Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 680bbb7ce..d2a905f8e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-31 12:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-10 15:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:04+0000\n"
 
@@ -385,93 +385,93 @@ msgstr ""
 "на локальні коди клавіш, не буде надіслано на сервер.\n"
 "\n"
 
-#: src/rcw.c:2208
+#: src/rcw.c:2210
 msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion."
 msgstr "Вимкніть масштабування для запобігання спотворенню знімків екрана."
 
-#: src/rcw.c:2268 plugins/www/www_plugin.c:868
+#: src/rcw.c:2270 plugins/www/www_plugin.c:868
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Знімок екрана готовий"
 
-#: src/rcw.c:2351
+#: src/rcw.c:2354
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Меню"
 
-#: src/rcw.c:2352
+#: src/rcw.c:2355
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
-#: src/rcw.c:2361
+#: src/rcw.c:2364
 msgid "Open the Remmina main window"
 msgstr "Відкрити головне вікно Remmina"
 
-#: src/rcw.c:2371
+#: src/rcw.c:2374
 msgid "Duplicate current connection"
 msgstr "Дублювати поточне з'єднання"
 
-#: src/rcw.c:2388
+#: src/rcw.c:2391
 msgid "Resize the window to fit in remote resolution"
 msgstr ""
 "Розтягнути вікно відповідно до роздільної здатності віддаленого комп'ютера"
 
-#: src/rcw.c:2399
+#: src/rcw.c:2402
 msgid "Toggle fullscreen mode"
 msgstr "Перемкнути повноекранний режим"
 
-#: src/rcw.c:2445 data/ui/remmina_preferences.glade:1325
+#: src/rcw.c:2448 data/ui/remmina_preferences.glade:1325
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1335
 msgid "Multi monitor"
 msgstr "Декілька моніторів"
 
-#: src/rcw.c:2461
+#: src/rcw.c:2464
 msgid "Toggle dynamic resolution update"
 msgstr "Перемкнути динамічне оновлення роздільної здатності"
 
-#: src/rcw.c:2471
+#: src/rcw.c:2474
 msgid "Toggle scaled mode"
 msgstr "Перемкнути масштабований режим"
 
-#: src/rcw.c:2511 data/ui/remmina_preferences.glade:1059
+#: src/rcw.c:2514 data/ui/remmina_preferences.glade:1059
 msgid "Switch tab pages"
 msgstr "Перемкнути вкладку"
 
-#: src/rcw.c:2521
+#: src/rcw.c:2524
 msgid "Grab all keyboard events"
 msgstr "Передавати на віддалений комп'ютер будь-яке натискання клавіш"
 
-#: src/rcw.c:2538
+#: src/rcw.c:2541
 msgid "Preferences"
 msgstr "Налаштування"
 
-#: src/rcw.c:2547
+#: src/rcw.c:2550
 msgid "_Tools"
 msgstr "І_нструменти"
 
-#: src/rcw.c:2548 data/ui/remmina_main.glade:208
+#: src/rcw.c:2551 data/ui/remmina_main.glade:208
 msgid "Tools"
 msgstr "Засоби"
 
-#: src/rcw.c:2561 data/ui/remmina_preferences.glade:1260
+#: src/rcw.c:2564 data/ui/remmina_preferences.glade:1260
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1270
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Знімок екрана"
 
-#: src/rcw.c:2575 data/ui/remmina_preferences.glade:1167
+#: src/rcw.c:2578 data/ui/remmina_preferences.glade:1167
 msgid "Minimize window"
 msgstr "Мінімізувати вікно"
 
-#: src/rcw.c:2585 data/ui/remmina_preferences.glade:1198
+#: src/rcw.c:2588 data/ui/remmina_preferences.glade:1198
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Відʼєднатися"
 
-#: src/rcw.c:4413
+#: src/rcw.c:4416
 #, c-format
 msgid "The file “%s” is corrupted, unreadable, or could not be found."
 msgstr "Файл «%s» пошкоджено, неможливо прочитати або не знайдено."
 
 #. TRANSLATORS: This should be a link to the Remmina wiki page:
 #. TRANSLATORS: 'GtkSocket feature is not available'.
-#: src/rcw.c:4487
+#: src/rcw.c:4490
 msgid ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/GtkSocket-feature-is-not-"
 "available-in-a-Wayland-session"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/GtkSocket-feature-is-not-"
 "available-in-a-Wayland-session"
 
-#: src/rcw.c:4631
+#: src/rcw.c:4634
 msgid ""
 "Warning: This plugin requires GtkSocket, but this feature is unavailable in "
 "a Wayland session."
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This should be a link to the Remmina wiki page:
 #. 'GtkSocket feature is not available'.
-#: src/rcw.c:4637
+#: src/rcw.c:4640
 msgid ""
 "Plugins relying on GtkSocket can't run in a Wayland session.\n"
 "For more info and a possible workaround, please visit the Remmina wiki at:\n"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/GtkSocket-feature-is-not-"
 "available-in-a-Wayland-session"
 
-#: src/rcw.c:4651
+#: src/rcw.c:4654
 msgid "Open in web browser"
 msgstr "Відкрити у браузері"