..F....... [ZBX-10615] fixed missing translations context for strings used as headers in small tables

Merge in ZBX/zabbix from feature/ZBX-10615-6.1 to master

* commit '1c3297c488b1807264833fc3bba92915fd3413d5':
  ..F....... [ZBX-10615] updated translations
  ..F....... [ZBX-10615] added missing translation contexts
  .......... [ZBX-10615] updated translations
  .......... [ZBX-10615] updated to the latest master (translations)
  ..F....... [ZBX-10615] updated language files
  ..F....... [ZBX-10615] fixed missing translations context for strings used as headers in small tables

1 files changed, 217 insertions, 0 deletions

diff --git a/ui/locale/lt/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/lt/LC_MESSAGES/frontend.po
index 37bb0be104e..2fc92d0fbd0 100644
--- a/ui/locale/lt/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/lt/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -540,6 +540,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ack"
 msgstr "Pripažinimas"
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:78
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Ack"
+msgstr "Pripažinimas"
+
 #: app/views/popup.acknowledge.edit.php:83 jsLoader.php:353
 msgid "Acknowledge"
 msgstr "Pripažinimas"
@@ -633,6 +638,11 @@ msgstr ""
 msgid "Action"
 msgstr "Veiksmas"
 
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:37
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Action"
+msgstr "Veiksmas"
+
 #: include/classes/api/services/CAction.php:2688
 #, c-format
 msgid "Action \"%1$s\" already exists."
@@ -704,6 +714,11 @@ msgstr "Veiksmas atnaujintas"
 msgid "Actions"
 msgstr "Veiksmai"
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:79
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Actions"
+msgstr "Veiksmai"
+
 #: app/partials/administration.ha.nodes.php:50
 #: app/views/administration.proxy.edit.php:74
 #: app/views/administration.proxy.list.php:55
@@ -1650,6 +1665,11 @@ msgstr "Prieinamumo ataskaita"
 msgid "Available"
 msgstr "Pasiekiamas"
 
+#: app/views/monitoring.widget.hostavail.view.php:37
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Available"
+msgstr "Pasiekiamas"
+
 #: app/views/administration.trigdisplay.edit.php:128 jsLoader.php:179
 msgid "Average"
 msgstr "Vidutinis"
@@ -5161,6 +5181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
+#: include/classes/helpers/CSlaHelper.php:68
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
 #: include/func.inc.php:2467
 msgid "Day before yesterday"
 msgstr ""
@@ -6081,6 +6106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Discovery rule"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.discovery.view.php:33
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Discovery rule"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:60
 #, c-format
 msgid "Discovery rule \"%1$s\" already exists on \"%2$s\", inherited from another template."
@@ -6308,6 +6338,11 @@ msgstr ""
 msgid "Downtime"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:100
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Downtime"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:924
 #: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:968
 #: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:969
@@ -6372,6 +6407,11 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:77
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
 #: include/locales.inc.php:39
 msgid "Dutch (nl_NL)"
 msgstr ""
@@ -6800,6 +6840,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error budget"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:101
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Error budget"
+msgstr ""
+
 #: include/db.inc.php:518
 #, c-format
 msgid "Error in search request for table \"%1$s\"."
@@ -6941,6 +6986,11 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded downtimes"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:102
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Excluded downtimes"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:197 jsLoader.php:219
 msgid "Execute"
 msgstr ""
@@ -7145,6 +7195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.web.view.php:33
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:192
 msgid "Failed login"
 msgstr ""
@@ -8206,6 +8261,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:63
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:64
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CHost.php:999
 #: include/classes/import/importers/CHostImporter.php:71
 #, c-format
@@ -8298,6 +8359,13 @@ msgstr ""
 msgid "Host group"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problemhosts.view.php:31
+#: app/views/monitoring.widget.problemsbysv.view.php:40
+#: app/views/monitoring.widget.web.view.php:31
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Host group"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CHostGroup.php:760
 #, c-format
 msgid "Host group \"%1$s\" already exists."
@@ -9890,6 +9958,12 @@ msgstr ""
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:60
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:61
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.trigdisplay.edit.php:110 include/items.inc.php:31
 #: jsLoader.php:177
 msgid "Information"
@@ -11986,6 +12060,11 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:44
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.mediatype.edit.php:207
 msgid "Message format"
 msgstr ""
@@ -12254,6 +12333,11 @@ msgstr ""
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
+#: include/classes/helpers/CSlaHelper.php:70
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
 #: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:100
 #: app/partials/scheduledreport.table.html.php:51
 #: app/views/popup.maintenance.period.php:78 app/views/popup.sla.edit.php:76
@@ -12515,6 +12599,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.plaintext.view.php:49
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:218
 #: app/views/administration.user.edit.php:77
 #: app/views/administration.user.list.php:108
@@ -13311,6 +13400,11 @@ msgstr ""
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.hostavail.view.php:38
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Not available"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.trigdisplay.edit.php:101 jsLoader.php:176
 msgid "Not classified"
 msgstr ""
@@ -13599,6 +13693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.web.view.php:32
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/helpers/CCorrelationHelper.php:52
 #: include/classes/helpers/CCorrelationHelper.php:117
 msgid "Old event tag name"
@@ -13744,6 +13843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Operational data"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:75
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Operational data"
+msgstr ""
+
 #: app/views/configuration.correlation.edit.php:145
 #: app/views/configuration.correlation.list.php:78
 #: app/views/popup.lldoverride.php:210
@@ -14724,6 +14828,12 @@ msgstr ""
 msgid "Problem"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:67
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:68
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Problem"
+msgstr ""
+
 #: include/actions.inc.php:2059
 msgid "Problem created"
 msgstr ""
@@ -14952,6 +15062,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
+#: include/classes/helpers/CSlaHelper.php:71
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Quarter"
+msgstr ""
+
 #: app/views/popup.sla.edit.php:77 include/classes/helpers/CSlaHelper.php:42
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
@@ -15097,6 +15212,12 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:41
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:42
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Recipient"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerPopupScheduledReportSubscriptionEdit.php:89
 msgid "Recipient already exists."
 msgstr ""
@@ -15144,6 +15265,11 @@ msgstr ""
 msgid "Recovery time"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:56
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Recovery time"
+msgstr ""
+
 #: include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:371
 #: include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:531
 msgid "Rectangle"
@@ -15952,6 +16078,11 @@ msgstr ""
 msgid "SLI"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:98
+msgctxt "compact table header"
+msgid "SLI"
+msgstr ""
+
 #: app/partials/service.info.php:61
 #: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:38
 #: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:97
@@ -15960,6 +16091,12 @@ msgstr ""
 msgid "SLO"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:38
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:97
+msgctxt "compact table header"
+msgid "SLO"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.authentication.edit.php:236
 msgid "SLO service URL"
 msgstr ""
@@ -16589,6 +16726,11 @@ msgstr ""
 msgid "Service"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:37
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CService.php:1479
 #: include/classes/api/services/CService.php:1519
 #, c-format
@@ -16789,6 +16931,12 @@ msgstr ""
 msgid "Severity"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:71
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:72
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Severity"
+msgstr ""
+
 #: include/actions.inc.php:1784
 msgctxt "screen reader"
 msgid "Severity changed"
@@ -17338,6 +17486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:45
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:46
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:59
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
 #: app/views/popup.service.edit.php:117
 msgid "Status calculation rule"
 msgstr ""
@@ -17781,6 +17936,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:80
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
 #: include/views/configuration.copy.elements.php:69
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:202
 #: include/views/configuration.trigger.prototype.edit.php:401
@@ -18323,6 +18483,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:34
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:35
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/data/CItemData.php:1646
 msgid "Time a particular Zabbix process or a group of processes (identified by <type> and <mode>) spent in <state> in percentage."
 msgstr ""
@@ -18386,6 +18552,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamp"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.plaintext.view.php:33
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Timestamp"
+msgstr ""
+
 #: app/views/sla.list.php:91
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
@@ -18443,6 +18614,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problemhosts.view.php:34
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/debug/CProfiler.php:153
 #, c-format
 msgid "Total Elasticsearch time: %1$s"
@@ -18953,6 +19129,12 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:38
+#: app/views/monitoring.widget.actionlog.view.php:39
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #: include/hosts.inc.php:104
 msgid "Type (Full details)"
 msgstr ""
@@ -19209,6 +19391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.web.view.php:34
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
 #: app/views/reports.auditlog.list.php:119
 msgid "Unknown action"
 msgstr ""
@@ -19466,6 +19653,11 @@ msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.slareport.view.php:99
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/data/CItemData.php:1686
 msgid "Uptime of Zabbix server process in seconds."
 msgstr ""
@@ -20212,6 +20404,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.plaintext.view.php:51
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CMap.php:930
 #: include/classes/api/services/CMap.php:1405
 #, c-format
@@ -20572,6 +20769,11 @@ msgstr ""
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
+#: include/classes/helpers/CSlaHelper.php:69
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
 #: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:99
 #: app/partials/scheduledreport.table.html.php:50
 #: app/views/popup.maintenance.period.php:77 app/views/popup.sla.edit.php:75
@@ -20666,6 +20868,11 @@ msgstr ""
 msgid "With problems"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problemhosts.view.php:33
+msgctxt "compact table header"
+msgid "With problems"
+msgstr ""
+
 #: app/views/popup.tophosts.column.edit.php:119
 msgid "With this setting only numeric items will be displayed in this column."
 msgstr ""
@@ -20682,6 +20889,11 @@ msgstr ""
 msgid "Without problems"
 msgstr ""
 
+#: app/views/monitoring.widget.problemhosts.view.php:32
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Without problems"
+msgstr ""
+
 #: include/forms.inc.php:343
 msgid "Without triggers"
 msgstr ""
@@ -20873,6 +21085,11 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
+#: include/classes/helpers/CSlaHelper.php:72
+msgctxt "compact table header"
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
 #: app/partials/scheduledreport.formgrid.html.php:101
 #: app/partials/scheduledreport.table.html.php:52 report4.php:93
 msgid "Yearly"