views/administration.user.edit.php:494
+#: app/views/administration.user.edit.php:539
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:135
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:143
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:184
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:763
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:838
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1098
@@ -12747,7 +12806,7 @@ msgid "Notification report"
msgstr "Rapport de notification"
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:134
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:420 report4.php:64
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:348 report4.php:64
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"
@@ -13053,7 +13112,7 @@ msgstr "Actif"
msgid "On status change triggers blink for"
msgstr "Au changement d'état, clignoter pendant"
-#: app/views/administration.user.edit.php:566
+#: app/views/administration.user.edit.php:672
msgid "Once"
msgstr "Une fois"
@@ -13397,8 +13456,8 @@ msgstr "Remplace"
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:52
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:92
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:382
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:396
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:310
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:324
#: include/views/inventory.host.view.php:235 overview.php:27
msgid "Overview"
msgstr "Aperçu"
@@ -13690,7 +13749,7 @@ msgstr "Éléments parents"
#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:40
#: app/partials/monitoring.service.list.php:34
-#: app/partials/service.info.php:61 app/views/popup.service.edit.php:57
+#: app/partials/service.info.php:62 app/views/popup.service.edit.php:57
msgid "Parent services"
msgstr ""
@@ -13707,6 +13766,11 @@ msgstr "Déclencheurs parents"
msgid "Parent web scenarios"
msgstr "Scénario web parent"
+#: include/classes/api/services/CService.php:795
+#, c-format
+msgid "Parent-child relation conflict in services \"%1$s\" and \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
#: app/views/popup.httpstep.php:58
#: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:86
#: include/views/configuration.item.edit.php:125
@@ -13867,7 +13931,7 @@ msgstr "Périodes"
#: app/partials/administration.usergroup.grouprights.html.php:29
#: app/views/administration.user.edit.php:428
#: app/views/administration.user.edit.php:448
-#: app/views/administration.user.edit.php:545
+#: app/views/administration.user.edit.php:651
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:106
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:157
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:208
@@ -13900,12 +13964,12 @@ msgstr "Algorithme de placement"
msgid "Plain text"
msgstr "Texte brut"
-#: app/views/administration.user.edit.php:587
-#: app/views/administration.user.edit.php:622
+#: app/views/administration.user.edit.php:693
+#: app/views/administration.user.edit.php:728
msgid "Play"
msgstr "Jouer"
-#: app/views/administration.user.edit.php:560
+#: app/views/administration.user.edit.php:666
msgid "Play sound"
msgstr "Jouer un son"
@@ -14209,7 +14273,7 @@ msgid "Problem resolved"
msgstr "Problème résolu"
#: app/views/popup.service.edit.php:61 app/views/popup.service.edit.php:286
-#: app/views/popup.services.php:57
+#: app/views/popup.services.php:60
msgid "Problem tags"
msgstr ""
@@ -14232,7 +14296,7 @@ msgstr ""
#: app/views/monitoring.problem.view.php:94 app/views/search.php:80
#: app/views/search.php:86 app/views/search.php:243 app/views/search.php:249
#: chart4.php:168 include/classes/helpers/CMenuHelper.php:39
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:380
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:308
#: include/classes/widgets/CWidgetConfig.php:58
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblems.php:35
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormTrigOver.php:35
@@ -14289,7 +14353,7 @@ msgstr "L'URL fourni \"%1$s\" est invalide."
#: app/views/administration.proxy.edit.php:29
#: app/views/administration.proxy.list.php:31
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:266
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:454
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:382
msgid "Proxies"
msgstr "Proxys"
@@ -14394,7 +14458,7 @@ msgstr "Champs de requête"
#: app/controllers/CControllerQueueOverview.php:80
#: app/controllers/CControllerQueueOverviewProxy.php:71
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:300
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:461
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:389
msgid "Queue"
msgstr "File d'attente"
@@ -14463,6 +14527,18 @@ msgstr "Lecture seule"
msgid "Read-only"
msgstr "Lecture seule"
+#: app/views/administration.user.edit.php:530
+#: app/views/administration.user.edit.php:538
+#: app/views/administration.user.edit.php:552
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:180
+msgid "Read-only access to services"
+msgstr ""
+
+#: app/views/administration.user.edit.php:561
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:204
+msgid "Read-only access to services with tag"
+msgstr ""
+
#: app/partials/administration.usergroup.grouprights.html.php:69
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:132
#: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:81
@@ -14472,6 +14548,18 @@ msgstr "Lecture seule"
msgid "Read-write"
msgstr "Lecture-écriture"
+#: app/views/administration.user.edit.php:485
+#: app/views/administration.user.edit.php:493
+#: app/views/administration.user.edit.php:507
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:139
+msgid "Read-write access to services"
+msgstr ""
+
+#: app/views/administration.user.edit.php:516
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:163
+msgid "Read-write access to services with tag"
+msgstr ""
+
#: include/classes/items/CHelpItems.php:93
#: include/classes/items/CHelpItems.php:471
msgid "Reads modbus data. Returns various types"
@@ -14519,7 +14607,7 @@ msgstr ""
msgid "Recordset ID"
msgstr ""
-#: app/views/administration.user.edit.php:578
+#: app/views/administration.user.edit.php:684
#: include/classes/screens/CScreenProblem.php:1067
#: include/views/configuration.item.list.php:204
#: include/views/configuration.trigger.prototype.list.php:167
@@ -14892,7 +14980,7 @@ msgid "Report with ID \"%1$s\" is not available."
msgstr ""
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:141
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:351
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:279
msgid "Reports"
msgstr "Rapports"
@@ -14952,7 +15040,7 @@ msgstr "Code d'état requis"
msgid "Required string"
msgstr "Chaîne requise"
-#: app/views/popup.services.php:46 include/classes/html/CFilter.php:215
+#: app/views/popup.services.php:49 include/classes/html/CFilter.php:215
#: include/classes/html/CTabFilter.php:97
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
@@ -15206,10 +15294,6 @@ msgstr "Lignes"
msgid "Rows per page"
msgstr "Lignes par page"
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:272
-msgid "Rule section was not found."
-msgstr ""
-
#: app/views/popup.import.php:141
msgid "Rules"
msgstr "Règles"
@@ -15259,7 +15343,7 @@ msgstr ""
#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:56
#: app/partials/monitoring.service.list.php:53
-#: app/partials/service.info.php:71 app/views/popup.service.edit.php:240
+#: app/partials/service.info.php:72 app/views/popup.service.edit.php:240
#: app/views/popup.service.edit.php:315 srv_status.php:149
msgid "SLA"
msgstr "SLA"
@@ -15555,7 +15639,7 @@ msgstr ""
#: app/views/reports.scheduledreport.edit.php:33
#: app/views/reports.scheduledreport.list.php:33
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:115
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:421
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:349
msgid "Scheduled reports"
msgstr ""
@@ -15646,7 +15730,7 @@ msgstr "Script modifié"
#: app/views/administration.script.edit.php:31
#: app/views/administration.script.list.php:31
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:295
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:460 jsLoader.php:360
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:388 jsLoader.php:360
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"
@@ -15717,7 +15801,7 @@ msgstr "Nom de la sécurité"
#: app/views/monitoring.widget.navtreeitem.edit.php:48
#: app/views/popup.condition.common.php:404 app/views/popup.generic.php:638
-#: app/views/popup.massupdate.item.php:421 app/views/popup.services.php:90
+#: app/views/popup.massupdate.item.php:421 app/views/popup.services.php:93
#: app/views/popup.triggerexpr.php:76 include/classes/html/CMultiSelect.php:86
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:371
#: include/views/configuration.graph.edit.php:207
@@ -15863,7 +15947,7 @@ msgid "Server time"
msgstr "Temps serveur"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:222
-#: app/controllers/CControllerPopupServiceEdit.php:141
+#: app/controllers/CControllerPopupServiceEdit.php:146
#: app/views/monitoring.service.list.edit.php:115
#: app/views/popup.mediatype.message.php:58
#: app/views/popup.service.edit.php:284 app/views/popup.service.edit.php:314
@@ -15872,18 +15956,18 @@ msgstr "Temps serveur"
msgid "Service"
msgstr "Service"
-#: include/classes/api/services/CService.php:709
+#: include/classes/api/services/CService.php:872
#, c-format
msgid "Service \"%1$s\" acceptable SLA must have no more than 4 digits after the decimal point."
msgstr ""
-#: include/classes/api/services/CService.php:765
-#: include/classes/api/services/CService.php:804
+#: include/classes/api/services/CService.php:926
+#: include/classes/api/services/CService.php:960
#, c-format
msgid "Service \"%1$s\" cannot have problem tags and children at the same time."
msgstr ""
-#: include/classes/api/services/CService.php:738
+#: include/classes/api/services/CService.php:899
#, c-format
msgid "Service \"%1$s\" cannot show SLA for the selected status calculation rule."
msgstr ""
@@ -15893,7 +15977,7 @@ msgstr ""
msgid "Service actions"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerServiceCreate.php:167
+#: app/controllers/CControllerServiceCreate.php:169
msgid "Service created"
msgstr "Service créé"
@@ -15901,13 +15985,18 @@ msgstr "Service créé"
msgid "Service data storage period"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerServiceDelete.php:64
+#: app/controllers/CControllerServiceDelete.php:69
#, fuzzy
msgid "Service deleted"
msgid_plural "Services deleted"
msgstr[0] "Service supprimé"
msgstr[1] "Service supprimé"
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:145
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:186
+msgid "Service list"
+msgstr ""
+
#: include/actions.inc.php:68
msgid "Service name"
msgstr ""
@@ -15922,7 +16011,7 @@ msgid "Service recovery"
msgstr ""
#: app/controllers/CControllerServiceTimeValidate.php:92
-#: include/classes/api/services/CService.php:958
+#: include/classes/api/services/CService.php:1085
msgid "Service start time must be less than end time."
msgstr "L'heure de démarrage du service doit être antérieure à l'heure de fin."
@@ -15934,7 +16023,7 @@ msgstr ""
msgid "Service tag value"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerPopupServiceTimeEdit.php:120
+#: app/controllers/CControllerPopupServiceTimeEdit.php:119
msgid "Service time"
msgstr ""
@@ -15951,29 +16040,34 @@ msgstr "Type de service"
msgid "Service update"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerServiceUpdate.php:180
+#: app/controllers/CControllerServiceUpdate.php:185
msgid "Service updated"
msgstr "Service mis à jour"
-#: app/controllers/CControllerServiceListEdit.php:166
-#: app/controllers/CControllerServiceListEditRefresh.php:143
-#: app/controllers/CControllerServiceList.php:139
-#: app/controllers/CControllerServiceListRefresh.php:127
+#: include/classes/api/services/CRole.php:520
+#, c-format
+msgid "Service with ID \"%2$s\" is not available for user role \"%1$s\"."
+msgstr ""
+
+#: app/controllers/CControllerServiceListEdit.php:191
+#: app/controllers/CControllerServiceListEditRefresh.php:146
+#: app/controllers/CControllerServiceList.php:165
+#: app/controllers/CControllerServiceListRefresh.php:128
#: app/views/administration.housekeeping.edit.php:95
#: app/views/monitoring.service.list.edit.php:130
#: app/views/monitoring.service.list.php:105
#: app/views/popup.condition.common.php:643
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:74
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:391 srv_status.php:26
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:319 srv_status.php:26
#: srv_status.php:155
msgid "Services"
msgstr "Services"
-#: include/classes/api/services/CService.php:883
+#: include/classes/api/services/CService.php:1010
msgid "Services form a circular dependency."
msgstr "Les services forment une dépendance circulaire."
-#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:149
+#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:150
msgid "Services updated"
msgstr ""
@@ -16196,7 +16290,7 @@ msgstr ""
#: app/partials/common.filter.trigger.php:166
#: app/partials/monitoring.host.filter.php:140
#: app/partials/monitoring.problem.filter.php:249
-#: app/views/administration.user.edit.php:640
+#: app/views/administration.user.edit.php:746
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormDataOver.php:74
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblemHosts.php:102
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblemsBySv.php:154
@@ -16425,7 +16519,7 @@ msgstr "Type de source"
msgid "Spanish (es_ES)"
msgstr "Espagnol (es_ES)"
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:223
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:172
msgid "Specified role was not found."
msgstr ""
@@ -16524,7 +16618,7 @@ msgstr ""
#: app/partials/monitoring.service.list.php:51
#: app/partials/scheduledreport.subscription.php:35
#: app/partials/scheduledreport.table.html.php:44
-#: app/partials/service.info.php:65
+#: app/partials/service.info.php:66
#: app/views/administration.mediatype.list.php:53
#: app/views/administration.mediatype.list.php:80
#: app/views/administration.module.list.php:50
@@ -16584,7 +16678,7 @@ msgid "Status"
msgstr "État"
#: app/views/popup.service.edit.php:114 app/views/popup.service.edit.php:285
-#: app/views/popup.services.php:56
+#: app/views/popup.services.php:59
msgid "Status calculation rule"
msgstr ""
@@ -16652,8 +16746,8 @@ msgstr "L'étape nommée \"%1$s\" existe déjà."
msgid "Steps"
msgstr "Étapes"
-#: app/views/administration.user.edit.php:592
-#: app/views/administration.user.edit.php:627
+#: app/views/administration.user.edit.php:698
+#: app/views/administration.user.edit.php:733
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
@@ -16831,7 +16925,7 @@ msgstr "Nom d'hôte du système. Retourne une chaîne"
#: app/controllers/CControllerReportStatus.php:39
#: app/views/report.status.php:29 include/classes/helpers/CMenuHelper.php:112
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:403
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:331
#: include/classes/widgets/CWidgetConfig.php:61
msgid "System information"
msgstr "Information système"
@@ -16933,7 +17027,7 @@ msgstr "Valeur du tag"
#: app/partials/monitoring.problem.filter.php:231
#: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:57
#: app/partials/monitoring.service.list.php:54
-#: app/partials/service.info.php:79 app/views/hintbox.eventlist.php:77
+#: app/partials/service.info.php:80 app/views/hintbox.eventlist.php:77
#: app/views/monitoring.latest.view.php:96
#: app/views/monitoring.service.list.edit.php:111
#: app/views/monitoring.service.list.php:91
@@ -17118,7 +17212,7 @@ msgstr "Un modèle avec le même nom visible \"%1$s\" existe déjà."
#: app/views/popup.massupdate.host.php:291 app/views/search.php:219
#: app/views/search.php:223 app/views/search.php:365
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:153
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:432
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:360
#: include/views/configuration.copy.elements.php:63
#: include/views/configuration.graph.list.php:97
#: include/views/configuration.host.discovery.list.php:81
@@ -17327,11 +17421,6 @@ msgstr ""
msgid "The requested remote-procedure does not exist / is not available"
msgstr "La remote-procedure demandée n'existe pas / n'est pas disponible"
-#: include/classes/api/services/CRole.php:819
-#, c-format
-msgid "The role \"%1$s\" is assigned to at least one user and cannot be deleted."
-msgstr ""
-
#: app/views/administration.token.view.php:52
#: app/views/administration.user.token.view.php:51
msgid "The token has expired. Please update the expiry date to use the token."
@@ -17799,7 +17888,7 @@ msgstr "Prototypes de déclencheurs supprimés"
msgid "Trigger prototypes updated"
msgstr "Prototypes de déclencheurs mis à jour"
-#: app/views/administration.user.edit.php:639 include/actions.inc.php:45
+#: app/views/administration.user.edit.php:745 include/actions.inc.php:45
msgid "Trigger severity"
msgstr "Sévérité du déclencheur"
@@ -17847,7 +17936,7 @@ msgid "Triggers deleted"
msgstr "Déclencheurs supprimés"
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:125
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:408
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:336
msgid "Triggers top 100"
msgstr "Top 100 des déclencheurs"
@@ -17952,9 +18041,9 @@ msgstr "Type d'information"
msgid "Types"
msgstr "Types"
-#: include/classes/api/services/CRole.php:473
+#: include/classes/api/services/CRole.php:461
#, c-format
-msgid "UI element \"%1$s\" is not available."
+msgid "UI element \"%2$s\" is not available for user role \"%1$s\"."
msgstr ""
#: app/views/js/administration.regex.edit.js.php:193
@@ -18300,10 +18389,10 @@ msgstr "Fonctionne"
#: app/views/administration.script.edit.php:283
#: app/views/administration.token.edit.php:107
#: app/views/administration.trigdisplay.edit.php:167
-#: app/views/administration.user.edit.php:658
-#: app/views/administration.user.edit.php:681
+#: app/views/administration.user.edit.php:764
+#: app/views/administration.user.edit.php:787
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:221
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:292
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:378
#: app/views/administration.user.token.edit.php:88
#: app/views/configuration.correlation.edit.php:177
#: app/views/configuration.discovery.edit.php:154
@@ -18497,7 +18586,6 @@ msgid "User cannot change own role."
msgstr ""
#: app/views/administration.userrole.edit.php:62
-#: include/classes/api/services/CRole.php:401
msgid "User cannot change the user type of own role."
msgstr ""
@@ -18583,7 +18671,7 @@ msgstr "Le groupe d'utilisateurs avec l'IS \"%1$s\" n'est pas disponible."
#: app/views/administration.usergroup.list.php:31
#: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:32
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:275
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:456
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:384
#: include/views/monitoring.sysmap.edit.php:322
msgid "User groups"
msgstr "Groupes d'utilisateurs"
@@ -18618,12 +18706,17 @@ msgstr "Profil utilisateur"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:242
#: app/views/administration.user.list.php:110
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:301
-#: app/views/administration.userrole.edit.php:303
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:386
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:388
msgid "User role"
msgstr ""
-#: app/controllers/CControllerUserroleCreate.php:130
+#: include/classes/api/services/CRole.php:396
+#, c-format
+msgid "User role \"%1$s\" already exists."
+msgstr ""
+
+#: app/controllers/CControllerUserroleCreate.php:141
msgid "User role created"
msgstr ""
@@ -18633,7 +18726,7 @@ msgid_plural "User roles deleted"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: app/controllers/CControllerUserroleUpdate.php:151
+#: app/controllers/CControllerUserroleUpdate.php:165
msgid "User role updated"
msgstr ""
@@ -18642,17 +18735,12 @@ msgstr ""
msgid "User role with ID \"%1$s\" is not available."
msgstr ""
-#: include/classes/api/services/CRole.php:429
-#, c-format
-msgid "User role with name \"%1$s\" already exists."
-msgstr ""
-
#: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:335
#: app/views/administration.user.list.php:74
#: app/views/administration.userrole.edit.php:29
#: app/views/administration.userrole.list.php:31
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:280
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:457
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:385
msgid "User roles"
msgstr ""
@@ -18745,7 +18833,7 @@ msgstr ""
#: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:53
#: app/views/reports.auditlog.list.php:48
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:285
-#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:458
+#: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:386
#: include/views/monitoring.sysmap.edit.php:359
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
@@ -21265,6 +21353,27 @@ msgstr ""
msgid "rand() - A random integer value"
msgstr ""
+#: include/classes/api/services/CService.php:1822
+#, c-format
+msgid "read-write access to the child service \"%1$s\" is required"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CService.php:476
+#, c-format
+msgid "read-write access to the child service \"%1$s\" must be retained"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CService.php:463
+#: include/classes/api/services/CService.php:1739
+#: include/classes/api/services/CService.php:1799
+msgid "read-write access to the service is required"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CService.php:1798
+#: include/classes/api/services/CService.php:1860
+msgid "read-write access to the service must be retained"
+msgstr ""
+
#: include/classes/widgets/fields/CWidgetFieldNavTree.php:110
msgid "reference to a non-existent tree element"
msgstr ""
@@ -21452,6 +21561,8 @@ msgstr "les informations d'identification fournies ne sont pas uniques"
#: app/partials/monitoring.problem.filter.php:172
#: app/partials/monitoring.problem.filter.php:353
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:182
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:170
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:211
#: app/views/popup.service.edit.php:84
#: include/classes/api/services/CUserGroup.php:473
#: include/classes/helpers/CTagFilterFieldHelper.php:63
@@ -21711,6 +21822,8 @@ msgstr "numéro de version non supporté"
#: app/partials/monitoring.problem.filter.php:187
#: app/partials/monitoring.problem.filter.php:369
#: app/views/administration.usergroup.edit.php:187
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:173
+#: app/views/administration.userrole.edit.php:214
#: app/views/js/popup.itemtestedit.view.js.php:446
#: app/views/js/popup.itemtestedit.view.js.php:457
#: app/views/js/popup.valuemap.edit.js.php:29