diff options
| author | Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> | 2020-05-30 00:57:15 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> | 2020-05-30 00:57:15 +0300 |
| commit | f367df5abf8b8b0e11fd1416533dcdde7297c957 (patch) | |
| tree | f2caae747b054b91ccc87f5866bc5ef077a66322 | |
| parent | 66bd95cf983fb1f87b033cb064b7ccbae9e04bee (diff) | |
Update How to translate Remmina
| -rw-r--r-- | Localisation/How-to-translate-Remmina.md | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Localisation/How-to-translate-Remmina.md b/Localisation/How-to-translate-Remmina.md index a202486..5628a9a 100644 --- a/Localisation/How-to-translate-Remmina.md +++ b/Localisation/How-to-translate-Remmina.md @@ -1,4 +1,4 @@ -Please follow the [CONTRIBUTING guide](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/blob/master/CONTRIBUTING.md) for general informations on how to contribute to Remmina. +Please follow the [CONTRIBUTING guide](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/blob/master/CONTRIBUTING.md) for general info on how to contribute to Remmina. Remmina uses xgettext to generate the translated strings, you don't necessarily need to have a good understanding of it but in the case you need an high level overview check [this](https://www.gutenberg.org/wiki/Gutenberg:GNU_Gettext_Translation_How-To) @@ -9,12 +9,12 @@ Remmina uses xgettext to generate the translated strings, you don't necessarily - [Translate](https://hosted.weblate.org/projects/remmina/) - [View project languages](https://hosted.weblate.org/projects/remmina/#languages) -# Using Git and and a Text or PO Editor +# Using Git and and a text or PO Editor ## To add a new language -Download the [remmina.pot](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/blob/master/po/remmina.pot) and using a po editor (poedit, gtranslator, ...) create the po file of your language. +Download the [remmina.pot](https://gitlab.com/Remmina/Remmina/blob/master/po/remmina.pot) and using a PO editor (Poedit, Gtranslator, …) create the PO file of your language. When you are done send it to l10n@lists.remmina.org , alternatively you can fork the Remmina repository and submit a merge request. @@ -22,7 +22,7 @@ When you are done send it to l10n@lists.remmina.org , alternatively you can fork All the existing po files are under https://gitlab.com/Remmina/Remmina/blob/master/po -Grab the one you want to update and use a po editor to update it, than you can either send to us at l10n@lists.remmina.org, either submit a merge request. +Grab the one you want to update and use a PO editor to update it, than you can either send to us at l10n@lists.remmina.org, either submit a merge request. ## Translations status |