.......... [ZBX-1357] automatic update of translation strings

1 files changed, 110 insertions, 14 deletions

diff --git a/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po
index 6423f999fbb..11015758867 100644
--- a/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-17 15:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
@@ -298,6 +298,10 @@ msgstr "(0 - שימוש בבררת המחדל של המשימה)"
 msgid "(Only super admins can create groups)"
 msgstr "(רק מנהלי על יכולים ליצור קבוצות)"
 
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:131
+msgid "(linked by host discovery)"
+msgstr ""
+
 #: app/partials/configuration.host.edit.html.php:275
 #: app/views/popup.itemtestedit.view.php:241
 #: app/views/popup.massupdate.host.php:121
@@ -2109,6 +2113,11 @@ msgstr[1] "לא ניתן להעתיק הקפצות"
 msgid "Cannot copy trigger \"%1$s:%2$s\", because it has multiple hosts in the expression."
 msgstr "לא ניתן להעתיק את ההקפצה „%1$s:%2$s”, כיוון שמופיעים מספר מארחים בביטוי."
 
+#: app/controllers/CControllerSlaCreate.php:69
+#: app/controllers/CControllerSlaCreate.php:127
+msgid "Cannot create SLA"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CHostPrototype.php:1110
 #, c-format
 msgid "Cannot create a host prototype on a discovered host \"%1$s\"."
@@ -2140,10 +2149,19 @@ msgstr "לא ניתן ליצור כלל גילוי"
 msgid "Cannot create icon map"
 msgstr "לא ניתן ליצור מפת סמלים"
 
+#: app/controllers/CControllerProxyConfigRefresh.php:79
+msgid "Cannot create request"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerScheduledReportCreate.php:59
 msgid "Cannot create scheduled report"
 msgstr "לא ניתן ליצור דוח מתוזמן"
 
+#: app/controllers/CControllerServiceCreate.php:96
+#: app/controllers/CControllerServiceCreate.php:184
+msgid "Cannot create service"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CService.php:2373
 #: include/classes/api/services/CService.php:2397
 #, c-format
@@ -2311,6 +2329,10 @@ msgstr[1] "לא ניתן למחוק מודולים: %1$s."
 msgid "Cannot delete network map"
 msgstr "לא ניתן למחוק מפת רשת"
 
+#: app/controllers/CControllerProxyDelete.php:39
+msgid "Cannot delete proxies"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerProxyDelete.php:69
 msgid "Cannot delete proxy"
 msgid_plural "Cannot delete proxies"
@@ -3076,6 +3098,11 @@ msgstr "לא ניתן לעדכן את „%2$s” עבור הקפצה שהתגל�
 msgid "Cannot update API token"
 msgstr "לא ניתן לעדכן אסימון API"
 
+#: app/controllers/CControllerSlaUpdate.php:70
+#: app/controllers/CControllerSlaUpdate.php:138
+msgid "Cannot update SLA"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CGraphGeneral.php:67
 msgid "Cannot update a discovered graph."
 msgstr "לא ניתן לעדכן את התרשים שהתגלה."
@@ -3266,6 +3293,11 @@ msgstr "לא ניתן לעדכן את הסקריפט"
 msgid "Cannot update script scope. Script \"%1$s\" is used in action \"%2$s\"."
 msgstr "לא ניתן לעדכן את היקף הסקריפט. הסקריפט „%1$s” משמש את הפעולה „%2$s”."
 
+#: app/controllers/CControllerServiceUpdate.php:97
+#: app/controllers/CControllerServiceUpdate.php:200
+msgid "Cannot update service"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CService.php:2310
 #: include/classes/api/services/CService.php:2372
 #: include/classes/api/services/CService.php:2396
@@ -3944,6 +3976,10 @@ msgstr "הגדרת משתמשים"
 msgid "Configuration of web monitoring"
 msgstr "הגדרת ניטור רשת"
 
+#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:199
+msgid "Configuration refresh"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerAuditSettingsUpdate.php:78
 #: app/controllers/CControllerAutoregUpdate.php:69
 #: app/controllers/CControllerGeomapsUpdate.php:81
@@ -4589,7 +4625,7 @@ msgstr "גודל מותאם אישית"
 #: app/views/administration.miscconfig.edit.php:104
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:563
 msgid "CyberArk Vault"
-msgstr ""
+msgstr "כספת של CyberArk"
 
 #: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:95
 msgid "Cycle"
@@ -5247,6 +5283,10 @@ msgstr "למחוק את סוגי המדיה הנבחרים?"
 msgid "Delete selected proxies?"
 msgstr "למחוק את המתווכים הנבחרים?"
 
+#: app/views/js/proxy.list.js.php:152 app/views/popup.proxy.edit.php:249
+msgid "Delete selected proxy?"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.regex.list.php:82
 msgid "Delete selected regular expressions?"
 msgstr "למחוק את הביטויים הרגולריים שנבחרו?"
@@ -5512,6 +5552,10 @@ msgstr "להשבית את המארחים בקבוצות המארחים הנבח�
 msgid "Disable hosts monitored by selected proxies?"
 msgstr "להשבית את המארחים שמנוטרים על ידי המתווכים הנבחרים?"
 
+#: app/views/js/proxy.list.js.php:137
+msgid "Disable hosts monitored by selected proxy?"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.token.list.php:199
 #: app/views/administration.user.token.list.php:151
 msgid "Disable selected API tokens?"
@@ -6243,6 +6287,10 @@ msgstr "הפעלת מארחים"
 msgid "Enable hosts monitored by selected proxies?"
 msgstr "להפעיל מארחים שמנוטרים על ידי המתווכים הנבחרים?"
 
+#: app/views/js/proxy.list.js.php:122
+msgid "Enable hosts monitored by selected proxy?"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.audit.settings.edit.php:48
 #: app/views/administration.housekeeping.edit.php:44
 #: app/views/administration.housekeeping.edit.php:98
@@ -6830,6 +6878,11 @@ msgstr "עדכון מאפייני עמוד לוח המחוונים נכשל."
 msgid "Failed to update dashboard properties."
 msgstr "עדכון מאפייני לוח המחוונים נכשל."
 
+#: app/controllers/CControllerDashboardShareUpdate.php:110
+#: app/views/js/popup.dashboard.share.edit.js.php:83
+msgid "Failed to update dashboard sharing."
+msgstr ""
+
 #: jsLoader.php:141
 msgid "Failed to update widget properties."
 msgstr "עדכון מאפייני הווידג׳ט נכשל."
@@ -12157,6 +12210,10 @@ msgstr "מארח חדש"
 msgid "New operation"
 msgstr "פעילות חדשה"
 
+#: app/views/popup.proxy.edit.php:229 app/views/popup.proxy.edit.php:258
+msgid "New proxy"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.regex.list.php:37
 msgid "New regular expression"
 msgstr "ביטוי רגולרי חדש"
@@ -14290,7 +14347,7 @@ msgstr "תכונות"
 #: include/classes/vaults/CVaultHashiCorp.php:55
 #, c-format
 msgid "Provided API endpoint \"%1$s\" is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "נקודת הקצה של ה־API שסופקה „%1$s” שגויה."
 
 #: app/controllers/CControllerMenuPopup.php:405
 #: app/controllers/CControllerMenuPopup.php:693
@@ -14304,17 +14361,17 @@ msgstr "הכתובת שסופקה „%1$s” שגויה."
 #: include/classes/vaults/CVaultHashiCorp.php:64
 #, c-format
 msgid "Provided authentication token \"%1$s\" is empty."
-msgstr ""
+msgstr "אסימון ההצפנה שסופק „%1$s” ריק."
 
 #: include/classes/vaults/CVaultHashiCorp.php:60
 #, c-format
 msgid "Provided secret path \"%1$s\" is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "נתיב הסוד שסופק „%1$s” שגוי."
 
 #: include/classes/vaults/CVaultCyberArk.php:70
 #, c-format
 msgid "Provided secret query string \"%1$s\" is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "מחרוזת שאילתת הסוד שסופקה „%1$s” שגויה."
 
 #: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:157
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:29
@@ -14610,6 +14667,18 @@ msgstr "מרובע"
 msgid "Refresh"
 msgstr "רענון"
 
+#: app/views/popup.proxy.edit.php:216 app/views/proxy.list.php:178
+msgid "Refresh configuration"
+msgstr ""
+
+#: app/views/js/proxy.list.js.php:106
+msgid "Refresh configuration of the selected proxies?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/js/proxy.list.js.php:107 app/views/popup.proxy.edit.php:217
+msgid "Refresh configuration of the selected proxy?"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/widgets/forms/CWidgetForm.php:58 jsLoader.php:169
 msgid "Refresh interval"
 msgstr "תדירות רענון"
@@ -14954,6 +15023,10 @@ msgstr "גוף בקשה"
 msgid "Request body type"
 msgstr "סוג גוף הבקשה"
 
+#: app/controllers/CControllerProxyConfigRefresh.php:71
+msgid "Request created successfully"
+msgstr ""
+
 #: host_discovery.php:428 host_discovery.php:800 items.php:895 items.php:1011
 msgid "Request sent successfully"
 msgstr "הבקשה נשלחה בהצלחה"
@@ -16823,7 +16896,7 @@ msgstr "נעצר"
 
 #: app/views/administration.miscconfig.edit.php:100
 msgid "Storage of secrets"
-msgstr ""
+msgstr "אחסון סודות"
 
 #: app/views/popup.lldoperation.php:191 app/views/popup.lldoperation.php:212
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:294
@@ -16847,7 +16920,7 @@ msgstr "מאוחסן בסוד בכספת (Vault) מבית HashiCorp"
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:757
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:758
 msgid "Stored in Vault secret"
-msgstr ""
+msgstr "מאוחסן כסוד בכספת"
 
 #: include/hosts.inc.php:35
 msgid "Straight"
@@ -17311,6 +17384,10 @@ msgstr "תבניות"
 msgid "Templates \"%1$s\" unlinked from hosts \"%2$s\"."
 msgstr "התבניות „%1$s” נותקו מהמארחים „%2$s”."
 
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:187
+msgid "Templates linked by host discovery cannot be unlinked."
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:358
 msgid "Templates updated"
 msgstr "תבניות עודכנו"
@@ -17552,6 +17629,10 @@ msgstr "החודש"
 msgid "This month so far"
 msgstr "החודש הזה עד כה"
 
+#: app/views/popup.tophosts.column.edit.php:172
+msgid "This setting applies only to numeric data. Non-numeric data will always be taken from history."
+msgstr ""
+
 #: include/views/configuration.item.edit.php:125
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:111
 msgid "This type of information may not match the key."
@@ -18649,6 +18730,10 @@ msgstr "להשתמש בצבעי אירועים מותאמים אישית"
 msgid "Use default"
 msgstr "להשתמש בברירת מחדל"
 
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:188
+msgid "Use host prototype configuration form to remove automatically linked templates on upcoming discovery."
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.user.edit.php:300 app/views/popup.media.php:88
 msgid "Use if severity"
 msgstr "להשתמש אם דרגת החומרה"
@@ -18970,7 +19055,7 @@ msgstr "שם משתמש וססמה"
 
 #: include/classes/vaults/CVaultCyberArk.php:112
 msgid "Username and password must be stored in Vault secret keys \"UserName\" and \"Content\"."
-msgstr ""
+msgstr "את שם המשתמש והסיסמה יש לאחסן במפתחות הסוד „UserName” (שם משתמש) ו־„Content“ (תוכן) בכספת."
 
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:206
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:802
@@ -19438,7 +19523,7 @@ msgstr "אסימון אימות כספת"
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:618
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:817
 msgid "Vault certificates"
-msgstr ""
+msgstr "אישורי כספת"
 
 #: include/classes/core/ZBase.php:231
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:203 include/config.inc.php:53
@@ -19447,7 +19532,7 @@ msgstr "החיבור לכספת נכשל."
 
 #: app/views/administration.miscconfig.edit.php:101
 msgid "Vault provider"
-msgstr ""
+msgstr "ספק כספת"
 
 #: include/classes/html/CMacroValue.php:158
 msgid "Vault secret"
@@ -19461,7 +19546,7 @@ msgstr "נתיב סודי לכספת"
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:609
 #: include/classes/setup/CSetupWizard.php:813
 msgid "Vault secret query string"
-msgstr ""
+msgstr "מחרוזת שאילתת סוג כספת"
 
 #: include/hosts.inc.php:249
 msgid "Vendor"
@@ -19700,6 +19785,13 @@ msgstr "השימוש בווידג׳ט הופסק."
 msgid "Widget is too small for the specified number of columns and rows."
 msgstr "הווידג׳ט קטן לעומת גודל העמודות והשורות שצוין."
 
+#: app/controllers/CControllerDashboardWidgetCheck.php:46
+#: app/controllers/CControllerDashboardWidgetConfigure.php:46
+#: app/controllers/CControllerDashboardWidgetEdit.php:47
+#: app/controllers/CControllerDashboardWidgetsSanitize.php:66
+msgid "Widget type is not supported in this context."
+msgstr ""
+
 #: graphs.php:44 include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:923
 #: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:956
 #: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:957
@@ -19750,6 +19842,10 @@ msgstr "עם שם התקלה"
 msgid "With problems"
 msgstr "עם תקלות"
 
+#: app/views/popup.tophosts.column.edit.php:119
+msgid "With this setting only numeric items will be displayed in this column."
+msgstr ""
+
 #: include/forms.inc.php:346 include/forms.inc.php:566
 msgid "With triggers"
 msgstr "עם הקפצות"
@@ -21296,12 +21392,12 @@ msgstr "mad()‎ - ממוצע ערך מוחלט של סטיות"
 
 #: include/classes/parsers/CVaultSecretParser.php:180
 msgid "mandatory key is missing"
-msgstr ""
+msgstr "מפתח חובה חסר"
 
 #: include/classes/parsers/CVaultSecretParser.php:177
 #, c-format
 msgid "mandatory parameter \"%1$s\" is missing"
-msgstr ""
+msgstr "משתנה החובה „%1$s” חסר"
 
 #: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:93
 #, c-format