Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4d88ea2ee..a5255e89b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 12:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 13:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -1309,102 +1309,102 @@ msgid "Could not connect to SSH tunnel. %s"
 msgstr "SSH-tunneliga ei õnnestunud ühendust luua. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2381 src/remmina_ssh.c:2402 src/remmina_ssh.c:2411
+#: src/remmina_ssh.c:2382 src/remmina_ssh.c:2403 src/remmina_ssh.c:2412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not request port forwarding. %s"
 msgstr "Ei saanud taotleda portide suunamist. %s"
 
-#: src/remmina_ssh.c:2441
+#: src/remmina_ssh.c:2442
 #, fuzzy
 msgid "The server did not respond."
 msgstr "Server ei vastanud."
 
-#: src/remmina_ssh.c:2481
+#: src/remmina_ssh.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot connect to local port %i."
 msgstr "Ei saa ühendust kohaliku pordiga %i."
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2530
+#: src/remmina_ssh.c:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write to SSH channel. %s"
 msgstr "SSH-kanalisse ei saanud kirjutada. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2537
+#: src/remmina_ssh.c:2536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from tunnel listening socket. %s"
 msgstr "Ei saanud lugeda tunneli kuulavatest pesadest. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2557
+#: src/remmina_ssh.c:2556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not poll SSH channel. %s"
 msgstr "SSH-kanalit ei saanud küsitleda. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2564
+#: src/remmina_ssh.c:2563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read SSH channel in a non-blocking way. %s"
 msgstr "Ei saanud lugeda SSH-kanalit mitteblokeerivalt. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2583
+#: src/remmina_ssh.c:2582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not send data to tunnel listening socket. %s"
 msgstr "Ei saanud saata andmeid tunneli kuulavasse socket'i. %s"
 
-#: src/remmina_ssh.c:2685
+#: src/remmina_ssh.c:2684
 #, fuzzy
 msgid "Assign a destination port."
 msgstr "Määrake sihtport."
 
-#: src/remmina_ssh.c:2692
+#: src/remmina_ssh.c:2691
 #, fuzzy
 msgid "Could not create socket."
 msgstr "Ei saanud luua pistikupesa."
 
-#: src/remmina_ssh.c:2702
+#: src/remmina_ssh.c:2701
 #, fuzzy
 msgid "Could not bind server socket to local port."
 msgstr "Ei õnnestunud siduda serveri socket'i kohalikku porti."
 
-#: src/remmina_ssh.c:2708
+#: src/remmina_ssh.c:2707
 #, fuzzy
 msgid "Could not listen to local port."
 msgstr "Ei saanud kohalikku porti kuulata."
 
 #. TRANSLATORS: Do not translate pthread
-#: src/remmina_ssh.c:2718 src/remmina_ssh.c:2735 src/remmina_ssh.c:2753
+#: src/remmina_ssh.c:2717 src/remmina_ssh.c:2734 src/remmina_ssh.c:2752
 #, fuzzy
 msgid "Could not start pthread."
 msgstr "Ei saanud käivitada pthreadi."
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2845
+#: src/remmina_ssh.c:2844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create SFTP session. %s"
 msgstr "SFTP-sessiooni ei õnnestunud luua. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2850
+#: src/remmina_ssh.c:2849
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not start SFTP session. %s"
 msgstr "SFTP-sessiooni ei õnnestunud käivitada. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2942
+#: src/remmina_ssh.c:2941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open channel. %s"
 msgstr "Ei saanud kanalit avada. %s"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:2985
+#: src/remmina_ssh.c:2984
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not request shell. %s"
 msgstr "Ei saanud taotleda kesta. %s"
 
-#: src/remmina_ssh.c:3115
+#: src/remmina_ssh.c:3114
 #, fuzzy
 msgid "Could not create PTY device."
 msgstr "PTY seadet ei õnnestunud luua."