diff options
| author | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2020-05-20 01:05:17 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2020-05-20 01:05:17 +0300 |
| commit | abf49e81c4b9117983b9fae1b881ebc96f81f0c6 (patch) | |
| tree | f414a05a9cce7525679bc803c17cd29bfd1a2c32 | |
| parent | 83105c4066f3dfc264d6d348c4831eb6f05009cc (diff) | |
Clarifying strings
| -rw-r--r-- | plugins/rdp/rdp_plugin.c | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/rdp/rdp_plugin.c b/plugins/rdp/rdp_plugin.c index 1ae619ca3..ce2b64f4d 100644 --- a/plugins/rdp/rdp_plugin.c +++ b/plugins/rdp/rdp_plugin.c @@ -1587,6 +1587,7 @@ static gboolean remmina_rdp_main(RemminaProtocolWidget *gp) _("Could not connect to the RDP server \"%s\" via TLS. Check that client and server support a common TLS version."), rfi->settings->ServerHostname); break; case FREERDP_ERROR_SECURITY_NEGO_CONNECT_FAILED: + // TRANSLATORS: the placeholder may be either an IP/FQDN or a server hostname remmina_plugin_service->protocol_plugin_set_error(gp, _("Unable to establish a connection to the RDP server. Check \"Security protocol negotiation\" \"%s\"."), rfi->settings->ServerHostname); break; #ifdef FREERDP_ERROR_POST_CONNECT_FAILED @@ -1977,7 +1978,7 @@ static gpointer sound_list[] = /* Array of key/value pairs for security */ static gpointer security_list[] = { - "", N_("Negotiate protocol security"), + "", N_("Automatically negotiate"), "nla", N_("NLA protocol security"), "tls", N_("TLS protocol security"), "rdp", N_("RDP protocol security"), |