diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-07-13 15:49:57 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-07-13 15:49:57 +0300 |
| commit | ac58b3a7699cb3394d3abcb78d501add64482bac (patch) | |
| tree | f4ec8e6fce3c9aae24526d9ac53c852caffde518 /po | |
| parent | b144f65bc9aaa7e8bf3f09abe423c4573d8007d7 (diff) | |
Translated using Weblate (Russian) by Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>
Currently translated at 100.0% (1004 of 1004 strings)
Co-authored-by: Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ru/
Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -26,16 +26,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-11 13:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-02 08:52+0000\n" -"Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-13 12:49+0000\n" +"Last-Translator: Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments\n" @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Вручную" #: src/remmina_file_editor.c:658 msgid "Assistance Mode" -msgstr "" +msgstr "Режим ассистента" #: src/remmina_file_editor.c:1039 msgid "Keyboard mapping" @@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "/ПУТЬ/ДО/rdp2tcp" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2905 msgid "Attempt to connect in assistnace mode" -msgstr "" +msgstr "Попытка подключения в режиме ассистента" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2906 msgid "Prefer IPv6 AAAA record over IPv4 A record" |