diff options
| author | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2022-02-25 20:58:46 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2022-02-25 20:58:46 +0300 |
| commit | ee0c89932ca35d7eb37b23016242601a4ee6d224 (patch) | |
| tree | f22a538967d2a2a738b8afdf659f8307709d0938 /ui/locale/ro/LC_MESSAGES | |
| parent | 479268bdb386392202534f47c5b9ce0ab0f27a19 (diff) | |
.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for trunk
Diffstat (limited to 'ui/locale/ro/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | ui/locale/ro/LC_MESSAGES/frontend.po | 498 |
1 files changed, 235 insertions, 263 deletions
diff --git a/ui/locale/ro/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/ro/LC_MESSAGES/frontend.po index abb3297125f..aa07f07f53b 100644 --- a/ui/locale/ro/LC_MESSAGES/frontend.po +++ b/ui/locale/ro/LC_MESSAGES/frontend.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-24 17:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-25 19:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 17:57+0300\n" "Last-Translator: altmir <rmircea@birotec.ro>\n" "Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n" @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Vechime mai mică decât" msgid "Agent" msgstr "Agent" -#: include/classes/data/CItemData.php:825 +#: include/classes/data/CItemData.php:818 msgid "Agent availability check. Returns nothing - unavailable; 1 - available" msgstr "" @@ -1034,11 +1034,11 @@ msgstr "" msgid "Agent encryption" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:817 +#: include/classes/data/CItemData.php:810 msgid "Agent host metadata. Returns string" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:821 +#: include/classes/data/CItemData.php:814 msgid "Agent host name. Returns string" msgstr "" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "Agent interfaces" msgstr "Interfețe agent" -#: include/classes/data/CItemData.php:829 +#: include/classes/data/CItemData.php:822 msgid "Agent variant check. Returns 1 - for Zabbix agent; 2 - for Zabbix agent 2" msgstr "" @@ -1176,11 +1176,11 @@ msgstr "" msgid "Alternatively, you can install it manually:" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1449 +#: include/classes/data/CItemData.php:1442 msgid "Amount of guest physical memory that is swapped out to the swap space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1469 +#: include/classes/data/CItemData.php:1462 msgid "Amount of host physical memory consumed for backing up guest physical memory pages, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Autentificare" msgid "Authentication algorithm" msgstr "Algoritm de autentificare" -#: include/classes/api/services/CUser.php:2047 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2022 #, c-format msgid "Authentication failed: %1$s." msgstr "" @@ -1602,11 +1602,11 @@ msgstr "Disponibil" msgid "Average" msgstr "Mediu" -#: include/classes/data/CItemData.php:1529 +#: include/classes/data/CItemData.php:1522 msgid "Average number of outstanding read requests to the virtual disk during the collection interval , <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1549 +#: include/classes/data/CItemData.php:1542 msgid "Average number of outstanding write requests to the virtual disk during the collection interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "" @@ -1792,31 +1792,31 @@ msgstr "" msgid "CLOSING" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1073 +#: include/classes/data/CItemData.php:1066 msgid "CPU information. Returns string or integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1049 +#: include/classes/data/CItemData.php:1042 msgid "CPU load. Returns float" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1429 +#: include/classes/data/CItemData.php:1422 msgid "CPU time spent waiting for swap-in, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - CPU instance" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1281 +#: include/classes/data/CItemData.php:1274 msgid "CPU usage as a percentage during the interval depends on power management or HT, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1273 +#: include/classes/data/CItemData.php:1266 msgid "CPU usage as a percentage during the interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1433 +#: include/classes/data/CItemData.php:1426 msgid "CPU usage as a percentage during the interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1061 +#: include/classes/data/CItemData.php:1054 msgid "CPU utilization percentage. Returns float" msgstr "" @@ -3440,11 +3440,11 @@ msgstr "" msgid "Catalan (ca_ES)" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1033 +#: include/classes/data/CItemData.php:1026 msgid "Catches all SNMP traps that match regex. If regexp is unspecified, catches any trap." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1029 +#: include/classes/data/CItemData.php:1022 msgid "Catches all SNMP traps that were not caught by any of snmptrap[] items." msgstr "" @@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "" msgid "Chassis" msgstr "Șasiu" -#: include/classes/data/CItemData.php:1069 +#: include/classes/data/CItemData.php:1062 msgid "Chassis information. Returns string" msgstr "" @@ -3590,43 +3590,43 @@ msgstr "Verificați tipul" msgid "Checks" msgstr "Verificări" -#: include/classes/data/CItemData.php:921 +#: include/classes/data/CItemData.php:914 msgid "Checks if DNS service is up. Returns 0 - DNS is down (server did not respond or DNS resolution failed); 1 - DNS is up" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1165 +#: include/classes/data/CItemData.php:1158 msgid "Checks if file exists. Returns 0 - not found; 1 - file of the specified type exists" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:853 +#: include/classes/data/CItemData.php:846 msgid "Checks if host is accessible by ICMP ping. 0 - ICMP ping fails. 1 - ICMP ping successful." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:953 +#: include/classes/data/CItemData.php:946 msgid "Checks if it is possible to make TCP connection to specified port. Returns 0 - cannot connect; 1 - can connect" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:961 +#: include/classes/data/CItemData.php:954 msgid "Checks if service is running and accepting TCP connections. Returns 0 - service is down; 1 - service is running" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:977 +#: include/classes/data/CItemData.php:970 msgid "Checks if service is running and responding to UDP requests. Returns 0 - service is down; 1 - service is running" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:949 +#: include/classes/data/CItemData.php:942 msgid "Checks if this TCP port is in LISTEN state. Returns 0 - it is not in LISTEN state; 1 - it is in LISTEN state" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:969 +#: include/classes/data/CItemData.php:962 msgid "Checks if this UDP port is in LISTEN state. Returns 0 - it is not in LISTEN state; 1 - it is in LISTEN state" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:957 +#: include/classes/data/CItemData.php:950 msgid "Checks performance of TCP service. Returns 0 - service is down; seconds - the number of seconds spent while connecting to the service" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:973 +#: include/classes/data/CItemData.php:966 msgid "Checks performance of UDP service. Returns 0 - service is down; seconds - the number of seconds spent waiting for response from the service" msgstr "" @@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "Condiții" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" -#: include/classes/data/CItemData.php:1689 +#: include/classes/data/CItemData.php:1662 msgid "Configuration cache statistics. Cache - buffer (modes: pfree, total, used, free)." msgstr "Statistici configurare cache. Cache - buffer (moduri: pfree, total, used, free)." @@ -4306,27 +4306,27 @@ msgstr "" msgid "Count" msgstr "Număr" -#: include/classes/data/CItemData.php:1057 +#: include/classes/data/CItemData.php:1050 msgid "Count of context switches. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1145 +#: include/classes/data/CItemData.php:1138 msgid "Count of directory entries, recursively. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:901 +#: include/classes/data/CItemData.php:894 msgid "Count of matched lines in log file monitoring with log rotation support. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:893 +#: include/classes/data/CItemData.php:886 msgid "Count of matched lines in log file monitoring. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1665 +#: include/classes/data/CItemData.php:1638 msgid "Count of values enqueued in the low-level discovery processing queue." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1669 +#: include/classes/data/CItemData.php:1642 msgid "Count of values enqueued in the preprocessing queue." msgstr "" @@ -5523,7 +5523,7 @@ msgstr "" msgid "Device" msgstr "Echipament" -#: include/classes/data/CItemData.php:1045 +#: include/classes/data/CItemData.php:1038 msgid "Device interrupts. Returns integer" msgstr "" @@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "" msgid "Directory" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1153 +#: include/classes/data/CItemData.php:1146 msgid "Directory size (in bytes). Returns integer" msgstr "" @@ -5781,35 +5781,35 @@ msgstr "Listă de detecție" msgid "Discovery object" msgstr "Obiect detectat" -#: include/classes/data/CItemData.php:1229 +#: include/classes/data/CItemData.php:1222 msgid "Discovery of VMware clusters, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1237 +#: include/classes/data/CItemData.php:1230 msgid "Discovery of VMware datastores, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1289 +#: include/classes/data/CItemData.php:1282 msgid "Discovery of VMware hypervisor datastores, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1313 +#: include/classes/data/CItemData.php:1306 msgid "Discovery of VMware hypervisors, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1557 +#: include/classes/data/CItemData.php:1550 msgid "Discovery of VMware virtual machine disk devices, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1569 +#: include/classes/data/CItemData.php:1562 msgid "Discovery of VMware virtual machine file systems, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1501 +#: include/classes/data/CItemData.php:1494 msgid "Discovery of VMware virtual machine network interfaces, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1445 +#: include/classes/data/CItemData.php:1438 msgid "Discovery of VMware virtual machines, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "" @@ -5900,15 +5900,15 @@ msgstr "Reguli de detecție șterse" msgid "Discovery status" msgstr "Stare detecție" -#: include/classes/data/CItemData.php:1137 +#: include/classes/data/CItemData.php:1130 msgid "Disk read statistics. Returns integer with type in sectors, operations, bytes; float with type in sps, ops, bps" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1213 +#: include/classes/data/CItemData.php:1206 msgid "Disk space in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1141 +#: include/classes/data/CItemData.php:1134 msgid "Disk write statistics. Returns integer with type in sectors, operations, bytes; float with type in sps, ops, bps" msgstr "" @@ -6602,7 +6602,7 @@ msgstr "" msgid "Event list [previous 20]" msgstr "Listă de evenimente [ultimele 20]" -#: include/classes/data/CItemData.php:849 +#: include/classes/data/CItemData.php:842 msgid "Event log monitoring. Returns log" msgstr "" @@ -6678,11 +6678,11 @@ msgstr "" msgid "Execute" msgstr "Execută" -#: include/classes/data/CItemData.php:1593 +#: include/classes/data/CItemData.php:1586 msgid "Execute WMI query and return the JSON document with all selected objects" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1589 +#: include/classes/data/CItemData.php:1582 msgid "Execute WMI query and return the first selected object. Returns integer, float, string or text (depending on the request)" msgstr "" @@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Câmpul \"%1$s\" nu este șir." msgid "Field \"%1$s\" must be missing." msgstr "Câmpul \"%1$s\" trebuie să lipsească." -#: include/classes/data/CItemData.php:1157 +#: include/classes/data/CItemData.php:1150 msgid "File checksum, calculated by the UNIX cksum algorithm. Returns integer for crc32 (default) and string for md5, sha256" msgstr "" @@ -7010,15 +7010,15 @@ msgstr "" msgid "File is too big, max upload size is %1$s bytes." msgstr "Fișierul este prea mare, mărimea maximă de upload este %1$s octeți." -#: include/classes/data/CItemData.php:1177 +#: include/classes/data/CItemData.php:1170 msgid "File owner information. Returns string" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1193 +#: include/classes/data/CItemData.php:1186 msgid "File size in bytes (default) or in newlines. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1197 +#: include/classes/data/CItemData.php:1190 msgid "File time information. Returns integer (Unix timestamp)" msgstr "" @@ -7099,15 +7099,15 @@ msgstr "" msgid "Filters" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1189 +#: include/classes/data/CItemData.php:1182 msgid "Find string in a file. Returns 0 - match not found; 1 - found" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1185 +#: include/classes/data/CItemData.php:1178 msgid "Find string in a file. Returns the line containing the matched string, or as specified by the optional output parameter" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1585 +#: include/classes/data/CItemData.php:1578 msgid "Find string on a web page. Returns the matched string, or as specified by the optional output parameter" msgstr "" @@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr "" msgid "German (de_DE)" msgstr "Germană (de_DE)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1577 +#: include/classes/data/CItemData.php:1570 msgid "Get content of web page. Returns web page source as text" msgstr "" @@ -7702,7 +7702,7 @@ msgstr "Hardware" msgid "Hardware (Full details)" msgstr "Hardware (Detalii complete)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1017 +#: include/classes/data/CItemData.php:1010 msgid "Hardware sensor reading. Returns float" msgstr "" @@ -8401,7 +8401,7 @@ msgstr "Interfață IPMI" msgid "IPMI sensor" msgstr "Senzor IPMI" -#: include/classes/data/CItemData.php:865 +#: include/classes/data/CItemData.php:858 msgid "IPMI sensor IDs and other sensor-related parameters. Returns JSON." msgstr "" @@ -8493,7 +8493,7 @@ msgstr "" msgid "Identical namespace (%1$s) is used by modules located at %2$s." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1121 +#: include/classes/data/CItemData.php:1114 msgid "Identification of the system. Returns string" msgstr "" @@ -8761,7 +8761,7 @@ msgstr "" msgid "Include subgroups" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:933 +#: include/classes/data/CItemData.php:926 msgid "Incoming traffic statistics on network interface. Returns integer" msgstr "" @@ -9136,7 +9136,7 @@ msgstr "" #: include/classes/api/clients/CLocalApiClient.php:79 #: include/classes/api/services/CSettings.php:94 -#: include/classes/api/services/CUser.php:1637 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1612 #, c-format msgid "Incorrect method \"%1$s.%2$s\"." msgstr "" @@ -9234,7 +9234,7 @@ msgstr "" #: include/classes/api/services/CUser.php:1530 #: include/classes/api/services/CUser.php:1544 #: include/classes/api/services/CUser.php:1579 -#: include/classes/api/services/CUser.php:2043 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2018 #: include/classes/validators/CLdapAuthValidator.php:88 index_http.php:79 msgid "Incorrect user name or password or account is temporarily blocked." msgstr "" @@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr "" #: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:833 #: include/classes/api/services/CUserGroup.php:462 #: include/classes/api/services/CUser.php:759 -#: include/classes/api/services/CUser.php:2121 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2096 #: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:116 #: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:239 #: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:249 @@ -9595,11 +9595,11 @@ msgstr "Info" msgid "Information" msgstr "Informaţie" -#: include/classes/data/CItemData.php:1169 +#: include/classes/data/CItemData.php:1162 msgid "Information about a file. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1021 +#: include/classes/data/CItemData.php:1014 msgid "Information about a service. Returns integer with param as state, startup; string - with param as displayname, path, user; text - with param as description; Specifically for state: 0 - running, 1 - paused, 2 - start pending, 3 - pause pending, 4 - continue pending, 5 - stop pending, 6 - stopped, 7 - unknown, 255 - no such service; Specifically for startup: 0 - automatic, 1 - automatic delayed, 2 - manual, 3 - disabled, 4 - unknown" msgstr "" @@ -10931,35 +10931,35 @@ msgstr "" msgid "List is empty" msgstr "Lista este goală" -#: include/classes/data/CItemData.php:1133 +#: include/classes/data/CItemData.php:1126 msgid "List of block devices and their type. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1041 +#: include/classes/data/CItemData.php:1034 msgid "List of detected CPUs/CPU cores. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1149 +#: include/classes/data/CItemData.php:1142 msgid "List of directory entries, recursively. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1201 +#: include/classes/data/CItemData.php:1194 msgid "List of mounted filesystems and their types. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1205 +#: include/classes/data/CItemData.php:1198 msgid "List of mounted filesystems, their types, disk space and inode statistics. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:929 +#: include/classes/data/CItemData.php:922 msgid "List of network interfaces. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:997 +#: include/classes/data/CItemData.php:990 msgid "List of object instances of Windows performance counters, discovered using object names in English. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:993 +#: include/classes/data/CItemData.php:986 msgid "List of object instances of Windows performance counters. Returns JSON" msgstr "" @@ -10973,19 +10973,19 @@ msgstr "" msgid "List of user shares" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1081 +#: include/classes/data/CItemData.php:1074 msgid "Listing of MAC addresses. Returns string" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1077 +#: include/classes/data/CItemData.php:1070 msgid "Listing of PCI or USB devices. Returns text" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1105 +#: include/classes/data/CItemData.php:1098 msgid "Listing of installed packages. Returns text" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1025 +#: include/classes/data/CItemData.php:1018 msgid "Listing of services. Returns 0 - if empty; text - list of services separated by a newline" msgstr "" @@ -10993,7 +10993,7 @@ msgstr "" msgid "Lithuanian (lt_LT)" msgstr "Lituaniană (lt_LT)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1581 +#: include/classes/data/CItemData.php:1574 msgid "Loading time of full web page (in seconds). Returns float" msgstr "" @@ -11030,11 +11030,11 @@ msgstr "Longitudine locație" msgid "Log" msgstr "Înregistrare" -#: include/classes/data/CItemData.php:905 +#: include/classes/data/CItemData.php:898 msgid "Log file monitoring with log rotation support. Returns log" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:897 +#: include/classes/data/CItemData.php:890 msgid "Log file monitoring. Returns log" msgstr "" @@ -11108,7 +11108,7 @@ msgstr "Adresă MAC B" msgid "MD2" msgstr "MD2" -#: include/classes/data/CItemData.php:1173 +#: include/classes/data/CItemData.php:1166 msgid "MD5 checksum of file. Returns character string (MD5 hash of the file)" msgstr "" @@ -11457,11 +11457,11 @@ msgstr "" msgid "Max zoom level" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:881 +#: include/classes/data/CItemData.php:874 msgid "Maximum number of opened files supported by OS. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:885 +#: include/classes/data/CItemData.php:878 msgid "Maximum number of processes supported by OS. Returns integer" msgstr "" @@ -11585,11 +11585,11 @@ msgstr "Membri" msgid "Memory limit: %1$s" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1217 +#: include/classes/data/CItemData.php:1210 msgid "Memory size in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1005 +#: include/classes/data/CItemData.php:998 msgid "Memory used by process in bytes. Returns integer" msgstr "" @@ -12177,7 +12177,7 @@ msgstr "" msgid "Network discovery data storage period" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:937 +#: include/classes/data/CItemData.php:930 msgid "Network interface list (includes interface type, status, IPv4 address, description). Returns text" msgstr "" @@ -12219,7 +12219,7 @@ msgstr "" msgid "Network timeout for script execution" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1513 +#: include/classes/data/CItemData.php:1506 msgid "Network utilization (combined transmit-rates and receive-rates) during the interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - network interface instance" msgstr "" @@ -12528,7 +12528,7 @@ msgid "No operations defined for action \"%1$s\"." msgstr "" #: include/classes/api/services/CUser.php:1550 -#: include/classes/api/services/CUser.php:2054 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2029 msgid "No permissions for system access." msgstr "Nicio permisiune de acces la sistem." @@ -12750,7 +12750,7 @@ msgstr "" #: include/classes/api/services/CUserMacro.php:791 #: include/classes/api/services/CUser.php:548 #: include/classes/api/services/CUser.php:1245 -#: include/classes/api/services/CUser.php:1773 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1748 #: include/classes/api/services/CValueMap.php:299 #: include/classes/api/services/CValueMap.php:408 #: include/classes/api/services/CValueMap.php:514 @@ -12964,19 +12964,19 @@ msgstr "Noi" msgid "November" msgstr "Noiembrie" -#: include/classes/data/CItemData.php:1053 +#: include/classes/data/CItemData.php:1046 msgid "Number of CPUs. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1297 +#: include/classes/data/CItemData.php:1290 msgid "Number of available DS paths, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <datastore> - Datastore name, <partitionid> - internal id of physical device from vmware.hv.datastore.discovery" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:889 +#: include/classes/data/CItemData.php:882 msgid "Number of currently open file descriptors. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1629 +#: include/classes/data/CItemData.php:1602 msgid "Number of enabled items on the host." msgstr "" @@ -12988,28 +12988,28 @@ msgstr "" msgid "Number of items (enabled/disabled/not supported)" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1653 +#: include/classes/data/CItemData.php:1626 msgid "Number of items in Zabbix database." msgstr "Număr de itemuri in baza de date Zabbix." -#: include/classes/data/CItemData.php:1681 +#: include/classes/data/CItemData.php:1654 msgid "Number of items in proxy history that are not yet sent to the server" msgstr "Număr de itemuri în istoricul proxy care nu au fost încă trimise către server" -#: include/classes/data/CItemData.php:1685 +#: include/classes/data/CItemData.php:1658 msgid "Number of items in the queue which are delayed by from to to seconds, inclusive." msgstr "Număr de itemi in coadă care sunt întârziați de la pâna la secunde, inclusiv." -#: include/classes/data/CItemData.php:1597 -#: include/classes/data/CItemData.php:1697 +#: include/classes/data/CItemData.php:1590 +#: include/classes/data/CItemData.php:1670 msgid "Number of items in the queue which are delayed in Zabbix server or proxy by \"from\" till \"to\" seconds, inclusive." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1649 +#: include/classes/data/CItemData.php:1622 msgid "Number of monitored hosts" msgstr "Număr de servere monitorizate" -#: include/classes/data/CItemData.php:925 +#: include/classes/data/CItemData.php:918 msgid "Number of out-of-window collisions. Returns integer" msgstr "" @@ -13021,15 +13021,15 @@ msgstr "" msgid "Number of problems and expand most critical one" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1329 +#: include/classes/data/CItemData.php:1322 msgid "Number of processor cores on VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Numărul miezului procesorului pe VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor nume server" -#: include/classes/data/CItemData.php:1333 +#: include/classes/data/CItemData.php:1326 msgid "Number of processor threads on VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Număr threaduri procesor pe VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - nume server VMware hypervisor " -#: include/classes/data/CItemData.php:1417 +#: include/classes/data/CItemData.php:1410 msgid "Number of processors on VMware virtual machine, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Numărul de procesoare pe mașina virtuală VMware, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware numne server mașină virtuală" @@ -13058,15 +13058,15 @@ msgstr "" msgid "Number of triggers (enabled/disabled [problem/ok])" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1717 +#: include/classes/data/CItemData.php:1682 msgid "Number of triggers in Zabbix database." msgstr "Numărul triggerilor din baza de date Zabbix." -#: include/classes/data/CItemData.php:1657 +#: include/classes/data/CItemData.php:1630 msgid "Number of unsupported items in Zabbix database." msgstr "Numărul itemilor nesuportați în baza de date Zabbix." -#: include/classes/data/CItemData.php:1633 +#: include/classes/data/CItemData.php:1606 msgid "Number of unsupported items on the host." msgstr "" @@ -13074,43 +13074,15 @@ msgstr "" msgid "Number of users (online)" msgstr "Numărul de utilizatori (online)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1129 +#: include/classes/data/CItemData.php:1122 msgid "Number of users logged in. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1609 -msgid "Number of values stored in table HISTORY." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela HISTORY." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1613 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_LOG." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela HISTORY_LOG." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1617 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_STR." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela HISTORY_STR." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1621 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_TEXT." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela HISTORY_TEXT." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1625 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_UINT." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela HISTORY_UINT." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1709 -msgid "Number of values stored in table TRENDS." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela TRENDS." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1713 -msgid "Number of values stored in table TRENDS_UINT." -msgstr "Numărul valorilor stocate în tabela TRENDS_UINT." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1401 +#: include/classes/data/CItemData.php:1394 msgid "Number of virtual machines on VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Numărul mașinilor virtuale pe VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor nume server" -#: include/classes/data/CItemData.php:1209 +#: include/classes/data/CItemData.php:1202 msgid "Number or percentage of inodes. Returns integer for number; float for percentage" msgstr "" @@ -13323,7 +13295,7 @@ msgstr "Numai triggerii atribuiți să activeze servere și care depind de itemi msgid "Opera" msgstr "Opera" -#: include/classes/data/CItemData.php:1101 +#: include/classes/data/CItemData.php:1094 msgid "Operating system information. Returns string" msgstr "" @@ -13529,7 +13501,7 @@ msgstr "Alți parametri" msgid "Others" msgstr "Alții" -#: include/classes/data/CItemData.php:941 +#: include/classes/data/CItemData.php:934 msgid "Outgoing traffic statistics on network interface. Returns integer" msgstr "" @@ -13988,7 +13960,7 @@ msgstr "" msgid "Peak memory usage: %1$s" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1413 +#: include/classes/data/CItemData.php:1406 msgid "Percent of time the virtual machine is unable to run because it is contending for access to the physical CPU(s), <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" @@ -13996,11 +13968,11 @@ msgstr "" msgid "Percentage" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1497 +#: include/classes/data/CItemData.php:1490 msgid "Percentage of host physical memory that has been consumed, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1421 +#: include/classes/data/CItemData.php:1414 msgid "Percentage of time that the virtual machine was ready, but could not get scheduled to run on the physical CPU, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - CPU instance" msgstr "" @@ -14012,7 +13984,7 @@ msgstr "Linie procentuala (stânga)" msgid "Percentile line (right)" msgstr "Linie crescătoare (dreapta)" -#: include/classes/data/CItemData.php:917 +#: include/classes/data/CItemData.php:910 msgid "Performs a DNS query. Returns character string with the required type of information" msgstr "" @@ -14183,7 +14155,7 @@ msgstr "" msgid "Post type" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1377 +#: include/classes/data/CItemData.php:1370 msgid "Power usage , <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <max> - Maximum allowed power usage" msgstr "" @@ -14414,7 +14386,7 @@ msgstr "Probleme" msgid "Problems by severity" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1001 +#: include/classes/data/CItemData.php:994 msgid "Process CPU utilization percentage. Returns float" msgstr "" @@ -14664,7 +14636,7 @@ msgstr "" msgid "Read-write access to services with tag" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:909 +#: include/classes/data/CItemData.php:902 msgid "Reads modbus data. Returns various types" msgstr "" @@ -15116,7 +15088,7 @@ msgstr "Permisiuni server necesare" msgid "Required performance (vps)" msgstr "Performanță necesară (vps)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1693 +#: include/classes/data/CItemData.php:1666 msgid "Required performance of the Zabbix server, in new values per second expected." msgstr "Performanță necesară a serverului Zabbix, în noile valori pe secundă așteptate." @@ -15275,7 +15247,7 @@ msgstr "" msgid "Retrieve mode" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1161 +#: include/classes/data/CItemData.php:1154 msgid "Retrieving contents of a file. Returns text" msgstr "" @@ -15283,60 +15255,60 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "Reîncearcă" -#: include/classes/data/CItemData.php:869 +#: include/classes/data/CItemData.php:862 msgid "Return a JSON array with LLD macros describing the MBean objects or their attributes. Can be used for LLD." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:873 +#: include/classes/data/CItemData.php:866 msgid "Return a JSON array with MBean objects or their attributes. Compared to jmx.discovery it does not define LLD macros. Can be used for LLD." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:845 +#: include/classes/data/CItemData.php:838 msgid "Return first column of the first row of the SQL query result." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:877 +#: include/classes/data/CItemData.php:870 msgid "Return value of an attribute of MBean object." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1181 +#: include/classes/data/CItemData.php:1174 msgid "Returns 4-digit string containing octal number with Unix permissions" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:861 +#: include/classes/data/CItemData.php:854 msgid "Returns ICMP ping response time in seconds. Example: 0.02" msgstr "Redă răspuns la ping ICMP în secunde. Exemplu: 0.02" -#: include/classes/data/CItemData.php:1645 +#: include/classes/data/CItemData.php:1618 msgid "Returns a JSON array describing the host network interfaces configured in Zabbix. Can be used for LLD." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1601 -#: include/classes/data/CItemData.php:1701 +#: include/classes/data/CItemData.php:1594 +#: include/classes/data/CItemData.php:1674 msgid "Returns a JSON object containing Zabbix server or proxy internal metrics." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1641 +#: include/classes/data/CItemData.php:1614 msgid "Returns availability of a particular type of checks on the host. Value of this item corresponds to availability icons in the host list. Valid types are: agent, snmp, ipmi, jmx." msgstr "Redă valabilitatera unor tipuri personalizate de verificări ale serverului. Vlaorea acestui item corespunde la valabilitatea iconițelor din lista serverului. Tipurile valabile sunt: agent, snmp, ipmi, jmx." -#: include/classes/data/CItemData.php:1637 +#: include/classes/data/CItemData.php:1610 msgid "Returns current maintenance status of the host." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1661 +#: include/classes/data/CItemData.php:1634 msgid "Returns information associated with Zabbix Java gateway. Valid params are: ping, version." msgstr "Redă informații asociate cu portul Java Zabbix. Parametri valabili sunt: ping, version." -#: include/classes/data/CItemData.php:965 +#: include/classes/data/CItemData.php:958 msgid "Returns number of TCP sockets that match parameters. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:981 +#: include/classes/data/CItemData.php:974 msgid "Returns number of UDP sockets that match parameters. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:857 +#: include/classes/data/CItemData.php:850 msgid "Returns percentage of lost ICMP ping packets." msgstr "Redă un procent din pachetele pierdute la ping ICMP." @@ -15415,7 +15387,7 @@ msgstr "" msgid "Run script \"%1$s\" on hosts" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1089 +#: include/classes/data/CItemData.php:1082 msgid "Run specified command on the host. Returns text result of the command; 1 - with mode as nowait (regardless of command result)" msgstr "" @@ -16248,9 +16220,9 @@ msgstr "" msgid "Session initialization error." msgstr "" -#: include/classes/api/services/CUser.php:1696 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1671 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1685 #: include/classes/api/services/CUser.php:1710 -#: include/classes/api/services/CUser.php:1735 msgid "Session terminated, re-login, please." msgstr "Sesiune terminată, relogare, va rog." @@ -16669,7 +16641,7 @@ msgstr "Aplicație software D" msgid "Software application E" msgstr "Aplicație software E" -#: include/classes/data/CItemData.php:1097 +#: include/classes/data/CItemData.php:1090 msgid "Software architecture information. Returns string" msgstr "" @@ -16788,7 +16760,7 @@ msgstr "" msgid "Starting TLS failed." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1605 +#: include/classes/data/CItemData.php:1598 msgid "Startup time of Zabbix server, Unix timestamp." msgstr "Timp de început a serverului Zabbix, Unix timestamp." @@ -16806,7 +16778,7 @@ msgctxt "history source selection method" msgid "Static" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1741 +#: include/classes/data/CItemData.php:1706 msgid "Statistics and availability of Zabbix write cache. Cache - one of values (modes: all, float, uint, str, log, text, not supported), history (modes: pfree, free, total, used, pused), index (modes: pfree, free, total, used, pused), trend (modes: pfree, free, total, used, pused)." msgstr "" @@ -17053,7 +17025,7 @@ msgstr "Verificare reușită" msgid "Success message" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:945 +#: include/classes/data/CItemData.php:938 msgid "Sum of incoming and outgoing traffic statistics on network interface. Returns integer" msgstr "" @@ -17087,15 +17059,15 @@ msgstr "" msgid "Suppressed till: %1$s" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1109 +#: include/classes/data/CItemData.php:1102 msgid "Swap in (from device into memory) statistics. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1113 +#: include/classes/data/CItemData.php:1106 msgid "Swap out (from memory onto device) statistics. Returns integer" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1117 +#: include/classes/data/CItemData.php:1110 msgid "Swap space size in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "" @@ -17112,7 +17084,7 @@ msgstr "Schimbarea metodei de autentificare va reseta totul cu excepția acestei msgid "System" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1037 +#: include/classes/data/CItemData.php:1030 msgid "System boot time. Returns integer (Unix timestamp)" msgstr "" @@ -17131,7 +17103,7 @@ msgstr "" msgid "System error." msgstr "Eroare de sistem." -#: include/classes/data/CItemData.php:1065 +#: include/classes/data/CItemData.php:1058 msgid "System host name. Returns string" msgstr "" @@ -17142,7 +17114,7 @@ msgstr "" msgid "System information" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1093 +#: include/classes/data/CItemData.php:1086 msgid "System statistics. Returns integer or float" msgstr "" @@ -17150,11 +17122,11 @@ msgstr "" msgid "System stats" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1085 +#: include/classes/data/CItemData.php:1078 msgid "System time. Returns integer with type as UTC; string - with type as local" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1125 +#: include/classes/data/CItemData.php:1118 msgid "System uptime in seconds. Returns integer" msgstr "" @@ -17564,11 +17536,11 @@ msgstr "" msgid "The Zabbix database version does not match current requirements. Your database version: %1$s. Required version: %2$s. Please contact your system administrator." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1533 +#: include/classes/data/CItemData.php:1526 msgid "The average time a read from the virtual disk takes, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1537 +#: include/classes/data/CItemData.php:1530 msgid "The average time a write to the virtual disk takes, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "" @@ -17645,7 +17617,7 @@ msgstr "" msgid "The maximum zoom level is \"%1$s\"." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1009 +#: include/classes/data/CItemData.php:1002 msgid "The number of processes. Returns integer" msgstr "" @@ -17781,7 +17753,7 @@ msgstr "Până când" msgid "Time" msgstr "Timp" -#: include/classes/data/CItemData.php:1673 +#: include/classes/data/CItemData.php:1646 msgid "Time a particular Zabbix process or a group of processes (identified by <type> and <mode>) spent in <state> in percentage." msgstr "" @@ -17794,7 +17766,7 @@ msgstr "" msgid "Time filter default period" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1677 +#: include/classes/data/CItemData.php:1650 msgid "Time of proxy last access. Name - proxy name. Valid params are: lastaccess - Unix timestamp, delay - seconds." msgstr "" @@ -17913,7 +17885,7 @@ msgstr "" msgid "Total SQL time: %1$s" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1453 +#: include/classes/data/CItemData.php:1446 msgid "Total time elapsed, in seconds, since last operating system boot-up, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" @@ -17934,11 +17906,11 @@ msgstr "" msgid "Transaction has not been closed. Aborting..." msgstr "Tranzacția nu s-a închis. Renunțare ..." -#: include/classes/data/CItemData.php:837 +#: include/classes/data/CItemData.php:830 msgid "Transform SQL query result into a JSON array for low-level discovery." msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:841 +#: include/classes/data/CItemData.php:834 msgid "Transform SQL query result into a JSON array." msgstr "" @@ -17969,7 +17941,7 @@ msgctxt "missing data function" msgid "Treat as 0" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1705 +#: include/classes/data/CItemData.php:1678 msgid "Trend function cache statistics. Valid parameters are: all, hits, phits, misses, pmisses, items, pitems and requests." msgstr "" @@ -18790,7 +18762,7 @@ msgstr "Hărți de nivel superior" msgid "Uptime" msgstr "Timp de la pornire" -#: include/classes/data/CItemData.php:1721 +#: include/classes/data/CItemData.php:1686 msgid "Uptime of Zabbix server process in seconds." msgstr "Timpul de la pornire al procesului serverului Zabbix în secunde." @@ -19162,240 +19134,240 @@ msgstr "" msgid "Users" msgstr "Utilizatori" -#: include/classes/data/CItemData.php:1737 +#: include/classes/data/CItemData.php:1702 msgid "VMware cache statistics. Valid modes are: total, free, pfree, used and pused." msgstr "Statistici cache VMware. Moduri valide sunt: total, free, pfree, used and pused." -#: include/classes/data/CItemData.php:1225 +#: include/classes/data/CItemData.php:1218 msgid "VMware cluster performance counter, <url> - VMware service URL, <id> - VMware cluster id, <path> - performance counter path, <instance> - performance counter instance" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1233 +#: include/classes/data/CItemData.php:1226 msgid "VMware cluster status, <url> - VMware service URL, <name> - VMware cluster name" msgstr "Stare cluster VMware, <url> - VMware service URL, <name> - VMware cluster name" -#: include/classes/data/CItemData.php:1257 +#: include/classes/data/CItemData.php:1250 msgid "VMware datacenters and their IDs. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1249 -#: include/classes/data/CItemData.php:1305 +#: include/classes/data/CItemData.php:1242 +#: include/classes/data/CItemData.php:1298 msgid "VMware datastore capacity statistics in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1241 +#: include/classes/data/CItemData.php:1234 msgid "VMware datastore hypervisors list, <url> - VMware service URL, <datastore> - datastore name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1245 +#: include/classes/data/CItemData.php:1238 msgid "VMware datastore read statistics, <url> - VMware service URL, <datastore> - datastore name, <mode> - latency/maxlatency - average or maximum" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1253 +#: include/classes/data/CItemData.php:1246 msgid "VMware datastore write statistics, <url> - VMware service URL, <datastore> - datastore name, <mode> - latency/maxlatency - average or maximum" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1261 +#: include/classes/data/CItemData.php:1254 msgid "VMware event log, <url> - VMware service URL, <mode> - all (default), skip - skip processing of older data" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1345 +#: include/classes/data/CItemData.php:1338 msgid "VMware hypervisor BIOS UUID, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1385 +#: include/classes/data/CItemData.php:1378 msgid "VMware hypervisor HW vendor state sensors, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1357 +#: include/classes/data/CItemData.php:1350 msgid "VMware hypervisor ballooned memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Mărime memorie umflată hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1269 +#: include/classes/data/CItemData.php:1262 msgid "VMware hypervisor cluster name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Nume cluster hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1285 +#: include/classes/data/CItemData.php:1278 msgid "VMware hypervisor datacenter name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns string" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1301 +#: include/classes/data/CItemData.php:1294 msgid "VMware hypervisor datastore read statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <datastore> - datastore name, <mode> - latency" msgstr "Statistici citire stocare date hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware, <datastore> - nume stocare date, <mode> - latență" -#: include/classes/data/CItemData.php:1309 +#: include/classes/data/CItemData.php:1302 msgid "VMware hypervisor datastore write statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <datastore> - datastore name, <mode> - latency" msgstr "Statistici scriere stocare date hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware, <datastore> - nume stocare date, <mode> - latență" -#: include/classes/data/CItemData.php:1293 +#: include/classes/data/CItemData.php:1286 msgid "VMware hypervisor datastores list, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1381 +#: include/classes/data/CItemData.php:1374 msgid "VMware hypervisor health state rollup sensor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns 0 - gray; 1 - green; 2 - yellow; 3 - red" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1341 +#: include/classes/data/CItemData.php:1334 msgid "VMware hypervisor model, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Model hipervizor VMware, <url> - VMware serviciu URL, <uuid> - VMware nume server hipervizor" -#: include/classes/data/CItemData.php:1317 +#: include/classes/data/CItemData.php:1310 msgid "VMware hypervisor name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Nume hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1365 +#: include/classes/data/CItemData.php:1358 msgid "VMware hypervisor network input statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <mode> - bps" msgstr "Statistici intrări în rețea hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware, <mode> - bps" -#: include/classes/data/CItemData.php:1369 +#: include/classes/data/CItemData.php:1362 msgid "VMware hypervisor network output statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <mode> - bps" msgstr "Statistici ieșiri din rețea hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware, <mode> - bps" -#: include/classes/data/CItemData.php:1373 +#: include/classes/data/CItemData.php:1366 msgid "VMware hypervisor performance counter, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <path> - performance counter path, <instance> - performance counter instance" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1321 +#: include/classes/data/CItemData.php:1314 msgid "VMware hypervisor processor frequency, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Frecvență procesor hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1325 +#: include/classes/data/CItemData.php:1318 msgid "VMware hypervisor processor model, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Model procesor hipervizor VMware, <url> - VMware serviciu URL, <uuid> - VMware nume server hipervizor" -#: include/classes/data/CItemData.php:1277 +#: include/classes/data/CItemData.php:1270 msgid "VMware hypervisor processor usage in Hz, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Folosire procesor în HZ hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1389 +#: include/classes/data/CItemData.php:1382 msgid "VMware hypervisor status, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Stare hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1337 +#: include/classes/data/CItemData.php:1330 msgid "VMware hypervisor total memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Mărime memorie totală hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1393 +#: include/classes/data/CItemData.php:1386 msgid "VMware hypervisor uptime, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Perioadă de funcționare neîntreruptă hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1361 +#: include/classes/data/CItemData.php:1354 msgid "VMware hypervisor used memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Mărime memorie folosită hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1349 +#: include/classes/data/CItemData.php:1342 msgid "VMware hypervisor vendor name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Nume vânzător hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1397 +#: include/classes/data/CItemData.php:1390 msgid "VMware hypervisor version, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Versiune hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1265 +#: include/classes/data/CItemData.php:1258 msgid "VMware service full name, <url> - VMware service URL" msgstr "Nume întreg serviciu VMware, <url> - serviciu URL VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1405 +#: include/classes/data/CItemData.php:1398 msgid "VMware service version, <url> - VMware service URL" msgstr "Versiune serviciu VMware, <url> - serviciu URL VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1461 +#: include/classes/data/CItemData.php:1454 msgid "VMware virtual machine ballooned memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Mărime memorie umflată mașină hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1525 +#: include/classes/data/CItemData.php:1518 msgid "VMware virtual machine committed storage space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Spațiu de stocare angajat mașină virtuală hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1465 +#: include/classes/data/CItemData.php:1458 msgid "VMware virtual machine compressed memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Mărime memorie comprimată mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1441 +#: include/classes/data/CItemData.php:1434 msgid "VMware virtual machine datacenter name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns string" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1561 +#: include/classes/data/CItemData.php:1554 msgid "VMware virtual machine disk device read statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance, <mode> - bps/ops - bytes/operations per second" msgstr "Statistici de citire echipamente disc mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtuală VMware, <instance> - exemplu echipament disc, <mode> - bps/ops - bytes/operațiune pe secundă" -#: include/classes/data/CItemData.php:1565 +#: include/classes/data/CItemData.php:1558 msgid "VMware virtual machine disk device write statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance, <mode> - bps/ops - bytes/operations per second" msgstr "Statistici de scriere echipamente disc mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtuală VMware, <instance> - exemplu echipament disc, <mode> - bps/ops - bytes/operațiune pe secundă" -#: include/classes/data/CItemData.php:1573 +#: include/classes/data/CItemData.php:1566 msgid "VMware virtual machine file system statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <fsname> - file system name, <mode> - total/free/used/pfree/pused" msgstr "Statistici sistem fișiere mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtuală VMware, <fsname> - nume sistem fișiere, <mode> - total/free/used/pfree/pused" -#: include/classes/data/CItemData.php:1485 +#: include/classes/data/CItemData.php:1478 msgid "VMware virtual machine guest memory usage, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Folosire memorie oaspete mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1489 +#: include/classes/data/CItemData.php:1482 msgid "VMware virtual machine host memory usage, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Folosire memorie gazdă mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1457 +#: include/classes/data/CItemData.php:1450 msgid "VMware virtual machine hypervisor name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Folosire memorie gazdă mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1409 +#: include/classes/data/CItemData.php:1402 msgid "VMware virtual machine name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Nume mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1505 +#: include/classes/data/CItemData.php:1498 msgid "VMware virtual machine network interface input statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - network interface instance, <mode> - bps/pps - bytes/packets per second" msgstr "Statistici de intrare interfață de rețea mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtuală VMware, <instance> - exemplu interfață rețea, <mode> - bps/ops - bytes/pachete pe secundă" -#: include/classes/data/CItemData.php:1509 +#: include/classes/data/CItemData.php:1502 msgid "VMware virtual machine network interface output statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - network interface instance, <mode> - bps/pps - bytes/packets per second" msgstr "Statistici de ieșire interfață de rețea mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtuală VMware, <instance> - exemplu interfață rețea, <mode> - bps/ops - bytes/pachete pe secundă" -#: include/classes/data/CItemData.php:1517 +#: include/classes/data/CItemData.php:1510 msgid "VMware virtual machine performance counter, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <path> - performance counter path, <instance> - performance counter instance" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1521 +#: include/classes/data/CItemData.php:1514 msgid "VMware virtual machine power state, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Stare putere mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1473 +#: include/classes/data/CItemData.php:1466 msgid "VMware virtual machine private memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Mărime memorie privată mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1425 +#: include/classes/data/CItemData.php:1418 msgid "VMware virtual machine processor ready time ms, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1437 +#: include/classes/data/CItemData.php:1430 msgid "VMware virtual machine processor usage in Hz, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Folosire procesor mașină virtuală VMware în Hz, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1477 +#: include/classes/data/CItemData.php:1470 msgid "VMware virtual machine shared memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Mărime memorie în share mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1481 +#: include/classes/data/CItemData.php:1474 msgid "VMware virtual machine swapped memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Mărime memorie în swap mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1493 +#: include/classes/data/CItemData.php:1486 msgid "VMware virtual machine total memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Mărime memorie totală mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1541 +#: include/classes/data/CItemData.php:1534 msgid "VMware virtual machine uncommitted storage space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Spațiu de stocare neangajat mașină virtuală hipervizor VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1545 +#: include/classes/data/CItemData.php:1538 msgid "VMware virtual machine unshared storage space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Spaîiu de depozitare fără share mașină virtuală, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server hipervizor VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1553 +#: include/classes/data/CItemData.php:1546 msgid "VMware virtual machine uptime, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Perioadă de funcționare fără oprire mașină virtuală VMware, <url> - serviciu URL VMware, <uuid> - nume server mașină virtual VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1353 +#: include/classes/data/CItemData.php:1346 msgid "VVMware hypervisor maintenance status, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns 0 - not in maintenance; 1 - in maintenance" msgstr "" @@ -19496,11 +19468,11 @@ msgstr "Valoarea \"%1$s\" nu este validă pentru parametrul \"grid_show\". Alege msgid "Value \"%1$s\" is too long for field \"%2$s\" - %3$d characters. Allowed length is %4$d characters." msgstr "Valoarea \"%1$s\" este prea mare pentru caracterele câmpului \"%2$s\" - %3$d. Lungimea permisă este %4$d caractere." -#: include/classes/data/CItemData.php:1729 +#: include/classes/data/CItemData.php:1694 msgid "Value cache effectiveness. Valid parameters are: requests, hits and misses." msgstr "Valoare eficacitate cache. Parametri valizi sunt: cereri, lovituri, eșuări." -#: include/classes/data/CItemData.php:1725 +#: include/classes/data/CItemData.php:1690 msgid "Value cache statistics. Valid modes are: total, free, pfree, used and pused." msgstr "Statistici valori cache. Moduri valide sunt: total, free, pfree, used and pused." @@ -19537,15 +19509,15 @@ msgstr "Valoare mapare" msgid "Value mappings" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:913 +#: include/classes/data/CItemData.php:906 msgid "Value of MQTT topic. Format of returned data depends on the topic content. If wildcards are used, returns topic values in JSON" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:989 +#: include/classes/data/CItemData.php:982 msgid "Value of any Windows performance counter in English. Returns integer, float, string or text (depending on the request)" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:985 +#: include/classes/data/CItemData.php:978 msgid "Value of any Windows performance counter. Returns integer, float, string or text (depending on the request)" msgstr "" @@ -19585,7 +19557,7 @@ msgstr "" msgid "Variables" msgstr "Variabile" -#: include/classes/data/CItemData.php:1013 +#: include/classes/data/CItemData.php:1006 msgid "Various information about specific process(es). Returns float" msgstr "" @@ -19630,11 +19602,11 @@ msgstr "" msgid "Version" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:833 +#: include/classes/data/CItemData.php:826 msgid "Version of Zabbix agent. Returns string" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1733 +#: include/classes/data/CItemData.php:1698 msgid "Version of Zabbix server or proxy" msgstr "" @@ -19667,7 +19639,7 @@ msgstr "" msgid "View as" msgstr "" -#: include/classes/data/CItemData.php:1221 +#: include/classes/data/CItemData.php:1214 msgid "Virtual space size in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "" @@ -22017,7 +21989,7 @@ msgstr "" msgid "sumofsquares() - The sum of squares" msgstr "" -#: include/classes/api/services/CUser.php:2047 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2022 msgid "supplied credentials are not unique" msgstr "" |