diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-08-15 17:15:23 +0300 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-08-15 17:15:23 +0300 |
commit | feb49e745060abf186963319310f706dc921fb85 (patch) | |
tree | 7280bb398546d71358292679bd979d7277662841 /po/fr.po | |
parent | 72b3fe79c8bf93d17061a4b57d04b5681d2bdbd0 (diff) |
Translated using Weblate (French) by Kilian GUILLAUME <kilian.guillaume@gmail.com>
Currently translated at 100.0% (985 of 985 strings)
Co-authored-by: Kilian GUILLAUME <kilian.guillaume@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fr/
Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -17,13 +17,14 @@ # Giovanni Panozzo <giovanni@panozzo.it>, 2021. # ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2022. # Cabernet138 <cabernet138@gmail.com>, 2022. +# Kilian GUILLAUME <kilian.guillaume@gmail.com>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-07 22:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-20 10:32+0000\n" -"Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-15 14:15+0000\n" +"Last-Translator: Kilian GUILLAUME <kilian.guillaume@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" #: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353 #: src/remmina_protocol_widget.c:1692 src/remmina_protocol_widget.c:1711 @@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "Permissions" #: src/remmina_ftp_client.c:969 msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Modifié" #: src/remmina_ftp_client.c:1021 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2673 msgid "Remote" @@ -1692,11 +1693,11 @@ msgstr "Utiliser « %s » comme délimiteur de sous‐groupe" #: src/remmina_file_editor.c:1978 data/ui/remmina_main.glade:478 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Étiquettes" #: src/remmina_file_editor.c:1992 msgid "Label1,Label2" -msgstr "" +msgstr "Étiquette1,Étiquette2" #: src/remmina_file_editor.c:2064 src/remmina_file_editor.c:2084 #, c-format @@ -3026,10 +3027,9 @@ msgid "Please retry after turning on encryption for this profile." msgstr "Veuillez réessayer après activation du chiffrement pour ce profil." #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1716 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Connected to %s:%d via VNC" +#, c-format msgid "Connected to %s via VNC" -msgstr "Connecté à %s:%d via VNC" +msgstr "Connecté à %s via VNC" #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1723 #, c-format |