diff options
author | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2021-11-19 21:00:56 +0300 |
---|---|---|
committer | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2021-11-19 21:00:56 +0300 |
commit | fbf035f0b43ad21fa118cd890de957639114f58a (patch) | |
tree | 51452fb6af93c7c6f836b9844d73bc99b5abbfc2 /ui/locale/fr | |
parent | b651f0ad1ca39097c22a2cd1e878d8c255964b9d (diff) |
.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for trunk
Diffstat (limited to 'ui/locale/fr')
-rw-r--r-- | ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po | 95 |
1 files changed, 67 insertions, 28 deletions
diff --git a/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po index 14f1982797a..e1301a66973 100644 --- a/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po +++ b/ui/locale/fr/LC_MESSAGES/frontend.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zabbix 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-12 19:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-19 19:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 09:21+0300\n" "Last-Translator: Christophe <ctr@pmspos.fr>\n" "Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n" @@ -1041,6 +1041,10 @@ msgstr "" msgid "Alert message" msgstr "Message d'alerte" +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1070 +msgid "Algorithm" +msgstr "" + #: include/hosts.inc.php:114 msgid "Alias" msgstr "Alias" @@ -2711,7 +2715,7 @@ msgid_plural "Cannot import template \"%1$s\", linked templates \"%2$s\" do not msgstr[0] "Impossible d'importer le modèle \"%1$s\", le modèle lié \"%2$s\" n'existe pas." msgstr[1] "Impossible d'importer le modèle \"%1$s\", les modèles liés \"%2$s\" n'existent pas." -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1486 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1527 msgid "Cannot insert trigger expression" msgstr "Impossible d'insérer l'expression de déclencheur" @@ -3304,7 +3308,7 @@ msgstr "Chaîne de caractères non inclue" #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:728 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:921 -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1052 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1095 msgid "Chars" msgstr "" @@ -3320,7 +3324,7 @@ msgstr "Informations du chaŝsis. Retourne une chaîne" msgid "Check already exists." msgstr "La vérification existe déjà." -#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:538 +#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:542 #, c-format msgid "Check expression part starting from \"%1$s\"." msgstr "Vérifiez la partie d'expression à partir de \"%1$s\"." @@ -3608,7 +3612,7 @@ msgstr "Compression" msgid "Concurrent sessions" msgstr "Sessions concurrentes" -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1509 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1550 #: app/views/popup.lldoperation.php:59 app/views/popup.lldoverride.php:195 #: app/views/popup.service.statusrule.edit.php:48 msgid "Condition" @@ -4721,7 +4725,7 @@ msgid "December" msgstr "Décembre" #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:908 -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1065 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1108 msgid "Decimal places" msgstr "" @@ -5177,7 +5181,7 @@ msgstr "" msgid "Dependencies" msgstr "Dépendances" -#: include/triggers.inc.php:2397 +#: include/triggers.inc.php:2398 msgid "Dependent" msgstr "Dépendant" @@ -5185,7 +5189,7 @@ msgstr "Dépendant" msgid "Dependent item" msgstr "Élément dépendant" -#: app/views/popup.generic.php:278 include/triggers.inc.php:2397 +#: app/views/popup.generic.php:278 include/triggers.inc.php:2398 #: include/views/configuration.trigger.prototype.list.php:92 #: include/views/configuration.triggers.list.php:238 msgid "Depends on" @@ -5244,6 +5248,14 @@ msgstr "Détails" msgid "Details of web scenario" msgstr "Détails du scénario web" +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1055 +msgid "Detection period" +msgstr "" + +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1065 +msgid "Deviations" +msgstr "" + #: include/actions.inc.php:76 msgid "Device" msgstr "Équipement" @@ -5399,7 +5411,7 @@ msgstr "Désactiver les scénarios web sélectionnés ?" #: include/hosts.inc.php:1126 include/html.inc.php:284 #: include/httptest.inc.php:48 include/items.inc.php:138 #: include/items.inc.php:141 include/items.inc.php:185 -#: include/maps.inc.php:325 include/triggers.inc.php:1870 +#: include/maps.inc.php:325 include/triggers.inc.php:1871 #: include/users.inc.php:84 include/views/configuration.action.list.php:77 #: include/views/configuration.action.list.php:129 #: include/views/configuration.host.discovery.list.php:167 @@ -6142,7 +6154,7 @@ msgstr "Activer les trap" #: include/html.inc.php:280 include/httptest.inc.php:47 #: include/items.inc.php:138 include/items.inc.php:141 #: include/items.inc.php:182 include/triggers.inc.php:999 -#: include/triggers.inc.php:1867 +#: include/triggers.inc.php:1868 #: include/views/configuration.action.edit.php:147 #: include/views/configuration.action.list.php:76 #: include/views/configuration.action.list.php:137 @@ -6238,6 +6250,10 @@ msgstr "" msgid "Error: %1$s" msgstr "Erreur : %1$s" +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1045 +msgid "Evaluation period" +msgstr "" + #: include/events.inc.php:180 msgid "Event" msgstr "Événement" @@ -8338,7 +8354,7 @@ msgstr "" #: app/partials/monitoring.host.view.html.php:89 #: app/views/configuration.host.list.php:267 #: include/classes/screens/CScreenProblem.php:386 -#: include/hostgroups.inc.php:293 include/triggers.inc.php:2022 +#: include/hostgroups.inc.php:293 include/triggers.inc.php:2023 #: include/views/inventory.host.view.php:42 msgid "Inaccessible maintenance" msgstr "Maintenance inaccessible" @@ -8350,11 +8366,11 @@ msgstr "Carte inaccessible" #: httpconf.php:663 include/graphs.inc.php:274 include/hosts.inc.php:649 #: include/httptest.inc.php:222 include/items.inc.php:916 -#: include/triggers.inc.php:2161 +#: include/triggers.inc.php:2162 msgid "Inaccessible template" msgstr "Modèle inaccessible" -#: include/triggers.inc.php:2367 include/triggers.inc.php:2375 +#: include/triggers.inc.php:2368 include/triggers.inc.php:2376 msgid "Inaccessible trigger" msgstr "Déclencheur inaccessible" @@ -8845,8 +8861,8 @@ msgstr "Compte d'étapes de scénario web de template incorrect." msgid "Incorrect trigger expression" msgstr "Expression de déclencheur incorrecte" -#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:522 -#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:538 +#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:526 +#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:542 msgid "Incorrect trigger expression." msgstr "Expression du déclencheur incorrecte." @@ -9441,7 +9457,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid action condition: %1$s." msgstr "Condition d'action invalide: %1$s." -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1476 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1517 #, c-format msgid "Invalid condition: %1$s." msgstr "" @@ -9912,7 +9928,7 @@ msgstr[1] "Éléments activés" msgid "Item in \"not supported\" state" msgstr "Élément dans l'état \"non supporté\"" -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1469 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1510 msgid "Item not selected" msgstr "Élément non sélectionné" @@ -13603,6 +13619,7 @@ msgid "Period" msgstr "Période" #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:95 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1050 msgid "Period shift" msgstr "" @@ -15393,6 +15410,14 @@ msgstr "Expression de recherche vide" msgid "Search type" msgstr "" +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1060 +msgid "Season" +msgstr "" + +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1075 +msgid "Season deviation window" +msgstr "" + #: include/hosts.inc.php:434 msgid "Secondary POC cell" msgstr "Contact Secondaire - Mobile" @@ -17913,7 +17938,7 @@ msgstr "Unités" #: include/items.inc.php:45 include/items.inc.php:110 #: include/items.inc.php:133 include/items.inc.php:167 #: include/maintenances.inc.php:33 include/maps.inc.php:39 -#: include/triggers.inc.php:83 include/triggers.inc.php:1867 +#: include/triggers.inc.php:83 include/triggers.inc.php:1868 #: include/users.inc.php:64 include/users.inc.php:87 #: include/views/configuration.action.edit.php:233 #: include/views/configuration.triggers.list.php:77 @@ -17933,7 +17958,7 @@ msgid "Unknown error" msgstr "Erreur inconnue" #: app/controllers/CControllerPopupTestTriggerExpr.php:47 -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1258 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1301 #: include/triggers.inc.php:1146 msgid "Unknown host item, no such item in selected host" msgstr "Élément inconnu, cet élément n'existe pas dans l'hôte sélectionné" @@ -20440,11 +20465,11 @@ msgstr "" msgid "including subgroups" msgstr "sous-groupes inclus" -#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:521 +#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:525 msgid "incorrect calculated item formula" msgstr "" -#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:537 +#: include/classes/parsers/C10TriggerExpression.php:541 #, c-format msgid "incorrect calculated item formula starting from \"%1$s\"" msgstr "" @@ -20541,7 +20566,7 @@ msgstr "nom de groupe d'hôte non valide" msgid "invalid host name" msgstr "nom d'hôte invalide" -#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:80 +#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:82 #: include/classes/validators/CMathFunctionValidator.php:86 #, c-format msgid "invalid number of parameters in function \"%1$s\"" @@ -20563,6 +20588,16 @@ msgstr "expression régulière invalide" msgid "invalid second parameter in function \"%1$s\"" msgstr "" +#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:69 +#, c-format +msgid "invalid seventh parameter in function \"%1$s\"" +msgstr "" + +#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:68 +#, c-format +msgid "invalid sixth parameter in function \"%1$s\"" +msgstr "" + #: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:65 #, c-format msgid "invalid third parameter in function \"%1$s\"" @@ -20700,7 +20735,7 @@ msgstr "macro(s)" msgid "mad() - Median absolute deviation" msgstr "" -#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:91 +#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:93 #, c-format msgid "mandatory parameter is missing in function \"%1$s\"" msgstr "" @@ -21388,6 +21423,10 @@ msgid "trendmin() - Minimum value for period T with exact period shift" msgstr "" #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1042 +msgid "trendstl() - Anomaly detection for period T" +msgstr "" + +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1085 msgid "trendsum() - Sum of values of a period T with exact period shift" msgstr "" @@ -21413,11 +21452,11 @@ msgstr "un prototype de déclencheur ne peut pas être déplacé vers un autre m msgid "trigger with linkages cannot be moved to another template or host" msgstr "un déclencheur avec liens ne peut pas être déplacé vers un autre modèle ou hôte" -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1049 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1092 msgid "trim() - Remove specified characters from the beginning and the end of a string" msgstr "" -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1062 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1105 msgid "truncate() - Truncates a value to decimal places" msgstr "" @@ -21517,7 +21556,7 @@ msgstr "valeur \"%1$s\" inattendue" msgid "unknown" msgstr "inconnu" -#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:71 +#: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:73 #: include/classes/validators/CMathFunctionValidator.php:55 #, c-format msgid "unknown function \"%1$s\"" @@ -21716,11 +21755,11 @@ msgstr "" msgid "value of third parameter must be one of %1$s" msgstr "" -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1075 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1118 msgid "varpop() - Population variance" msgstr "" -#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1082 +#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1125 msgid "varsamp() - Sample variance" msgstr "" |