Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 843144ad5..f30931315 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-31 12:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-10 15:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/"
@@ -393,96 +393,96 @@ msgstr ""
 "διακομιστή.\n"
 "\n"
 
-#: src/rcw.c:2208
+#: src/rcw.c:2210
 msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion."
 msgstr "Απενεργοποιήστε την κλιμάκωση για να αποφύγετε παραμόρφωση της οθόνης."
 
-#: src/rcw.c:2268 plugins/www/www_plugin.c:868
+#: src/rcw.c:2270 plugins/www/www_plugin.c:868
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης που ελήφθη"
 
-#: src/rcw.c:2351
+#: src/rcw.c:2354
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Μενού"
 
-#: src/rcw.c:2352
+#: src/rcw.c:2355
 msgid "Menu"
 msgstr "Μενού"
 
-#: src/rcw.c:2361
+#: src/rcw.c:2364
 #, fuzzy
 #| msgid "Open Main Window"
 msgid "Open the Remmina main window"
 msgstr "Ανοίξτε το κύριο παράθυρο του Remmina"
 
-#: src/rcw.c:2371
+#: src/rcw.c:2374
 msgid "Duplicate current connection"
 msgstr "Αντιγραφή τρέχουσας σύνδεσης"
 
-#: src/rcw.c:2388
+#: src/rcw.c:2391
 msgid "Resize the window to fit in remote resolution"
 msgstr ""
 "Αλλαγή μεγέθους παραθύρου για ταίριασμα στην ανάλυση του απομακρυσμένου "
 "υπολογιστή"
 
-#: src/rcw.c:2399
+#: src/rcw.c:2402
 msgid "Toggle fullscreen mode"
 msgstr "Εναλλαγή πλήρους οθόνης"
 
-#: src/rcw.c:2445 data/ui/remmina_preferences.glade:1325
+#: src/rcw.c:2448 data/ui/remmina_preferences.glade:1325
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1335
 msgid "Multi monitor"
 msgstr "Πολλαπλή οθόνη"
 
-#: src/rcw.c:2461
+#: src/rcw.c:2464
 msgid "Toggle dynamic resolution update"
 msgstr "Δυναμική ενημέρωση μεταβολής ανάλυσης"
 
-#: src/rcw.c:2471
+#: src/rcw.c:2474
 msgid "Toggle scaled mode"
 msgstr "Εναλλαγή κλιμακωτής κατάστασης"
 
-#: src/rcw.c:2511 data/ui/remmina_preferences.glade:1059
+#: src/rcw.c:2514 data/ui/remmina_preferences.glade:1059
 msgid "Switch tab pages"
 msgstr "Εναλλαγή καρτέλας στις σελίδες"
 
-#: src/rcw.c:2521
+#: src/rcw.c:2524
 msgid "Grab all keyboard events"
 msgstr "Λήψη όλων των γεγονότων των πλήκτρων"
 
-#: src/rcw.c:2538
+#: src/rcw.c:2541
 msgid "Preferences"
 msgstr "Προτιμήσεις"
 
-#: src/rcw.c:2547
+#: src/rcw.c:2550
 msgid "_Tools"
 msgstr "Εργαλεία"
 
-#: src/rcw.c:2548 data/ui/remmina_main.glade:208
+#: src/rcw.c:2551 data/ui/remmina_main.glade:208
 msgid "Tools"
 msgstr "Εργαλεία"
 
-#: src/rcw.c:2561 data/ui/remmina_preferences.glade:1260
+#: src/rcw.c:2564 data/ui/remmina_preferences.glade:1260
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1270
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης"
 
-#: src/rcw.c:2575 data/ui/remmina_preferences.glade:1167
+#: src/rcw.c:2578 data/ui/remmina_preferences.glade:1167
 msgid "Minimize window"
 msgstr "Ελαχιστοποίηση του παραθύρου"
 
-#: src/rcw.c:2585 data/ui/remmina_preferences.glade:1198
+#: src/rcw.c:2588 data/ui/remmina_preferences.glade:1198
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
-#: src/rcw.c:4413
+#: src/rcw.c:4416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file “%s” is corrupted, unreadable, or could not be found."
 msgstr "Το αρχείο \"%s\" είναι κατεστραμμένο, μη αναγνώσιμο ή δεν βρέθηκε."
 
 #. TRANSLATORS: This should be a link to the Remmina wiki page:
 #. TRANSLATORS: 'GtkSocket feature is not available'.
-#: src/rcw.c:4487
+#: src/rcw.c:4490
 msgid ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/GtkSocket-feature-is-not-"
 "available-in-a-Wayland-session"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/GtkSocket-feature-is-not-"
 "available-in-a-Wayland-session"
 
-#: src/rcw.c:4631
+#: src/rcw.c:4634
 msgid ""
 "Warning: This plugin requires GtkSocket, but this feature is unavailable in "
 "a Wayland session."
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This should be a link to the Remmina wiki page:
 #. 'GtkSocket feature is not available'.
-#: src/rcw.c:4637
+#: src/rcw.c:4640
 msgid ""
 "Plugins relying on GtkSocket can't run in a Wayland session.\n"
 "For more info and a possible workaround, please visit the Remmina wiki at:\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/GtkSocket-feature-is-not-"
 "available-in-a-Wayland-session"
 
-#: src/rcw.c:4651
+#: src/rcw.c:4654
 msgid "Open in web browser"
 msgstr "Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης"