Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/Remmina/Remmina.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/it.po11
-rw-r--r--translationstats2
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b02e7a894..accb0163b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13,13 +13,14 @@
# Fabio Fantoni <fantonifabio@tiscali.it>, 2020, 2021.
# Alfonso Scarpino <alfonso.scarpino@gmail.com>, 2021, 2022.
# Antonio Petricca <antonio.petricca@gmail.com>, 2022.
+# Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-14 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
"it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -1287,12 +1288,12 @@ msgid "Could not create PTY device."
msgstr "Impossibile creare il dispositivo PTY."
#: src/remmina_exec.c:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to close this last active connection?"
msgid ""
"Are you sure you want to fully quit Remmina?\n"
" This will close any active connections."
-msgstr "Sei sicuro di voler chiudere quest'ultima connessione attiva?"
+msgstr ""
+"Vuoi davvero chiudere completamente Remmina?\n"
+" VerrĂ  chiusa qualsiasi connessione attiva."
#: src/remmina_exec.c:505
#, c-format
diff --git a/translationstats b/translationstats
index 96e24ac25..c15591e3e 100644
--- a/translationstats
+++ b/translationstats
@@ -1,2 +1,2 @@
Remmina is 1011
-37.3 \ No newline at end of file
+100.0 \ No newline at end of file