.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for trunk

1 files changed, 245 insertions, 261 deletions

diff --git a/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po
index 352bc870c05..8861d7b2f78 100644
--- a/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zabbix 4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-19 19:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-15 12:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-26 19:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-23 05:18+0300\n"
 "Last-Translator: Atsushi <a.tanaka77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Zabbix\n"
 "Language: ja\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1.3\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1636971030.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1637637501.000000\n"
 
 #: include/classes/db/MysqlDbBackend.php:70
 #: include/classes/db/OracleDbBackend.php:142
@@ -285,10 +285,10 @@ msgstr "(0 - アクションのデフォルトを使用)"
 msgid "(Only super admins can create groups)"
 msgstr "(特権管理者のみがグループを作成できます)"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:161
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:275
 #: app/views/popup.itemtestedit.view.php:241
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:85
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:132
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:122
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:280
 msgid "(no proxy)"
 msgstr "(プロキシなし)"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "確認済の解決済イベント"
 
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:209
 #: app/partials/administration.usergroup.tagfilters.html.php:29
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:216
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:144
 #: app/partials/configuration.tags.tab.php:41
 #: app/partials/configuration.valuemap.php:35
 #: app/partials/massupdate.valuemaps.tab.php:47
@@ -524,11 +524,11 @@ msgstr "確認済の解決済イベント"
 #: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:32
 #: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:53
 #: app/views/popup.lldoperation.php:117 app/views/popup.lldoperation.php:268
-#: app/views/popup.lldoverride.php:101 app/views/popup.massupdate.host.php:207
+#: app/views/popup.lldoverride.php:101 app/views/popup.massupdate.host.php:203
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:228
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:486
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:50
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:140
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:132
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:84
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:98
 #: app/views/popup.service.edit.php:65 app/views/popup.service.edit.php:145
@@ -550,14 +550,14 @@ msgstr "確認済の解決済イベント"
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:632
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:742
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:914
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:240
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:118
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:209
 #: include/views/configuration.item.edit.php:193
 #: include/views/configuration.item.edit.php:735
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:178
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:714
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:45
-#: include/views/configuration.template.edit.php:127
+#: include/views/configuration.template.edit.php:69
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:199
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:394
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:567
@@ -668,7 +668,7 @@ msgid "Active till"
 msgstr "設定有効期間の終了日時"
 
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:194
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:133
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:248
 #: app/partials/configuration.tags.tab.php:120
 #: app/partials/configuration.valuemap.php:40
 #: app/partials/hostmacros.inherited.list.html.php:185
@@ -727,14 +727,14 @@ msgstr "設定有効期間の終了日時"
 #: app/views/popup.lldoperation.php:290 app/views/popup.lldoverride.php:176
 #: app/views/popup.lldoverride.php:201 app/views/popup.lldoverride.php:220
 #: app/views/popup.maintenance.period.php:189
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:50
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:201
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:87
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:197
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:124
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:270
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:480
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:44
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:52
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:134
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:92
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:126
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:78
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:125 app/views/popup.media.php:52
 #: app/views/popup.media.php:127 app/views/popup.mediatype.message.php:104
@@ -765,9 +765,9 @@ msgstr "設定有効期間の終了日時"
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:919
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:981
 #: include/views/configuration.hostgroups.edit.php:55
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:110
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:189
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:432
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:216
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:256
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:430
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:120
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:138
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:215
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "設定有効期間の終了日時"
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:86
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:200
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:275
-#: include/views/configuration.template.edit.php:253
+#: include/views/configuration.template.edit.php:234
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:111
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:148
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:305
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "子の要素を追加"
 msgid "Add child service"
 msgstr "子サービスの追加"
 
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:509
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:508
 msgid "Add child services"
 msgstr "子サービスの追加"
 
@@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "複数のマップを追加"
 msgid "Add new data set"
 msgstr "新しいデータセットの追加"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:141
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:118
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:256
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:264
 msgid "Add new interface"
 msgstr "新しいインターフェースの追加"
 
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "新しいオーバーライドの追加"
 msgid "Add page"
 msgstr "ページの追加"
 
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:539 jsLoader.php:414
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:538 jsLoader.php:414
 msgid "Add parent services"
 msgstr "親サービスの追加"
 
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "通知メッセージ"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1070
 msgid "Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "アルゴリズム"
 
 #: include/hosts.inc.php:114
 msgid "Alias"
@@ -1417,9 +1417,9 @@ msgstr "AuthNリクエスト"
 msgid "Authentication"
 msgstr "認証"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:311
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:151
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:309
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:306
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:150
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:303
 msgid "Authentication algorithm"
 msgstr "認証アルゴリズム"
 
@@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr "自動ログインと自動ログアウトを同時に有効にするこ
 msgid "Auto-logout"
 msgstr "自動ログアウト"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:365
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:360
 #: app/partials/popup.operations.php:228
 #: app/views/administration.miscconfig.edit.php:61
 #: app/views/popup.lldoperation.php:282
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:189 include/hosts.inc.php:1128
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:358
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:185 include/hosts.inc.php:1128
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:362
 msgid "Automatic"
 msgstr "自動"
 
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr[0] "サービスを削除できません"
 msgid "Cannot delete service \"%1$s\": %2$s."
 msgstr "サービス\"%1$s\"の削除ができません：%2$s。"
 
-#: templates.php:425 templates.php:439 templates.php:472
+#: templates.php:426 templates.php:440 templates.php:473
 msgid "Cannot delete template"
 msgstr "テンプレートを削除できません"
 
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgid "Cannot update groups for discovered host \"%1$s\"."
 msgstr "ディスカバリされたホスト\"%1$s\"のグループを更新できません。"
 
 #: app/controllers/CControllerHostUpdate.php:34
-#: app/controllers/CControllerHostUpdate.php:148
+#: app/controllers/CControllerHostUpdate.php:153
 msgid "Cannot update host"
 msgstr "ホストを更新できません"
 
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "テンプレート化されたWebシナリオ\"%1$s\"のステップが�
 msgid "Cannot update template"
 msgstr "テンプレートを更新できません"
 
-#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:341
+#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:343
 msgid "Cannot update templates"
 msgstr "テンプレートを更新できません"
 
@@ -3160,14 +3160,14 @@ msgstr "snmptrap[]アイテムでキャッチされていないすべてのSNMP�
 msgid "Center"
 msgstr "中央"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:438
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:457
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:433
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:452
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:97
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:105
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:239
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:255
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:371
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:387
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:234
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:250
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:375
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:391
 msgid "Certificate"
 msgstr "証明書"
 
@@ -3185,10 +3185,10 @@ msgctxt "verb"
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:469
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:464
 #: app/views/administration.autoreg.edit.php:80
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:126
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:392
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:396
 msgid "Change PSK"
 msgstr "PSK変更"
 
@@ -3368,8 +3368,8 @@ msgstr "ヒストリを削除"
 msgid "Clear history and trends"
 msgstr "ヒストリとトレンドを削除"
 
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:136
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:114
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:70
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:73
 msgid "Clear when unlinking"
 msgstr "リンク削除時にクリア"
 
@@ -3400,12 +3400,12 @@ msgstr "時刻"
 #: include/views/configuration.graph.edit.php:510
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:960
 #: include/views/configuration.hostgroups.edit.php:62
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:424
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:419
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:254
 #: include/views/configuration.item.edit.php:1015
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:901
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:266
-#: include/views/configuration.template.edit.php:238
+#: include/views/configuration.template.edit.php:219
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:655
 #: include/views/configuration.triggers.edit.php:648
 #: include/views/monitoring.sysmap.edit.php:421 jsLoader.php:352
@@ -3817,13 +3817,13 @@ msgstr "Zabbixサーバーへの接続に失敗しました。設定が正しく
 msgid "Connection will not be encrypted because it uses a socket file (on Unix) or shared memory (Windows)."
 msgstr "ソケットファイル(UNIX系OS上)や共有メモリ(Windows上)が使用されるので接続は暗号化されません。"
 
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:282
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:277
 msgid "Connections"
 msgstr "接続"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:444
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:243
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:375
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:439
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:238
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:379
 msgid "Connections from host"
 msgstr "ホストからの接続"
 
@@ -3831,9 +3831,9 @@ msgstr "ホストからの接続"
 msgid "Connections from proxy"
 msgstr "プロキシからの接続"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:433
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:235
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:367
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:428
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:230
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:371
 msgid "Connections to host"
 msgstr "ホストへの接続"
 
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgid "Create discovery rule (select template first)"
 msgstr "ディスカバリルールの作成(先にテンプレートを選択)"
 
 #: app/views/popup.lldoperation.php:80 app/views/popup.massupdate.item.php:325
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:138
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:286
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:61
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:187
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:847
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgid "Current value"
 msgstr "現在の値"
 
 #: app/views/administration.mediatype.edit.php:327
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:104
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:250
 msgid "Custom"
 msgstr "カスタム"
 
@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgstr "削除"
 msgid "Delete all elements that are not present in the import file?"
 msgstr "インポートするファイル内に存在しないすべての要素を削除しますか？"
 
-#: include/views/configuration.template.edit.php:243
+#: include/views/configuration.template.edit.php:224
 #: include/views/configuration.template.list.php:285
 msgid "Delete and clear"
 msgstr "削除とクリア"
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgstr "削除とクリア"
 msgid "Delete and clear selected templates? (Warning: all linked hosts will be cleared!)"
 msgstr "選択したテンプレートとデータを削除しますか？(警告: リンクしているすべてのホストからデータが削除されます！)"
 
-#: include/views/configuration.template.edit.php:244
+#: include/views/configuration.template.edit.php:225
 msgid "Delete and clear template? (Warning: all linked hosts will be cleared!)"
 msgstr "テンプレートとデータを削除しますか？(警告: リンクしているすべてのホストからデータが削除されます！)"
 
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "選択したグループを削除しますか？"
 msgid "Delete selected host groups?"
 msgstr "選択したホストグループを削除しますか？"
 
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:416
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:421
 msgid "Delete selected host prototype?"
 msgstr "選択したホストのプロトタイプを削除しますか？"
 
@@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr "選択したユーザーを削除しますか？"
 msgid "Delete selected web scenarios?"
 msgstr "選択したWebシナリオを削除しますか？"
 
-#: include/views/configuration.template.edit.php:240
+#: include/views/configuration.template.edit.php:221
 msgid "Delete template?"
 msgstr "テンプレートを削除しますか？"
 
@@ -5128,7 +5128,7 @@ msgid "Deployment status"
 msgstr "配布ステータス"
 
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:286
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:147
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:261
 #: app/partials/hostmacros.list.html.php:37
 #: app/partials/massupdate.macros.tab.php:29
 #: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:191
@@ -5143,16 +5143,16 @@ msgstr "配布ステータス"
 #: app/views/administration.user.token.edit.php:51
 #: app/views/administration.user.token.view.php:54
 #: app/views/configuration.correlation.edit.php:134
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:75
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:112
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:466
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:75
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:115
 #: app/views/popup.triggerwizard.php:134 include/events.inc.php:264
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:701
 #: include/views/configuration.item.edit.php:961
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:839
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:252
 #: include/views/configuration.maintenance.list.php:90
-#: include/views/configuration.template.edit.php:110
+#: include/views/configuration.template.edit.php:170
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:531
 #: include/views/configuration.triggers.edit.php:558
 #: include/views/inventory.host.view.php:129
@@ -5178,11 +5178,11 @@ msgstr "Webシナリオの詳細"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1055
 msgid "Detection period"
-msgstr ""
+msgstr "検出期間"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1065
 msgid "Deviations"
-msgstr ""
+msgstr "偏差"
 
 #: include/actions.inc.php:76
 msgid "Device"
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgstr "選択したWebシナリオを無効にしますか？"
 
 #: app/partials/administration.system.info.php:188
 #: app/partials/configuration.filter.items.php:188
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:363
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:358
 #: app/partials/monitoring.host.filter.php:129
 #: app/partials/monitoring.host.view.html.php:102
 #: app/partials/scheduledreport.table.html.php:80
@@ -5333,8 +5333,8 @@ msgstr "選択したWebシナリオを無効にしますか？"
 #: app/views/configuration.discovery.list.php:57
 #: app/views/configuration.host.list.php:280
 #: app/views/popup.lldoperation.php:280
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:102
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:187
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:141
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:183
 #: app/views/reports.scheduledreport.list.php:62 include/discovery.inc.php:108
 #: include/hosts.inc.php:1126 include/html.inc.php:284
 #: include/httptest.inc.php:48 include/items.inc.php:138
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "選択したWebシナリオを無効にしますか？"
 #: include/users.inc.php:84 include/views/configuration.action.list.php:77
 #: include/views/configuration.action.list.php:129
 #: include/views/configuration.host.discovery.list.php:167
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:356
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:360
 #: include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:290
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
@@ -5368,7 +5368,7 @@ msgstr "値を破棄"
 #: app/views/popup.lldoperation.php:92 app/views/popup.massupdate.item.php:334
 #: include/views/configuration.graph.edit.php:468
 #: include/views/configuration.graph.list.php:138
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:142
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:290
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:62
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:851
 #: include/views/configuration.item.prototype.list.php:66
@@ -5578,7 +5578,7 @@ msgstr "積算グラフ表示"
 
 #: app/controllers/CControllerHintboxActionlist.php:93
 #: app/views/administration.queue.details.php:85
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:484 app/views/search.php:187
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:483 app/views/search.php:187
 #: app/views/search.php:272 app/views/search.php:371
 #: include/actions.inc.php:1724 include/actions.inc.php:1796
 #: include/classes/helpers/CPagerHelper.php:147 jsLoader.php:398
@@ -5677,7 +5677,7 @@ msgstr "イメージのダウンロード"
 msgid "Download the configuration file"
 msgstr "設定ファイルのダウンロード"
 
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:234
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:233
 #: app/views/popup.service.time.edit.php:46
 #: include/classes/screens/CScreenDiscovery.php:120
 msgid "Downtime"
@@ -5771,8 +5771,8 @@ msgstr "アイテムごと"
 #: app/views/administration.user.edit.php:355
 #: app/views/js/administration.mediatype.edit.js.php:50
 #: app/views/js/configuration.discovery.edit.js.php:33
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:198
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:222
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:197
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:221
 #: app/views/monitoring.service.list.edit.php:142
 #: app/views/monitoring.service.list.php:114
 #: include/views/configuration.action.edit.php:246
@@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr "トラッピングの有効化"
 
 #: app/partials/administration.system.info.php:181
 #: app/partials/configuration.filter.items.php:187
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:165
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:279
 #: app/partials/monitoring.host.filter.php:128
 #: app/partials/monitoring.host.view.html.php:101
 #: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:201
@@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr "トラッピングの有効化"
 #: app/views/configuration.discovery.edit.php:130
 #: app/views/configuration.discovery.list.php:56
 #: app/views/configuration.host.list.php:272
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:101 app/views/popup.media.php:89
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:140 app/views/popup.media.php:89
 #: app/views/popup.triggerwizard.php:137
 #: app/views/reports.scheduledreport.list.php:61 include/discovery.inc.php:107
 #: include/html.inc.php:280 include/httptest.inc.php:47
@@ -6094,11 +6094,11 @@ msgstr "有効"
 msgid "Encrypt"
 msgstr "暗号化"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:533
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:527
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:143
 #: app/views/administration.proxy.list.php:78
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:302
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:409
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:296
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:413
 msgid "Encryption"
 msgstr "暗号化"
 
@@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr "エラー: %1$s"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1045
 msgid "Evaluation period"
-msgstr ""
+msgstr "評価期間"
 
 #: include/events.inc.php:180
 msgid "Event"
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgid "Full"
 msgstr "すべて"
 
 #: app/views/configuration.host.edit.php:46 app/views/popup.host.edit.php:75
-#: include/views/configuration.template.edit.php:239
+#: include/views/configuration.template.edit.php:220
 #: include/views/monitoring.sysmap.edit.php:422
 msgid "Full clone"
 msgstr "すべて複製"
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr "グループ名"
 msgid "Group prototype cannot be based on a discovered host group \"%1$s\"."
 msgstr "グループのプロトタイプにディスカバリされたホスト用のグループ\"%1$s\"を使用することはできません。"
 
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:197
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:207
 msgid "Group prototypes"
 msgstr "グループのプロトタイプ"
 
@@ -7239,12 +7239,11 @@ msgid "Grouping by"
 msgstr "次によるグルーピング"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupImportCompare.php:164
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:105
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:218
 #: app/views/administration.user.edit.php:84
 #: app/views/administration.user.list.php:110 app/views/popup.import.php:29
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:163
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:199
-#: include/views/configuration.template.edit.php:91
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:183
+#: include/views/configuration.template.edit.php:150
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
 
@@ -7494,7 +7493,7 @@ msgid "Horizontal align"
 msgstr "横位置"
 
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:219
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:527
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:522
 #: app/partials/monitoring.latest.view.html.php:40
 #: app/partials/popup.operations.php:175
 #: app/views/administration.queue.details.php:47
@@ -7503,7 +7502,7 @@ msgstr "横位置"
 #: app/views/monitoring.dashboard.view.php:82
 #: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:58
 #: app/views/popup.generic.php:81 app/views/popup.host.edit.php:97
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:290 app/views/search.php:33
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:285 app/views/search.php:33
 #: include/actions.inc.php:50 include/blocks.inc.php:577
 #: include/classes/screens/CScreenHttpTest.php:112
 #: include/classes/screens/CScreenProblem.php:863
@@ -7514,7 +7513,7 @@ msgstr "横位置"
 #: include/hostgroups.inc.php:248 include/maps.inc.php:24
 #: include/triggers.inc.php:956 include/views/configuration.graph.list.php:149
 #: include/views/configuration.host.discovery.list.php:192
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:148
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:296
 #: include/views/configuration.httpconf.list.php:130
 #: include/views/configuration.item.list.php:82
 #: include/views/configuration.triggers.list.php:189
@@ -7656,8 +7655,8 @@ msgstr "ID \"%1$s\"のホストグループは使用できません。"
 #: app/views/monitoring.web.view.php:50
 #: app/views/popup.condition.common.php:101
 #: app/views/popup.condition.common.php:282
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:46
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:48 app/views/search.php:270
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:83
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:88 app/views/search.php:270
 #: hostinventoriesoverview.php:159 include/classes/helpers/CMenuHelper.php:141
 #: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:357
 #: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormDataOver.php:33
@@ -7707,7 +7706,7 @@ msgstr "ホストインベントリの概要"
 msgid "Host label type"
 msgstr "ホストのラベルタイプ"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:346
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:341
 msgid "Host macros"
 msgstr "ホストマクロ"
 
@@ -7719,7 +7718,7 @@ msgstr "ホストメタデータ"
 #: app/views/configuration.discovery.edit.php:106
 #: app/views/configuration.discovery.edit.php:122 host_prototypes.php:37
 #: include/actions.inc.php:47
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:70
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:65
 #: include/views/inventory.host.view.php:50
 msgid "Host name"
 msgstr "ホスト名"
@@ -7756,7 +7755,7 @@ msgstr "ホストのプロトタイプには同じタイプのデフォルトイ
 msgid "Host prototype deleted"
 msgstr "ホストのプロトタイプを削除しました"
 
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:341
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:334
 msgid "Host prototype macros"
 msgstr "ホストのプロトタイプのマクロ"
 
@@ -7778,7 +7777,7 @@ msgstr "ホストの表示名\"%1$s\"を持つホストのプロトタイプは�
 #: app/controllers/CControllerPopupImportCompare.php:176
 #: include/html.inc.php:483
 #: include/views/configuration.host.discovery.list.php:307
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:34
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:33
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:27
 msgid "Host prototypes"
 msgstr "ホストのプロトタイプ"
@@ -7803,7 +7802,7 @@ msgstr "ホスト時間"
 msgid "Host update failed."
 msgstr "ホストの更新に失敗しました"
 
-#: app/controllers/CControllerHostUpdate.php:138
+#: app/controllers/CControllerHostUpdate.php:143
 msgid "Host updated"
 msgstr "ホストを更新しました"
 
@@ -7949,15 +7948,15 @@ msgstr "IPアドレスの範囲"
 msgid "IP range \"%1$s\" exceeds \"%2$s\" address limit"
 msgstr "IPアドレスの範囲\"%1$s\"がアドレスの制限\"%2$s\"を超えています。"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:529
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:523
 #: app/views/administration.script.edit.php:118
 #: app/views/administration.script.list.php:140
 #: app/views/monitoring.widget.hostavail.view.php:30
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:292
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:286
 #: include/classes/widgets/views/widget.hostavail.form.view.php:49
 #: include/hosts.inc.php:471 include/hosts.inc.php:1194
 #: include/items.inc.php:350
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:324 jsLoader.php:318
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:320 jsLoader.php:318
 msgid "IPMI"
 msgstr "IPMI"
 
@@ -9175,7 +9174,7 @@ msgstr "ファイルの情報。JSONで返す"
 msgid "Information about a service. Returns integer with param as state, startup; string - with param as displayname, path, user; text - with param as description; Specifically for state: 0 - running, 1 - paused, 2 - start pending, 3 - pause pending, 4 - continue pending, 5 - stop pending, 6 - stopped, 7 - unknown, 255 - no such service; Specifically for startup: 0 - automatic, 1 - automatic delayed, 2 - manual, 3 - disabled, 4 - unknown"
 msgstr "サービス情報の取得。引数がstateやstartupなら整数値を返す。引数がdisplayname、path、userなら文字列値を返す。引数がdescriptionならテキスト値を返す。具体的には引数がstateで状態が開始なら「0」、一時停止なら「１」、開始中なら「2」、一時停止中なら「3」、再開中なら「4」、停止中なら「5」、停止なら「6」、不明なら「7」、該当サービスなしなら「255」を返す。また、引数がstartupでスタートアップの種類が自動なら「0」、自動(遅延開始)なら「1」、手動なら「2」、無効なら「3」、不明なら「4」を返す。"
 
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:103
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:249
 msgid "Inherit"
 msgstr "継承"
 
@@ -9184,11 +9183,11 @@ msgstr "継承"
 msgid "Inherited"
 msgstr "継承したもの"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:347
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:342
 msgid "Inherited and host macros"
 msgstr "継承したマクロとホストマクロ"
 
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:342
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:335
 msgid "Inherited and host prototype macros"
 msgstr "継承したマクロとホストのプロトタイプのマクロ"
 
@@ -9200,7 +9199,7 @@ msgstr "継承したタグとアイテムタグ"
 msgid "Inherited and scenario tags"
 msgstr "継承したタグとシナリオタグ"
 
-#: include/views/configuration.template.edit.php:212
+#: include/views/configuration.template.edit.php:193
 msgid "Inherited and template macros"
 msgstr "継承したマクロとテンプレートマクロ"
 
@@ -9279,8 +9278,8 @@ msgstr "\"%2$s\"の\"DNSを使用\"にチェックが入っている場合、IP�
 msgid "Interface with IP \"%1$s\" cannot have empty DNS name."
 msgstr "IPアドレス\"%1$s\"が設定されたインターフェースにDNS名を設定してください。"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:128
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:100
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:242
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:246
 msgid "Interfaces"
 msgstr "インターフェース"
 
@@ -9722,11 +9721,11 @@ msgstr "期間が正しくありません。"
 msgid "Invalid zoomparameter \"%1$s\": %2$s."
 msgstr "ズームパラメーター\"%1$s\"が正しくありません：%2$s。"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:532
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:301
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:526
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:295
 #: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:94
 #: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:277
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:363 jsLoader.php:370
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:355 jsLoader.php:370
 msgid "Inventory"
 msgstr "インベントリ"
 
@@ -9740,7 +9739,7 @@ msgid "Inventory field"
 msgstr "インベントリフィールド"
 
 #: app/partials/popup.operations.php:225
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:184
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:180
 msgid "Inventory mode"
 msgstr "インベントリモード"
 
@@ -9748,10 +9747,10 @@ msgstr "インベントリモード"
 msgid "Is online?"
 msgstr "ログイン状態"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:497
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:492
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:135
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:272
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:398
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:267
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:402
 msgid "Issuer"
 msgstr "発行者"
 
@@ -10408,8 +10407,8 @@ msgstr "線タイプ"
 msgid "Line width"
 msgstr "線幅"
 
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:112
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:89
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:46
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:48
 #: include/views/monitoring.sysmap.constructor.php:43
 msgid "Link"
 msgstr "リンク"
@@ -10432,16 +10431,9 @@ msgstr "マップ\"%2$s\"のリンク\"selementid2\"フィールドが存在し�
 msgid "Link indicators"
 msgstr "障害発生時の条件設定"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:282
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:293
-#: include/views/configuration.template.edit.php:187
-msgid "Link new templates"
-msgstr "新規テンプレートをリンク"
-
 #: app/controllers/CControllerPopupLldOperation.php:143
-#: app/views/popup.lldoperation.php:238
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:140
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:120
+#: app/views/popup.lldoperation.php:238 app/views/popup.massupdate.host.php:75
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:79
 msgid "Link templates"
 msgstr "テンプレートをリンク"
 
@@ -10457,13 +10449,6 @@ msgstr "テンプレートとリンク"
 msgid "Linked map"
 msgstr "リンクされたマップ"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:206
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:274
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:148
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:228
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:288
-#: include/views/configuration.template.edit.php:182
-#: include/views/configuration.template.edit.php:195
 #: include/views/configuration.template.list.php:64
 #: include/views/configuration.template.list.php:124
 msgid "Linked templates"
@@ -10684,16 +10669,16 @@ msgstr "マクロ\"%1$s\"は\"%2$s\"にすでに存在します。"
 msgid "Macro \"%1$s\" already exists."
 msgstr "マクロ\"%1$s\"はすでに存在します。"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:531
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:525
 #: app/partials/massupdate.macros.tab.php:120
 #: app/views/administration.macros.edit.php:29
 #: app/views/administration.macros.edit.php:96
 #: app/views/popup.itemtestedit.view.php:307
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:294
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:153
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:288
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:144
 #: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:240 include/html.inc.php:893
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:338
-#: include/views/configuration.template.edit.php:208
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:331
+#: include/views/configuration.template.edit.php:189
 msgid "Macros"
 msgstr "マクロ"
 
@@ -10792,12 +10777,12 @@ msgstr "APIトークンの管理"
 msgid "Manage scheduled reports"
 msgstr "定期レポートの管理"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:364
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:359
 #: app/partials/popup.operations.php:227
 #: app/views/administration.miscconfig.edit.php:60
 #: app/views/popup.lldoperation.php:281
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:188 include/hosts.inc.php:1127
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:357
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:184 include/hosts.inc.php:1127
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:361
 msgid "Manual"
 msgstr "マニュアル"
 
@@ -10949,7 +10934,7 @@ msgstr "マスク"
 #: app/controllers/CControllerPopupMassupdateHost.php:471
 #: app/controllers/CControllerPopupMassupdateItem.php:406
 #: app/controllers/CControllerPopupMassupdateService.php:171
-#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:364
+#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:370
 #: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTrigger.php:235
 #: app/partials/monitoring.service.list.edit.php:141
 #: app/views/configuration.host.list.php:516
@@ -11393,9 +11378,9 @@ msgstr "月曜"
 msgid "Monitored by"
 msgstr "監視するもの"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:155
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:90
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:135
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:269
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:129
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:277
 msgid "Monitored by proxy"
 msgstr "プロキシによる監視"
 
@@ -11526,8 +11511,8 @@ msgstr "NTLM"
 #: app/controllers/CControllerPopupValueMapUpdate.php:70
 #: app/partials/administration.ha.nodes.php:28
 #: app/partials/configuration.filter.items.php:91
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:177
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:216
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:110
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:144
 #: app/partials/configuration.tags.tab.php:39
 #: app/partials/configuration.valuemap.php:29
 #: app/partials/monitoring.host.filter.php:78
@@ -11597,11 +11582,11 @@ msgstr "NTLM"
 #: app/views/popup.httpstep.php:96 app/views/popup.httpstep.php:120
 #: app/views/popup.httpstep.php:139 app/views/popup.itemtestedit.view.php:324
 #: app/views/popup.lldoperation.php:268 app/views/popup.lldoverride.php:47
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:207
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:203
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:120
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:486
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:50
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:140
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:132
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:84
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:98
 #: app/views/popup.service.edit.php:45 app/views/popup.service.edit.php:65
@@ -11629,8 +11614,8 @@ msgstr "NTLM"
 #: include/views/configuration.host.discovery.list.php:193
 #: include/views/configuration.hostgroups.list.php:46
 #: include/views/configuration.hostgroups.list.php:64
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:208
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:240
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:87
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:118
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:59
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:69
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:117
@@ -11651,7 +11636,7 @@ msgstr "NTLM"
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:94
 #: include/views/configuration.maintenance.list.php:60
 #: include/views/configuration.maintenance.list.php:85
-#: include/views/configuration.template.edit.php:127
+#: include/views/configuration.template.edit.php:69
 #: include/views/configuration.template.list.php:80
 #: include/views/configuration.template.list.php:114
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:70
@@ -11941,15 +11926,15 @@ msgstr "ディスカバリルールIDが設定されていません。"
 msgid "No enabled modules found."
 msgstr "有効なモジュールがありません。"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:436
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:449
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:431
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:444
 #: app/views/administration.autoreg.edit.php:48
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:95
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:103
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:237
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:247
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:369
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:379
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:232
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:242
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:373
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:383
 msgid "No encryption"
 msgstr "暗号なし"
 
@@ -12707,7 +12692,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "OFF"
 
 #: app/views/administration.user.list.php:147
-#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:415
+#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:428
 #: app/views/js/popup.mediatypetest.edit.js.php:114
 #: app/views/js/popup.scriptexec.js.php:53
 #: app/views/js/reports.auditlog.list.js.php:158
@@ -12754,7 +12739,7 @@ msgstr "1つ"
 msgid "One time only"
 msgstr "一度限り"
 
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:236
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:235
 #: app/views/popup.service.time.edit.php:47
 msgid "One-time downtime"
 msgstr "一時的なダウンタイム"
@@ -12945,19 +12930,19 @@ msgstr "Or"
 #: app/views/popup.lldoperation.php:176 app/views/popup.lldoperation.php:184
 #: app/views/popup.lldoperation.php:205 app/views/popup.lldoperation.php:226
 #: app/views/popup.lldoperation.php:237 app/views/popup.lldoperation.php:261
-#: app/views/popup.lldoperation.php:275 app/views/popup.massupdate.host.php:45
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:75
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:90
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:96
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:140
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:150
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:159
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:167
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:174
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:184
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:198
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:226
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:282
+#: app/views/popup.lldoperation.php:275 app/views/popup.massupdate.host.php:74
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:82
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:112
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:129
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:135
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:149
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:157
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:164
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:170
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:180
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:194
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:222
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:277
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:47
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:59
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:79
@@ -12987,10 +12972,10 @@ msgstr "Or"
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:466
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:477
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:40
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:47
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:75
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:119
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:131
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:78
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:87
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:115
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:123
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:52
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:60
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:75
@@ -13253,10 +13238,10 @@ msgstr "障害"
 msgid "PROBLEM event generation mode"
 msgstr "障害イベント生成モード"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:437
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:453
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:467
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:488
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:432
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:448
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:462
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:483
 #: app/views/administration.autoreg.edit.php:50
 #: app/views/administration.autoreg.edit.php:67
 #: app/views/administration.autoreg.edit.php:79
@@ -13269,19 +13254,19 @@ msgstr "障害イベント生成モード"
 #: app/views/configuration.host.list.php:378
 #: app/views/configuration.host.list.php:395
 #: app/views/configuration.host.list.php:398
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:238
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:251
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:266
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:370
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:383
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:391
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:233
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:246
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:261
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:374
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:387
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:395
 msgid "PSK"
 msgstr "PSK"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:478
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:473
 #: app/views/administration.autoreg.edit.php:56
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:110
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:260
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:255
 msgid "PSK identity"
 msgstr "PSKアイデンティティ"
 
@@ -13338,7 +13323,7 @@ msgid "Parameters \"esc_step_from\" and \"esc_step_to\" must be set together."
 msgstr "パラメーター\"esc_step_from\"と\"esc_step_to\"は一緒に設定してください。"
 
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:52
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:62
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:61
 msgid "Parent discovery rules"
 msgstr "親ディスカバリルール"
 
@@ -13393,13 +13378,13 @@ msgid "Passive"
 msgstr "パッシブ"
 
 #: app/controllers/CControllerUserUpdateGeneral.php:111
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:327
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:322
 #: app/views/administration.mediatype.edit.php:204
 #: app/views/administration.script.edit.php:135
 #: app/views/administration.script.edit.php:154
 #: app/views/administration.user.edit.php:157
 #: app/views/administration.user.edit.php:172
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:174
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:170
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:175
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:199 disc_prototypes.php:218
 #: host_discovery.php:191 httpconf.php:74
@@ -13407,7 +13392,7 @@ msgstr "パッシブ"
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:413
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:554
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:593
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:320
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:315
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:170
 #: include/views/configuration.item.edit.php:480
 #: include/views/configuration.item.edit.php:637
@@ -13578,11 +13563,11 @@ msgstr "サウンド再生"
 msgid "Please check configuration parameters. If all is correct, press \"%1$s\" button, or \"%2$s\" button to change configuration parameters."
 msgstr "設定値を確認してください。正しければ\"%1$s\"ボタンを押してください。もしくは、\"%2$s\"ボタンを押して設定値を修正してください。"
 
-#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:401
+#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:414
 msgid "Please confirm that you want to remove all macros."
 msgstr "すべてのマクロを削除してよいか確認してください。"
 
-#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:404
+#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:417
 msgid "Please confirm that you want to remove all value mappings."
 msgstr "すべての値のマッピングを削除してよいか確認してください。"
 
@@ -13794,9 +13779,9 @@ msgstr "非公開"
 msgid "Private key file"
 msgstr "秘密鍵ファイル"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:315
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:159
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:313
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:310
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:157
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:307
 msgid "Privilege level"
 msgstr "特権レベル"
 
@@ -14332,20 +14317,20 @@ msgstr "リモートコマンド"
 #: app/views/js/popup.massupdate.tmpl.js.php:59
 #: app/views/js/popup.massupdate.tmpl.js.php:96
 #: app/views/js/popup.massupdate.tmpl.js.php:108
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:201
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:225
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:244
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:200
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:224
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:243
 #: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:85
 #: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:106
 #: app/views/popup.lldoperation.php:152 app/views/popup.lldoverride.php:158
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:52
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:203
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:89
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:199
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:137
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:263
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:482
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:46
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:54
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:136
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:94
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:128
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:80 app/views/popup.media.php:45
 #: app/views/popup.media.php:110 app/views/popup.service.edit.php:98
 #: app/views/popup.valuemap.edit.php:91
@@ -14401,7 +14386,7 @@ msgstr "リモートコマンド"
 #: include/views/js/configuration.host.discovery.edit.overr.js.php:93
 #: include/views/js/configuration.host.discovery.edit.overr.js.php:122
 #: include/views/js/configuration.host.discovery.edit.overr.js.php:144
-#: include/views/js/configuration.host.prototype.edit.js.php:33
+#: include/views/js/configuration.host.prototype.edit.js.php:35
 #: include/views/js/configuration.httpconf.edit.js.php:52
 #: include/views/js/configuration.httpconf.edit.js.php:77
 #: include/views/js/configuration.item.list.js.php:64
@@ -14484,14 +14469,14 @@ msgstr "繰り返す曜日"
 msgid "Repeats"
 msgstr "繰り返し"
 
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:51
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:113
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:202
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:47
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:88
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:198
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:481
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:45
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:53
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:90
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:135
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:49
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:93
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:127
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:79 include/items.inc.php:1807
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:169
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:362
@@ -15301,11 +15286,11 @@ msgstr "検索タイプ"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1060
 msgid "Season"
-msgstr ""
+msgstr "季節性"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1075
 msgid "Season deviation window"
-msgstr ""
+msgstr "季節性偏差期間"
 
 #: include/hosts.inc.php:434
 msgid "Secondary POC cell"
@@ -16200,7 +16185,7 @@ msgstr "Zabbixの書き込みキャッシュの統計。cacheがvaluesならmode
 #: app/views/monitoring.service.list.php:79
 #: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:38
 #: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:56
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:96
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:135
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:325
 #: app/views/popup.scheduledreport.subscription.php:114
 #: app/views/popup.service.statusrule.edit.php:74
@@ -16384,10 +16369,10 @@ msgstr "サブフィルター"
 msgid "Subject"
 msgstr "件名"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:505
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:500
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:138
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:276
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:403
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:271
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:407
 msgctxt "encryption certificate"
 msgid "Subject"
 msgstr "サブジェクト"
@@ -16581,7 +16566,7 @@ msgstr "タグの値"
 #: app/controllers/CControllerPopupLldOperation.php:138
 #: app/partials/administration.usergroup.tagfilters.html.php:29
 #: app/partials/configuration.filter.items.php:166
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:530
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:524
 #: app/partials/monitoring.host.filter.php:133
 #: app/partials/monitoring.host.view.html.php:32
 #: app/partials/monitoring.latest.view.html.php:58
@@ -16597,13 +16582,13 @@ msgstr "タグの値"
 #: app/views/monitoring.web.view.php:87
 #: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:68
 #: app/views/popup.lldoperation.php:262
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:198
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:293
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:194
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:287
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:477
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:493
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:40
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:131
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:149
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:123
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:140
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:75
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:150
 #: app/views/popup.service.edit.php:263 app/views/popup.service.edit.php:346
@@ -16620,7 +16605,7 @@ msgstr "タグの値"
 #: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormTrigOver.php:67
 #: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormWeb.php:61
 #: include/events.inc.php:263 include/forms.inc.php:89
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:328
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:323
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:63
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:237
 #: include/views/configuration.httpconf.list.php:77
@@ -16630,7 +16615,7 @@ msgstr "タグの値"
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:861
 #: include/views/configuration.item.prototype.list.php:67
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:247
-#: include/views/configuration.template.edit.php:198
+#: include/views/configuration.template.edit.php:179
 #: include/views/configuration.template.list.php:83
 #: include/views/configuration.template.list.php:126
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:551
@@ -16666,14 +16651,12 @@ msgstr "Telnet"
 
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:239
 #: app/views/administration.mediatype.edit.php:280
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:147 app/views/search.php:278
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:139 app/views/search.php:278
 #: include/actions.inc.php:49 include/forms.inc.php:529
 #: include/views/configuration.graph.list.php:149
 #: include/views/configuration.host.discovery.list.php:192
 #: include/views/configuration.httpconf.list.php:130
 #: include/views/configuration.item.list.php:83
-#: include/views/configuration.template.edit.php:46
-#: include/views/configuration.template.edit.php:118
 #: include/views/configuration.triggers.list.php:190 report2.php:390
 msgid "Template"
 msgstr "テンプレート"
@@ -16717,7 +16700,7 @@ msgstr "テンプレートのダッシュボード"
 msgid "Template dashboards"
 msgstr "テンプレートのダッシュボード"
 
-#: templates.php:425 templates.php:439 templates.php:472
+#: templates.php:426 templates.php:440 templates.php:473
 msgid "Template deleted"
 msgstr "テンプレートを削除しました"
 
@@ -16729,11 +16712,11 @@ msgstr "テンプレートグループ"
 msgid "Template linkage"
 msgstr "テンプレートのリンク"
 
-#: include/views/configuration.template.edit.php:211
+#: include/views/configuration.template.edit.php:192
 msgid "Template macros"
 msgstr "テンプレートのマクロ"
 
-#: include/views/configuration.template.edit.php:82 templates.php:41
+#: include/views/configuration.template.edit.php:54 templates.php:41
 msgid "Template name"
 msgstr "テンプレート名"
 
@@ -16768,13 +16751,12 @@ msgstr "同じ表示名\"%1$s\"を持つテンプレートがすでに存在し�
 #: app/controllers/CControllerPopupImportCompare.php:132
 #: app/controllers/CControllerPopupImportCompare.php:165
 #: app/partials/configuration.filter.items.php:72
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:528
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:210
 #: app/partials/popup.operations.php:212
 #: app/views/configuration.host.list.php:81
 #: app/views/configuration.host.list.php:191
 #: app/views/popup.condition.common.php:357 app/views/popup.import.php:31
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:291 app/views/search.php:223
-#: app/views/search.php:227 app/views/search.php:369
+#: app/views/search.php:223 app/views/search.php:227 app/views/search.php:369
 #: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:144
 #: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:358
 #: include/views/configuration.copy.elements.php:63
@@ -16783,10 +16765,12 @@ msgstr "同じ表示名\"%1$s\"を持つテンプレートがすでに存在し�
 #: include/views/configuration.hostgroups.list.php:68
 #: include/views/configuration.hostgroups.list.php:183
 #: include/views/configuration.hostgroups.list.php:187
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:302
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:175
 #: include/views/configuration.host.prototype.list.php:60
 #: include/views/configuration.httpconf.list.php:50
 #: include/views/configuration.template.edit.php:28
+#: include/views/configuration.template.edit.php:145
+#: include/views/configuration.template.edit.php:176
 #: include/views/configuration.template.list.php:87
 #: include/views/configuration.triggers.list.php:48
 msgid "Templates"
@@ -16797,7 +16781,7 @@ msgstr "テンプレート"
 msgid "Templates \"%1$s\" unlinked from hosts \"%2$s\"."
 msgstr "テンプレート\"%1$s\"とホスト\"%2$s\"のリンクを削除しました。"
 
-#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:348
+#: app/controllers/CControllerPopupMassupdateTemplate.php:350
 msgid "Templates updated"
 msgstr "テンプレートを更新しました"
 
@@ -17009,7 +16993,7 @@ msgstr "テーマ"
 msgid "This day last week"
 msgstr "先週の今日"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:403
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:398
 #, c-format
 msgid "This field is automatically populated by item \"%1$s\"."
 msgstr "このフィールドはアイテム\"%1$s\"によって自動的に設定されます。"
@@ -17871,16 +17855,16 @@ msgstr "不明な値のタイプ"
 msgid "Unlimited"
 msgstr "無制限"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:243
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:114
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:91
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:260
-#: include/views/configuration.template.edit.php:145
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:171
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:48
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:50
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:147
+#: include/views/configuration.template.edit.php:110
 msgid "Unlink"
 msgstr "リンクを削除"
 
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:247
-#: include/views/configuration.template.edit.php:151
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:175
+#: include/views/configuration.template.edit.php:114
 msgid "Unlink and clear"
 msgstr "リンクと保存データを削除"
 
@@ -17975,10 +17959,10 @@ msgstr "Up"
 #: app/views/popup.dashboard.share.edit.php:155
 #: app/views/popup.discovery.check.php:137 app/views/popup.host.edit.php:61
 #: app/views/popup.httpstep.php:181 app/views/popup.lldoperation.php:290
-#: app/views/popup.lldoverride.php:220 app/views/popup.massupdate.host.php:323
+#: app/views/popup.lldoverride.php:220 app/views/popup.massupdate.host.php:317
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:511
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:67
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:178
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:169
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:165 app/views/popup.media.php:127
 #: app/views/popup.mediatype.message.php:104
 #: app/views/popup.scheduledreport.subscription.php:132
@@ -17991,12 +17975,12 @@ msgstr "Up"
 #: include/views/configuration.graph.edit.php:494
 #: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:977
 #: include/views/configuration.hostgroups.edit.php:61
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:422
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:417
 #: include/views/configuration.httpconf.edit.php:271
 #: include/views/configuration.item.edit.php:1041
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:900
 #: include/views/configuration.maintenance.edit.php:264
-#: include/views/configuration.template.edit.php:236
+#: include/views/configuration.template.edit.php:217
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:654
 #: include/views/configuration.triggers.edit.php:647
 #: include/views/monitoring.sysmap.constructor.php:76
@@ -18052,7 +18036,7 @@ msgstr "アップロード"
 msgid "Upper level maps"
 msgstr "上位レベルのマップ"
 
-#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:232
+#: app/views/js/popup.service.edit.js.php:231
 #: app/views/popup.service.time.edit.php:45
 #: include/classes/screens/CScreenDiscovery.php:120
 msgid "Uptime"
@@ -18369,15 +18353,15 @@ msgid "User/Recipient"
 msgstr "ユーザー/送信先"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:217
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:319
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:314
 #: app/views/administration.mediatype.edit.php:94
 #: app/views/administration.script.edit.php:139
 #: app/views/administration.user.edit.php:65
 #: app/views/administration.user.list.php:62
 #: app/views/administration.user.list.php:106
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:167 disc_prototypes.php:209
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:164 disc_prototypes.php:209
 #: host_discovery.php:182
-#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:317
+#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:311
 #: include/views/general.login.php:70 index.php:32 items.php:210
 msgid "Username"
 msgstr "ユーザー名"
@@ -18691,11 +18675,11 @@ msgstr "バリデーション"
 #: app/views/popup.httpstep.php:96 app/views/popup.httpstep.php:120
 #: app/views/popup.httpstep.php:139 app/views/popup.itemtestedit.view.php:262
 #: app/views/popup.lldoperation.php:268
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:207
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:203
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:120
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:486
 #: app/views/popup.massupdate.service.php:50
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:140
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:132
 #: app/views/popup.massupdate.trigger.php:84
 #: app/views/popup.service.edit.php:65 app/views/popup.service.edit.php:271
 #: app/views/popup.testtriggerexpr.php:31 app/views/popup.valuemap.edit.php:51
@@ -18769,14 +18753,14 @@ msgstr "値のマッピング\"%1$s\"はすでに存在します。"
 #: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:357
 #: app/controllers/CControllerPopupValueMapEdit.php:92
 #: app/partials/configuration.filter.items.php:99
-#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:536
+#: app/partials/configuration.host.edit.html.php:530
 #: app/partials/massupdate.valuemaps.tab.php:90
-#: app/views/popup.massupdate.host.php:306
+#: app/views/popup.massupdate.host.php:300
 #: app/views/popup.massupdate.item.php:351
-#: app/views/popup.massupdate.template.php:162
+#: app/views/popup.massupdate.template.php:153
 #: include/views/configuration.item.edit.php:883
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:800
-#: include/views/configuration.template.edit.php:223
+#: include/views/configuration.template.edit.php:204
 msgid "Value mapping"
 msgstr "値のマッピング"
 
@@ -18919,7 +18903,7 @@ msgstr "バイト単位もしくはトータルからのパーセンテージで
 #: app/partials/configuration.host.edit.html.php:98
 #: app/views/configuration.discovery.edit.php:118
 #: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:76
-#: include/views/configuration.template.edit.php:88
+#: include/views/configuration.template.edit.php:61
 #: include/views/inventory.host.view.php:53
 msgid "Visible name"
 msgstr "表示名"
@@ -18945,7 +18929,7 @@ msgstr "警"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupMediatypeTestSend.php:172
 #: app/views/administration.trigdisplay.edit.php:118
-#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:409 include/items.inc.php:33
+#: app/views/js/popup.massupdate.js.php:422 include/items.inc.php:33
 #: include/views/general.warning.php:26 jsLoader.php:176
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -20467,12 +20451,12 @@ msgstr "関数\"%1$s\"内の2番目のパラメーターが正しくありませ
 #: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:69
 #, c-format
 msgid "invalid seventh parameter in function \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "関数\"%1$s\"内の7番目のパラメーターが正しくありません"
 
 #: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:68
 #, c-format
 msgid "invalid sixth parameter in function \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "関数\"%1$s\"内の6番目のパラメーターが正しくありません"
 
 #: include/classes/validators/CHistFunctionValidator.php:65
 #, c-format
@@ -20783,7 +20767,7 @@ msgstr "名前"
 msgid "new"
 msgstr "新規"
 
-#: app/controllers/CControllerHostEdit.php:308 templates.php:626
+#: app/controllers/CControllerHostEdit.php:308 templates.php:627
 msgctxt "new element in multiselect"
 msgid "new"
 msgstr "新規"
@@ -21300,7 +21284,7 @@ msgstr "trendmin() - 期間のシフトを含む期間Tでの最小値"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1042
 msgid "trendstl() - Anomaly detection for period T"
-msgstr ""
+msgstr "trendstl() - STLによる期間Tでの異常値検出"
 
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1085
 msgid "trendsum() - Sum of values of a period T with exact period shift"