Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 01865ef5b..168ff1cad 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-29 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-10 12:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1863,63 +1863,63 @@ msgid ""
 "deprecated.\n"
 msgstr "在Remmina首选项文件中使用 \"分辨率 \"参数已被弃用。\n"
 
-#: src/remmina_icon.c:136
+#: src/remmina_icon.c:143
 #, fuzzy
-msgid "Open Main Window"
-msgstr "開啟主視窗"
+msgid "Enable Service Discovery"
+msgstr "開啟服務偵測功能"
 
-#: src/remmina_icon.c:141 data/ui/remmina_main.glade:279
+#: src/remmina_icon.c:157 data/ui/remmina_main.glade:419
 #, fuzzy
-msgid "_Preferences"
-msgstr "偏好設定 (_P)"
+msgid "_Quit"
+msgstr "離開(_Q)"
 
-#: src/remmina_icon.c:146
+#: src/remmina_icon.c:162
 #, fuzzy
 msgid "_About"
 msgstr "關於(_A)"
 
-#: src/remmina_icon.c:156
+#: src/remmina_icon.c:167 data/ui/remmina_main.glade:279
 #, fuzzy
-msgid "Enable Service Discovery"
-msgstr "開啟服務偵測功能"
+msgid "_Preferences"
+msgstr "偏好設定 (_P)"
 
-#: src/remmina_icon.c:168 data/ui/remmina_main.glade:419
+#: src/remmina_icon.c:172
 #, fuzzy
-msgid "_Quit"
-msgstr "離開(_Q)"
+msgid "Open Main Window"
+msgstr "開啟主視窗"
 
 #. TRANSLATORS: Applet name as per the Freedesktop Desktop entry specification https://specifications.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/
 #. TRANSLATORS: Applet Name as per the Freedesktop Desktop entry specification https://specifications.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/
-#: src/remmina_icon.c:299 src/remmina_icon.c:465
+#: src/remmina_icon.c:306 src/remmina_icon.c:472
 #, fuzzy
 msgid "Remmina Applet"
 msgstr "Remmina 面板小程式"
 
 #. TRANSLATORS: Applet comment/description as per the Freedesktop Desktop entry specification https://specifications.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/
-#: src/remmina_icon.c:301 src/remmina_icon.c:467
+#: src/remmina_icon.c:308 src/remmina_icon.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Connect to remote desktops through the applet menu"
 msgstr "通過小程式選單快速連接到遠端桌面"
 
-#: src/remmina_icon.c:370
+#: src/remmina_icon.c:377
 #, fuzzy
 msgid "StatusNotifier/Appindicator support in “"
 msgstr "在\" StatusNotifier/Appindicator \"中支持。"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:377
+#: src/remmina_icon.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s your desktop does support it"
 msgstr "%s你的桌面确实支持它"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:379
+#: src/remmina_icon.c:386
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s and Remmina has built-in (compiled) support for libappindicator."
 msgstr "%s和Remmina对libappindicator有内置的（编译的）支持。"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:382
+#: src/remmina_icon.c:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s not supported natively by your Desktop Environment. libappindicator will "
@@ -1927,25 +1927,25 @@ msgid ""
 msgstr "[libappindicator将尝试返回到GtkStatusIcon/xembed。"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:386
+#: src/remmina_icon.c:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s You may need to install, and use XApp Status Applet"
 msgstr "%s 您可能需要安装并使用XApp状态小程序。"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:389
+#: src/remmina_icon.c:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s You may need to install, and use KStatusNotifierItem"
 msgstr "%s 你可能需要安装并使用KStatusNotifierItem"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:392
+#: src/remmina_icon.c:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s You may need to install, and use XEmbed SNI Proxy"
 msgstr "%s 你可能需要安装并使用XEmbed SNI代理。"
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for "StatusNotifier/Appindicator suppor in “DESKTOP NAME”: "
-#: src/remmina_icon.c:395
+#: src/remmina_icon.c:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s You may need to install, and use Gnome Shell Extension Appindicator"
 msgstr "%s 你可能需要安装和使用Gnome Shell扩展Appindicator。"