.......... [ZBX-1357] automatic update of translation strings

1 files changed, 418 insertions, 4 deletions

diff --git a/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po
index 5029b869254..b4ef5fd67fb 100644
--- a/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-17 15:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 11:41+0000\n"
-"Last-Translator: sergejs.maklakovs <sergejs.maklakovs@zabbix.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mikhail Grigorev <sleuthhound@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Zabbix translation team\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,6 +287,11 @@ msgstr "%1$s, выбрано"
 msgid "%1$s. %2$s: %3$s. %4$s."
 msgstr ""
 
+#: include/classes/core/CModuleManager.php:153
+#, c-format
+msgid "%1$s.php class must extend %2$s for module located at %3$s."
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerMediatypeEnable.php:108
 #, c-format
 msgid "%1$s: %2$s"
@@ -920,6 +925,10 @@ msgstr "Добавить новый виджет"
 msgid "Add child element"
 msgstr "Добавить элемент потомка"
 
+#: widgets/navtree/Widget.php:39
+msgid "Add child elements"
+msgstr ""
+
 #: app/partials/service.list.edit.php:120
 msgid "Add child service"
 msgstr "Добавить дочернюю услугу"
@@ -1247,6 +1256,36 @@ msgstr "Количество физической памяти гостя, ко�
 msgid "Amount of host physical memory consumed for backing up guest physical memory pages, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name"
 msgstr "Общее количество потребляемой физической памяти хоста на резервное копирование страниц физической памяти гостя,  <url> - URL службы VMware, <uuid> - имя хоста виртуальной машины VMware"
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1544
+#, c-format
+msgid "An LLD rule with key \"%1$s\" already exists on the host \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1543
+#, c-format
+msgid "An LLD rule with key \"%1$s\" already exists on the template \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1538
+#, c-format
+msgid "An item prototype with key \"%1$s\" already exists on the host \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1537
+#, c-format
+msgid "An item prototype with key \"%1$s\" already exists on the template \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1532
+#, c-format
+msgid "An item with key \"%1$s\" already exists on the host \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1531
+#, c-format
+msgid "An item with key \"%1$s\" already exists on the template \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
 #: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormClock.php:73
 msgid "Analog"
 msgstr "Аналоговый"
@@ -2152,10 +2191,24 @@ msgstr "Не удалось добавить группу пользовател
 msgid "Cannot add web scenario"
 msgstr "Не удалось добавить веб-сценарий"
 
+#: jsLoader.php:129
+msgid "Cannot add widget: no widgets available."
+msgstr ""
+
 #: jsLoader.php:134
 msgid "Cannot add widget: not enough free space on the dashboard."
 msgstr "Не удалось добавить виджет: не хватает свободного места на ПАНЕЛИ."
 
+#: include/classes/api/services/CItem.php:1532
+#, c-format
+msgid "Cannot assign the inventory field \"%1$s\" to the item with key \"%2$s\" of host \"%3$s\", because it is already populated by the item with key \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItem.php:1531
+#, c-format
+msgid "Cannot assign the inventory field \"%1$s\" to the item with key \"%2$s\" of template \"%3$s\", because it is already populated by the item with key \"%4$s\""
+msgstr ""
+
 #: jsLoader.php:343
 msgctxt "screen reader"
 msgid "Cannot be removed"
@@ -2229,6 +2282,16 @@ msgstr[0] "Не удалось скопировать элемент даных"
 msgstr[1] "Не удалось скопировать элементы даных"
 msgstr[2] "Не удалось скопировать элементы даных"
 
+#: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:2475
+#, c-format
+msgid "Cannot copy item prototype with key \"%1$s\" without its master item with key \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/items.inc.php:590
+#, c-format
+msgid "Cannot copy item with key \"%1$s\" without its master item with key \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
 #: triggers.php:538
 msgid "Cannot copy trigger"
 msgid_plural "Cannot copy triggers"
@@ -2490,7 +2553,7 @@ msgstr "Не удалось удалить карту сети"
 
 #: app/controllers/CControllerProxyDelete.php:39
 msgid "Cannot delete proxies"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось удалить прокси"
 
 #: app/controllers/CControllerProxyDelete.php:69
 msgid "Cannot delete proxy"
@@ -2554,7 +2617,7 @@ msgstr "Не удалось удалить шаблон"
 #: app/controllers/CControllerTemplateGroupDelete.php:75
 msgid "Cannot delete template group"
 msgid_plural "Cannot delete template groups"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Не удалось удалить группу шаблонов"
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
@@ -2880,6 +2943,16 @@ msgstr "Не удалось найти группу узлов сети \"%1$s\"
 msgid "Cannot find host interface on \"%1$s\" for item key \"%2$s\"."
 msgstr "Не удалось найти интерфейс у узла сети \"%1$s\" для ключа элемента данных \"%2$s\"."
 
+#: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:2517
+#, c-format
+msgid "Cannot find host interface on \"%1$s\" for item prototype with key \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/items.inc.php:640
+#, c-format
+msgid "Cannot find host interface on \"%1$s\" for item with key \"%2$s\"."
+msgstr ""
+
 #: include/classes/import/importers/CMapImporter.php:207
 #, c-format
 msgid "Cannot find icon \"%1$s\" used in map \"%2$s\"."
@@ -2998,6 +3071,185 @@ msgstr[0] "Не удалось импортировать шаблон \"%1$s\",
 msgstr[1] "Не удалось импортировать шаблон \"%1$s\", соединенные шаблоны \"%2$s\" не существуют."
 msgstr[2] "Не удалось импортировать шаблон \"%1$s\", соединенные шаблоны \"%2$s\" не существуют."
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:588
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LDD rules with key \"%1$s\" of both \"%2$s\" and \"%3$s\" templates, because the key must be unique on host \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:589
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LDD rules with key \"%1$s\" of both \"%2$s\" and \"%3$s\" templates, because the key must be unique on template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:704
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:716
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because a discovered item with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1030
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because a host interface of type \"%4$s\" is required."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:710
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an item prototype with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:769
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an item with the same key is already inherited from template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:705
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:717
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because a discovered item with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:711
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an item prototype with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:770
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit LLD rule with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an item with the same key is already inherited from template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemPrototype.php:1230
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" and LLD rule \"%3$s\" to host \"%4$s\", because an item prototype with the same key already belongs to LLD rule \"%5$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemPrototype.php:1231
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" and LLD rule \"%3$s\" to template \"%4$s\", because an item prototype with the same key already belongs to LLD rule \"%5$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:725
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:737
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because a discovered item with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1034
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because a host interface of type \"%4$s\" is required."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:731
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an LLD rule with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:775
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an item with the same key is already inherited from template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:726
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:738
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because a discovered item with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:732
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an LLD rule with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:776
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototype with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an item with the same key is already inherited from template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:582
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototypes with key \"%1$s\" of both \"%2$s\" and \"%3$s\" templates, because the key must be unique on host \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:583
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item prototypes with key \"%1$s\" of both \"%2$s\" and \"%3$s\" templates, because the key must be unique on template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItem.php:1455
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" and item with key \"%3$s\" of template \"%4$s\" to host \"%5$s\", because they would populate the same inventory field \"%6$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItem.php:1454
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" and item with key \"%3$s\" of template \"%4$s\" to template \"%5$s\", because they would populate the same inventory field \"%6$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:695
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because a discovered item with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1026
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because a host interface of type \"%4$s\" is required."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:683
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an LLD rule with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:689
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an item prototype with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:763
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because an item with the same key is already inherited from template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItem.php:1509
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to host \"%3$s\", because its inventory field \"%4$s\" is already populated by the item with key \"%5$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:696
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because a discovered item with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:684
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an LLD rule with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:690
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an item prototype with the same key already exists."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:764
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because an item with the same key is already inherited from template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItem.php:1508
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit item with key \"%1$s\" of template \"%2$s\" to template \"%3$s\", because its inventory field \"%4$s\" is already populated by the item with key \"%5$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:576
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit items with key \"%1$s\" of both \"%2$s\" and \"%3$s\" templates, because the key must be unique on host \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:577
+#, c-format
+msgid "Cannot inherit items with key \"%1$s\" of both \"%2$s\" and \"%3$s\" templates, because the key must be unique on template \"%4$s\"."
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:1581
 msgid "Cannot insert trigger expression"
 msgstr "Не удалось вставить выражение триггера"
@@ -3135,6 +3387,10 @@ msgstr "Невозможно массово обновить видимое им
 msgid "Cannot pass duplicate template IDs for the linkage: %1$s."
 msgstr "Невозможно передать дубликаты ID шаблонов для соединения: %1$s."
 
+#: jsLoader.php:130
+msgid "Cannot paste inaccessible widget."
+msgstr ""
+
 #: include/classes/db/DB.php:958
 #, c-format
 msgid "Cannot perform delete statement on table \"%1$s\" without where condition."
@@ -3221,6 +3477,46 @@ msgstr "Не удалось установить \"%1$s\" для прототи�
 msgid "Cannot set \"%1$s\" for item \"%2$s\"."
 msgstr "Не удалось установить \"%1$s\" для элемента данных \"%2$s\"."
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2237
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for LLD rule with key \"%1$s\" on the master item with key \"%2$s\" on the host \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2236
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for LLD rule with key \"%1$s\" on the master item with key \"%2$s\" on the template \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2231
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for item prototype with key \"%1$s\" on the master item prototype with key \"%2$s\" on the host \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2230
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for item prototype with key \"%1$s\" on the master item prototype with key \"%2$s\" on the template \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2226
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for item prototype with key \"%1$s\" on the master item with key \"%2$s\" on the host \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2225
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for item prototype with key \"%1$s\" on the master item with key \"%2$s\" on the template \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2220
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for item with key \"%1$s\" on the master item with key \"%2$s\" on the host \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2219
+#, c-format
+msgid "Cannot set dependency for item with key \"%1$s\" on the master item with key \"%2$s\" on the template \"%3$s\": %4$s."
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CHost.php:1037
 #: include/classes/api/services/CHost.php:2015
 #: include/classes/api/services/CHost.php:2218
@@ -9219,6 +9515,25 @@ msgstr "Недоступный пользователь"
 msgid "Inaccessible user group"
 msgstr "Недоступная группа пользователей"
 
+#: jsLoader.php:147 jsLoader.php:175
+msgid "Inaccessible widget"
+msgstr ""
+
+#: app/controllers/CControllerDashboardWidgetCheck.php:52
+#: app/controllers/CControllerDashboardWidgetEdit.php:65
+#: include/classes/helpers/CDashboardHelper.php:453
+#: include/classes/helpers/CDashboardHelper.php:461
+msgid "Inaccessible widget type."
+msgstr ""
+
+#: jsLoader.php:138
+msgid "Inaccessible widgets were not copied."
+msgstr ""
+
+#: jsLoader.php:139
+msgid "Inaccessible widgets were not pasted."
+msgstr ""
+
 #: app/partials/js/scheduledreport.subscription.js.php:165
 #: app/partials/js/scheduledreport.subscription.js.php:181
 #: app/views/popup.scheduledreport.subscription.php:117
@@ -14442,6 +14757,10 @@ msgstr "Страница %1$d"
 msgid "Page display period"
 msgstr "Период отображения страницы"
 
+#: include/classes/core/ZBase.php:565
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerWidgetIteratorGraphPrototypeView.php:46
 #: include/validate.inc.php:435
 msgid "Page received incorrect data"
@@ -21213,6 +21532,11 @@ msgstr "Рабочее время"
 msgid "Write"
 msgstr "Запись"
 
+#: include/classes/core/CModuleManager.php:136
+#, c-format
+msgid "Wrong %1$s.php class name for module located at %2$s."
+msgstr ""
+
 #: include/classes/core/CModuleManager.php:203
 #, c-format
 msgid "Wrong Module.php class name for module located at %1$s."
@@ -21757,6 +22081,14 @@ msgstr "все"
 msgid "all media"
 msgstr "все способы оповещения"
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1877
+msgid "allowed count of dependency levels would be exceeded"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1888
+msgid "allowed count of dependent items would be exceeded"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2259
 msgid "an IP address is expected"
 msgstr "ожидается IP адрес"
@@ -21826,6 +22158,18 @@ msgstr "идентификатор не задан в формуле"
 msgid "an integer is expected"
 msgstr "ожидается целое число"
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1806
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1827
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1930
+msgid "an item ID is expected"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1805
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1826
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1929
+msgid "an item/item prototype ID is expected"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:716
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2882
 msgid "an unsigned integer is expected"
@@ -21979,6 +22323,22 @@ msgstr "вычисляемое"
 msgid "can be used to add \"@2x\" to the URL to load retina tiles."
 msgstr "можно использовать для добавления \"@2x\" в URL для загрузки retina плитки."
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:2383
+msgid "cannot be a value map ID from another host or template"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1942
+msgid "cannot be an item ID from another host or template"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1956
+msgid "cannot be an item prototype ID from another LLD rule"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1941
+msgid "cannot be an item/item prototype ID from another host or template"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:229
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "нельзя изменить"
@@ -22079,6 +22439,10 @@ msgstr "нельзя изменить"
 msgid "cannot be empty"
 msgstr "не может быть пустым"
 
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:3560
+msgid "cannot be equal to zero without custom intervals"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2982
 #, c-format
 msgid "cannot be less than or equal to the value of parameter \"%1$s\""
@@ -22090,6 +22454,10 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be specified the value of parameter \"%1$s\""
 msgstr "невозможно указать значение параметра \"%1$s\""
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1658
+msgid "cannot be the host interface ID from another host"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CHostBase.php:111
 msgid "cannot be unlinked"
 msgstr "не удалось отсоединить"
@@ -22098,6 +22466,14 @@ msgstr "не удалось отсоединить"
 msgid "cannot convert to JSON, result value too long"
 msgstr "не удалось сконвертировать в JSON, значение результата слишком длинное"
 
+#: include/classes/api/services/CItem.php:899
+msgid "cannot delete inherited item"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemPrototype.php:810
+msgid "cannot delete inherited item prototype"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CHostPrototype.php:2167
 msgid "cannot delete templated host prototype"
 msgstr ""
@@ -22525,6 +22901,10 @@ msgctxt "event source"
 msgid "internal"
 msgstr "внутренний"
 
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:4155
+msgid "invalid Prometheus label"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1535
 #: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1545
 msgid "invalid Prometheus output"
@@ -22910,6 +23290,14 @@ msgstr "должен содержать по крайней мере одну л
 msgid "must contain at least one special character"
 msgstr "должен содержать по крайней мере один спецсимвол"
 
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:3818
+msgid "must have a polling interval not blocked by non-active interval periods"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:3653
+msgid "must have at least one interval greater than 0"
+msgstr ""
+
 #: app/views/administration.authentication.edit.php:98
 #: app/views/administration.user.edit.php:150
 #: include/classes/validators/CPasswordComplexityValidator.php:108
@@ -22999,6 +23387,10 @@ msgstr ""
 msgid "nodata() - No data received during period of time T (1 - true, 0 - false), Mode (strict - ignore proxy time delay in sending data)"
 msgstr "nodata() - Отсутствие данных полученных за период времени T (1 - правда, 0 - ложь), Режим (strict - игнорировать задержку прокси при отправке данных)"
 
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:3681
+msgid "non-active intervals cannot fill the entire time"
+msgstr ""
+
 #: app/views/popup.tophosts.column.edit.php:113
 #: app/views/popup.tophosts.column.edit.php:125
 #: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1285 include/graphs.inc.php:74
@@ -23074,6 +23466,11 @@ msgstr "выкл"
 msgid "on"
 msgstr "в"
 
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2388
+#, c-format
+msgid "only one object can exist within the combinations of %1$s"
+msgstr ""
+
 #: app/controllers/CControllerPopupItemTestSend.php:182
 msgid "only one time unit is allowed"
 msgstr "разрешено только одно преобразование времени"
@@ -23387,6 +23784,18 @@ msgstr "tan() - Тангенс значения"
 msgid "template ID \"%1$s\" is passed %2$s times"
 msgstr "шаблон с ID \"%1$s\" был встречен %2$s раз"
 
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1577
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1594
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1612
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1652
+msgid "the host interface ID is expected"
+msgstr ""
+
+#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1668
+#, c-format
+msgid "the host interface ID of type \"%1$s\" is expected"
+msgstr ""
+
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:2813
 msgid "the last new line feed is missing"
 msgstr "последний перевод на новую строку отсутствует"
@@ -23631,6 +24040,11 @@ msgstr "неподдерживаемый суффикс времени"
 msgid "unsupported version number"
 msgstr "неподдерживаемый номер версии"
 
+#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:3626
+#, c-format
+msgid "update interval \"%1$s\" is longer than period \"%2$s\""
+msgstr ""
+
 #: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:509
 msgid "uppercase identifier expected"
 msgstr "ожидается идентификатор в верхнем регистре"