Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/zabbix/zabbix.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/locale/fa/LC_MESSAGES/frontend.po')
-rw-r--r--ui/locale/fa/LC_MESSAGES/frontend.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/ui/locale/fa/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/fa/LC_MESSAGES/frontend.po
index f3494dde3f4..735d7a74f83 100644
--- a/ui/locale/fa/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/fa/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -1,17 +1,18 @@
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-17 15:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-10 08:30+0300\n"
-"Last-Translator: richlv <richlv@nakts.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-09 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Mohsen Mohammad Amini <m.mo.amini@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1.3\n"
+"X-Generator: Pontoon\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1381386611.000000\n"
#: app/controllers/CControllerSlaReportList.php:181
@@ -21526,11 +21527,11 @@ msgstr ""
#: index.php:27
msgid "ZABBIX"
-msgstr "سپهر فانوس"
+msgstr "ZABBIX"
#: include/page_header.php:121
msgid "Zabbix"
-msgstr "سپهر فانوس"
+msgstr "زبیکس"
#: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:363
msgid "Zabbix Integrations"
@@ -21545,11 +21546,11 @@ msgstr ""
#: include/classes/widgets/views/widget.hostavail.form.view.php:46
#: include/discovery.inc.php:56 include/items.inc.php:86
msgid "Zabbix agent"
-msgstr "عامل سپهر فانوس"
+msgstr "عامل زبیکس"
#: include/items.inc.php:87
msgid "Zabbix agent (active)"
-msgstr "عامل سپهر فانوس (فعال)"
+msgstr "عامل زبیکس (فعال)"
#: include/validate.inc.php:361
msgid "Zabbix has received an incorrect request."
@@ -21569,7 +21570,7 @@ msgstr ""
#: app/views/administration.script.edit.php:127
msgid "Zabbix server"
-msgstr "سرور سپهر فانوس"
+msgstr "سرور زبیکس"
#: include/classes/server/CZabbixServer.php:602
#, c-format
@@ -21597,16 +21598,16 @@ msgstr ""
#: app/partials/administration.system.info.php:34
msgid "Zabbix server is running"
-msgstr "سرور سپهر فانوس در حال اجراست"
+msgstr "سرور زبیکس در حال اجراست"
#: include/classes/setup/CSetupWizard.php:616
#: include/classes/setup/CSetupWizard.php:747
msgid "Zabbix server name"
-msgstr "نام سرور سپهر فانوس"
+msgstr "نام سرور زبیکس"
#: include/items.inc.php:92
msgid "Zabbix trapper"
-msgstr "Sepehr trapper"
+msgstr "Zabbix trapper"
#: include/classes/html/CFilter.php:251 include/classes/html/CTabFilter.php:333
msgid "Zoom out"