diff options
| author | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2022-02-25 20:58:46 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Continuous Integration <ci@zabbix.com> | 2022-02-25 20:58:46 +0300 |
| commit | ee0c89932ca35d7eb37b23016242601a4ee6d224 (patch) | |
| tree | f22a538967d2a2a738b8afdf659f8307709d0938 /ui/locale/ru/LC_MESSAGES | |
| parent | 479268bdb386392202534f47c5b9ce0ab0f27a19 (diff) | |
.......... [ZBX-1357] automatic translation file sync for trunk
Diffstat (limited to 'ui/locale/ru/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po | 498 |
1 files changed, 235 insertions, 263 deletions
diff --git a/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po index ab73aa5b205..9087aa62282 100644 --- a/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po +++ b/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-24 17:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-25 19:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-13 01:11+0300\n" "Last-Translator: Alexey <dotneft@gmail.com>\n" "Language-Team: Zabbix translation team\n" @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Возраст менее чем" msgid "Agent" msgstr "Агент" -#: include/classes/data/CItemData.php:825 +#: include/classes/data/CItemData.php:818 msgid "Agent availability check. Returns nothing - unavailable; 1 - available" msgstr "Проверка доступности агента. Ничего не возвращает - недоступен; 1 - доступен" @@ -1034,11 +1034,11 @@ msgstr "Проверка доступности агента. Ничего не msgid "Agent encryption" msgstr "Шифрование агента" -#: include/classes/data/CItemData.php:817 +#: include/classes/data/CItemData.php:810 msgid "Agent host metadata. Returns string" msgstr "Метаданные узла сети агента. Возвращает строку" -#: include/classes/data/CItemData.php:821 +#: include/classes/data/CItemData.php:814 msgid "Agent host name. Returns string" msgstr "Имя хоста агента. Возвращает строку" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Имя хоста агента. Возвращает строку" msgid "Agent interfaces" msgstr "Интерфейсы агента" -#: include/classes/data/CItemData.php:829 +#: include/classes/data/CItemData.php:822 msgid "Agent variant check. Returns 1 - for Zabbix agent; 2 - for Zabbix agent 2" msgstr "Проверка разновидности агента. Возвращается 1 - для Zabbix агента; 2 - для Zabbix агента 2" @@ -1176,11 +1176,11 @@ msgstr "Разрешенные методы" msgid "Alternatively, you can install it manually:" msgstr "В качестве альтернативы, вы можете установить его вручную:" -#: include/classes/data/CItemData.php:1449 +#: include/classes/data/CItemData.php:1442 msgid "Amount of guest physical memory that is swapped out to the swap space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Количество физической памяти гостя, которое выгружено в файл подкачки, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1469 +#: include/classes/data/CItemData.php:1462 msgid "Amount of host physical memory consumed for backing up guest physical memory pages, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Общее количество потребляемой физической памяти хоста на резервное копирование страниц физической памяти гостя, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Аутентификация" msgid "Authentication algorithm" msgstr "Алгоритм аутентификации" -#: include/classes/api/services/CUser.php:2047 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2022 #, c-format msgid "Authentication failed: %1$s." msgstr "Ошибка при аутентификации: %1$s." @@ -1606,11 +1606,11 @@ msgstr "Доступен" msgid "Average" msgstr "Средняя" -#: include/classes/data/CItemData.php:1529 +#: include/classes/data/CItemData.php:1522 msgid "Average number of outstanding read requests to the virtual disk during the collection interval , <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "Среднее количество ожидающих запросов чтения к виртуальному диску в течении интервала опроса, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр дискового устройства" -#: include/classes/data/CItemData.php:1549 +#: include/classes/data/CItemData.php:1542 msgid "Average number of outstanding write requests to the virtual disk during the collection interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "Среднее количество ожидающих запросов записи к виртуальному диску в течении интервала опроса, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр дискового устройства" @@ -1796,31 +1796,31 @@ msgstr "CERT" msgid "CLOSING" msgstr "ЗАКРЫТИЕ" -#: include/classes/data/CItemData.php:1073 +#: include/classes/data/CItemData.php:1066 msgid "CPU information. Returns string or integer" msgstr "Информация о ЦПУ. Возвращает строку или число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1049 +#: include/classes/data/CItemData.php:1042 msgid "CPU load. Returns float" msgstr "Загрузка ЦПУ. Возвращает дробное значение" -#: include/classes/data/CItemData.php:1429 +#: include/classes/data/CItemData.php:1422 msgid "CPU time spent waiting for swap-in, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - CPU instance" msgstr "Затраченное время CPU на ожидание операций к файлу подкачки, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр CPU" -#: include/classes/data/CItemData.php:1281 +#: include/classes/data/CItemData.php:1274 msgid "CPU usage as a percentage during the interval depends on power management or HT, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Использование CPU в процентном отношении в течении интервала, который зависит от управления питанием или HT, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1273 +#: include/classes/data/CItemData.php:1266 msgid "CPU usage as a percentage during the interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Использование CPU в процентном отношении в течении интервала, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1433 +#: include/classes/data/CItemData.php:1426 msgid "CPU usage as a percentage during the interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Использование CPU в процентном отношении в течении интервала, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1061 +#: include/classes/data/CItemData.php:1054 msgid "CPU utilization percentage. Returns float" msgstr "Утилизация CPU в процентах. Возвращает число с плавающей точкой" @@ -3435,11 +3435,11 @@ msgstr "Регистрозависимый вход" msgid "Catalan (ca_ES)" msgstr "Каталонский (ca_ES)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1033 +#: include/classes/data/CItemData.php:1026 msgid "Catches all SNMP traps that match regex. If regexp is unspecified, catches any trap." msgstr "Отлов всех SNMP трапов, которые совпадают с регулярным выражением. Если регулярное выражение не задано, под условие попадают все трапы." -#: include/classes/data/CItemData.php:1029 +#: include/classes/data/CItemData.php:1022 msgid "Catches all SNMP traps that were not caught by any of snmptrap[] items." msgstr "Отлов всех SNMP трапов, которые не были пойманы ни одним элементом данных snmptrap[]." @@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "Символы" msgid "Chassis" msgstr "Шасси" -#: include/classes/data/CItemData.php:1069 +#: include/classes/data/CItemData.php:1062 msgid "Chassis information. Returns string" msgstr "Информация о шасси. Возвращает строку" @@ -3585,43 +3585,43 @@ msgstr "Тип проверки" msgid "Checks" msgstr "Проверки" -#: include/classes/data/CItemData.php:921 +#: include/classes/data/CItemData.php:914 msgid "Checks if DNS service is up. Returns 0 - DNS is down (server did not respond or DNS resolution failed); 1 - DNS is up" msgstr "Проверка доступности DNS сервиса. Возвращает 0 - DNS недоступен (сервер не отвечает или DNS запрос не выполнен); 1 - DNS доступен" -#: include/classes/data/CItemData.php:1165 +#: include/classes/data/CItemData.php:1158 msgid "Checks if file exists. Returns 0 - not found; 1 - file of the specified type exists" msgstr "Проверка существования файла. Возвращает 0 - не найден; 1 - файл указанного типа существует" -#: include/classes/data/CItemData.php:853 +#: include/classes/data/CItemData.php:846 msgid "Checks if host is accessible by ICMP ping. 0 - ICMP ping fails. 1 - ICMP ping successful." msgstr "Проверка доступен ли узел сети по ICMP ping. 0 - ICMP ping неуспешен. 1 - ICMP ping успешен." -#: include/classes/data/CItemData.php:953 +#: include/classes/data/CItemData.php:946 msgid "Checks if it is possible to make TCP connection to specified port. Returns 0 - cannot connect; 1 - can connect" msgstr "Проверяет есть ли возможность создать TCP соединение к определенному порту. Возвращается 0 - не возможно подключиться; 1 - можно подключиться" -#: include/classes/data/CItemData.php:961 +#: include/classes/data/CItemData.php:954 msgid "Checks if service is running and accepting TCP connections. Returns 0 - service is down; 1 - service is running" msgstr "Проверяется запущен ли сервис и принимает ли TCP соединения. Возвращает 0 - если сервис недоступен; 1 - сервис запущен" -#: include/classes/data/CItemData.php:977 +#: include/classes/data/CItemData.php:970 msgid "Checks if service is running and responding to UDP requests. Returns 0 - service is down; 1 - service is running" msgstr "Проверяется запущен ли сервис и принимает ли UDP запросы. Возвращает 0 - если сервис недоступен; 1 - сервис запущен" -#: include/classes/data/CItemData.php:949 +#: include/classes/data/CItemData.php:942 msgid "Checks if this TCP port is in LISTEN state. Returns 0 - it is not in LISTEN state; 1 - it is in LISTEN state" msgstr "Проверяется находится ли требуемый TCP порт в состоянии LISTEN. Возвращает 0 - если он не в состоянии LISTEN; 1 - он в состоянии LISTEN" -#: include/classes/data/CItemData.php:969 +#: include/classes/data/CItemData.php:962 msgid "Checks if this UDP port is in LISTEN state. Returns 0 - it is not in LISTEN state; 1 - it is in LISTEN state" msgstr "Проверяется находится ли требуемый UDP порт в состоянии LISTEN. Возвращает 0 - если он не в состоянии LISTEN; 1 - он в состоянии LISTEN" -#: include/classes/data/CItemData.php:957 +#: include/classes/data/CItemData.php:950 msgid "Checks performance of TCP service. Returns 0 - service is down; seconds - the number of seconds spent while connecting to the service" msgstr "Проверяется производительность TCP сервиса. Возвращает 0 - сервис недоступен; секунды - количество секунд потраченных в процессе подключения к сервису" -#: include/classes/data/CItemData.php:973 +#: include/classes/data/CItemData.php:966 msgid "Checks performance of UDP service. Returns 0 - service is down; seconds - the number of seconds spent waiting for response from the service" msgstr "Проверяется производительность UDP сервиса. Возвращает 0 - сервис недоступен; секунды - количество секунд потраченных в процессе подключения к сервису" @@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "Условия" msgid "Configuration" msgstr "Настройка" -#: include/classes/data/CItemData.php:1689 +#: include/classes/data/CItemData.php:1662 msgid "Configuration cache statistics. Cache - buffer (modes: pfree, total, used, free)." msgstr "Статистика конфигурационного кэша. Кэш - буфер (режимы: pfree, total, used, free)." @@ -4312,27 +4312,27 @@ msgstr "Корреляция обновлена" msgid "Count" msgstr "Количество" -#: include/classes/data/CItemData.php:1057 +#: include/classes/data/CItemData.php:1050 msgid "Count of context switches. Returns integer" msgstr "Количество переключений контекста. Возвращается целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1145 +#: include/classes/data/CItemData.php:1138 msgid "Count of directory entries, recursively. Returns integer" msgstr "Количество записей в директории, рекурсивно. Возвращает целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:901 +#: include/classes/data/CItemData.php:894 msgid "Count of matched lines in log file monitoring with log rotation support. Returns integer" msgstr "Количество совпадающих строк в мониторинге файлов журналов с поддержкой ротации журналов. Возвращает целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:893 +#: include/classes/data/CItemData.php:886 msgid "Count of matched lines in log file monitoring. Returns integer" msgstr "Количество совпадающих строк в мониторинге файлов журналов. Возвращает целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1665 +#: include/classes/data/CItemData.php:1638 msgid "Count of values enqueued in the low-level discovery processing queue." msgstr "Количество значений в очереди низкоуровневого обнаружения на обработку." -#: include/classes/data/CItemData.php:1669 +#: include/classes/data/CItemData.php:1642 msgid "Count of values enqueued in the preprocessing queue." msgstr "Количество значений в очереди на предварительную обработку." @@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "Отклонения" msgid "Device" msgstr "Устройство" -#: include/classes/data/CItemData.php:1045 +#: include/classes/data/CItemData.php:1038 msgid "Device interrupts. Returns integer" msgstr "Прерывания устройства. Возвращает целое число" @@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "Digest" msgid "Directory" msgstr "Директория" -#: include/classes/data/CItemData.php:1153 +#: include/classes/data/CItemData.php:1146 msgid "Directory size (in bytes). Returns integer" msgstr "Размер директории (в байтах). Возвращается целое число" @@ -5787,35 +5787,35 @@ msgstr "Список обнаружений" msgid "Discovery object" msgstr "Объект обнаружения" -#: include/classes/data/CItemData.php:1229 +#: include/classes/data/CItemData.php:1222 msgid "Discovery of VMware clusters, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "Обнаружение VMware кластеров, <url> - URL службы VMware. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1237 +#: include/classes/data/CItemData.php:1230 msgid "Discovery of VMware datastores, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "Обнаружение VMware хранилищ данных, <url> - URL службы VMware. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1289 +#: include/classes/data/CItemData.php:1282 msgid "Discovery of VMware hypervisor datastores, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns JSON" msgstr "Обнаружение хранилищ данных гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1313 +#: include/classes/data/CItemData.php:1306 msgid "Discovery of VMware hypervisors, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "Обнаружение гипервизоров VMware, <url> - URL службы VMware. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1557 +#: include/classes/data/CItemData.php:1550 msgid "Discovery of VMware virtual machine disk devices, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON" msgstr "Обнаружение устройств дисков виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1569 +#: include/classes/data/CItemData.php:1562 msgid "Discovery of VMware virtual machine file systems, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON" msgstr "Обнаружение файловых систем виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1501 +#: include/classes/data/CItemData.php:1494 msgid "Discovery of VMware virtual machine network interfaces, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON" msgstr "Обнаружение сетевых интерфейсов виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware. Возвращается JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1445 +#: include/classes/data/CItemData.php:1438 msgid "Discovery of VMware virtual machines, <url> - VMware service URL. Returns JSON" msgstr "Обнаружение виртуальных машин VMware, <url> - URL службы VMware. Возвращает JSON" @@ -5905,15 +5905,15 @@ msgstr "Правила обнаружения удалены" msgid "Discovery status" msgstr "Состояние обнаружения" -#: include/classes/data/CItemData.php:1137 +#: include/classes/data/CItemData.php:1130 msgid "Disk read statistics. Returns integer with type in sectors, operations, bytes; float with type in sps, ops, bps" msgstr "Статистика чтения диска. Возвращает целое число в режиме секторов, операций, байт; число с плавающей точкой в режиме sps, ops, bps" -#: include/classes/data/CItemData.php:1213 +#: include/classes/data/CItemData.php:1206 msgid "Disk space in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "Размер дискового пространства в байтах или процентах от общего. Возвращает целое число в байтах; число с плавающей точкой в процентах" -#: include/classes/data/CItemData.php:1141 +#: include/classes/data/CItemData.php:1134 msgid "Disk write statistics. Returns integer with type in sectors, operations, bytes; float with type in sps, ops, bps" msgstr "Статистика записи на диск. Возвращает целое число в режиме секторов, операции, байт; число с плавающей точкой в sps, ops, bps" @@ -6606,7 +6606,7 @@ msgstr "Событие не подтверждено" msgid "Event list [previous 20]" msgstr "Список событий [20 предыдущих]" -#: include/classes/data/CItemData.php:849 +#: include/classes/data/CItemData.php:842 msgid "Event log monitoring. Returns log" msgstr "Мониторинг журнала событий. Возвращает журнал" @@ -6682,11 +6682,11 @@ msgstr "" msgid "Execute" msgstr "Выполнить" -#: include/classes/data/CItemData.php:1593 +#: include/classes/data/CItemData.php:1586 msgid "Execute WMI query and return the JSON document with all selected objects" msgstr "Выполнение запроса WMI и получение JSON документа со всеми выбранными объектами" -#: include/classes/data/CItemData.php:1589 +#: include/classes/data/CItemData.php:1582 msgid "Execute WMI query and return the first selected object. Returns integer, float, string or text (depending on the request)" msgstr "Выполнение запроса WMI и получение первого выбранного объекта. Возвращает целое число, число с плавающей точкой или текст (в зависимости от запроса)" @@ -7001,7 +7001,7 @@ msgstr "Поле \"%1$s\" не строка." msgid "Field \"%1$s\" must be missing." msgstr "Поле \"%1$s\" должно быть пропущено." -#: include/classes/data/CItemData.php:1157 +#: include/classes/data/CItemData.php:1150 msgid "File checksum, calculated by the UNIX cksum algorithm. Returns integer for crc32 (default) and string for md5, sha256" msgstr "Контрольная сумма файла, вычисляется алгоритмом UNIX cksum. Возвращает целое число для crc32 (по умолчанию) и строки для md5, sha256" @@ -7014,15 +7014,15 @@ msgstr "Файл пустой" msgid "File is too big, max upload size is %1$s bytes." msgstr "Файл слишком большой, максимальный размер загружаемого файла %1$s байт." -#: include/classes/data/CItemData.php:1177 +#: include/classes/data/CItemData.php:1170 msgid "File owner information. Returns string" msgstr "Информация о владельце файла. Возвращается строка" -#: include/classes/data/CItemData.php:1193 +#: include/classes/data/CItemData.php:1186 msgid "File size in bytes (default) or in newlines. Returns integer" msgstr "Размер файла в байтах (по умолчанию) или в количестве символов новых строк. Возвращается целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1197 +#: include/classes/data/CItemData.php:1190 msgid "File time information. Returns integer (Unix timestamp)" msgstr "Информация времени файла. Возвращает целое число (Unix timestamp)" @@ -7103,15 +7103,15 @@ msgstr "Результаты фильтрации" msgid "Filters" msgstr "Фильтры" -#: include/classes/data/CItemData.php:1189 +#: include/classes/data/CItemData.php:1182 msgid "Find string in a file. Returns 0 - match not found; 1 - found" msgstr "Поиск строки в файле. Возвращает 0 - совпадений не найдено; 1 - найдено" -#: include/classes/data/CItemData.php:1185 +#: include/classes/data/CItemData.php:1178 msgid "Find string in a file. Returns the line containing the matched string, or as specified by the optional output parameter" msgstr "Поиск строки в файле. Возвращается строка содержащая совпадающую строку, или как определено в дополнительном параметре output" -#: include/classes/data/CItemData.php:1585 +#: include/classes/data/CItemData.php:1578 msgid "Find string on a web page. Returns the matched string, or as specified by the optional output parameter" msgstr "Поиск строки на веб странице. Возвращает подходящую строку, или как определено в дополнительном параметре output" @@ -7305,7 +7305,7 @@ msgstr "Грузинский (ka_GE)" msgid "German (de_DE)" msgstr "Немецкий (de_DE)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1577 +#: include/classes/data/CItemData.php:1570 msgid "Get content of web page. Returns web page source as text" msgstr "Получение содержимого веб страницы. Возвращает исходный код веб страницы в виде текста" @@ -7705,7 +7705,7 @@ msgstr "Аппаратные средства" msgid "Hardware (Full details)" msgstr "Аппаратные средства (полная детализация)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1017 +#: include/classes/data/CItemData.php:1010 msgid "Hardware sensor reading. Returns float" msgstr "Значение аппаратного сенсора. Возвращает число с плавающей точкой" @@ -8402,7 +8402,7 @@ msgstr "Интерфейсы IPMI" msgid "IPMI sensor" msgstr "IPMI датчик" -#: include/classes/data/CItemData.php:865 +#: include/classes/data/CItemData.php:858 msgid "IPMI sensor IDs and other sensor-related parameters. Returns JSON." msgstr "ID датчиков IPMI и другие связанные с датчиками параметры. Возвращает JSON." @@ -8494,7 +8494,7 @@ msgstr "Одинаковые действия используются моду msgid "Identical namespace (%1$s) is used by modules located at %2$s." msgstr "Одинаковые пространства имён (%1$s) используются модулями размещёнными в %2$s." -#: include/classes/data/CItemData.php:1121 +#: include/classes/data/CItemData.php:1114 msgid "Identification of the system. Returns string" msgstr "Идентификация системы. Возвращает строку" @@ -8762,7 +8762,7 @@ msgstr "Добавить запись в меню события" msgid "Include subgroups" msgstr "Включая подгруппы" -#: include/classes/data/CItemData.php:933 +#: include/classes/data/CItemData.php:926 msgid "Incoming traffic statistics on network interface. Returns integer" msgstr "Статистика входящего трафика сетевого интерфейса. Возвращает целое число" @@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr "Некорректный ID карты сети." #: include/classes/api/clients/CLocalApiClient.php:79 #: include/classes/api/services/CSettings.php:94 -#: include/classes/api/services/CUser.php:1637 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1612 #, c-format msgid "Incorrect method \"%1$s.%2$s\"." msgstr "Некорректный метод \"%1$s.%2$s\"." @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Указано некорректное значение ID группы #: include/classes/api/services/CUser.php:1530 #: include/classes/api/services/CUser.php:1544 #: include/classes/api/services/CUser.php:1579 -#: include/classes/api/services/CUser.php:2043 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2018 #: include/classes/validators/CLdapAuthValidator.php:88 index_http.php:79 msgid "Incorrect user name or password or account is temporarily blocked." msgstr "Некорректные имя пользователя или пароль или аккаунт временно заблокирован." @@ -9486,7 +9486,7 @@ msgstr "Некорректное значение для \"%1$s\" поля." #: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:833 #: include/classes/api/services/CUserGroup.php:462 #: include/classes/api/services/CUser.php:759 -#: include/classes/api/services/CUser.php:2121 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2096 #: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:116 #: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:239 #: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:249 @@ -9596,11 +9596,11 @@ msgstr "Инфо" msgid "Information" msgstr "Информация" -#: include/classes/data/CItemData.php:1169 +#: include/classes/data/CItemData.php:1162 msgid "Information about a file. Returns JSON" msgstr "Информация о файле. Возвращается JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1021 +#: include/classes/data/CItemData.php:1014 msgid "Information about a service. Returns integer with param as state, startup; string - with param as displayname, path, user; text - with param as description; Specifically for state: 0 - running, 1 - paused, 2 - start pending, 3 - pause pending, 4 - continue pending, 5 - stop pending, 6 - stopped, 7 - unknown, 255 - no such service; Specifically for startup: 0 - automatic, 1 - automatic delayed, 2 - manual, 3 - disabled, 4 - unknown" msgstr "Информация о службе. Возвращает число с параметром как состояние, запуска; строка - с параметром как отображаемое имя, пусть, пользователь; текст - с параметром как описание; В частности для состояния: 0 - запущено, 1 - приостановлено, 2 - выполнение запуска, 3 - выполнение приостановки, 4 - выполнение продолжения, 5 - выполнение остановки, 6 - остановлено, 7 - неизвестно, 255 - отсутствие службы; В частности для запуска: 0 - автоматический, 1 - автоматический отложенный, 2 - вручную, 3 - отключен, 4 - неизвестно" @@ -10931,35 +10931,35 @@ msgstr "Связи" msgid "List is empty" msgstr "Список пустой" -#: include/classes/data/CItemData.php:1133 +#: include/classes/data/CItemData.php:1126 msgid "List of block devices and their type. Returns JSON" msgstr "Список блочных устройств и их типы. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1041 +#: include/classes/data/CItemData.php:1034 msgid "List of detected CPUs/CPU cores. Returns JSON" msgstr "Список обнаруженных CPU / ядер CPU. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1149 +#: include/classes/data/CItemData.php:1142 msgid "List of directory entries, recursively. Returns JSON" msgstr "Список записей директории, рекурсивно. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1201 +#: include/classes/data/CItemData.php:1194 msgid "List of mounted filesystems and their types. Returns JSON" msgstr "Список примонтированных файловых систем и их типы. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1205 +#: include/classes/data/CItemData.php:1198 msgid "List of mounted filesystems, their types, disk space and inode statistics. Returns JSON" msgstr "Список примонтированных файловых систем, их типы, объем дисков и статистика inode. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:929 +#: include/classes/data/CItemData.php:922 msgid "List of network interfaces. Returns JSON" msgstr "Список сетевых интерфейсов. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:997 +#: include/classes/data/CItemData.php:990 msgid "List of object instances of Windows performance counters, discovered using object names in English. Returns JSON" msgstr "Список объектов экземпляров счётчиков производительности Windows, обнаруженных с использованием имён объектов на Английском языке. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:993 +#: include/classes/data/CItemData.php:986 msgid "List of object instances of Windows performance counters. Returns JSON" msgstr "Список объектов экзепляров счётчиков производительности Windows. Возвращает JSON" @@ -10973,19 +10973,19 @@ msgstr "Список групп пользователей общего дост msgid "List of user shares" msgstr "Список пользователей общего доступа" -#: include/classes/data/CItemData.php:1081 +#: include/classes/data/CItemData.php:1074 msgid "Listing of MAC addresses. Returns string" msgstr "Список MAC адресов. Возвращает строку" -#: include/classes/data/CItemData.php:1077 +#: include/classes/data/CItemData.php:1070 msgid "Listing of PCI or USB devices. Returns text" msgstr "Список PCI и USB устройств. Возвращает текст" -#: include/classes/data/CItemData.php:1105 +#: include/classes/data/CItemData.php:1098 msgid "Listing of installed packages. Returns text" msgstr "Список установленных пакетов. Возвращает текст" -#: include/classes/data/CItemData.php:1025 +#: include/classes/data/CItemData.php:1018 msgid "Listing of services. Returns 0 - if empty; text - list of services separated by a newline" msgstr "Список служб. Возвращает 0 если список пуст; текст - список служб разделенных переводом строки" @@ -10993,7 +10993,7 @@ msgstr "Список служб. Возвращает 0 если список п msgid "Lithuanian (lt_LT)" msgstr "Литовский (lt_LT)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1581 +#: include/classes/data/CItemData.php:1574 msgid "Loading time of full web page (in seconds). Returns float" msgstr "Полное время загрузки веб страницы (в секундах). Возвращает число с плавающей точкой" @@ -11030,11 +11030,11 @@ msgstr "Размещение (долгота)" msgid "Log" msgstr "Журнал (лог)" -#: include/classes/data/CItemData.php:905 +#: include/classes/data/CItemData.php:898 msgid "Log file monitoring with log rotation support. Returns log" msgstr "Мониторинг файлов журналов с поддержкой ротации. Возвращает лог" -#: include/classes/data/CItemData.php:897 +#: include/classes/data/CItemData.php:890 msgid "Log file monitoring. Returns log" msgstr "Мониторинг файлов журналов логов. Возвращает лог" @@ -11108,7 +11108,7 @@ msgstr "MAC адрес B" msgid "MD2" msgstr "MD2" -#: include/classes/data/CItemData.php:1173 +#: include/classes/data/CItemData.php:1166 msgid "MD5 checksum of file. Returns character string (MD5 hash of the file)" msgstr "Сумма MD5 файла. Возвращает символьную строку (MD5 хеш файла)" @@ -11457,11 +11457,11 @@ msgstr "Макс. период селектора периода времени" msgid "Max zoom level" msgstr "Максимальный уровень масштаба" -#: include/classes/data/CItemData.php:881 +#: include/classes/data/CItemData.php:874 msgid "Maximum number of opened files supported by OS. Returns integer" msgstr "Максимальное количество открытых файлов поддерживаемое ОС. Возвращает целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:885 +#: include/classes/data/CItemData.php:878 msgid "Maximum number of processes supported by OS. Returns integer" msgstr "Максимальное количество процессов поддерживаемое ОС. Возвращает целое число" @@ -11584,11 +11584,11 @@ msgstr "Члены группы" msgid "Memory limit: %1$s" msgstr "Лимит памяти: %1$s" -#: include/classes/data/CItemData.php:1217 +#: include/classes/data/CItemData.php:1210 msgid "Memory size in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "Размер памяти в байтах или в процентах от общей. Возвращает целое число в байтах; целое с плавающей точкой для процетнов" -#: include/classes/data/CItemData.php:1005 +#: include/classes/data/CItemData.php:998 msgid "Memory used by process in bytes. Returns integer" msgstr "Память используемая процессом в байтах. Возвращает целое число" @@ -12176,7 +12176,7 @@ msgstr "Перейти к начальному виду" msgid "Network discovery data storage period" msgstr "Период хранения данных о событиях сетевого обнаружения" -#: include/classes/data/CItemData.php:937 +#: include/classes/data/CItemData.php:930 msgid "Network interface list (includes interface type, status, IPv4 address, description). Returns text" msgstr "Список сетевых интерфейсов (включая тип, состояние, IPv4 адресс, описание). Возвращает текст" @@ -12218,7 +12218,7 @@ msgstr "Время ожидания сети при тесте регулярн msgid "Network timeout for script execution" msgstr "Время ожидания сети при выполнении скриптов" -#: include/classes/data/CItemData.php:1513 +#: include/classes/data/CItemData.php:1506 msgid "Network utilization (combined transmit-rates and receive-rates) during the interval, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - network interface instance" msgstr "Утилизация сети (совокупность скоростей передачи и приёма) в течении интервала, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр сетевого интерфейса" @@ -12527,7 +12527,7 @@ msgid "No operations defined for action \"%1$s\"." msgstr "Операции не заданы для действия \"%1$s\"." #: include/classes/api/services/CUser.php:1550 -#: include/classes/api/services/CUser.php:2054 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2029 msgid "No permissions for system access." msgstr "Нет прав доступа в систему." @@ -12749,7 +12749,7 @@ msgstr "Нет прав доступа на вызов \"%1$s.%2$s\"." #: include/classes/api/services/CUserMacro.php:791 #: include/classes/api/services/CUser.php:548 #: include/classes/api/services/CUser.php:1245 -#: include/classes/api/services/CUser.php:1773 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1748 #: include/classes/api/services/CValueMap.php:299 #: include/classes/api/services/CValueMap.php:408 #: include/classes/api/services/CValueMap.php:514 @@ -12963,19 +12963,19 @@ msgstr "Нбр." msgid "November" msgstr "Ноябрь" -#: include/classes/data/CItemData.php:1053 +#: include/classes/data/CItemData.php:1046 msgid "Number of CPUs. Returns integer" msgstr "Количество CPU. Возвращает целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1297 +#: include/classes/data/CItemData.php:1290 msgid "Number of available DS paths, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <datastore> - Datastore name, <partitionid> - internal id of physical device from vmware.hv.datastore.discovery" msgstr "Количество доступных путей к хранилищу данных, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <хранилище данных> - имя хранилища данных, <id раздела> - внутренний id физического устройства с vmware.hv.datastore.discovery" -#: include/classes/data/CItemData.php:889 +#: include/classes/data/CItemData.php:882 msgid "Number of currently open file descriptors. Returns integer" msgstr "Количество открытых файловых дескрипторов в данный момент. Возвращается целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1629 +#: include/classes/data/CItemData.php:1602 msgid "Number of enabled items on the host." msgstr "Количество активированных элементов данных у узла сети." @@ -12987,28 +12987,28 @@ msgstr "Количество узлов сети (активированных/ msgid "Number of items (enabled/disabled/not supported)" msgstr "Количество элементов данных (активированных/деактивированных/неподдерживаемых)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1653 +#: include/classes/data/CItemData.php:1626 msgid "Number of items in Zabbix database." msgstr "Количество элементов данных в базе данных Zabbix." -#: include/classes/data/CItemData.php:1681 +#: include/classes/data/CItemData.php:1654 msgid "Number of items in proxy history that are not yet sent to the server" msgstr "Количество элементов данных в истории прокси, которые еще не были отправлены на сервер" -#: include/classes/data/CItemData.php:1685 +#: include/classes/data/CItemData.php:1658 msgid "Number of items in the queue which are delayed by from to to seconds, inclusive." msgstr "Количество элементов данных в очереди, которые задерживаются от и до секунд, включительно." -#: include/classes/data/CItemData.php:1597 -#: include/classes/data/CItemData.php:1697 +#: include/classes/data/CItemData.php:1590 +#: include/classes/data/CItemData.php:1670 msgid "Number of items in the queue which are delayed in Zabbix server or proxy by \"from\" till \"to\" seconds, inclusive." msgstr "Количество элементов данных в очереди, которые задерживаются на Zabbix сервере или прокси \"от\" и \"до\" секунд, включительно." -#: include/classes/data/CItemData.php:1649 +#: include/classes/data/CItemData.php:1622 msgid "Number of monitored hosts" msgstr "Количество наблюдаемых узлов сети" -#: include/classes/data/CItemData.php:925 +#: include/classes/data/CItemData.php:918 msgid "Number of out-of-window collisions. Returns integer" msgstr "Количество коллизий out-of-window. Возвращает целое число" @@ -13020,15 +13020,15 @@ msgstr "Количество проблем" msgid "Number of problems and expand most critical one" msgstr "Количество проблем и раскрывать наиболее критичную" -#: include/classes/data/CItemData.php:1329 +#: include/classes/data/CItemData.php:1322 msgid "Number of processor cores on VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Количество ядер процессора гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1333 +#: include/classes/data/CItemData.php:1326 msgid "Number of processor threads on VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Количество потоков процессора гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1417 +#: include/classes/data/CItemData.php:1410 msgid "Number of processors on VMware virtual machine, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Количество процессоров виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" @@ -13057,15 +13057,15 @@ msgstr "Количество шаблонов" msgid "Number of triggers (enabled/disabled [problem/ok])" msgstr "Количество триггеров (активированных/деактивированных [проблема/ок])" -#: include/classes/data/CItemData.php:1717 +#: include/classes/data/CItemData.php:1682 msgid "Number of triggers in Zabbix database." msgstr "Количество триггеров в базе данных Zabbix." -#: include/classes/data/CItemData.php:1657 +#: include/classes/data/CItemData.php:1630 msgid "Number of unsupported items in Zabbix database." msgstr "Количество неподдерживаемых элементов данных в базе данных Zabbix." -#: include/classes/data/CItemData.php:1633 +#: include/classes/data/CItemData.php:1606 msgid "Number of unsupported items on the host." msgstr "Количество неподдерживаемых элементов данных у узла сети." @@ -13073,43 +13073,15 @@ msgstr "Количество неподдерживаемых элементов msgid "Number of users (online)" msgstr "Количество пользователей (в сети)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1129 +#: include/classes/data/CItemData.php:1122 msgid "Number of users logged in. Returns integer" msgstr "Количество пользователей в системе. Возвращает число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1609 -msgid "Number of values stored in table HISTORY." -msgstr "Количество значений записанных в таблице HISTORY." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1613 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_LOG." -msgstr "Количество значений записанных в таблице HISTORY_LOG." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1617 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_STR." -msgstr "Количество значений записанных в таблице HISTORY_STR." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1621 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_TEXT." -msgstr "Количество значений записанных в таблице HISTORY_TEXT." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1625 -msgid "Number of values stored in table HISTORY_UINT." -msgstr "Количество значений записанных в таблице HISTORY_UINT." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1709 -msgid "Number of values stored in table TRENDS." -msgstr "Количество значений записанных в таблице TRENDS." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1713 -msgid "Number of values stored in table TRENDS_UINT." -msgstr "Количество значений записанных в таблице TRENDS_UINT." - -#: include/classes/data/CItemData.php:1401 +#: include/classes/data/CItemData.php:1394 msgid "Number of virtual machines on VMware hypervisor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Количество виртуальных машин на VMware гипервизоре, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста VMware гипервизора" -#: include/classes/data/CItemData.php:1209 +#: include/classes/data/CItemData.php:1202 msgid "Number or percentage of inodes. Returns integer for number; float for percentage" msgstr "Количество inode в процентах. Возвращает целое число для количества; дробное - для процентов" @@ -13322,7 +13294,7 @@ msgstr "Подсчитываются только триггеры у актив msgid "Opera" msgstr "Opera" -#: include/classes/data/CItemData.php:1101 +#: include/classes/data/CItemData.php:1094 msgid "Operating system information. Returns string" msgstr "Информация об операционной системе. Возвращает строку" @@ -13528,7 +13500,7 @@ msgstr "Прочие параметры" msgid "Others" msgstr "Другие" -#: include/classes/data/CItemData.php:941 +#: include/classes/data/CItemData.php:934 msgid "Outgoing traffic statistics on network interface. Returns integer" msgstr "Статистика исходящего трафика на сетевом интерфейсе. Возвращает число" @@ -13987,7 +13959,7 @@ msgstr "Приостановить операции для подавленны msgid "Peak memory usage: %1$s" msgstr "Пиковое использование памяти: %1$s" -#: include/classes/data/CItemData.php:1413 +#: include/classes/data/CItemData.php:1406 msgid "Percent of time the virtual machine is unable to run because it is contending for access to the physical CPU(s), <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Процент времени, когда виртуальной машине не удалось запуститься по причине конкурирования за доступ к физическим CPU, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" @@ -13995,11 +13967,11 @@ msgstr "Процент времени, когда виртуальной маш msgid "Percentage" msgstr "Проценты" -#: include/classes/data/CItemData.php:1497 +#: include/classes/data/CItemData.php:1490 msgid "Percentage of host physical memory that has been consumed, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Процент использования физической памяти хоста, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1421 +#: include/classes/data/CItemData.php:1414 msgid "Percentage of time that the virtual machine was ready, but could not get scheduled to run on the physical CPU, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - CPU instance" msgstr "Процент времени, когда виртуальная машина была готова, но не удалось запланировать выполнение на физическом CPU, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр CPU" @@ -14011,7 +13983,7 @@ msgstr "Процентная линия (слева)" msgid "Percentile line (right)" msgstr "Процентная линия (справа)" -#: include/classes/data/CItemData.php:917 +#: include/classes/data/CItemData.php:910 msgid "Performs a DNS query. Returns character string with the required type of information" msgstr "Выполнение DNS запроса. Возвращает строку символов с требуемым типом информации" @@ -14182,7 +14154,7 @@ msgstr "Post поля" msgid "Post type" msgstr "Тип Post" -#: include/classes/data/CItemData.php:1377 +#: include/classes/data/CItemData.php:1370 msgid "Power usage , <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <max> - Maximum allowed power usage" msgstr "Потребляемая мощность, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <макс> - максимально разрешенная потребляемая мощность" @@ -14413,7 +14385,7 @@ msgstr "Проблемы" msgid "Problems by severity" msgstr "Проблемы по важности" -#: include/classes/data/CItemData.php:1001 +#: include/classes/data/CItemData.php:994 msgid "Process CPU utilization percentage. Returns float" msgstr "Утилизация CPU процессом в процентах. Возвращается дробное число" @@ -14662,7 +14634,7 @@ msgstr "Доступ к услугам на чтение-запись" msgid "Read-write access to services with tag" msgstr "Доступ к услугам с тегом на чтение-запись" -#: include/classes/data/CItemData.php:909 +#: include/classes/data/CItemData.php:902 msgid "Reads modbus data. Returns various types" msgstr "Чтение данных modbus. Возвращает разные типы" @@ -15114,7 +15086,7 @@ msgstr "Требуемые права доступа к узлам сети" msgid "Required performance (vps)" msgstr "Требуемое быстродействие (знч/сек)" -#: include/classes/data/CItemData.php:1693 +#: include/classes/data/CItemData.php:1666 msgid "Required performance of the Zabbix server, in new values per second expected." msgstr "Требуемая производительность Zabbix сервера, в ожидаемом количестве новых значений в секунду." @@ -15273,7 +15245,7 @@ msgstr "Применён результат с преобразованием з msgid "Retrieve mode" msgstr "Режим получения" -#: include/classes/data/CItemData.php:1161 +#: include/classes/data/CItemData.php:1154 msgid "Retrieving contents of a file. Returns text" msgstr "Получение содержимого файла. Возвращает текст" @@ -15281,60 +15253,60 @@ msgstr "Получение содержимого файла. Возвращае msgid "Retry" msgstr "Повтор" -#: include/classes/data/CItemData.php:869 +#: include/classes/data/CItemData.php:862 msgid "Return a JSON array with LLD macros describing the MBean objects or their attributes. Can be used for LLD." msgstr "Возвращает JSON массив с LLD макросами, которые описывают MBean объекты и их атрибуты. Можно использовать для LLD." -#: include/classes/data/CItemData.php:873 +#: include/classes/data/CItemData.php:866 msgid "Return a JSON array with MBean objects or their attributes. Compared to jmx.discovery it does not define LLD macros. Can be used for LLD." msgstr "Возвращает JSON массив с MBean объектами и их атрибутами. В сравнении с jmx.discovery этот ключ не задает LLD макросы. Можно использовать для LLD." -#: include/classes/data/CItemData.php:845 +#: include/classes/data/CItemData.php:838 msgid "Return first column of the first row of the SQL query result." msgstr "Возвращает первую колонку первой строки результата SQL запрос." -#: include/classes/data/CItemData.php:877 +#: include/classes/data/CItemData.php:870 msgid "Return value of an attribute of MBean object." msgstr "Возвращает значение атрибута MBean объекта." -#: include/classes/data/CItemData.php:1181 +#: include/classes/data/CItemData.php:1174 msgid "Returns 4-digit string containing octal number with Unix permissions" msgstr "Возвращает 4 цифирную строку, содержащую восьмеричное число с Unix правами" -#: include/classes/data/CItemData.php:861 +#: include/classes/data/CItemData.php:854 msgid "Returns ICMP ping response time in seconds. Example: 0.02" msgstr "Получение времени ответа на ICMP ping в секундах. Например: 0.02" -#: include/classes/data/CItemData.php:1645 +#: include/classes/data/CItemData.php:1618 msgid "Returns a JSON array describing the host network interfaces configured in Zabbix. Can be used for LLD." msgstr "Возвращает JSON массив, который описывает сетевые интерфейсы узла сети в Zabbix. Можно использовать в LLD." -#: include/classes/data/CItemData.php:1601 -#: include/classes/data/CItemData.php:1701 +#: include/classes/data/CItemData.php:1594 +#: include/classes/data/CItemData.php:1674 msgid "Returns a JSON object containing Zabbix server or proxy internal metrics." msgstr "Получение JSON объекта, который содержит внутренние метрики Zabbix сервера или прокси." -#: include/classes/data/CItemData.php:1641 +#: include/classes/data/CItemData.php:1614 msgid "Returns availability of a particular type of checks on the host. Value of this item corresponds to availability icons in the host list. Valid types are: agent, snmp, ipmi, jmx." msgstr "Получение доступности определенного типа проверок на узле сети. Значение этого элемента данных соответствует иконкам доступности в списке узлов сети. Допустимые типы: agent, snmp, ipmi, jmx." -#: include/classes/data/CItemData.php:1637 +#: include/classes/data/CItemData.php:1610 msgid "Returns current maintenance status of the host." msgstr "Получение текущего состояния обслуживания узла сети." -#: include/classes/data/CItemData.php:1661 +#: include/classes/data/CItemData.php:1634 msgid "Returns information associated with Zabbix Java gateway. Valid params are: ping, version." msgstr "Возвращает информацию относящуюся к Zabbix Java gateway. Допустимые параметры: ping, version." -#: include/classes/data/CItemData.php:965 +#: include/classes/data/CItemData.php:958 msgid "Returns number of TCP sockets that match parameters. Returns integer" msgstr "Возвращает количество TCP сокетов, которые соответствуют параметрам. Возвращается целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:981 +#: include/classes/data/CItemData.php:974 msgid "Returns number of UDP sockets that match parameters. Returns integer" msgstr "Возвращает количество UDP сокетов, которые соответствуют параметрам. Возвращается целое число" -#: include/classes/data/CItemData.php:857 +#: include/classes/data/CItemData.php:850 msgid "Returns percentage of lost ICMP ping packets." msgstr "Возвращает процент потерянных ICMP ping пакетов." @@ -15413,7 +15385,7 @@ msgstr "Выполнение скрипта \"%1$s\" в группе узлов msgid "Run script \"%1$s\" on hosts" msgstr "Выполнение скрипта \"%1$s\" на узлах сети" -#: include/classes/data/CItemData.php:1089 +#: include/classes/data/CItemData.php:1082 msgid "Run specified command on the host. Returns text result of the command; 1 - with mode as nowait (regardless of command result)" msgstr "Выполнение заданной команды на узле сети. Возвращает текстовый результат команды; 1 - при наличии режима nowait (вне зависимости от результата команды)" @@ -16244,9 +16216,9 @@ msgstr "Услуги обновлены" msgid "Session initialization error." msgstr "Ошибка инициализации сессии." -#: include/classes/api/services/CUser.php:1696 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1671 +#: include/classes/api/services/CUser.php:1685 #: include/classes/api/services/CUser.php:1710 -#: include/classes/api/services/CUser.php:1735 msgid "Session terminated, re-login, please." msgstr "Сессия завершена, пожалуйста, зайдите повторно в систему." @@ -16665,7 +16637,7 @@ msgstr "Программное обеспечение D" msgid "Software application E" msgstr "Программное обеспечение E" -#: include/classes/data/CItemData.php:1097 +#: include/classes/data/CItemData.php:1090 msgid "Software architecture information. Returns string" msgstr "Информация об архитектуре программного обеспечения. Возвращает строку" @@ -16784,7 +16756,7 @@ msgstr "" msgid "Starting TLS failed." msgstr "Инициализация TLS не удалась." -#: include/classes/data/CItemData.php:1605 +#: include/classes/data/CItemData.php:1598 msgid "Startup time of Zabbix server, Unix timestamp." msgstr "Время запуска Zabbix сервера, Unix timestamp." @@ -16802,7 +16774,7 @@ msgctxt "history source selection method" msgid "Static" msgstr "Статическое" -#: include/classes/data/CItemData.php:1741 +#: include/classes/data/CItemData.php:1706 msgid "Statistics and availability of Zabbix write cache. Cache - one of values (modes: all, float, uint, str, log, text, not supported), history (modes: pfree, free, total, used, pused), index (modes: pfree, free, total, used, pused), trend (modes: pfree, free, total, used, pused)." msgstr "Статистика и доступность кэша записи в Zabbix. Кэш - одно из значений (режимы: all, float, uint, str, log, text, not supported), history (режимы: pfree, free, total, used, pused), index (режимы: pfree, free, total, used, pused), trend (режимы: pfree, free, total, used, pused)." @@ -17049,7 +17021,7 @@ msgstr "Аудит успеха" msgid "Success message" msgstr "Сообщение об успехе" -#: include/classes/data/CItemData.php:945 +#: include/classes/data/CItemData.php:938 msgid "Sum of incoming and outgoing traffic statistics on network interface. Returns integer" msgstr "Суммарная статистика входящего и исходящего трафика на сетевом интерфейсе. Целочисленное значение." @@ -17083,15 +17055,15 @@ msgstr "Поддерживаемые макросы:" msgid "Suppressed till: %1$s" msgstr "Подавлено до: %1$s" -#: include/classes/data/CItemData.php:1109 +#: include/classes/data/CItemData.php:1102 msgid "Swap in (from device into memory) statistics. Returns integer" msgstr "Статистика swap in (с устройства в память). Возвращает число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1113 +#: include/classes/data/CItemData.php:1106 msgid "Swap out (from memory onto device) statistics. Returns integer" msgstr "Статистика swap out (из памяти на устройство). Возвращает число" -#: include/classes/data/CItemData.php:1117 +#: include/classes/data/CItemData.php:1110 msgid "Swap space size in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "Размер файла подкачки в байтах или в процентах от всего размера. Возвращает целое число для байт; дробное для процентов" @@ -17108,7 +17080,7 @@ msgstr "Переключение метода аутентификации сб msgid "System" msgstr "Системный" -#: include/classes/data/CItemData.php:1037 +#: include/classes/data/CItemData.php:1030 msgid "System boot time. Returns integer (Unix timestamp)" msgstr "Время загрузки системы. Возвращает целое число (Unix timestamp)" @@ -17127,7 +17099,7 @@ msgstr "Произошла системная ошибка. Пожалуйста msgid "System error." msgstr "Системная ошибка." -#: include/classes/data/CItemData.php:1065 +#: include/classes/data/CItemData.php:1058 msgid "System host name. Returns string" msgstr "Имя узла сети системы. Возвращает строку" @@ -17138,7 +17110,7 @@ msgstr "Имя узла сети системы. Возвращает строк msgid "System information" msgstr "Информация о системе" -#: include/classes/data/CItemData.php:1093 +#: include/classes/data/CItemData.php:1086 msgid "System statistics. Returns integer or float" msgstr "Статистика системы. Возвращает целое число или дробное" @@ -17146,11 +17118,11 @@ msgstr "Статистика системы. Возвращает целое ч msgid "System stats" msgstr "Статистика системы" -#: include/classes/data/CItemData.php:1085 +#: include/classes/data/CItemData.php:1078 msgid "System time. Returns integer with type as UTC; string - with type as local" msgstr "Системное время. Возвращается целое число для типа UTC; строка - для типа local" -#: include/classes/data/CItemData.php:1125 +#: include/classes/data/CItemData.php:1118 msgid "System uptime in seconds. Returns integer" msgstr "Системное время в секундах. Возвращает число" @@ -17560,11 +17532,11 @@ msgstr "Шаблон URL используется для загрузки и о msgid "The Zabbix database version does not match current requirements. Your database version: %1$s. Required version: %2$s. Please contact your system administrator." msgstr "Версия базы данных Zabbix не соответствует текущим требованиям. Ваша версия базы данных: %1$s. Требуемая версия: %2$s. Пожалуйста, обратитесь к своему системному администратору." -#: include/classes/data/CItemData.php:1533 +#: include/classes/data/CItemData.php:1526 msgid "The average time a read from the virtual disk takes, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "Среднее время чтения с виртуального диска, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр дискового устройства" -#: include/classes/data/CItemData.php:1537 +#: include/classes/data/CItemData.php:1530 msgid "The average time a write to the virtual disk takes, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance" msgstr "Среднее время записи на виртуальный диск, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <экземпляр> - экземпляр дискового устройства" @@ -17641,7 +17613,7 @@ msgstr "Элемент данных более не обнаруживается msgid "The maximum zoom level is \"%1$s\"." msgstr "Максимальный уровень масштаба - \"%1$s\"." -#: include/classes/data/CItemData.php:1009 +#: include/classes/data/CItemData.php:1002 msgid "The number of processes. Returns integer" msgstr "Количество процессов. Возвращает число" @@ -17777,7 +17749,7 @@ msgstr "До" msgid "Time" msgstr "Время" -#: include/classes/data/CItemData.php:1673 +#: include/classes/data/CItemData.php:1646 msgid "Time a particular Zabbix process or a group of processes (identified by <type> and <mode>) spent in <state> in percentage." msgstr "Время конкретного процесса Zabbix или группы процессов (задаётся <типом> и <режимом>) проведённое в <состоянии> в процентах." @@ -17790,7 +17762,7 @@ msgstr "Затрачено времени:" msgid "Time filter default period" msgstr "Период фильтра времени по умолчанию " -#: include/classes/data/CItemData.php:1677 +#: include/classes/data/CItemData.php:1650 msgid "Time of proxy last access. Name - proxy name. Valid params are: lastaccess - Unix timestamp, delay - seconds." msgstr "Время последнего обращения прокси. Имя - имя прокси. Допустимые параметры: lastaccess - штамп времени в Unix формате, задержка - секунды." @@ -17909,7 +17881,7 @@ msgstr "Всего затрачено времени на Elasticsearch: %1$s" msgid "Total SQL time: %1$s" msgstr "Всего затрачено времени на SQL: %1$s" -#: include/classes/data/CItemData.php:1453 +#: include/classes/data/CItemData.php:1446 msgid "Total time elapsed, in seconds, since last operating system boot-up, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Общее время, в секундах, прошедшее с момента последней загрузки операционной системы, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" @@ -17930,11 +17902,11 @@ msgstr "Трассировка" msgid "Transaction has not been closed. Aborting..." msgstr "Транзакция не была закрыта. Откат..." -#: include/classes/data/CItemData.php:837 +#: include/classes/data/CItemData.php:830 msgid "Transform SQL query result into a JSON array for low-level discovery." msgstr "Преобразование результата SQL запроса в JSON массив для низкоуровневого обнаружения." -#: include/classes/data/CItemData.php:841 +#: include/classes/data/CItemData.php:834 msgid "Transform SQL query result into a JSON array." msgstr "Преобразование результата SQL запроса в JSON массив." @@ -17965,7 +17937,7 @@ msgctxt "missing data function" msgid "Treat as 0" msgstr "В виде 0" -#: include/classes/data/CItemData.php:1705 +#: include/classes/data/CItemData.php:1678 msgid "Trend function cache statistics. Valid parameters are: all, hits, phits, misses, pmisses, items, pitems and requests." msgstr "Статистика кэша функции динамики изменений. Допустимые значения: all, hits, phits, misses, pmisses, items, pitems и requests." @@ -18785,7 +18757,7 @@ msgstr "Карты верхнего уровня" msgid "Uptime" msgstr "Доступен" -#: include/classes/data/CItemData.php:1721 +#: include/classes/data/CItemData.php:1686 msgid "Uptime of Zabbix server process in seconds." msgstr "Время работы процесса Zabbix сервера в секундах." @@ -19157,240 +19129,240 @@ msgstr "Атрибут имени пользователя" msgid "Users" msgstr "Пользователи" -#: include/classes/data/CItemData.php:1737 +#: include/classes/data/CItemData.php:1702 msgid "VMware cache statistics. Valid modes are: total, free, pfree, used and pused." msgstr "Статистика VMware кэша. Возможные режимы: total, free, pfree, used и pused." -#: include/classes/data/CItemData.php:1225 +#: include/classes/data/CItemData.php:1218 msgid "VMware cluster performance counter, <url> - VMware service URL, <id> - VMware cluster id, <path> - performance counter path, <instance> - performance counter instance" msgstr "Счетчик производительности VMware кластера, <url> - URL службы VMware, <id> - id VMware кластера, <path> - путь к счетчику производительности, <instance> - экземпляр счетчика производительности" -#: include/classes/data/CItemData.php:1233 +#: include/classes/data/CItemData.php:1226 msgid "VMware cluster status, <url> - VMware service URL, <name> - VMware cluster name" msgstr "Состояние кластера VMware, <url> - URL службы VMware, <name> - имя кластера VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1257 +#: include/classes/data/CItemData.php:1250 msgid "VMware datacenters and their IDs. Returns JSON" msgstr "Центры обработки данных VMware и их ID. Возвращает JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1249 -#: include/classes/data/CItemData.php:1305 +#: include/classes/data/CItemData.php:1242 +#: include/classes/data/CItemData.php:1298 msgid "VMware datastore capacity statistics in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "Статистика пространства на VMware хранилище в байтах или в процентах от общего размера. Возвращает целое число для байт; число с плавающей точкой для процентов" -#: include/classes/data/CItemData.php:1241 +#: include/classes/data/CItemData.php:1234 msgid "VMware datastore hypervisors list, <url> - VMware service URL, <datastore> - datastore name" msgstr "Список гипервизоров хранилища VMware, <url> - URL службы VMware, <datastore> - имя хранилища" -#: include/classes/data/CItemData.php:1245 +#: include/classes/data/CItemData.php:1238 msgid "VMware datastore read statistics, <url> - VMware service URL, <datastore> - datastore name, <mode> - latency/maxlatency - average or maximum" msgstr "Статистика чтения хранилища VMware, <url> - URL службы VMware, <datastore> - имя хранилища, <mode> - latency/maxlatency - среднее или максимальное" -#: include/classes/data/CItemData.php:1253 +#: include/classes/data/CItemData.php:1246 msgid "VMware datastore write statistics, <url> - VMware service URL, <datastore> - datastore name, <mode> - latency/maxlatency - average or maximum" msgstr "Статистика записи на хранилище VMware, <url> - URL службы VMware, <datastore> - имя хранилища, <mode> - latency/maxlatency - среднее или максимальное" -#: include/classes/data/CItemData.php:1261 +#: include/classes/data/CItemData.php:1254 msgid "VMware event log, <url> - VMware service URL, <mode> - all (default), skip - skip processing of older data" msgstr "Журнал событий VMware, <url> - URL службы VMware, <mode> - all (по умолчанию), skip - пропуск обработки устаревших данных" -#: include/classes/data/CItemData.php:1345 +#: include/classes/data/CItemData.php:1338 msgid "VMware hypervisor BIOS UUID, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "BIOS UUID гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1385 +#: include/classes/data/CItemData.php:1378 msgid "VMware hypervisor HW vendor state sensors, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns JSON" msgstr "Датчики состояния производителя HW гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware. Возвращается JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:1357 +#: include/classes/data/CItemData.php:1350 msgid "VMware hypervisor ballooned memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Размер ballooned памяти гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1269 +#: include/classes/data/CItemData.php:1262 msgid "VMware hypervisor cluster name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Имя кластера VMware гипервизора, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста VMware гипервизора" -#: include/classes/data/CItemData.php:1285 +#: include/classes/data/CItemData.php:1278 msgid "VMware hypervisor datacenter name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns string" msgstr "Имя датацентра гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста VMware гипервизора. Возвращает строку" -#: include/classes/data/CItemData.php:1301 +#: include/classes/data/CItemData.php:1294 msgid "VMware hypervisor datastore read statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <datastore> - datastore name, <mode> - latency" msgstr "Статистика чтения из хранилища данных гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <datastore> - имя хранилища данных, <mode> - задержка" -#: include/classes/data/CItemData.php:1309 +#: include/classes/data/CItemData.php:1302 msgid "VMware hypervisor datastore write statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <datastore> - datastore name, <mode> - latency" msgstr "Статистика записи в хранилище данных гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <datastore> - имя хранилища данных, <mode> - задержка" -#: include/classes/data/CItemData.php:1293 +#: include/classes/data/CItemData.php:1286 msgid "VMware hypervisor datastores list, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Список хранилищ гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <datastore> - имя хранилища" -#: include/classes/data/CItemData.php:1381 +#: include/classes/data/CItemData.php:1374 msgid "VMware hypervisor health state rollup sensor, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns 0 - gray; 1 - green; 2 - yellow; 3 - red" msgstr "Состояние агрегированного датчика работоспособности VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста VMware гипервизора. Возвращает 0 - серый; 1 - зелёный; 2 - жёлтый; 3 - красный" -#: include/classes/data/CItemData.php:1341 +#: include/classes/data/CItemData.php:1334 msgid "VMware hypervisor model, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Модель гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1317 +#: include/classes/data/CItemData.php:1310 msgid "VMware hypervisor name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Имя гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1365 +#: include/classes/data/CItemData.php:1358 msgid "VMware hypervisor network input statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <mode> - bps" msgstr "Статистика входящего трафика сетевого интервейса гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <mode> - bps" -#: include/classes/data/CItemData.php:1369 +#: include/classes/data/CItemData.php:1362 msgid "VMware hypervisor network output statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <mode> - bps" msgstr "Статистика исходящего трафика сетевого интерфейса гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <mode> - bps" -#: include/classes/data/CItemData.php:1373 +#: include/classes/data/CItemData.php:1366 msgid "VMware hypervisor performance counter, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name, <path> - performance counter path, <instance> - performance counter instance" msgstr "Счетчик производительности гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware, <path> - путь к счетчику производительности, <instance> - экземпляр счетчика производительности" -#: include/classes/data/CItemData.php:1321 +#: include/classes/data/CItemData.php:1314 msgid "VMware hypervisor processor frequency, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Частота процессора гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1325 +#: include/classes/data/CItemData.php:1318 msgid "VMware hypervisor processor model, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Модель процессора гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1277 +#: include/classes/data/CItemData.php:1270 msgid "VMware hypervisor processor usage in Hz, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Использование процессора гипервизора VMware в Гц, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1389 +#: include/classes/data/CItemData.php:1382 msgid "VMware hypervisor status, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Состояние гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1337 +#: include/classes/data/CItemData.php:1330 msgid "VMware hypervisor total memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Общий размер памяти гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1393 +#: include/classes/data/CItemData.php:1386 msgid "VMware hypervisor uptime, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Время работы гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1361 +#: include/classes/data/CItemData.php:1354 msgid "VMware hypervisor used memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Размер памяти используемой гипервизором VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1349 +#: include/classes/data/CItemData.php:1342 msgid "VMware hypervisor vendor name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Имя поставщика гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1397 +#: include/classes/data/CItemData.php:1390 msgid "VMware hypervisor version, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name" msgstr "Версия гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1265 +#: include/classes/data/CItemData.php:1258 msgid "VMware service full name, <url> - VMware service URL" msgstr "Полное имя сервиса VMware, <url> - URL службы VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1405 +#: include/classes/data/CItemData.php:1398 msgid "VMware service version, <url> - VMware service URL" msgstr "Версия сервиса VMware, <url> - URL службы VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1461 +#: include/classes/data/CItemData.php:1454 msgid "VMware virtual machine ballooned memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Размер ballooned памяти виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1525 +#: include/classes/data/CItemData.php:1518 msgid "VMware virtual machine committed storage space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Объем записанных данных на хранилище данных виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1465 +#: include/classes/data/CItemData.php:1458 msgid "VMware virtual machine compressed memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Размер сжатой памяти виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1441 +#: include/classes/data/CItemData.php:1434 msgid "VMware virtual machine datacenter name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns string" msgstr "Имя датацентра виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware. Возвращает строку" -#: include/classes/data/CItemData.php:1561 +#: include/classes/data/CItemData.php:1554 msgid "VMware virtual machine disk device read statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance, <mode> - bps/ops - bytes/operations per second" msgstr "Статистика чтения дискового устройства виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <instance> - экземпляр дискового устройства, <mode> - bps/ops - байт/операций в секунду" -#: include/classes/data/CItemData.php:1565 +#: include/classes/data/CItemData.php:1558 msgid "VMware virtual machine disk device write statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - disk device instance, <mode> - bps/ops - bytes/operations per second" msgstr "Статистика записи на дисковое устройство виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <instance> - экземпляр дискового устройства, <mode> - bps/ops - байт/операций в секунду" -#: include/classes/data/CItemData.php:1573 +#: include/classes/data/CItemData.php:1566 msgid "VMware virtual machine file system statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <fsname> - file system name, <mode> - total/free/used/pfree/pused" msgstr "Статистика файловой системы виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <fsname> - имя файловой системы, <mode> - total/free/used/pfree/pused" -#: include/classes/data/CItemData.php:1485 +#: include/classes/data/CItemData.php:1478 msgid "VMware virtual machine guest memory usage, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Использование памяти гостевой виртуальной машиной VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1489 +#: include/classes/data/CItemData.php:1482 msgid "VMware virtual machine host memory usage, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Использование памяти виртуальной машиной VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1457 +#: include/classes/data/CItemData.php:1450 msgid "VMware virtual machine hypervisor name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Имя виртуальной машины гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1409 +#: include/classes/data/CItemData.php:1402 msgid "VMware virtual machine name, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Имя виртульной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1505 +#: include/classes/data/CItemData.php:1498 msgid "VMware virtual machine network interface input statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - network interface instance, <mode> - bps/pps - bytes/packets per second" msgstr "Статистика входящего трафика сетевого интерфейса витруальной машниы VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <instance> - экземпляр сетевого интерфейса, <mode> - bps/pps - байт/пакетов в секунду" -#: include/classes/data/CItemData.php:1509 +#: include/classes/data/CItemData.php:1502 msgid "VMware virtual machine network interface output statistics, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <instance> - network interface instance, <mode> - bps/pps - bytes/packets per second" msgstr "Статистика исходящего трафика сетевого интерфейса виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <instance> - экземпляр сетевого интерфейса, <mode> - bps/pps - байт/пакетов в секунду" -#: include/classes/data/CItemData.php:1517 +#: include/classes/data/CItemData.php:1510 msgid "VMware virtual machine performance counter, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name, <path> - performance counter path, <instance> - performance counter instance" msgstr "Счетчик производительности виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware, <path> - путь к счетчику производительности, <instance> - экземпляр счетчика производительности" -#: include/classes/data/CItemData.php:1521 +#: include/classes/data/CItemData.php:1514 msgid "VMware virtual machine power state, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Состояние питания витруальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1473 +#: include/classes/data/CItemData.php:1466 msgid "VMware virtual machine private memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Размер частной памяти витруальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1425 +#: include/classes/data/CItemData.php:1418 msgid "VMware virtual machine processor ready time ms, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Время готовности процессора виртуальной машины VMware в мс, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1437 +#: include/classes/data/CItemData.php:1430 msgid "VMware virtual machine processor usage in Hz, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Использование процессора виртуальной машины VMware в Гц , <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1477 +#: include/classes/data/CItemData.php:1470 msgid "VMware virtual machine shared memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Размер разделяемой памяти виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1481 +#: include/classes/data/CItemData.php:1474 msgid "VMware virtual machine swapped memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Размер памяти выгруженной в файл подкачки витруальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1493 +#: include/classes/data/CItemData.php:1486 msgid "VMware virtual machine total memory size, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Общий размер памяти виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1541 +#: include/classes/data/CItemData.php:1534 msgid "VMware virtual machine uncommitted storage space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Объем не записанных данных на хранилище данных виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1545 +#: include/classes/data/CItemData.php:1538 msgid "VMware virtual machine unshared storage space, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Размер неразделяемого пространства хранилища виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1553 +#: include/classes/data/CItemData.php:1546 msgid "VMware virtual machine uptime, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name" msgstr "Время работы виртуальной машины VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware" -#: include/classes/data/CItemData.php:1353 +#: include/classes/data/CItemData.php:1346 msgid "VVMware hypervisor maintenance status, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware hypervisor host name. Returns 0 - not in maintenance; 1 - in maintenance" msgstr "Состояние обслуживания гипервизора VMware, <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста гипервизора VMware. Возвращается 0 - не в обслуживании; 1 - в обслуживании" @@ -19491,11 +19463,11 @@ msgstr "Значение \"%1$s\" является недопустимым дл msgid "Value \"%1$s\" is too long for field \"%2$s\" - %3$d characters. Allowed length is %4$d characters." msgstr "Значение \"%1$s\" является слишком длинным для поля \"%2$s\" - %3$d символов. Допустимая длина %4$d символов." -#: include/classes/data/CItemData.php:1729 +#: include/classes/data/CItemData.php:1694 msgid "Value cache effectiveness. Valid parameters are: requests, hits and misses." msgstr "Эффективность кэша значений. Допустимые параметры: requests, hits и misses." -#: include/classes/data/CItemData.php:1725 +#: include/classes/data/CItemData.php:1690 msgid "Value cache statistics. Valid modes are: total, free, pfree, used and pused." msgstr "Статистика кэша значений. Допустимые значения: total, free, pfree, used и pused." @@ -19532,15 +19504,15 @@ msgstr "Преобразование значений" msgid "Value mappings" msgstr "Преобразования значений" -#: include/classes/data/CItemData.php:913 +#: include/classes/data/CItemData.php:906 msgid "Value of MQTT topic. Format of returned data depends on the topic content. If wildcards are used, returns topic values in JSON" msgstr "Значение темы MQTT. Формат возвращаемых данных зависит от содержимого темы. Если используются шаблоны, значения темы возвращаются в JSON" -#: include/classes/data/CItemData.php:989 +#: include/classes/data/CItemData.php:982 msgid "Value of any Windows performance counter in English. Returns integer, float, string or text (depending on the request)" msgstr "Значение любого счетчика производительности Windows на Английском языке. Возвращает целое число, дробное число, строку или текст (в зависимости от запроса)" -#: include/classes/data/CItemData.php:985 +#: include/classes/data/CItemData.php:978 msgid "Value of any Windows performance counter. Returns integer, float, string or text (depending on the request)" msgstr "Значение любого счетчика производительности Windows. Возвращает целое число, дробное число, строку или текст (в зависимости от запроса)" @@ -19580,7 +19552,7 @@ msgstr "Значения без имен не разрешены в полях msgid "Variables" msgstr "Переменные" -#: include/classes/data/CItemData.php:1013 +#: include/classes/data/CItemData.php:1006 msgid "Various information about specific process(es). Returns float" msgstr "Различная информация о указанном процессе(ах). Возвращает число с плавающей точкой" @@ -19625,11 +19597,11 @@ msgstr "Удостоверять сертификат базы данных" msgid "Version" msgstr "Версия" -#: include/classes/data/CItemData.php:833 +#: include/classes/data/CItemData.php:826 msgid "Version of Zabbix agent. Returns string" msgstr "Версия Zabbix агента. Возвращает строку" -#: include/classes/data/CItemData.php:1733 +#: include/classes/data/CItemData.php:1698 msgid "Version of Zabbix server or proxy" msgstr "Версия Zabbix сервера или прокси" @@ -19662,7 +19634,7 @@ msgstr "Просмотр" msgid "View as" msgstr "Просмотр как" -#: include/classes/data/CItemData.php:1221 +#: include/classes/data/CItemData.php:1214 msgid "Virtual space size in bytes or in percentage from total. Returns integer for bytes; float for percentage" msgstr "Размер виртуального пространства в байтах или в процентах от общего размера. Возвращает целое число для байт; число с плавающей точкой для процентов" @@ -22015,7 +21987,7 @@ msgstr "sum() - Сумма значений за период Т" msgid "sumofsquares() - The sum of squares" msgstr "sumofsquares() - Сумма квадратов" -#: include/classes/api/services/CUser.php:2047 +#: include/classes/api/services/CUser.php:2022 msgid "supplied credentials are not unique" msgstr "заданная учётная запись не уникальна" |