diff options
-rw-r--r-- | po/en_GB.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 6 |
3 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index ca5ce6514..2fa7f05ce 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -724,9 +724,9 @@ msgstr "" "To update username and password and set a different resolution mode of a " "Remmina connection profile, use:\n" "\n" -"\techo \"username\\n" -"apassword\" | remmina --update-profile /PATH/TO/FOO.remmina --set-option " -"username --set-option resolution_mode=2 --set-option password\n" +"\techo \"username\\napassword\" | remmina --update-profile /PATH/TO/FOO." +"remmina --set-option username --set-option resolution_mode=2 --set-option " +"password\n" #: src/remmina_icon.c:139 msgid "Open Main Window" @@ -712,8 +712,7 @@ msgstr "" "Per connettersi rapidamente utilizzando un URI:\n" "\n" "remmina -c rdp://nomeutente@server\n" -"remmina -c rdp://dominio\\\\n" -"omeutente@server\n" +"remmina -c rdp://dominio\\\\nomeutente@server\n" "remmina -c vnc://nomeutente@server\n" "remmina -c vnc://server? VncUsername=nomeutente\n" "remmina -c ssh://nomeutente@ server\n" @@ -735,8 +734,8 @@ msgstr "" "risoluzione di un profilo di connessione Remmina, utilizzare:\n" "\n" "echo \"nomeutente \\ napassword\" | remmina --update-profile /PERCORSO/DEL/" -"FILE/NOME.remmina --set-option username --set-option resolution_mode = 2 " -"--set-option password\n" +"FILE/NOME.remmina --set-option username --set-option resolution_mode = 2 --" +"set-option password\n" #: src/remmina_icon.c:139 msgid "Open Main Window" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 989d3001d..8fae5bf0c 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -736,9 +736,9 @@ msgstr "" "Para atualizar o usuário e a senha e definir um modo de resolução diferente " "de um perfil de conexão Remmina, use:\n" "\n" -"\techo \"usuario\\n" -"senha\" | remmina --update-profile /CAMINHO/PARA/FOO.remmina --set-option " -"username --set-option resolution_mode=2 --set-option password\n" +"\techo \"usuario\\nsenha\" | remmina --update-profile /CAMINHO/PARA/FOO." +"remmina --set-option username --set-option resolution_mode=2 --set-option " +"password\n" #: src/remmina_icon.c:139 msgid "Open Main Window" |