Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 46 insertions, 46 deletions

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 5a4b220b6..71e505273 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-22 12:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-27 12:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "नवीन टर्मिनलवरून SSH द्वारे �
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:352 src/remmina_message_panel.c:329
 #: src/remmina_file_editor.c:1254 src/remmina_ssh_plugin.c:1504
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2813 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2054
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2066 plugins/www/www_plugin.c:908
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2813 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2079
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2091 plugins/www/www_plugin.c:908
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:482 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3396
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:122
 #, fuzzy
@@ -909,7 +909,7 @@ msgid "Go to parent folder"
 msgstr "पालक फोल्डरमध्ये जा"
 
 #: src/remmina_ftp_client.c:781 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2908
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2109
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2134
 #, fuzzy
 msgid "Refresh"
 msgstr "रीफ्रेश"
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgid "_Find text"
 msgstr "_Find मजकूर"
 
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1505 plugins/spice/spice_plugin.c:676
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2055 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2067
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
 #, fuzzy
 msgid "User password"
 msgstr "वापरकर्ता पासवर्ड"
@@ -2194,25 +2194,25 @@ msgid "<Choose a quality level to edit…>"
 msgstr "< संपादनकरण्यासाठी गुणवत्तेची पातळी निवडा... >"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:280 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2664
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2004
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2029
 #, fuzzy
 msgid "Poor (fastest)"
 msgstr "गरीब (सर्वात वेगवान)"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:282 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2665
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2003
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2028
 #, fuzzy
 msgid "Medium"
 msgstr "मध्यम"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:284 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2666
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2001
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2026
 #, fuzzy
 msgid "Good"
 msgstr "चांगला"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:286 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2667
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2002
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Best (slowest)"
 msgstr "सर्वोत्तम (सर्वात मंद)"
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgid "Input device settings"
 msgstr "इनपुट डिव्हाइस सेटिंग्ज"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:656 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2820
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2087
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2112
 #, fuzzy
 msgid "Disable smooth scrolling"
 msgstr "गुळगुळीत स्क्रोलिंग अक्षम करा"
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr "जीएफएक्स आरएफएक्स प्रोग्र�
 msgid "RemoteFX (32 bpp)"
 msgstr "रिमोटएफएक्स (३२ बीपीपी)"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2639 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1992
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2639 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2017
 #, fuzzy
 msgid "True colour (32 bpp)"
 msgstr "खरा रंग (३२ बीपीपी)"
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "खरा रंग (३२ बीपीपी)"
 msgid "True colour (24 bpp)"
 msgstr "खरा रंग (२४ बीपीपी)"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2641 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1993
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2641 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "High colour (16 bpp)"
 msgstr "उच्च रंग (१६ बीपीपी)"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "उच्च रंग (१६ बीपीपी)"
 msgid "High colour (15 bpp)"
 msgstr "उच्च रंग (१५ बीपीपी)"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2643 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1994
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2643 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2019
 #, fuzzy
 msgid "256 colours (8 bpp)"
 msgstr "२५६ रंग (८ बीपीपी)"
@@ -2823,8 +2823,8 @@ msgstr "एकाधिक मॉनिटरवर स्क्रीन स्
 msgid "List monitor IDs"
 msgstr "यादी मॉनिटर आयडी"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2825 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2056
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2068 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:848
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2825 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2081
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2093 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Colour depth"
 msgstr "रंग खोली"
@@ -2834,8 +2834,8 @@ msgstr "रंग खोली"
 msgid "Network connection type"
 msgstr "नेटवर्क कनेक्शन प्रकार"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2842 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2057
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2069
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2842 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2082
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2094
 #, fuzzy
 msgid "Quality"
 msgstr "दर्जा"
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr "समांतर बंदरे सामायिक करा"
 msgid "Share a smart card"
 msgstr "स्मार्ट कार्ड सामायिक करा"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2880 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2880 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Turn off clipboard sync"
 msgstr "क्लिपबोर्ड सिंक बंद करा"
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "It disables CAL and hwId is set to 0"
 msgstr "हे सीएएल ला अक्षम करते आणि एचडब्ल्यूआयडी 0 वर सेट आहे"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2883 plugins/spice/spice_plugin.c:704
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2088 plugins/www/www_plugin.c:936
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2113 plugins/www/www_plugin.c:936
 #: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Forget passwords after use"
@@ -3136,15 +3136,15 @@ msgid "Update framebuffer even when not visible"
 msgstr ""
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2907 plugins/spice/spice_plugin.c:707
-#: plugins/spice/spice_plugin.c:715 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2094
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2107 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:869
+#: plugins/spice/spice_plugin.c:715 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2119
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2132 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:869
 #: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:878
 #, fuzzy
 msgid "View only"
 msgstr "फक्त पहा"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2912 plugins/spice/spice_plugin.c:717
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2111
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2136
 #, fuzzy
 msgid "Send Ctrl+Alt+Delete"
 msgstr "सीटीआरएल+ऑल्ट+डिलीट पाठवा"
@@ -3311,62 +3311,62 @@ msgstr "बंद करा (_C)"
 msgid "USB redirection error"
 msgstr "यूएसबी पुनर्निर्देशन त्रुटी"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:791
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:792
 #, fuzzy
 msgid "Enter VNC password"
 msgstr "व्हीएनसी पासवर्ड प्रविष्ट करा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:844 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:538
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:845 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:538
 #, fuzzy
 msgid "Enter VNC authentication credentials"
 msgstr "व्हीएनसी प्रमाणीकरण क्रेडेंशियल्स प्रविष्ट करा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:952
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Unable to connect to VNC server"
 msgstr "व्हीएनसी सर्व्हरशी कनेक्ट होण्यास असमर्थ"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:953
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn’t convert '%s' to host address"
 msgstr "पत्त्याचे यजमानपद भूषविण्यासाठी '[एक्स १८ एक्स]' चे रूपांतर करू शकले नाही"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:954
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VNC connection failed: %s"
 msgstr "व्हीएनसी कनेक्शन अपयशी: [एक्स २३ एक्स]"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:955
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Your connection has been rejected."
 msgstr "तुमचा संबंध फेटाळण्यात आला आहे."
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:982
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:983
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The VNC server requested an unknown authentication method. %s"
 msgstr "व्हीएनसी सर्व्हरने अज्ञात प्रमाणीकरण पद्धतीची विनंती केली. [एक्स ५९ एक्स]"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:984
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:985
 #, fuzzy
 msgid "Please retry after turning on encryption for this profile."
 msgstr "या प्रोफाइलसाठी एन्क्रिप्शन चालू केल्यानंतर कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1718
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s via VNC"
 msgstr "SSH द्वारे \"%s\" शी कनेक्ट करत आहे…"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1725
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s:%d via VNC"
 msgstr "SSH द्वारे \"%s\" शी कनेक्ट करत आहे…"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1745
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1749
 #, c-format
 msgid "Disconnected from %s:%d via VNC"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2009
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2034
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Connect to VNC using a repeater:\n"
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr ""
 "    रिपीटर, उदा. एक्स 11व्हीएनसीसह:\n"
 "    एक्स ११व्हीएनसी -कनेक्ट रिपीटर=आयडी:123456789+१०.१०.१०.१२:५५००"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2018
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2043
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listening for remote VNC connection:\n"
@@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 "    रेमिना, उदा. एक्स 11व्हीएनसीसह:\n"
 "    एक्स ११व्हीएनसी -डिस्प्ले :० -कनेक्ट १९२.१६८.१.३६:८८८८"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2026
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2051
 msgid ""
 "Overriding the pre-set VNC encoding quality:\n"
 "\n"
@@ -3415,49 +3415,49 @@ msgid ""
 "corre rre raw”"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2053
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2078
 #, fuzzy
 msgid "Repeater"
 msgstr "पुनरावृत्ती करणारा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2065
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2090
 #, fuzzy
 msgid "Listen on port"
 msgstr "बंदरावर ऐका"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2085
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2110
 msgid "Override pre-set VNC encodings"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2086
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2111
 msgid "Force tight encoding"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2086
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2111
 msgid "Enabling this may help when the remote desktop looks scrambled"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2089 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:867
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2114 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:867
 #, fuzzy
 msgid "Ignore remote bell messages"
 msgstr "रिमोट बेल संदेशांकडे दुर्लक्ष करा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2090 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2108
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2115 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2133
 #, fuzzy
 msgid "Prevent local interaction on the server"
 msgstr "सर्व्हरवर स्थानिक संवाद रोखा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2091
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2116
 #, fuzzy
 msgid "Show remote cursor"
 msgstr "रिमोट कर्सर दाखवा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2093
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2118
 #, fuzzy
 msgid "Turn off encryption"
 msgstr "एन्क्रिप्शन बंद करा"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2110
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "Open Chat…"
 msgstr "ओपन चॅट…"