Who are we, meet our devs

(cherry picked from commit 44e1458733aad5cac3dbf541a5a51675788f0444)

4 files changed, 46 insertions, 129 deletions

diff --git a/_pages/authors.md b/_pages/authors.md
index 8df587a..c88226f 100644
--- a/_pages/authors.md
+++ b/_pages/authors.md
@@ -1,9 +1,8 @@
 ---
-title: Who we are?
-excerpt: Meet our main daddies stack
+title: Who are we?
+excerpt: Meet our developers
 author_profile: false
 permalink: /authors/
 layout: authors
 ---
-Meet our main daddies stack
-
+Meet our developers
diff --git a/_pages/remmina-floss.md b/_pages/remmina-floss.md
index 31c7917..c95ee47 100644
--- a/_pages/remmina-floss.md
+++ b/_pages/remmina-floss.md
@@ -1,95 +1,17 @@
 ---
-title: What is free software?
+title: What is libre software?
 layout: single
 author_profile: false
 permalink: /remmina-floss/
 toc: true
 ---
 
-Remmina is Free Software.
+Remmina is copylefted libre software.
 
-## What is free software?
+## What is libre software?
 
-![image]({{ site.baseurl }}/assets/images/gnu-head.jpg){:width="192px" .callin} Free software is software that respects our freedom. To use free software is to make a political and ethical choice asserting our rights to learn and to share what we learn with others.
-
-Usually software we buy denies us these rights, because we don’t actually buy ownership of the software. Instead, we receive a license to use the software, and this license binds us with many fine-print rules about what we can and can’t do.
-
-If we make a copy and give it to a friend, if we try to figure out how the program works, if we put a copy on more than one of our own computers in our own home, we could if caught be fined or put in jail.
-That’s what’s in the fine print.
-
-What if there were a worldwide group of talented ethical programmers voluntarily committed to the idea of writing and sharing software with each other and with anyone else who agreed to share alike? What if anyone could be a part of and benefit from this community even without knowing anything about programming? We wouldn’t have to worry about getting caught copying a useful program for our friends—because we wouldn’t be doing anything illegal.
-
-![image]({{ site.baseurl }}/assets/images/dynamic-duo-bw.jpg){:width="192px" .callout}
-
-## The Free Software Movement
-
-In fact, such a movement exists, and you can be a part of it. The free
-software movement was started in 1984 by Richard M. Stallman, when he
-launched a project called GNU, which stands for “GNU’s Not UNIX”, to
-provide a replacement for the UNIX operating system—a replacement that
-would respect the freedoms of those using it. Then in 1985, Stallman
-started the Free Software Foundation, a nonprofit with the mission of
-advocating and educating on behalf of computer users around the world.
-
-Today the number of people who are not computer users is dwindling all
-the time, as technology seeps around the globe. It takes knowledge to
-make this technology work. People who hoard this knowledge, punishing
-and threatening others who try to obtain and share it, are not doing so
-in order to preserve it, despite what they may claim. Instead, they are
-preserving power for themselves at the expense of others’ freedom.
-
-![image]({{ site.baseurl }}/assets/images/gnu-think-smaller.jpg){:width="192px" .callin}
-
-Recognizing this, millions of people around the world—including entire
-governments—have made the commitment to use only free software on their
-computers. The fact that so many people are willing to make and stand by
-this decision in the face of cheaper and cheaper “deals” from Microsoft,
-Apple and other proprietary software companies proves these companies
-wrong—we don’t need them or their fine print to make software.
-
-We can do it ourselves. We are doing it ourselves.
-
-## How Does It Work? Copyleft!
-
-Because the copyright laws covering software are often used to take away
-our freedoms, Stallman and the FSF developed a specific legal document
-called the GNU General Public License (GPL) to protect them. Instead of
-restricting what we can do with software the GPL encourages us to learn
-and share, so it is called a “copyleft” license. Thousands of people and
-businesses—from hobbyists to big companies like IBM and Novell—are now
-authoring and distributing free software using the GPL.
-
-But which software to use is a political choice for all of us, not just
-the people who program and sell it. We can click our freedoms away by
-signaling [OK]{} in the Microsoft or Macintosh window after squinting
-through their thirty pages of restrictions, or we can click [CANCEL]{},
-and see instead if there is a piece of free software that does what we
-need.
-
-We should click [CANCEL]() when we can because that’s the more ethical
-choice. This means we’ll have to learn a new program, and sometimes the
-free program might not work as well. The ethical choice is not always
-the easy choice.
-
-## Get Involved
-
-You can start by making a commitment to look for free software
-alternatives. The Free Software Directory (<https://directory.fsf.org>)
-lists over 5,000 free programs.
-
-There are many other ways for people with and without programming skills
-to help the free software movement continue to succeed. Please see the
-websites of the Free Software Foundation (<https://www.fsf.org>) and the
-GNU project, (<https://www.gnu.org>) to find out how.
-
-And of course, please make copies of this information and share it with
-others!
-
-Copyright © 2000, 2001, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc., 51
-Franklin Street, 5th Floor, Boston, MA 02110, USA.
-
-Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in
-any medium, provided this notice is preserved.
+![image]({{ site.baseurl }}/assets/images/gnu-head.jpg){:width="192px" .callin} The ability to use, see, modify and share at will, and with everyone.
+Requiring to share on equal terms is what (additionally) makes it copyleft, any of the libre software freedoms can not be taken away.
 
 ## Get involved with Remmina
 
diff --git a/_pages/support.md b/_pages/support.md
index 19b7053..d09dbe1 100644
--- a/_pages/support.md
+++ b/_pages/support.md
@@ -16,48 +16,44 @@ Remmina has a `--full-version` flag that is very useful to us, see the following
 
 ## Communities
 
-* <i class="fas fa-comments"></i> [Remmina Project Matrix Community](https://matrix.to/#/+remmina:matrix.org) - News, announcements
-* <i class="fas fa-comments"></i> [Remmina Project Matrix room](https://matrix.to/#/+remmina-room:matrix.org) - Discussion, support
-* <i class="fas fa-envelope-open-text"></i> [Remmina general discussion mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/users)
-* <i class="fab fa-reddit-square"></i> [Remmina subreddit](https://reddit.com/r/Remmina) - News, help
-* <i class="fab fa-twitter-square"></i> [Remmina Twitter account](https://twitter.com/RemminaProject) - News
-* <i class="fas fa-comment-dots"></i> Sometimes you can find us on IRC, we are on freenode.net , in the channel #remmina
+* <i class="fas fa-comments"></i> [Matrix community](https://matrix.to/#/+remmina:matrix.org) - News, announcements
+* <i class="fas fa-comments"></i> [Matrix room](https://matrix.to/#/+remmina-room:matrix.org) - Discussion, support
+* <i class="fas fa-envelope-open-text"></i> [General discussion mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/users)
+* <i class="fab fa-reddit-square"></i> [Subreddit](https://reddit.com/r/Remmina) - News, help
+* <i class="fab fa-twitter-square"></i> [Twitter](https://twitter.com/RemminaProject) - News
+* <i class="fas fa-comment-dots"></i> Talk to us on IRC, we are on freenode.net, in #remmina
 
 
 ## For bugs and feature requests
 
 * [GitLab](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/issues)
-* [Remmina development mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/devel)
+* [Development mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/devel)
 
 ## Internationalization, translations
 
-If you have issues withe the translations or anything that is related with the localization of Remmina, use our dedicated mailing list.
+Send translation issues to the dedicated mailing list:
 
-* [Remmina Internationalization mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/l10n)
+* [L10N mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/l10n)
 
 ## Documentation
 
-Documentation is the Achilles heel of most developers and we are no exception, if you want to help you are more than welcome.
+Help out with documentation here:
 
 * [Wiki](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/wikis/home)
 * [Dev documentation](https://remmina.gitlab.io/remminadoc.gitlab.io)
 
 ## Professional support
 
-We develop Remmina in our free time at the best effort, therefore we are not able to provide professional support.
-You can anyway try to send an e-mail to the [Remmina general discussion mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/users) or try to contact directly one of the Project admin.
+Support is offered per e-mail to the [Remmina general discussion mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/users) or via IRC.
 
 ## GDPR Notice/Privacy Policy
 
-Subscribing to our mailing lists imply that your e-mail address, as well as the content of your message, will immediately be visible to everyone viewing the [public mailing list archives](https://lists.remmina.org/).
+Subscribing and posting on any of the mailing lists makes your e-mail address and the content thereof visible to other subscribers, and anyone viewing the [public mailing list archives](https://lists.remmina.org/).
+Your e-mail address is stored on our public mailing list servers, so that the system can e-mail you notifications. (A justifiable cause as set forth in [Article 6 (1) b) of the GDPR](https://gdpr-info.eu/).)
 
-Please understand that we need to keep your e-mail address stored in our public mailing list servers, so that the system can send you notifications vie e-mails. This is a justifiable cause as set forth in [Article 6 (1) b) of the GDPR](https://gdpr-info.eu/)
+To keep your real e-mail address from the public, refrain from using the mailing lists, or use a temporary, “burner” e-mail address created specifically for this purpose.
+You have the right to withdraw your consent at any time, as per Article 7 (3) of the GDPR. If you believe an e-mail you sent should be purged from the public archive, please contact the list administrators at <admin@remmina.org>.
 
-If you want to keep your real e-mail address secret from the public, we suggest you either refrain from using the mailing lists, or to submit it using a temporary, “burner” e-mail address you created specifically for that purpose.
-
-You have the right to withdraw your consent at any time, as per Article 7 (3) of the GDPR. If you believe an e-mail you sent should be purged from the public archive that we operate (see the link above), please contact the list administrators at <admin@remmina.org> .
-
-Note that list administrators have no influence what other recipients of the particular list message do with it - e.g. if others choose to mirror contents of our list archive on their own web site, you will need to contact them separately with your deletion request.
-
-The mailing list servers are kindly offered by [Assoli](https://softwarelibero.it/), for details about their Privacy Policy see [this page](https://softwarelibero.it/privacy-policy).
+List administrators have no influence over what other recipients of the particular list post do with it - e.g. if others choose to mirror contents of our list archive on their own web site, contact them separately.
+The mailing list servers are offered kindly, and as per the [privacy policy](https://softwarelibero.it/privacy-policy) of [Assoli](https://softwarelibero.it/).
 
diff --git a/index.md b/index.md
index 9ff626c..e2f68e1 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -1,42 +1,42 @@
 ---
-title: A feature rich Remote Desktop Application
+title: Access the screen of any PC
 layout: splash
-excerpt: "Access any operating system from anywhere with Linux"
+excerpt: "Any remote desktop from anywhere"
 header:
   overlay_image: /assets/images/remmina_banner.jpg
   overlay_filter: rgba(30, 30, 30, 0.8)
   actions:
-    - label: "Install"
+    - label: "Install it"
       url: "/how-to-install-remmina/"
-    - label: "Fork on GitLab"
+    - label: "Fork the code on GitLab"
       url: "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/forks/new"
   caption: "Image credit: [Antenore Gatta](https://antenore.simbiosi.org)"
 intro:
-  - excerpt: "**Remmina** is a remote desktop client written in GTK, aiming to be useful for system administrators and travellers, who need to work with lots of remote computers in front of either large monitors or tiny netbooks. Remmina supports multiple network protocols in an integrated and consistent user interface. Currently RDP, VNC, SPICE, NX, XDMCP, SSH and EXEC are supported."
+  - excerpt: "For sysadmins and users, working with remote desktop computers in front of many large monitors or a tiny screen. Multiple network protocols (RDP, VNC, SPICE, NX, XDMCP, SSH and EXEC) in an integrated and consistent user interface. Written in GTK."
 feature_row:
   - image_path: /assets/images/Word_Cloud.jpg
     image_caption: "[Word Art](https://wordart.com/)"
-    alt: "Remmina features"
-    title: "Remmina features"
-    excerpt: "Remmina is rich in features and plugins."
+    alt: "Features"
+    title: "Features"
+    excerpt: "Rich functionality and plugins aplenty."
     url: "/remmina-features/"
-    btn_label: "Read More"
+    btn_label: "…"
     btn_class: "btn--primary"
   - image_path: /assets/images/OS_Cloud.jpg
     image_caption: "[Word Art](https://wordart.com/)"
     alt: "Remmina installation"
     title: "Remmina Installation"
-    excerpt: "It can be easily installed almost on every known Operating Systems."
+    excerpt: "Install it on any OS you like."
     url: "/how-to-install-remmina/"
-    btn_label: "Read More"
+    btn_label: "…"
     btn_class: "btn--primary"
   - image_path: /assets/images/Free_Cloud.jpg
     image_caption: "[Word Art](https://wordart.com/)"
-    alt: "Remmina is Libre Software"
-    title: "Remmina is Libre Software"
-    excerpt: "Remmina is libre software, you can use, modify and redistribute it as per the GPLv2+ License."
+    alt: "Remmina is copylefted libre software"
+    title: "Remmina is copylefted libre software"
+    excerpt: "Use, see, modify and share at will, and with everyone."
     url: "/remmina-floss/"
-    btn_label: "Read More"
+    btn_label: "…"
     btn_class: "btn--primary"
 author_profile: false
 classes:
@@ -83,12 +83,12 @@ If you are not listed and have contributed, feel free to update it.
 ## Resources
 
 * <i class="fab fa-wikipedia-w"></i> [Wiki and compilation instructions](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/wikis/home)
-* <i class="fas fa-comments"></i> [Remmina Project Matrix Community](https://matrix.to/#/+remmina:matrix.org) - News, announcements
-* <i class="fas fa-comments"></i> [Remmina Project Matrix room](https://matrix.to/#/+remmina-room:matrix.org) - Discussion, support
-* <i class="fas fa-envelope-open-text"></i> [Remmina general discussion mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/users)
-* <i class="fab fa-reddit-square"></i> [Remmina subreddit](https://reddit.com/r/Remmina) - News, help
-* <i class="fab fa-twitter-square"></i> [Remmina Twitter account](https://twitter.com/RemminaProject) - News
-* <i class="fas fa-comment-dots"></i> Sometimes you can find us on IRC, we are on freenode.net , in the channel #remmina
+* <i class="fas fa-comments"></i> [Matrix community](https://matrix.to/#/+remmina:matrix.org) - News, announcements
+* <i class="fas fa-comments"></i> [Matrix room](https://matrix.to/#/+remmina-room:matrix.org) - Discussion, support
+* <i class="fas fa-envelope-open-text"></i> [General discussion mailing list](https://lists.remmina.org/listinfo/users)
+* <i class="fab fa-reddit-square"></i> [Subreddit](https://reddit.com/r/Remmina) - News, help
+* <i class="fab fa-twitter-square"></i> [Twitter](https://twitter.com/RemminaProject) - News
+* <i class="fas fa-comment-dots"></i> Talk to us on IRC, we are on freenode.net, in #remmina.
 
 
 ## License