diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-05-04 16:52:50 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-05-04 16:52:50 +0300 |
| commit | ed774141dbdfa65cc78f1396480b7cbf086e5368 (patch) | |
| tree | 1270576c60dd0a6275e32a77c06525765898225e /po/hr.po | |
| parent | f393d362d047aa70c4fc046273c29da973236d3a (diff) | |
Translated using Weblate (Croatian) by Milo Ivir <mail@milotype.de>
Currently translated at 100.0% (1000 of 1000 strings)
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/hr/
Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
@@ -4,24 +4,24 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2019, 2020, 2021. # gogogogi <trebelnik2@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. -# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2020, 2021, 2022. +# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2020, 2021, 2022, 2023. # Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-03 11:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-10 19:48+0000\n" -"Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-04 13:52+0000\n" +"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "hr/>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:25+0000\n" #: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353 @@ -1303,14 +1303,12 @@ msgid "Are you sure you want to delete “%s”?" msgstr "Sigurno želite trajno obrisati \"%s\"?" #: src/remmina_main.c:1021 -#, fuzzy -#| msgid "Are you sure to delete the selected files on server?" msgid "Are you sure you want to delete the selected files?" -msgstr "Sigurno želite obrisati odabrane datoteke na poslužitelju?" +msgstr "Sigurno želite obrisati odabrane datoteke?" #: src/remmina_main.c:1032 msgid "Failed to delete files!" -msgstr "" +msgstr "Neuspjelo brisanje datoteka!" #: src/remmina_main.c:1192 #, c-format |