Add latest changes from gitlab-org/gitlab@master

92 files changed, 130 insertions, 115 deletions

diff --git a/app/views/admin/appearances/show.html.haml b/app/views/admin/appearances/show.html.haml
index ccf6f960cf2..77a08913666 100644
--- a/app/views/admin/appearances/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/appearances/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Appearance"
+- page_title _("Appearance")
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 
 = render 'form'
diff --git a/app/views/admin/applications/edit.html.haml b/app/views/admin/applications/edit.html.haml
index 13c408914bb..4f737a14e12 100644
--- a/app/views/admin/applications/edit.html.haml
+++ b/app/views/admin/applications/edit.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Applications", admin_applications_path
+- add_to_breadcrumbs _("Applications"), admin_applications_path
 - breadcrumb_title @application.name
-- page_title "Edit", @application.name, "Applications"
+- page_title _("Edit"), @application.name, _("Applications")
 
 %h3.page-title Edit application
 - @url = admin_application_path(@application)
diff --git a/app/views/admin/applications/index.html.haml b/app/views/admin/applications/index.html.haml
index c3861f335b8..0119cabf1ad 100644
--- a/app/views/admin/applications/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/applications/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Applications"
+- page_title _("Applications")
 %h3.page-title
   System OAuth applications
 %p.light
diff --git a/app/views/admin/applications/new.html.haml b/app/views/admin/applications/new.html.haml
index 346c58877d9..4d4b6b0c994 100644
--- a/app/views/admin/applications/new.html.haml
+++ b/app/views/admin/applications/new.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Applications"
-- page_title "New Application"
+- breadcrumb_title _("Applications")
+- page_title _("New Application")
 
 %h3.page-title New application
 - @url = admin_applications_path
diff --git a/app/views/admin/applications/show.html.haml b/app/views/admin/applications/show.html.haml
index 146674a2fac..b39a753d010 100644
--- a/app/views/admin/applications/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/applications/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title @application.name, "Applications"
+- page_title @application.name, _("Applications")
 
 %h3.page-title
   Application: #{@application.name}
diff --git a/app/views/admin/background_jobs/show.html.haml b/app/views/admin/background_jobs/show.html.haml
index 1001a69b787..bbb47e29bb9 100644
--- a/app/views/admin/background_jobs/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/background_jobs/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Background Jobs"
+- page_title _("Background Jobs")
 
 %h3.page-title Background Jobs
 %p.light GitLab uses #{link_to "sidekiq", "http://sidekiq.org/"} library for async job processing
diff --git a/app/views/admin/broadcast_messages/edit.html.haml b/app/views/admin/broadcast_messages/edit.html.haml
index 8cbc4597e32..569aaa29cc4 100644
--- a/app/views/admin/broadcast_messages/edit.html.haml
+++ b/app/views/admin/broadcast_messages/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- breadcrumb_title "Messages"
-- page_title "Broadcast Messages"
+- breadcrumb_title _("Messages")
+- page_title _("Broadcast Messages")
 
 = render 'form'
diff --git a/app/views/admin/broadcast_messages/index.html.haml b/app/views/admin/broadcast_messages/index.html.haml
index e7a7ee96508..bca74f71c5c 100644
--- a/app/views/admin/broadcast_messages/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/broadcast_messages/index.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Messages"
-- page_title "Broadcast Messages"
+- breadcrumb_title _("Messages")
+- page_title _("Broadcast Messages")
 
 %h3.page-title
   Broadcast Messages
diff --git a/app/views/admin/dashboard/index.html.haml b/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
index 951e5364ad8..3afed99334b 100644
--- a/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Dashboard"
+- breadcrumb_title _("Dashboard")
+- page_title _("Dashboard")
 
 - if show_license_breakdown?
   = render_if_exists 'admin/licenses/breakdown', license: @license
diff --git a/app/views/admin/deploy_keys/new.html.haml b/app/views/admin/deploy_keys/new.html.haml
index 9a563a5bc78..f43c1447f09 100644
--- a/app/views/admin/deploy_keys/new.html.haml
+++ b/app/views/admin/deploy_keys/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'New Deploy Key'
+- page_title _('New Deploy Key')
 %h3.page-title New public deploy key
 %hr
 
diff --git a/app/views/admin/gitaly_servers/index.html.haml b/app/views/admin/gitaly_servers/index.html.haml
index 9b24f411a75..0b06f145687 100644
--- a/app/views/admin/gitaly_servers/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/gitaly_servers/index.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _("Gitaly Servers")
+- page_title _("Gitaly Servers")
 
 %h3.page-title= _("Gitaly Servers")
 %hr
diff --git a/app/views/admin/hook_logs/show.html.haml b/app/views/admin/hook_logs/show.html.haml
index 86729dbe7bc..e0256e66376 100644
--- a/app/views/admin/hook_logs/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/hook_logs/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'Request details'
+- page_title _('Request details')
 %h3.page-title
   Request details
 
diff --git a/app/views/admin/jobs/index.html.haml b/app/views/admin/jobs/index.html.haml
index f1bdd52b399..32c0a801a1d 100644
--- a/app/views/admin/jobs/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/jobs/index.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Jobs"
+- breadcrumb_title _("Jobs")
+- page_title _("Jobs")
 
 .top-area.scrolling-tabs-container.inner-page-scroll-tabs
   - build_path_proc = ->(scope) { admin_jobs_path(scope: scope) }
diff --git a/app/views/admin/keys/show.html.haml b/app/views/admin/keys/show.html.haml
index 9ee77c77398..03cc0ae15be 100644
--- a/app/views/admin/keys/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/keys/show.html.haml
@@ -1,2 +1,2 @@
-- page_title @key.title, "Keys"
+- page_title @key.title, _("Keys")
 = render "profiles/keys/key_details", admin: true
diff --git a/app/views/admin/projects/show.html.haml b/app/views/admin/projects/show.html.haml
index f9d42d3f53b..1edfedb00f8 100644
--- a/app/views/admin/projects/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/projects/show.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Projects", admin_projects_path
+- add_to_breadcrumbs _("Projects"), admin_projects_path
 - breadcrumb_title @project.full_name
-- page_title @project.full_name, "Projects"
+- page_title @project.full_name, _("Projects")
 - @content_class = "admin-projects"
 
 %h3.page-title
diff --git a/app/views/admin/requests_profiles/index.html.haml b/app/views/admin/requests_profiles/index.html.haml
index efc16bb4d3b..b7a4401d90e 100644
--- a/app/views/admin/requests_profiles/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/requests_profiles/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'Requests Profiles'
+- page_title _('Requests Profiles')
 
 %h3.page-title
   = page_title
diff --git a/app/views/admin/runners/index.html.haml b/app/views/admin/runners/index.html.haml
index 59e28a3b244..08d65819476 100644
--- a/app/views/admin/runners/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/runners/index.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _('Runners')
+- page_title _('Runners')
 
 .row
   .col-sm-6
diff --git a/app/views/admin/runners/show.html.haml b/app/views/admin/runners/show.html.haml
index 0120d4038b9..0c2b9bab357 100644
--- a/app/views/admin/runners/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/runners/show.html.haml
@@ -9,6 +9,7 @@
         %span.runner-state.runner-state-specific
           Specific
 
+- page_title _("Runners")
 - add_to_breadcrumbs _("Runners"), admin_runners_path
 - breadcrumb_title "##{@runner.id}"
 
diff --git a/app/views/admin/services/edit.html.haml b/app/views/admin/services/edit.html.haml
index 558fe3ab15d..d13b5a34dac 100644
--- a/app/views/admin/services/edit.html.haml
+++ b/app/views/admin/services/edit.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Service Templates", admin_application_settings_services_path
+- add_to_breadcrumbs _("Service Templates"), admin_application_settings_services_path
+- page_title @service.title, _("Service Templates")
 - breadcrumb_title @service.title
-- page_title @service.title, "Service Templates"
 - @content_class = 'limit-container-width' unless fluid_layout
 
 = render 'form'
diff --git a/app/views/admin/services/index.html.haml b/app/views/admin/services/index.html.haml
index b476c990462..ec343c38470 100644
--- a/app/views/admin/services/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/services/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Service Templates"
+- page_title _("Service Templates")
 %h3.page-title Service templates
 %p.light= s_('AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations')
 
diff --git a/app/views/admin/spam_logs/index.html.haml b/app/views/admin/spam_logs/index.html.haml
index b45d3e4823b..40fbc559d72 100644
--- a/app/views/admin/spam_logs/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/spam_logs/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Spam Logs"
+- page_title _("Spam Logs")
 %h3.page-title Spam Logs
 %hr
 - if @spam_logs.present?
diff --git a/app/views/admin/users/edit.html.haml b/app/views/admin/users/edit.html.haml
index 3b6fd71500d..7d10e839cd6 100644
--- a/app/views/admin/users/edit.html.haml
+++ b/app/views/admin/users/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Edit", @user.name, "Users"
+- page_title _("Edit"), @user.name, _("Users")
 %h3.page-title
   Edit user: #{@user.name}
 %hr
diff --git a/app/views/admin/users/index.html.haml b/app/views/admin/users/index.html.haml
index ecbabab3e7f..69df8fa2198 100644
--- a/app/views/admin/users/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/users/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Users"
+- page_title _("Users")
 
 .top-area.scrolling-tabs-container.inner-page-scroll-tabs
   .fade-left
diff --git a/app/views/admin/users/keys.html.haml b/app/views/admin/users/keys.html.haml
index 103bbb3b063..5f9d11af7c1 100644
--- a/app/views/admin/users/keys.html.haml
+++ b/app/views/admin/users/keys.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- add_to_breadcrumbs "Users", admin_users_path
+- add_to_breadcrumbs _("Users"), admin_users_path
 - breadcrumb_title @user.name
-- page_title "SSH Keys", @user.name, "Users"
+- page_title _("SSH Keys"), @user.name, _("Users")
 = render 'admin/users/head'
 = render 'profiles/keys/key_table', admin: true
diff --git a/app/views/admin/users/new.html.haml b/app/views/admin/users/new.html.haml
index bfc36ed7373..e5e6790b789 100644
--- a/app/views/admin/users/new.html.haml
+++ b/app/views/admin/users/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "New User"
+- page_title _("New User")
 %h3.page-title
   New user
 %hr
diff --git a/app/views/admin/users/projects.html.haml b/app/views/admin/users/projects.html.haml
index e6da81831ab..5a11ee7e836 100644
--- a/app/views/admin/users/projects.html.haml
+++ b/app/views/admin/users/projects.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Users", admin_users_path
+- add_to_breadcrumbs _("Users"), admin_users_path
 - breadcrumb_title @user.name
-- page_title "Groups and projects", @user.name, "Users"
+- page_title _("Groups and projects"), @user.name, _("Users")
 = render 'admin/users/head'
 
 - if @user.groups.any?
diff --git a/app/views/admin/users/show.html.haml b/app/views/admin/users/show.html.haml
index c2ceb7e7cbb..2bc39a23b2d 100644
--- a/app/views/admin/users/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/users/show.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Users", admin_users_path
+- add_to_breadcrumbs _("Users"), admin_users_path
 - breadcrumb_title @user.name
-- page_title @user.name, "Users"
+- page_title @user.name, _("Users")
 = render 'admin/users/head'
 
 .row
diff --git a/app/views/dashboard/activity.html.haml b/app/views/dashboard/activity.html.haml
index d7306f5932d..1e93613e978 100644
--- a/app/views/dashboard/activity.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/activity.html.haml
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 = render_dashboard_gold_trial(current_user)
 
-- page_title    "Activity"
-- header_title  "Activity", activity_dashboard_path
+- page_title    _("Activity")
+- header_title  _("Activity"), activity_dashboard_path
 
 = render "projects/last_push"
 = render 'dashboard/activity_head'
diff --git a/app/views/dashboard/groups/index.html.haml b/app/views/dashboard/groups/index.html.haml
index d1d8d970b59..9536ff940f5 100644
--- a/app/views/dashboard/groups/index.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/groups/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @hide_top_links = true
-- page_title "Groups"
-- header_title "Groups", dashboard_groups_path
+- page_title _("Groups")
+- header_title _("Groups"), dashboard_groups_path
 
 = render_dashboard_gold_trial(current_user)
 = render 'dashboard/groups_head'
diff --git a/app/views/dashboard/milestones/index.html.haml b/app/views/dashboard/milestones/index.html.haml
index b9be6028b72..a0c1c314a85 100644
--- a/app/views/dashboard/milestones/index.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/milestones/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @hide_top_links = true
-- page_title 'Milestones'
-- header_title 'Milestones', dashboard_milestones_path
+- page_title _('Milestones')
+- header_title _('Milestones'), dashboard_milestones_path
 
 .page-title-holder.d-flex.align-items-center
   %h1.page-title= _('Milestones')
diff --git a/app/views/dashboard/projects/index.html.haml b/app/views/dashboard/projects/index.html.haml
index d2aa07bab22..2e7eab87af3 100644
--- a/app/views/dashboard/projects/index.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/projects/index.html.haml
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 = render_dashboard_gold_trial(current_user)
 
-- page_title    "Projects"
-- header_title  "Projects", dashboard_projects_path
+- page_title    _("Projects")
+- header_title  _("Projects"), dashboard_projects_path
 
 = render "projects/last_push"
 - if show_projects?(@projects, params)
diff --git a/app/views/dashboard/snippets/index.html.haml b/app/views/dashboard/snippets/index.html.haml
index 2f0cc76f2e0..68457ab33f7 100644
--- a/app/views/dashboard/snippets/index.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/snippets/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @hide_top_links = true
-- page_title    "Snippets"
-- header_title  "Snippets", dashboard_snippets_path
+- page_title    _("Snippets")
+- header_title  _("Snippets"), dashboard_snippets_path
 - button_path = new_snippet_path if can?(current_user, :create_snippet)
 
 = render 'dashboard/snippets_head'
diff --git a/app/views/dashboard/todos/index.html.haml b/app/views/dashboard/todos/index.html.haml
index cfc637592d3..9fca580a870 100644
--- a/app/views/dashboard/todos/index.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/todos/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @hide_top_links = true
-- page_title "To-Do List"
-- header_title "To-Do List", dashboard_todos_path
+- page_title _("To-Do List")
+- header_title _("To-Do List"), dashboard_todos_path
 
 = render_dashboard_gold_trial(current_user)
 
diff --git a/app/views/devise/registrations/new.html.haml b/app/views/devise/registrations/new.html.haml
index 9fb5e27b692..fb00e1b4384 100644
--- a/app/views/devise/registrations/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/registrations/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Sign up"
+- page_title _("Sign up")
 - if experiment_enabled?(:signup_flow)
   .row
     .col-lg-7
diff --git a/app/views/devise/sessions/new.html.haml b/app/views/devise/sessions/new.html.haml
index fd6d8f3f769..c466d2ce936 100644
--- a/app/views/devise/sessions/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/sessions/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Sign in"
+- page_title _("Sign in")
 
 #signin-container
   - if any_form_based_providers_enabled?
diff --git a/app/views/explore/snippets/index.html.haml b/app/views/explore/snippets/index.html.haml
index d23c8301b10..bf861e30b3a 100644
--- a/app/views/explore/snippets/index.html.haml
+++ b/app/views/explore/snippets/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @hide_top_links = true
-- page_title    "Snippets"
-- header_title  "Snippets", snippets_path
+- page_title    _("Snippets")
+- header_title  _("Snippets"), snippets_path
 
 - if current_user
   = render 'dashboard/snippets_head'
diff --git a/app/views/groups/activity.html.haml b/app/views/groups/activity.html.haml
index cb7dab26332..bc75fada937 100644
--- a/app/views/groups/activity.html.haml
+++ b/app/views/groups/activity.html.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
 = content_for :meta_tags do
   = auto_discovery_link_tag(:atom, group_url(@group, rss_url_options), title: "#{@group.name} activity")
 
-- page_title "Activity"
+- page_title _("Activity")
 
 %section.activities
   = render 'activities'
diff --git a/app/views/groups/edit.html.haml b/app/views/groups/edit.html.haml
index 2e58517fdc7..1e04b2761f6 100644
--- a/app/views/groups/edit.html.haml
+++ b/app/views/groups/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _("General Settings")
+- page_title _("General Settings")
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 - expanded = expanded_by_default?
 
diff --git a/app/views/groups/issues.html.haml b/app/views/groups/issues.html.haml
index 1cb1cc45bdb..59432e5f015 100644
--- a/app/views/groups/issues.html.haml
+++ b/app/views/groups/issues.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @can_bulk_update = can?(current_user, :admin_issue, @group) && @group.feature_available?(:group_bulk_edit)
 
-- page_title "Issues"
+- page_title _("Issues")
 = content_for :meta_tags do
   = auto_discovery_link_tag(:atom, safe_params.merge(rss_url_options).to_h, title: "#{@group.name} issues")
 
diff --git a/app/views/groups/labels/edit.html.haml b/app/views/groups/labels/edit.html.haml
index 586b0f6ebfa..fbab4f8a250 100644
--- a/app/views/groups/labels/edit.html.haml
+++ b/app/views/groups/labels/edit.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - add_to_breadcrumbs _("Labels"), group_labels_path(@group)
 - breadcrumb_title _("Edit")
-- page_title "Edit", @label.name, _("Labels")
+- page_title _("Edit"), @label.name, _("Labels")
 
 %h3.page-title
   Edit Label
diff --git a/app/views/groups/labels/index.html.haml b/app/views/groups/labels/index.html.haml
index 41c1d3e84b7..ec6694672ae 100644
--- a/app/views/groups/labels/index.html.haml
+++ b/app/views/groups/labels/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'Labels'
+- page_title _('Labels')
 - can_admin_label = can?(current_user, :admin_label, @group)
 - search = params[:search]
 - subscribed = params[:subscribed]
diff --git a/app/views/groups/merge_requests.html.haml b/app/views/groups/merge_requests.html.haml
index 0780fab513b..1828f850d35 100644
--- a/app/views/groups/merge_requests.html.haml
+++ b/app/views/groups/merge_requests.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @can_bulk_update = can?(current_user, :admin_merge_request, @group) && @group.feature_available?(:group_bulk_edit)
 
-- page_title "Merge Requests"
+- page_title _("Merge Requests")
 
 - if group_merge_requests_count(state: 'all').zero?
   = render 'shared/empty_states/merge_requests', project_select_button: true
diff --git a/app/views/groups/milestones/index.html.haml b/app/views/groups/milestones/index.html.haml
index 03407adb57d..89ea0c6c7d9 100644
--- a/app/views/groups/milestones/index.html.haml
+++ b/app/views/groups/milestones/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Milestones"
+- page_title _("Milestones")
 
 .top-area
   = render 'shared/milestones_filter', counts: @milestone_states
diff --git a/app/views/groups/projects.html.haml b/app/views/groups/projects.html.haml
index 8b01e54474a..c9cf8c5a76c 100644
--- a/app/views/groups/projects.html.haml
+++ b/app/views/groups/projects.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Projects"
+- breadcrumb_title _("Projects")
+- page_title _("Projects")
 
 .card.prepend-top-default
   .card-header
diff --git a/app/views/groups/settings/ci_cd/show.html.haml b/app/views/groups/settings/ci_cd/show.html.haml
index 8c9b859e127..366d7dd5afe 100644
--- a/app/views/groups/settings/ci_cd/show.html.haml
+++ b/app/views/groups/settings/ci_cd/show.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "CI / CD Settings"
-- page_title "CI / CD"
+- breadcrumb_title _("CI / CD Settings")
+- page_title _("CI / CD")
 
 - expanded = expanded_by_default?
 - general_expanded = @group.errors.empty? ? expanded : true
diff --git a/app/views/groups/show.html.haml b/app/views/groups/show.html.haml
index 7e5bf6ddde1..d896b28944e 100644
--- a/app/views/groups/show.html.haml
+++ b/app/views/groups/show.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _("Details")
+- page_title _("Groups")
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 
 = content_for :meta_tags do
diff --git a/app/views/help/instance_configuration.html.haml b/app/views/help/instance_configuration.html.haml
index 99576d45f76..260566b1441 100644
--- a/app/views/help/instance_configuration.html.haml
+++ b/app/views/help/instance_configuration.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'Instance Configuration'
+- page_title _('Instance Configuration')
 .documentation.md
   %h1 Instance Configuration
 
diff --git a/app/views/help/ui.html.haml b/app/views/help/ui.html.haml
index d71650ae50c..5c216ee1ec0 100644
--- a/app/views/help/ui.html.haml
+++ b/app/views/help/ui.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "UI Development Kit", "Help"
+- page_title _("UI Development Kit"), _("Help")
 - lorem = "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed fermentum nisi sapien, non consequat lectus aliquam ultrices. Suspendisse sodales est euismod nunc condimentum, a consectetur diam ornare."
 - link_classes = "flex-grow-1 mx-1 "
 
diff --git a/app/views/ide/_show.html.haml b/app/views/ide/_show.html.haml
index b871f0363f3..d0384fd50bc 100644
--- a/app/views/ide/_show.html.haml
+++ b/app/views/ide/_show.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
 - @body_class = 'ide-layout'
-- page_title 'IDE'
+- page_title _('IDE')
 
 - content_for :page_specific_javascripts do
   = stylesheet_link_tag 'page_bundles/ide'
diff --git a/app/views/import/bitbucket_server/new.html.haml b/app/views/import/bitbucket_server/new.html.haml
index 2eac8d0c5a1..18ccad9ca30 100644
--- a/app/views/import/bitbucket_server/new.html.haml
+++ b/app/views/import/bitbucket_server/new.html.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
 - title = _('Bitbucket Server Import')
 - page_title title
 - breadcrumb_title title
-- header_title "Projects", root_path
+- header_title _("Projects"), root_path
 
 %h3.page-title
   = icon 'bitbucket-square', text: _('Import repositories from Bitbucket Server')
diff --git a/app/views/import/bitbucket_server/status.html.haml b/app/views/import/bitbucket_server/status.html.haml
index 7523b8f7b1c..c4b30a8c17e 100644
--- a/app/views/import/bitbucket_server/status.html.haml
+++ b/app/views/import/bitbucket_server/status.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- page_title 'Bitbucket Server import'
-- header_title 'Projects', root_path
+- page_title _('Bitbucket Server import')
+- header_title _('Projects'), root_path
 
 %h3.page-title
   %i.fa.fa-bitbucket-square
diff --git a/app/views/import/manifest/new.html.haml b/app/views/import/manifest/new.html.haml
index df00c4d2179..852f269f2ed 100644
--- a/app/views/import/manifest/new.html.haml
+++ b/app/views/import/manifest/new.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- page_title "Manifest file import"
-- header_title "Projects", root_path
+- page_title _("Manifest file import")
+- header_title _("Projects"), root_path
 
 %h3.page-title
   = _('Manifest file import')
diff --git a/app/views/import/manifest/status.html.haml b/app/views/import/manifest/status.html.haml
index 3d4abc32b88..e85162ad1b4 100644
--- a/app/views/import/manifest/status.html.haml
+++ b/app/views/import/manifest/status.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- page_title "Manifest import"
-- header_title "Projects", root_path
+- page_title _("Manifest import")
+- header_title _("Projects"), root_path
 - provider = 'manifest'
 
 %h3.page-title
diff --git a/app/views/instance_statistics/cohorts/index.html.haml b/app/views/instance_statistics/cohorts/index.html.haml
index 5333f8b7a1f..771e988e256 100644
--- a/app/views/instance_statistics/cohorts/index.html.haml
+++ b/app/views/instance_statistics/cohorts/index.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _("Cohorts")
+- page_title _("Cohorts")
 
 - if @cohorts
   = render 'cohorts_table'
diff --git a/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml b/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml
index 3cbfb24a868..4bfac76ec5b 100644
--- a/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml
+++ b/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml
@@ -15,6 +15,7 @@
             %li= link_to _('New project'), new_project_path(namespace_id: @group.id)
           - if create_group_subgroup
             %li= link_to _('New subgroup'), new_group_path(parent_id: @group.id)
+          = render_if_exists 'layouts/header/create_epic_new_dropdown_item'
           %li.divider
           %li.dropdown-bold-header GitLab
 
diff --git a/app/views/layouts/snippets.html.haml b/app/views/layouts/snippets.html.haml
index cde2b467392..6cc53ba3342 100644
--- a/app/views/layouts/snippets.html.haml
+++ b/app/views/layouts/snippets.html.haml
@@ -1,3 +1,4 @@
+- page_title _("Snippets")
 - header_title _("Snippets"), snippets_path
 - snippets_upload_path = snippets_upload_path(@snippet, current_user)
 
diff --git a/app/views/profiles/show.html.haml b/app/views/profiles/show.html.haml
index 78fdcdef3c4..f5ea805cf85 100644
--- a/app/views/profiles/show.html.haml
+++ b/app/views/profiles/show.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title s_("Profiles|Edit Profile")
+- page_title s_("Profiles|Edit Profile")
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 - gravatar_link = link_to Gitlab.config.gravatar.host, 'https://' + Gitlab.config.gravatar.host
 
diff --git a/app/views/projects/artifacts/browse.html.haml b/app/views/projects/artifacts/browse.html.haml
index 7abac2d14e4..ff56cb53720 100644
--- a/app/views/projects/artifacts/browse.html.haml
+++ b/app/views/projects/artifacts/browse.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _('Artifacts')
-- page_title @path.presence, 'Artifacts', "#{@build.name} (##{@build.id})", 'Jobs'
+- page_title @path.presence, _('Artifacts'), "#{@build.name} (##{@build.id})", _('Jobs')
 
 = render "projects/jobs/header"
 
diff --git a/app/views/projects/artifacts/file.html.haml b/app/views/projects/artifacts/file.html.haml
index 808b4acc8f3..1ad70506be4 100644
--- a/app/views/projects/artifacts/file.html.haml
+++ b/app/views/projects/artifacts/file.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title @path, 'Artifacts', "#{@build.name} (##{@build.id})", 'Jobs'
+- page_title @path, _('Artifacts'), "#{@build.name} (##{@build.id})", _('Jobs')
 
 = render "projects/jobs/header"
 
diff --git a/app/views/projects/blame/show.html.haml b/app/views/projects/blame/show.html.haml
index 0591c3180ea..a2d6b2e18a9 100644
--- a/app/views/projects/blame/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/blame/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Blame", @blob.path, @ref
+- page_title _("Blame"), @blob.path, @ref
 - link_icon = icon("link")
 
 #blob-content-holder.tree-holder
diff --git a/app/views/projects/blob/edit.html.haml b/app/views/projects/blob/edit.html.haml
index 3d84adbc49a..1319c58eb38 100644
--- a/app/views/projects/blob/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/blob/edit.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Repository"
-- page_title "Edit", @blob.path, @ref
+- breadcrumb_title _("Repository")
+- page_title _("Edit"), @blob.path, @ref
 - unless Feature.enabled?(:monaco_blobs)
   - content_for :page_specific_javascripts do
     = page_specific_javascript_tag('lib/ace.js')
diff --git a/app/views/projects/blob/new.html.haml b/app/views/projects/blob/new.html.haml
index f9abcffeeb4..2420c4a4bd5 100644
--- a/app/views/projects/blob/new.html.haml
+++ b/app/views/projects/blob/new.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Repository"
-- page_title "New File", @path.presence, @ref
+- breadcrumb_title _("Repository")
+- page_title _("New File"), @path.presence, @ref
 - unless Feature.enabled?(:monaco_blobs)
   - content_for :page_specific_javascripts do
     = page_specific_javascript_tag('lib/ace.js')
diff --git a/app/views/projects/branches/new.html.haml b/app/views/projects/branches/new.html.haml
index af8887b0c39..97e46aaa710 100644
--- a/app/views/projects/branches/new.html.haml
+++ b/app/views/projects/branches/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "New Branch"
+- page_title _("New Branch")
 - default_ref = params[:ref] || @project.default_branch
 
 - if @error
diff --git a/app/views/projects/compare/index.html.haml b/app/views/projects/compare/index.html.haml
index 02f2b104ce3..93ee1bed809 100644
--- a/app/views/projects/compare/index.html.haml
+++ b/app/views/projects/compare/index.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Compare Revisions"
-- page_title "Compare"
+- breadcrumb_title _("Compare Revisions")
+- page_title _("Compare")
 
 %h3.page-title
   = _("Compare Git revisions")
diff --git a/app/views/projects/cycle_analytics/show.html.haml b/app/views/projects/cycle_analytics/show.html.haml
index b6c30c680e4..090fc602ebb 100644
--- a/app/views/projects/cycle_analytics/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/cycle_analytics/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Value Stream Analytics"
+- page_title _("Value Stream Analytics")
 
 #cycle-analytics{ "v-cloak" => "true", data: { request_path: project_cycle_analytics_path(@project) } }
   - if @cycle_analytics_no_data
diff --git a/app/views/projects/deploy_keys/edit.html.haml b/app/views/projects/deploy_keys/edit.html.haml
index 0ce93eef369..7fa7036245c 100644
--- a/app/views/projects/deploy_keys/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/deploy_keys/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'Edit Deploy Key'
+- page_title _('Edit Deploy Key')
 %h3.page-title= _('Edit Deploy Key')
 %hr
 
diff --git a/app/views/projects/empty.html.haml b/app/views/projects/empty.html.haml
index 6b1455acd08..68c2af336b3 100644
--- a/app/views/projects/empty.html.haml
+++ b/app/views/projects/empty.html.haml
@@ -1,5 +1,6 @@
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 - breadcrumb_title _("Details")
+- page_title _("Details")
 
 = render partial: 'flash_messages', locals: { project: @project }
 
diff --git a/app/views/projects/find_file/show.html.haml b/app/views/projects/find_file/show.html.haml
index 971107675ab..3b0555908f6 100644
--- a/app/views/projects/find_file/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/find_file/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Find File", @ref
+- page_title _("Find File"), @ref
 
 .file-finder-holder.tree-holder.clearfix.js-file-finder{ 'data-file-find-url': "#{escape_javascript(project_files_path(@project, @ref, format: :json))}", 'data-find-tree-url': escape_javascript(project_tree_path(@project, @ref)), 'data-blob-url-template': escape_javascript(project_blob_path(@project, @id || @commit.id)) }
   .nav-block
diff --git a/app/views/projects/imports/new.html.haml b/app/views/projects/imports/new.html.haml
index bd0ab2c19f2..58981ca1556 100644
--- a/app/views/projects/imports/new.html.haml
+++ b/app/views/projects/imports/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Import repository"
+- page_title _("Import repository")
 %h3.page-title
   Import repository
 
diff --git a/app/views/projects/issues/edit.html.haml b/app/views/projects/issues/edit.html.haml
index 1b7d878c38c..353ff9c1cc2 100644
--- a/app/views/projects/issues/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/issues/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Edit", "#{@issue.title} (#{@issue.to_reference})", "Issues"
+- page_title _("Edit"), "#{@issue.title} (#{@issue.to_reference})", _("Issues")
 
 %h3.page-title
   Edit Issue ##{@issue.iid}
diff --git a/app/views/projects/issues/index.html.haml b/app/views/projects/issues/index.html.haml
index 826a62e39d3..cfc423da57a 100644
--- a/app/views/projects/issues/index.html.haml
+++ b/app/views/projects/issues/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @can_bulk_update = can?(current_user, :admin_issue, @project)
 
-- page_title "Issues"
+- page_title _("Issues")
 - new_issue_email = @project.new_issuable_address(current_user, 'issue')
 
 = content_for :meta_tags do
diff --git a/app/views/projects/jobs/index.html.haml b/app/views/projects/jobs/index.html.haml
index 5acb2af08e4..4f537ee8014 100644
--- a/app/views/projects/jobs/index.html.haml
+++ b/app/views/projects/jobs/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Jobs"
+- page_title _("Jobs")
 
 .top-area
   - build_path_proc = ->(scope) { project_jobs_path(@project, scope: scope) }
diff --git a/app/views/projects/jobs/terminal.html.haml b/app/views/projects/jobs/terminal.html.haml
index 5439a4b5d5c..01f40543926 100644
--- a/app/views/projects/jobs/terminal.html.haml
+++ b/app/views/projects/jobs/terminal.html.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
-- add_to_breadcrumbs 'Jobs', project_jobs_path(@project)
+- add_to_breadcrumbs _('Jobs'), project_jobs_path(@project)
 - add_to_breadcrumbs "##{@build.id}", project_job_path(@project, @build)
-- breadcrumb_title 'Terminal'
-- page_title 'Terminal', "#{@build.name} (##{@build.id})", 'Jobs'
+- breadcrumb_title _('Terminal')
+- page_title _('Terminal'), "#{@build.name} (##{@build.id})", _('Jobs')
 
 - content_for :page_specific_javascripts do
   = stylesheet_link_tag "xterm.css"
diff --git a/app/views/projects/labels/edit.html.haml b/app/views/projects/labels/edit.html.haml
index b7996f0dad1..343900359b4 100644
--- a/app/views/projects/labels/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/labels/edit.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Labels", project_labels_path(@project)
-- breadcrumb_title "Edit"
-- page_title "Edit", @label.name, "Labels"
+- add_to_breadcrumbs _("Labels"), project_labels_path(@project)
+- breadcrumb_title _("Edit")
+- page_title _("Edit"), @label.name, _("Labels")
 
 %h3.page-title
   Edit Label
diff --git a/app/views/projects/labels/index.html.haml b/app/views/projects/labels/index.html.haml
index 760d81136c6..93ece26357e 100644
--- a/app/views/projects/labels/index.html.haml
+++ b/app/views/projects/labels/index.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Labels"
+- page_title _("Labels")
 - can_admin_label = can?(current_user, :admin_label, @project)
 - search = params[:search]
 - subscribed = params[:subscribed]
diff --git a/app/views/projects/labels/new.html.haml b/app/views/projects/labels/new.html.haml
index 96ce0eba2c6..38bd6102437 100644
--- a/app/views/projects/labels/new.html.haml
+++ b/app/views/projects/labels/new.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Labels", project_labels_path(@project)
-- breadcrumb_title "New"
-- page_title "New Label"
+- add_to_breadcrumbs _("Labels"), project_labels_path(@project)
+- breadcrumb_title _("New")
+- page_title _("New Label")
 
 %h3.page-title
   New Label
diff --git a/app/views/projects/merge_requests/conflicts/show.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/conflicts/show.html.haml
index d933675eac5..6c23661fb86 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/conflicts/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/conflicts/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Merge Conflicts", "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference}", "Merge Requests"
+- page_title _("Merge Conflicts"), "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference}", _("Merge Requests")
 - content_for :page_specific_javascripts do
   = page_specific_javascript_tag('lib/ace.js')
 = render "projects/merge_requests/mr_title"
diff --git a/app/views/projects/merge_requests/creations/new.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/creations/new.html.haml
index 0f618826305..ad4980fa57f 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/creations/new.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/creations/new.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Merge Requests", project_merge_requests_path(@project)
-- breadcrumb_title "New"
-- page_title "New Merge Request"
+- add_to_breadcrumbs _("Merge Requests"), project_merge_requests_path(@project)
+- breadcrumb_title _("New")
+- page_title _("New Merge Request")
 
 - if @merge_request.can_be_created && !params[:change_branches]
   = render 'new_submit'
diff --git a/app/views/projects/merge_requests/edit.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/edit.html.haml
index 318c9d809c1..a4bb790ce0b 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Edit", "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference}", "Merge Requests"
+- page_title _("Edit"), "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference}", _("Merge Requests")
 
 %h3.page-title
   Edit Merge Request #{@merge_request.to_reference}
diff --git a/app/views/projects/merge_requests/index.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/index.html.haml
index 4e30f09b9a2..36b1cf0796f 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/index.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/index.html.haml
@@ -2,7 +2,7 @@
 - merge_project = merge_request_source_project_for_project(@project)
 - new_merge_request_path = project_new_merge_request_path(merge_project) if merge_project
 
-- page_title "Merge Requests"
+- page_title _("Merge Requests")
 - new_merge_request_email = @project.new_issuable_address(current_user, 'merge_request')
 
 = render 'projects/last_push'
diff --git a/app/views/projects/merge_requests/invalid.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/invalid.html.haml
index 749228a9664..7b831aa2d01 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/invalid.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/invalid.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference}", "Merge Requests"
+- page_title "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference}", _("Merge Requests")
 
 .merge-request
   = render "projects/merge_requests/mr_title"
diff --git a/app/views/projects/merge_requests/show.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/show.html.haml
index 90bc2504cb4..ba97bb81c56 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/show.html.haml
@@ -1,8 +1,8 @@
 - @gfm_form = true
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
-- add_to_breadcrumbs "Merge Requests", project_merge_requests_path(@project)
+- add_to_breadcrumbs _("Merge Requests"), project_merge_requests_path(@project)
 - breadcrumb_title @merge_request.to_reference
-- page_title "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference})", "Merge Requests"
+- page_title "#{@merge_request.title} (#{@merge_request.to_reference})", _("Merge Requests")
 - page_description @merge_request.description
 - page_card_attributes @merge_request.card_attributes
 - suggest_changes_help_path = help_page_path('user/discussions/index.md', anchor: 'suggest-changes')
diff --git a/app/views/projects/network/show.html.haml b/app/views/projects/network/show.html.haml
index 6821453cffa..b8b4507c80f 100644
--- a/app/views/projects/network/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/network/show.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- breadcrumb_title "Graph"
-- page_title "Graph", @ref
+- breadcrumb_title _("Graph")
+- page_title _("Graph"), @ref
 = render "head"
 %div{ class: container_class }
   .project-network
diff --git a/app/views/projects/no_repo.html.haml b/app/views/projects/no_repo.html.haml
index 08772a0188b..7748aadf44d 100644
--- a/app/views/projects/no_repo.html.haml
+++ b/app/views/projects/no_repo.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _("Details")
+- page_title _("Details")
 
 %h2
   %i.fa.fa-warning
diff --git a/app/views/projects/pages/show.html.haml b/app/views/projects/pages/show.html.haml
index 4b7810ea357..fc69b390bde 100644
--- a/app/views/projects/pages/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/pages/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title 'Pages'
+- page_title _('Pages')
 
 - if @project.pages_enabled?
   %h3.page-title.with-button
diff --git a/app/views/projects/protected_branches/show.html.haml b/app/views/projects/protected_branches/show.html.haml
index ffaf118a5e3..06578c94079 100644
--- a/app/views/projects/protected_branches/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/protected_branches/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title @protected_ref.name, "Protected Branches"
+- page_title @protected_ref.name, _("Protected Branches")
 
 .row.prepend-top-default.append-bottom-default
   .col-lg-3
diff --git a/app/views/projects/protected_tags/show.html.haml b/app/views/projects/protected_tags/show.html.haml
index 6f4535a0b3f..227aac77583 100644
--- a/app/views/projects/protected_tags/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/protected_tags/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title @protected_ref.name, "Protected Tags"
+- page_title @protected_ref.name, _("Protected Tags")
 
 .row.prepend-top-default.append-bottom-default
   .col-lg-3
diff --git a/app/views/projects/serverless/functions/index.html.haml b/app/views/projects/serverless/functions/index.html.haml
index 2f1da453c0a..b21965915a2 100644
--- a/app/views/projects/serverless/functions/index.html.haml
+++ b/app/views/projects/serverless/functions/index.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
-- breadcrumb_title 'Serverless'
-- page_title 'Serverless'
+- breadcrumb_title _('Serverless')
+- page_title _('Serverless')
 - status_path = project_serverless_functions_path(@project, format: :json)
 - clusters_path = project_clusters_path(@project)
 
diff --git a/app/views/projects/show.html.haml b/app/views/projects/show.html.haml
index 17bc10af58a..732b0d6c9e1 100644
--- a/app/views/projects/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/show.html.haml
@@ -1,4 +1,5 @@
 - breadcrumb_title _("Details")
+- page_title _("Projects")
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 
 = content_for :meta_tags do
diff --git a/app/views/projects/tags/releases/edit.html.haml b/app/views/projects/tags/releases/edit.html.haml
index a3746808440..55564808e6e 100644
--- a/app/views/projects/tags/releases/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/tags/releases/edit.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- add_to_breadcrumbs "Tags", project_tags_path(@project)
+- add_to_breadcrumbs _("Tags"), project_tags_path(@project)
 - breadcrumb_title @tag.name
-- page_title "Edit", @tag.name, "Tags"
+- page_title _("Edit"), @tag.name, _("Tags")
 
 .sub-header-block.no-bottom-space
   .oneline
diff --git a/app/views/projects/triggers/edit.html.haml b/app/views/projects/triggers/edit.html.haml
index e287f05fe6a..b1bc9b0f900 100644
--- a/app/views/projects/triggers/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/triggers/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "Trigger"
+- page_title _("Trigger")
 
 .row.prepend-top-default.append-bottom-default
   .col-lg-12
diff --git a/app/views/shared/runners/show.html.haml b/app/views/shared/runners/show.html.haml
index f62eed694d2..8a78f12bdd8 100644
--- a/app/views/shared/runners/show.html.haml
+++ b/app/views/shared/runners/show.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "#{@runner.description} ##{@runner.id}", "Runners"
+- page_title "#{@runner.description} ##{@runner.id}", _("Runners")
 
 %h3.page-title
   Runner ##{@runner.id}