diff options
Diffstat (limited to 'ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po')
| -rw-r--r-- | ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po index 5207539dfed..c0f90136025 100644 --- a/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po +++ b/ui/locale/ja/LC_MESSAGES/frontend.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Zabbix 5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-01 16:26+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-31 04:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-15 04:11+0000\n" "Last-Translator: Atsushi Tanaka <kha00760@nifty.com>\n" "Language-Team: Zabbix\n" "Language: ja\n" @@ -12821,7 +12821,7 @@ msgstr "有効なホストとアイテムのトリガーのみカウント" #: app/views/popup.mediatypetest.edit.php:52 msgid "Open log" -msgstr "" +msgstr "ログ表示" #: include/httptest.inc.php:430 msgid "Opera" @@ -16845,6 +16845,16 @@ msgstr "スクリーンの列は空ではありません。削除しますか？ msgid "This screen row is not empty. Delete it?" msgstr "スクリーンの行は空ではありません。削除しますか？" +#: app/views/administration.housekeeping.edit.php:134 +#: include/blocks.inc.php:714 +msgid "This setting should be enabled, because history tables contain compressed chunks." +msgstr "" + +#: app/views/administration.housekeeping.edit.php:164 +#: include/blocks.inc.php:730 +msgid "This setting should be enabled, because trend tables contain compressed chunks." +msgstr "" + #: include/func.inc.php:2592 srv_status.php:39 msgid "This week" msgstr "今週" |