Update translation filesv.1.4.33

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Merge branch 'origin/master' into Weblate.

Translated using Weblate (Ukrainian) by Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>

Currently translated at 100.0% (1014 of 1014 strings)

Translated using Weblate (Polish) by Matthaiks <kitynska@gmail.com>

Currently translated at 100.0% (1014 of 1014 strings)

Translated using Weblate (French) by cosas <f0rhum@free.fr>

Currently translated at 99.8% (1012 of 1014 strings)

Translated using Weblate (Spanish) by gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>

Currently translated at 100.0% (1014 of 1014 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Co-authored-by: cosas <f0rhum@free.fr>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uk/
Translation: Remmina/remmina

73 files changed, 86 insertions, 85 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 39e3e01f7..482a72fbf 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <ahmad@linuxarabia.co>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index cc1fc71cc..fce4319b0 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ber.po b/po/ber.po
index de5ee0070..fb897b9f7 100644
--- a/po/ber.po
+++ b/po/ber.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Berber <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 92b8427b2..2cef4e015 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 912ce4498..b27493d7c 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index b42ed5c76..e80f665df 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 2e8ea366a..90ef601f3 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 59b42101f..4672a3661 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-06 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ecron <ecron_89@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 3aeea2c04..e331599c8 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Valencian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 247c9e9de..8748ffdd9 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index bcbd0d95b..63e7f3e79 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-12 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Štěpán Adamec <adamec@yasas.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e159ed9d4..fc16270d2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b9e100eb2..28e789bce 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-21 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 20f2db1ef..ccd9f011d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 7a0ccf461..2ec5420c1 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index faed5f424..4975c4e3c 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-08 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index cc6dd5314..472e615a9 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: English (United States) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 108af1286..b63dedb6b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bccd29b0b..5b44548f8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-22 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "es/>\n"
@@ -1587,11 +1587,11 @@ msgstr "Pedir contraseña para conectarse o editar el perfil"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1198
 msgid "Unexpected disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Desconexión imprevista"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1201
 msgid "Keep window from closing if not disconnected by Remmina"
-msgstr ""
+msgstr "Evita que la ventana se cierre si no la desconecta Remmina"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1234
 msgid "SSH Tunnel"
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index d1eab45ce..117275e4f 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4126b8d29..3da132bb0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 00e29b786..058487c3b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 102bfcc18..071a8bc79 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-06 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Yasin Bakhtiar <yasinbakhtiar521@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d0a172e72..2d41f33d4 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5be466fd4..9cc01cb65 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-22 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: cosas <f0rhum@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "fr/>\n"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid ""
 " This will close any active connections."
 msgstr ""
 "Êtes‐vous sûr de vouloir entièrement quitter Remmina ?\n"
-"  Ceci fermera toutes les connexions actives."
+" Ceci fermera toutes les connexions actives."
 
 #: src/remmina_exec.c:505
 #, c-format
@@ -1608,11 +1608,12 @@ msgstr "Un mot de passe est nécessaire pour se connecter ou éditer ce profil"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1198
 msgid "Unexpected disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Déconnexion inattendue"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1201
 msgid "Keep window from closing if not disconnected by Remmina"
 msgstr ""
+"Empêcher la fermeture de la fenêtre si la déconnexion ne vient pas de Remmina"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1234
 msgid "SSH Tunnel"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 752e79d03..965c3e0e1 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b740a47c2..97e01798d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4d04b67e4..44653e93c 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/hi/"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 909069166..fb9c478e5 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-13 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2208378e7..500fb36ca 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-14 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: Béla Bajza <bajzabela@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index cc34eff8b..5953070f6 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-23 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 2a1a0ce33..364cd2d9c 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 86a645dcb..d2ef86b7e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8f40b0396..d9a4ae13b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: maboroshin <maboroshin@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 070bf09ca..006036f10 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index 46e47ecc7..c41cfe910 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 4a6ce7dc2..38c0b9a70 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: sanzhar mirasbekov <sanzharmirasbekov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 0cfcfb1eb..92275604d 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Khmer (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index b9e42099d..f68f7e705 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 19a7fe3e9..01a4ff01d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-14 05:49+0000\n"
 "Last-Translator: Justin Song <mcsong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index e9cb0c81c..58b9b697a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b1a0f98a7..fb7e25295 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index ad32005cb..07c72a40e 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index db49c56e0..c3ac75fd2 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 3e5a0b611..d9aa7735b 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ms/"
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 42640c338..487470d85 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4c551ccfe..3cbe0b1ea 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-11 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index acb7e72c6..708ddb9a0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Frank de Vries <vries.de.frank@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b50dcad26..b49ed6cc7 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 09846648b..f6bf18016 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-22 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "pl/>\n"
@@ -1569,11 +1569,11 @@ msgstr "Wymagaj hasła do połączenia lub edycji profilu"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1198
 msgid "Unexpected disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Nieoczekiwane rozłączenie"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1201
 msgid "Keep window from closing if not disconnected by Remmina"
-msgstr ""
+msgstr "Zapobiegaj zamykaniu okna, jeśli nie rozłączono przez Remminę"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1234
 msgid "SSH Tunnel"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d90ee411c..d9073f597 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-08 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: SC <lalocas@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 333e21d00..45985215d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-14 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 528a2f80b..2b09233ce 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-03 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Lopes <knitter.is@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 424f1ad02..294b75a65 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f44d2c076..d8247a524 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index e92189adc..1b66355ef 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Shan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/shn/"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 1359e9fe0..7686d2552 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-18 04:38+0000\n"
 "Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 351e66965..7af0deee3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-26 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: menom <menom1@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 490755b7e..f87ad46b9 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 07c5147b1..8e735e4a9 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 94d43f0ce..d10d1b0be 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ae45b44de..b14d2a33e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 23332e0fd..8289b6373 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 50f478ad1..829aadd26 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/th/"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c72a63414..62baf03c4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-21 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 7424bf536..4fd3e05d0 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 49ab3a5a7..6eed79477 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-22 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
 "remmina/uk/>\n"
@@ -1563,11 +1563,11 @@ msgstr "Для встановлення з'єднання або редагув�
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1198
 msgid "Unexpected disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Неочікуване розірвання з'єднання"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1201
 msgid "Keep window from closing if not disconnected by Remmina"
-msgstr ""
+msgstr "Не закривати вікно, якщо не від'єднано самою Remmina"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1234
 msgid "SSH Tunnel"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index dab190f57..29a254723 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uz/"
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 65df1cb54..ef0c93878 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 2f5bccfc3..a8e8b2cca 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.27\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b74ecaccb..4aa8c7425 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-22 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index fd8f5ff48..7e0fa2c6d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
diff --git a/translationstats b/translationstats
index 34db539cf..c502424c4 100644
--- a/translationstats
+++ b/translationstats
@@ -1,2 +1,2 @@
-Remmina is 1013 

+Remmina is 1014 

 100.0
\ No newline at end of file