diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-09-05 10:51:35 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-09-05 10:51:35 +0300 |
| commit | 55e631d0055c7eceb584f2a0cdd67302db2e5ce6 (patch) | |
| tree | 17193ebecedbbe7ecadc7b752e881fdf82d48bc2 /po/it.po | |
| parent | 6657f8e3858eff815bbb43085449716636dd863d (diff) | |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Currently translated at 100.0% (1010 of 1010 strings)
Translated using Weblate (Italian) by Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>
Currently translated at 100.0% (1010 of 1010 strings)
Co-authored-by: Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pt_BR/
Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-04 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-12 11:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:51+0000\n" "Last-Translator: Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "it/>\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 05:16+0000\n" #: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353 @@ -2357,19 +2357,19 @@ msgstr "Protocollo di sicurezza NLA esteso" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2756 msgid "Every 1 min" -msgstr "" +msgstr "Ogni minuto" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2757 msgid "Every 3 min" -msgstr "" +msgstr "Ogni 3 minuti" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2758 msgid "Every 5 min" -msgstr "" +msgstr "Ogni 5 minuti" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2759 msgid "Every 10 min" -msgstr "" +msgstr "Ogni 10 minuti" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2773 plugins/spice/spice_plugin.c:628 #: plugins/spice/spice_plugin.c:646 @@ -2734,10 +2734,8 @@ msgid "/PATH/TO/rdp2tcp" msgstr "/PERCORSO/A/rdp2tcp" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2932 -#, fuzzy -#| msgid "Remote Connection Profile" msgid "Move mouse when connection is idle" -msgstr "Profilo di Connessione Remota" +msgstr "Muovi il mouse quando la connessione รจ inattiva" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2934 msgid "Attempt to connect in assistance mode" |