diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-05-20 10:47:55 +0300 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-05-20 10:47:55 +0300 |
commit | b598192d4100c6aa6d67fc7d15e50fc6cfde85b4 (patch) | |
tree | 26a24badbffb88cccf3ec3e24f6474adf9488e58 | |
parent | a38345d85dbb97def21eca8b7cffda761ac34333 (diff) |
Translated using Weblate (Ukrainian) by Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uk/
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) by Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pt_BR/
Translated using Weblate (Italian) by Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/it/
Translated using Weblate (Indonesian) by Andika Triwidada <andika@gmail.com>
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/id/
Translated using Weblate (Hebrew) by Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/he/
Translated using Weblate (Czech) by Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/
-rw-r--r-- | po/cs.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/he.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/id.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | po/uk.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | translationstats | 2 |
7 files changed, 30 insertions, 48 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-19 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-20 07:47+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/" ">\n" @@ -2115,10 +2115,8 @@ msgid "Local - high quality" msgstr "Místně – vysoká kvalita" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic lock interval" msgid "Automatically negotiate" -msgstr "Interval automatického zámku" +msgstr "Automaticky dojednat" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 msgid "NLA protocol security" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-11 12:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-20 07:47+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "he/>\n" @@ -1824,7 +1824,6 @@ msgid "Desktop sharing invitation" msgstr "הזמנה לשיתוף שולחן עבודה" #: plugins/secret/src/glibsecret_plugin.c:186 -#, fuzzy msgid "Secured password storage in the GNOME keyring" msgstr "אחסון ססמאות מאובטח בצרור המפתחות של GNOME" @@ -1997,11 +1996,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: the placeholder may be either an IP/FQDN or a server hostname #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1591 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Unable to establish a connection to the RDP server. Check \"Security " "protocol negotiation\" \"%s\"." -msgstr "לא ניתן ליצור התחברות לשרת ה־RDP „%s”." +msgstr "" +"לא ניתן ליצור התחברות לשרת ה־RDP. יש לסמן את „משא ומתן על פרוטוקול אבטחה” " +"„%s”." #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1599 #, c-format @@ -2093,29 +2094,24 @@ msgid "Local - high quality" msgstr "מקומי - איכות גבוהה" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic lock interval" msgid "Automatically negotiate" -msgstr "הפרש נעילה אוטומטי" +msgstr "משא ומתן אוטומטי" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 -#, fuzzy msgid "NLA protocol security" -msgstr "לשוניות לפי פרוטוקולים" +msgstr "אבטחת פרוטוקול NLA" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1983 -#, fuzzy msgid "TLS protocol security" -msgstr "לשוניות לפי פרוטוקולים" +msgstr "אבטחת פרוטוקול TLS" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1984 -#, fuzzy msgid "RDP protocol security" -msgstr "לשוניות לפי פרוטוקולים" +msgstr "אבטחת פרוטוקול RDP" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1985 msgid "NLA extended protocol security" -msgstr "" +msgstr "אבטחת פרוטוקול NLA מורחבת" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1998 msgid "2600 (Windows XP), 7601 (Windows Vista/7), 9600 (Windows 8 and newer)" @@ -2144,7 +2140,7 @@ msgstr "שמע" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2041 msgid "Security protocol negotiation" -msgstr "" +msgstr "משא ומתן על פרוטוקול אבטחה" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2042 msgid "Gateway transport type" @@ -2545,25 +2541,22 @@ msgid "Last used" msgstr "שימוש אחרון" #: data/ui/remmina_news.glade:108 -#, fuzzy msgid "" "Send <b><a href=\"https://remmina.gitlab.io/remminadoc.gitlab.io/" "remmina__stats_8c.html#details\" title=\"Remmina usage statistics" "\">anonymous</a></b> statistics" msgstr "" "לשלוח סטטיסטיקה <b><a href=\"https://remmina.gitlab.io/remminadoc.gitlab.io/" -"remmina__stats_8c.html#details\" title=\"סטטיסטיקת שימוש ב־Remmina" -"\">אלמונית</a></b> אל remmina.org" +"remmina__stats_8c.html#details\" title=\"סטטיסטיקת שימוש ב־Remmina\"" +">אלמונית</a></b>" #: data/ui/remmina_news.glade:120 -#, fuzzy msgid "Send anonymous statistics" -msgstr "הפעלת סטטיסטיקה אלמונית" +msgstr "שליחת סטטיסטיקה אלמונית" #: data/ui/remmina_news.glade:134 -#, fuzzy msgid "Use as default remote desktop client" -msgstr "הגדרת Remmina כלקוח בררת המחדל לחיבורי שולחן עבודה מרוחקים" +msgstr "להשתמש לקוח בררת המחדל לחיבורי שולחן עבודה מרוחקים" #: data/ui/remmina_news.glade:143 msgid "Apply" @@ -2693,9 +2686,8 @@ msgid "Remember last view mode" msgstr "לזכור את מצב התצוגה האחרון" #: data/ui/remmina_preferences.glade:418 data/ui/remmina_preferences.glade:422 -#, fuzzy msgid "Send anonymous statistics for use on https://remmina.org/remmina-stats" -msgstr "שליחת סטטיסטיקה אלמונית אל remmina.org" +msgstr "שליחת סטטיסטיקה אלמונית אל https://remmina.org/remmina-stats" #: data/ui/remmina_preferences.glade:462 msgid "Only save generated screenshots, don't copy them to clipboard." @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-19 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-20 07:47+0000\n" "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/" "remmina/id/>\n" @@ -2104,10 +2104,8 @@ msgid "Local - high quality" msgstr "Lokal - kualitas tinggi" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic lock interval" msgid "Automatically negotiate" -msgstr "Interval mengunci otomatis" +msgstr "Negosiasi secara otomatis" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 msgid "NLA protocol security" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-19 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-20 07:47+0000\n" "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "it/>\n" @@ -2113,10 +2113,8 @@ msgid "Local - high quality" msgstr "Locale - alta qualità" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic lock interval" msgid "Automatically negotiate" -msgstr "Intervallo di blocco automatico" +msgstr "Negoziare automaticamente" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 msgid "NLA protocol security" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 8f23f99ab..6679eceb8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-19 22:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-20 07:47+0000\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "remmina/remmina/pt_BR/>\n" @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: the placeholder may be either an IP/FQDN or a server hostname #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1591 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Unable to establish a connection to the RDP server. Check \"Security " "protocol negotiation\" \"%s\"." @@ -2114,10 +2114,8 @@ msgid "Local - high quality" msgstr "Local - alta qualidade" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic lock interval" msgid "Automatically negotiate" -msgstr "Intervalo de bloqueio automático" +msgstr "Negociar automaticamente" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 msgid "NLA protocol security" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-19 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-20 07:47+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/" "remmina/uk/>\n" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:04+0000\n" @@ -2114,10 +2114,8 @@ msgid "Local - high quality" msgstr "Місцевий — висока якість" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic lock interval" msgid "Automatically negotiate" -msgstr "Інтервал автоматичного блокування" +msgstr "Узгоджувати автоматично" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 msgid "NLA protocol security" diff --git a/translationstats b/translationstats index 6ae2014de..9b1bf5f32 100644 --- a/translationstats +++ b/translationstats @@ -1,2 +1,2 @@ Remmina is 666
-99.8
\ No newline at end of file +100.0
\ No newline at end of file |